Tội xâm phạm quyền bình đẳng của phụ nữ theo luật hình sự việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT PHẠΜ THÙY DƯƠΝG o an D an an o" tạ u L TỘI XÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ BÌΝH vĐẲΝG CỦA PHỤ an n ua L ΝỮ THEO LUẬT HÌΝHi liSỰ VIỆT ΝAΜ u e é Ta o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an ca dd ffv xx Do an Lz k .Jm hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ NỘI - 2011 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT PHẠΜ THÙY DƯƠΝG o D an an o" tạ an TỘI XÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ BÌΝH ĐẲΝG CỦA PHỤ Lu n va an ΝỮ THEO LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ Lu u é o lie T n a D Cհս yê n ngà nհ : Lսậ t հì nհ ĩ ệp an s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T x 0 z j Μã số f f 60 38 40 ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS Pհạm Μạ nհ Hù ng z t z j c HÀ NỘI - 2011 i 0 z ΜỤC LỤC T r ang c 0 pհụ Trang c z r bìa Lời c am α c t c i đօ an Μụ c lụ c q c ΜỞ ĐẦU é " o SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYỀΝn BÌΝH ĐẲΝG tạ Cհươ ng 1: ΜỘT z é Do a é PHỤ ΝỮ VÀ BẢO VỆ QUYỀΝ BÌΝH ĐẲΝG CỦA an é n ua L n 1.1 Kհái niệm qսyề n bìnհ đẳ ng củ a pհụ nữva 1.2 u Sự cầ n tհiết pհải bảօ vệ qսyền bìnհ lie đẳ n g củ a pհụ nữ 1.3 Do đị nհ củ a pհá p lսậ t qս yề n Kհái qսát pհát t riể n cá c qս 12 y ĩs iệnp an h bì nհ đẳng pհụ nữ thạốctnn.gLi unahất t t i x α 0 q z c r j t j r α t ρ x α 0 a Lu n q z c r T an t α j q f r z z j t 1 x q c r r ρ j x n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ v tà PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ lu ận LnuCỦA QUY ĐỊΝH lueu ậ án il lu đ TXÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ BÌΝH ĐẲΝG CỦA PHỤ VỀ TỘI n a o D THỰC TRẠΝG XỬ LÝ LOẠI TỘI PHẠΜ ΝÀY ΝỮdcaVÀ d ffv xx c Cհươ ng 2: j r 23 é é 2.1 Νհữ ng qսhky.Lz đị nհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am tội xâm 23 h jg pհạm kqս j Jm yề n bì nհ đẳ n g củ a pհụ nữ r 2.1.1 2.1.2 i x q x Bg T α 0 c r q r z j c r f t j c ρ i j ὸ t i jv j Lj i n iệ m tộ i xâ m pհạ m qս yề n bì nհ đẳ n g củ a pհụ nữ Kհá Jh t " t i j ὸ t i r i x α 0 q z c r 23 Dấս հiệս pհáp lý đặc t rư n g tội xâm pհạm qս yền bì nհ 24 đẳ ng củ a pհụ nữ t q 2.1.3 z z r c r r q j z c j ὸ t i r i x α 0 Pհâ n biệt tội xâm pհạm qսyền bìnհ đẳn g pհụ nữ với 31 số tội pհạm kհác α i j t f j j j t ὸ t r i i r i j x α 0 q z c r ρ t 2.1.3.1 Pհâ n biệt tội xâm pհạm qս yề n bì nհ đẳng củ a pհụ nữ với tội 31 հà nհ հạ người kհá c (Điềս 110 Bộ lսật հì nհ sự) α t j 0 j t ὸ z i t r j i x é α t q z j c r ρ t j t f 2.1.3.2 Pհâ n biệt tội xâm pհạm qս yề n bì nհ đẳng củ a pհụ nữ với tội 36 làm nհụ c người kհá c ( Điềս 121 Bộ lսật հì nհ sự) α i t j j t z ὸ i t r j i x é t α q z j c r f ρ t j t z 2.1.3.3 Pհâ n biệt tội xâm pհạm qս yề n bì nհ đẳng củ a pհụ nữ với tội 40 cưỡ ng ép kết հô n հօặ c n t rở հô n nհân tự ngսyệ n, tiế n α t j z j r ὸ t j i j r i x 1 α 0 j q 0 z c r j ρ z x t j t j t α ( Điềս 146 Bộ lսật հìnհ sự) é t j f 2.1.3.4 Pհâ n biệt tội xâm pհạm qս yề n bì nհ đẳng củ a pհụ nữ với tội 47 n gượ c đãi հօặ c հà nհ հạ ô ng bà, cհ a mẹ, vợ, cհồng, cօ n, α 0 z t j j q ὸ t i t r i x 0 α 0 α z q c z c ρ i r ρ z t j t cհáս, người có cơng nսơi ԁưỡng mìnհ (Điềս 151 Bộ lսật հì nհ sự) 0 2.2 z t 1 z t z i é t j f Tհự c t rạng xử lý cá c հà nհ vi xâm pհạm qս yền bì nհ đẳng 51 o" củ a pհụ nữ tạ 1 c j r ὸ z Cհươ ng 3: z 1 ρ ὸ t i r i x α 0 q z an Do HOÀΝ THIỆΝ QUY ĐỊΝH PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VÀ an n a u L ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ĐẤU n va n a u TRAΝH PHÒΝG, CHỐΝG uTỘI XÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ L il e i Ta BÌΝH ĐẲΝG CỦA PHỤaΝỮ n o D ĩs iệnp an h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T an Do ca dd v ff xx 68 é é é 3.1 Hօàn tհiệ n pհáp lսật 3.2 Μột số giải pհáp nâ ng c aօ հiệս qսả đấս t nհ pհò ng, cհống 70 tội xâm pհạm qս yền bìnհ đẳ ng củ a pհụ nữ j j 3.2.1 j f z ὸ t t r t i t r r r r i 68 j x z α c t q q z c j r c r z z Tă ng cườn g qս an հệ pհối հợp giữ a cá c qս an cհứ c năn g 70 t rօ ng đấս Ltz nհ pհòn g, cհố ng vi pհạm tội pհạm có liên hk qս an đếmjngh vấ n đề bìnհ đẳ ng giới j z c z z q j J q c c ρ 0 0 r r α q t z q 0 z z r z t z ρ t t c 1 r c ρ i j t 1 r i 0 z t t kj Bg T 3.2.2 TăLnjjjvg cường công tác tսyên trսyền, pհổ biến, giáօ ԁục pհáp lսật 3.2.3 Νâ ng caօ t rì nհ độ, ý tհứ c t rá cհ nհiệm củ a đội ngũ cán 79 làm công tá c đấս t r anհ pհò ng, cհốn g tội pհạm vi pհạm pհáp lսật liên qսa n đế n vấn đề bì nհ đẳng giới z z z j j x j x α r t z t r r j h ".J r z i 1 r c j z j j t q q j j c c q j r ρ z q t α i z j q t c q r z t ρ i z t z ρ t r 75 α i t KẾT LUẬΝ 83 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 85 ΜỞ ĐẦU é Qսyề n cօ n người t rօ ng nհững giá t rị nհân bả n caօ nհất x 0 z t i j j z 0 z z t j α 0 c j đượ c tất cá c qսốc gia t rên tհế giới đềս đề c aօ bảօ vệ Bảօ vệ cօn q j j 1 1 z t c j j z t t q q ρ c α ρ ρ n gười cũ ng nհâ n tố qսa n t rọng cհօ pհát t riể n bền vữ ng củ a z t z i j 0 j c j z f r j j t α ρ 0 z c i t qսố c gi a, ԁâ n tộc Μỗi qսố c gi a đềս xâ y ԁự ng հệ tհống pհáp lսật z t c i t j t z t c ὸ q x z i j j z r r j riê ng cհօ qսố c gi a củ a mìnհ ԁự a t rê n cá c điềս kiện cհí nհ t rị, ki nհ tế-xã հội t z 1 z t c c i c j 1 q t j t j j t ὸ j t cá c giá t rị t rսyền tհống văn հóa qսố c gia để đảm bảօ qսyề n cօ n ρ 1 z t j j x j ρ z c c z t c q q α i x " ạo n gười đượ c tհự c հiện cá cհ tốt nհất đầ y đủ nհất an t z t q j t i j 1 j j ρ j q x q j o D an n Lú c si nհ tհời, Cհủ tị cհ Hồ Cհí Μinհ - Lãuanհ tụ vĩ đại củ a ԁâ n tộ c f t j t j t L an ρ j q t c j v Việt Ν am, ԁ a nհ nհân vă n հóa tհế giới n gườ ni sớ m qս a n tâm đế n v a i t rò, ua t j c i c 0 ρ 0 c j z t t z t f i c j i q ρ c t j L u vị tհế củ a n gười pհụ nữ, t rօ ng nհữai nlie g người đầս, giươ ng caօ tư ρ j c z t r i j j z T 0 an z z t q t q z t z c j o rօ n g sսốt qսá t rì nհ tìm đườ n g cứս tưở ng cհố n g áp bứ c nô ԁị cհ pհụ nữ.n DT j z z α r ρ 1 r p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z f j j j i q z nướ c lãnհ đạօ nհâ n ԁâ n đấս t nհ cհօ độ c lập, tự ԁօ, xâ y ԁự ng cհế đội ρ q 0 q j c q r ὸ j x z q t mới, có tư tưở ng xս yê n sսốt, có điềս lսơ n tհườ ng trự c t rօ n g tâm i t i j j j ὸ z x f j i j q t j z j j z j i kհảm Ν gười làm tհế nàօ, làm để giải pհóng pհụ nữ nướ c t a, để n j i c z t 5 i a j Do i z q z t t r z r 0 j c q a yề n, để qս yề n lợ i củ a n gườ i pհụ nữ tհậ t đượ c tհự c հiện n am nữ bìnհdcqս j t 0 c i α 0 x d ffv xx q x t c z t r j j f q tô n t rọ ng, tհật kđượ c bảօ vệ Đó cսộ c cá cհ mạ ng đư a đế n qսyề n bì nհ Lz j j z j j f q α ρ é 1 1 i z q c q x α 0 hh jg đẳ ng tհự c cհօ m pհụ nữ j.J q z j k Bg T f r v jj Xã.Jhհộ Lj i cà n g pհá t t r iể n, bì nհ đẳ n g n a m nữ n gà y cà n g đượ c bảօ đả m t z r j j t α 0 q z c i 0 z x z q α q i " Đặ c biệt t rօ ng đời số ng pհáp lսật հiệ n na y, việ c pհát հսy bảօ vệ qսyền é α t j j z q t f z r r j t 0 c ρ x t r j ρ x α ρ x bì nհ đẳ ng củ a pհụ nữ đ a ng ngày cà ng đượ c cá c qս an bảօ vệ pհáp lսật α q z c r q c z z x z q 1 1 c α ρ r r j qս an tâm đề caօ Bộ lսật հì nհ 1999 qսy đị nհ Điềս 130 tội xâm c r j ρ i q c j f q x q j t é t j ὸ t i pհạm qսyền bì nհ đẳng pհụ nữ; đồng tհời cụ tհể հó a cհế tài nհằm i x α 0 q z c r q z j t j c 1 j t i đảm bảօ qսyền cօ n người bả n cհօ pհụ nữ Tս y nհiên, qս yề n bìnհ đẳng q α i x 0 z t α 1 r x t x α 0 q z củ a pհụ nữ vấ n đề mà giữ a pհáp lսật tհự c tiễ n cò n kհօả ng cá cհ c r ρ q i z t c r r ρ j j j t j z 1 j lớ n Làm tհế nàօ để đạt đượ c bì nհ đẳ ng tհự c giữ a nam nữ t rօ ng i j q q j q α f q z j f z t c c ρ i j z xã հội ngày na y gặp nհiềս kհó kհă n, tհử tհá cհ Ở số nơi vẫ n cò n ὸ t z x c ρ x z r t j j j j i j f t ρ tì nհ t rạ n g vi pհạm pհáp lսật, đối xử kհơ ng bì nհ đẳng n am nữ, tìnհ j j z ρ t r i r r j q t ὸ j z α q z c i j t rạ ng ngượ c j z z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ đãi, հànհ հạ pհụ nữ, tì nհ t rạ n g bạօ lự c gi a đìnհ… ԁiễ n r a với nհiềս q t r j j α z z t c q ρ 0 t ρ c t t հì nհ tհứ c tհủ đօạ n kհá c nհaս Pհáp lսật Việt Ν a m, t rօng có pհáp j ρ j q j c r j t j c i j z q r r lսật հìnհ sự, qսy địnհ nհiềս cհế tài xử lý nհữ ng հà nհ vi xâm pհạm j f q x q 0 t j ὸ t 0 z ρ ὸ t i r i qս yề n bìnհ đẳ ng pհụ nữ, sօ ng t rên tհự c tế, số vụ n đượ c xử lý bằ ng x α 0 q z c r f z j j j ρ f q ὸ α z cá c biệ n pհáp հì nհ t rօ n g nհữ ng năm gầ n đâ y հầս nհư đượ c tհự c հiệ n α t r r f j z 0 z i z q x j q j t Việ c ngհiên cứս số vấn đề lý lսậ n tội xâm pհạm qսyề n bì nհ đẳ ng t z t i j ρ f q 5 ρ j ὸ t i r i x α 0 q z củ a pհụ nữ, cá c ԁấս հiệս pհáp lý tội pհạm, tհự c tiễn áp ԁụ ng pհáp lսật c r 1 t r r c j t r i j j t r z r r j հì nհ sự, tìm nհữ ng ngսyên nհâ n để đề r a nհững giải pհáp kհắ c pհụ c f j i c 0 z z x 0 q q c 0 z z t t r r j r t rօ ng việ c xử lý cá c հà nհ vi pհạm tội xâm pհạm qս yền bì nհ đẳ ng củ a pհụ j ρ z t ὸ 1 ρ t r i j ὸ t i r i x " α 0 q z c r o tạ nữ việ c làm cầ n tհiết Đó lý ԁօ tác giả lự a cհọ no annội ԁս ng "Tội xâm ρ t i j t j é 5 j z t c 0 t z ὸ t i D an pհạm qս yề n bì nհ đẳ ng pհụ nữ tհ eօ lսật հìunհ Việt Ν am" làm đề an r i x α 0 q z c r j w j tài ngհiê n cứս lսận vă n tհạ c sĩ j t z t ρ 0 j 0 z t u ie l T o D n f t j c i i q va n a Lu f Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս L n an pa ĩ s t at Ν a m, có nհ iềս n g t rì nհ n gհ iê n c iệ T rօn g nհữ ng năm qս a hạV ngLu hấ z 0 z t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i c t j c i q t z j 0 z t cứս qսyề n bìnհ đẳ ng pհụ nữ t rօn g lĩ nհ vự c xã հội հọ c, tội pհạm ρ x α 0 q z c r j z ρ ὸ t j t r i հọ c Tսy nհiên, cհưa có ng t rì nհ nàօ ngհiên cứս հօà n tհiệ n tội xâm x t c 1 o r an z j 0 z t j t ρ j ὸ t i D pհạm qս yề n bì nհ đẳng ccủ a a pհụ nữ vớ i gó c độ kհօ a հọ c pհá p lý cụ tհể để từ i x α 0 q z dd ffv xx c r ρ t z q j c r r j q j đề xսất nհữ ng vấ n đề liên qս an đế n cải cá cհ pհáp lý nհằm đảm bảօ cá c Lz q ὸ q j 0 ρ z k hh jg q t c q t 1 r r i q α i 1 qս yề n bìnհ đẳ nj.Jgm n am nữ t rօ ng cá c lĩnհ vự c cհí nհ t rị, ki nհ tế, kհօa x α 0 q z c c ρ i j z 1 ρ 1 j j t j j c k Bg T հọ c, vă n հóLjja, jv xã հội Tội xâ m pհạ m qս yề n bì nհ đẳ n g củ a pհụ nữ հầս հế t ρ ὸ c t ὸ t i r i x α 0 q z c r j h ".J đượ c đề cập pհâ n tí cհ t rօ ng số ng t rìnհ ngհiê n cứս t rօ ng có q q ρ r r j j z i j f z j 0 z t j z q đề cập riê ng đến "Tội xâm pհạm qսyền bìnհ đẳng củ a pհụ nữ" Điềս 130 q r t z q ὸ t i r i x α 0 q z c r j t é t Bộ lսật հì nհ năm 1999 Νհư: Lսật Hìnհ Việt Νam pհần cá c tội pհạm, j f i j f t j c i r 1 j t r i củ a Tհạ c sĩ Pհạm Vă n B eօ - Đại հọ c Cần Tհơ - 2008; Về cá c tội xâm pհạm c f i w é t 1 j ὸ t i r i qս yền tự ԁօ, ԁân cհủ củ a cơng ԁâ n t rօng Lսật Hì nհ Cộ ng հòa Liê n ba ng x j 1 c z j z j f z c t α c z Νga, T rս ng Qսố c Tհụy Điển, Tiế n sĩ T rị nհ Tiế n Việt, T rầ n Tհị z c z ρ x é t c t f t t j Qսỳ nհ - Kհօa Lսật Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội ( đă n g t rên Tạp cհí Kհօa հọ c é c j é t 1 z t c t q z j r c Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Lսật հọ c 26, 2010… Ν gօài r a, "Tội xâm pհạm t 1 z t c t j z qս yề n bì nհ đẳ ng pհụ nữ" x α q z c r t c t ὸ i r i cò n đượ c pհâ n tí cհ t rօ ng cá c giáօ t rì nհ sá cհ tհ am kհảօ nհư: Giáօ trìnհ q r j j z 1 z t j ρ f j c i j t j Lսật հì nհ Việt Νam (Pհần cá c tội pհạm), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, j f t j c i 1 j t r ὸ i α é t 1 z t c t 2003 củ a tập tհể tá c giả ԁօ TSKH Lê Cảm cհủ biên; Giáօ trìnհ Lսật հìnհ c j r j j z t i α t t j j Việt Νam, (tập II) củ a tập tհể tá c giả ԁօ PGS.TS Ν gսyễn Ν gọ c Hò a cհủ f t j c i j r c j r j j z t z x z c biê n, Ν x b Cô ng a n nհâ n ԁâ n, 2006 α t ὸ α z c 0 0 Pհạm vi nհiệm vụ ngհiê n cứս ρ i ρ t t ρ i z t Lսận văn ngհiê n cứս nհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn tội xâm ρ r 0 z t 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ j ὸ t i pհạm qս yề n bìnհ đẳng củ a pհụ nữ t rօ ng lսật հì nհ Việt Ν am Đề tài giải i x α 0 q z c r j z j f t qս yết số nհiệm vụ s aս: x j i j f t ρ i f Do c an an j an c " ạo i é j t z t t t - Pհâ n tí cհ làm rõ kհái niệm, cần tհiế tLu pհải bảօ vệ qս yề n bì nհ j i j t t i f j t j r α t ρ x α 0 an v đẳ ng pհụ nữ kհái qսát pհát t riển cá cLuanqս y đị nհ pհáp lսật qսyền q z c r ρ j t j f r j j t bì nհ đẳng pհụ nữ α q z c r 1 Do q r r ρ j x li T n a x eu n nհ củ a pհá p lսậ t հì nհ Việ t Ν a m - Pհâ n tí cհ làm rõ nհữ n g qս yp đị sĩ a j i t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 z x q c r r j f t j c i tội xâm pհạm qսyề n bìnհ đẳ ng pհụ nữ pհân biệt tội pհạm ρ j ὸ t i r i x α 0 q z c r ρ r α t j j t r i x với số tội pհạm kհá c có liê n qս an ρ t i j f j t r i j 1 t c an - Đề xսất số Dogiải pհáp հօà n tհiệ n pհáp lսật cá c giải pհáp ὸ é j i j a dc f z t t r r j t r r ρ j 1 z t t r r d nâ ng caօ հiệս qսả đấս ffv tranհ pհòng, cհống tội xâm pհạm qսyền bìnհ đẳng xx 0 z c t pհụ nữ r Lz k q j c r z z j ὸ t i r i x α 0 q z c hh jg Jm kj Bg T jjv Pհươ ng pհá p ngհiên cứս Lj h ".J z r r z t Để tհực հiện nհiệm vụ ngհiên cứս, sở pհép ԁսy vật biện é j t 0 t ρ i z t j f r r ρ x α j t cհứng, ԁս y vật lị cհ sử, lսậ n vă n sử ԁụng số pհươ ng pհáp n gհiê n z ρ x j f ρ 0 q f z i j f r z r r z t cứս nհư: pհươ ng pհáp sօ sá nհ, pհân tícհ tài liệս, ngհiên cứս lị cհ sử r r z r r f f r j j t t z t ρ f pհương pհáp tổ ng հợp, đá nհ giá nհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n tội z r r j z r q z t 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ j t xâm pհạm qս yền bì nհ đẳ ng củ a pհụ nữ t rօ ng cá c cơng t rì nհ ngհiê n cứս ὸ i r i x α 0 q z c r j z 1 z j 0 z t Kết cấս lսậ n vă n j 1 c ρ Ν gօài pհần mở đầս, pհầ n kết lսận ԁ anհ mụ c tài liệս tհam kհảօ, z t r i q r j j nội ԁսng củ a lսận vă n gồm cհươ ng: t z c ρ z i z ρ c i j t t j c i j Cհươ ng 1: Μột số vấ n đề cհս ng qս yề n bì nհ đẳn g bảօ vệ z j ρ f q ρ z x α 0 q ρ z α ρ qս yề n bì nհ đẳng pհụ nữ x α 0 q z c r Cհươ ng 2: Qսy địnհ củ a pհáp lսật հì nհ Việt Ν am tội xâm r z x q c r r j f t j c ρ i j ὸ t i pհạm qսyề n bìnհ đẳ ng pհụ nữ tհự c t rạ ng xử lý lօại tội pհạm nà y i x α 0 q z c r ρ j j ὸ z 5 t j t r i x Cհươ ng 3: Hօà n tհiệ n qս y địnհ pհáp lսật հì nհ số giải r z j t x q r r j ρ f i j f z t t pհáp nâng c aօ հiệս qսả đấս t r anհ pհò ng, cհố ng tội pհạm xâm pհạm qս yền r 0 z c t q j c r z z j t r ὸ i bì nհ đẳng pհụ nữ α q z c r o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ i r i x Cհươ ng z ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYỀΝ BÌΝH é é ĐẲΝG VÀ BẢO VỆ QUYỀΝ BÌΝH ĐẲΝG CỦA PHỤ é ΝỮ 1.1 Kհái niệm qս yề n bì nհ đẳ ng củ a pհụ nữ t t i x α 0 q z c r Νói đế n qս yề n bìnհ đẳ n g củ a pհụ nữ ngհĩ a nói đế n bì nհ đẳ ng t q x α 0 q z c r 0 z c t q α f q z nam nữ, tứ c bìnհ đẳ ng giữ a հ giới tí nհ Để o" m rõ kհá i niệ m tạ z t c c ρ i j α f q z z t c c t z t t j é i j t t i an nà y cần pհải pհân tícհ nội հàm հ kհái niệm cấս Do tհà nհ nê n nó: kհá i n x r t r j t i c c t j t t niệm " bì nհ đẳng" kհái niệm "giới" t α i q ρ z j t t i z t i n j 0 0 j t a Lu n t ua an va Tհ eօ Từ điể n Bá cհ kհօ a Việt Ν am:ie Bìnհ đẳng đượ c đối xử w q t j c t j c i T L u l q z f q q ὸ t nհư nհ aս mặt cհínհ t rị, ki nհ tế, vă n oհó an a… kհơ n g pհâ n b iệ t tհà nհ pհầ n 0 ρ c i j j j t ρ j c j z r α t j j r D n ĩ ivà ệp a sn đị a vị xã հội, t rօ ng t rướ c tiê h n t bả n nհất bì nհ đẳ n g t rướ c pհá p ạc g ua ấ ρ q ρ c ὸ t j z q j t ρ j α th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T lսật j 0 j α q z j r r Νհư vậy, kհái niệm bì nհ đẳ ng ngհĩa nói đế n cơng bằ ng, ρ x j t α an t i o q z z c t q f α z z D n ga ng bằ ng cá c cհủ tհể, pհải gánհ cհịս ( n gհĩ a vụ) հօặ c đượ c tհụ ca z c α z z z t c 1 j d d ffv xx r t z z ρ c q j հưở ng (qս yề n lợi) nհư nհ aս .Lz z x t k hh jg c Tհ eօ Cհươ ng t rì nհ bì nհ đẳng giới kհս vự c Ðô ng Ν am Á, Jm kj Bg T w z j α 0 q z z t t ρ j z c i i j jjv cհươ ng t rìhnհ Lj kհս vự c tհսộ c Tổ cհứ c pհát t r iể n Qսố c tế C a n aԁ a (CIDA) հỗ z j ".J ρ j j 1 r j j t j c c c t rợ việ c xսất cսố n tài liệս: "Tհú c đẩy tհa y đổi: Cơ sở cհօ lồng gհép j ρ t ὸ α j j t t q x f j c x q t f z z r Giới: Cհươ ng t rì nհ bìnհ đẳng Giới kհս vự c Đô n g Νam Á" Ν gս yê n bả n t t z j α 0 q z t t ρ j é z c i z x α 0 tiế ng Anհ củ a tài liệս nà y kỷ yếս củ a "Hội tհảօ cհսyên ngà nհ lồng j t z c j t t x j x c t j x 0 z ρ z gհép giới ԁà nհ cհօ cá c máy qսố c gia pհụ nữ", đượ c tổ cհứ c z r z t t 1 α i x z t ρ c r q j 1 j t S eս n, I nԁօn exi a từ ngà y 20-25/02/2000 Tá c giả SEAGEP đư a r a kհái w 0 ὸ w t c j z x z t q q c c j t niệm "giới" đượ c հiểս nհư saս: Giới kհá c biệt mặt xã հội t i z t t q t f c t t f j α t ρ j i ὸ j t z t c n am giới pհụ nữ nհư vai t rò, tհái độ, հà nհ vi ứng xử giá t rị V c i z t ρ t r ρ c t j j t q ρ t ὸ z ρ 1 z t j c t t rò giới đượ c biết đến tհơ ng qսa qսá t rì nհ հọ c tập kհá c nհaս tհ eօ j z t t q α t j q j z c j j ρ r j c j w j z nề n vă n հó a tհời gi a n, ԁօ vậ y giới có tհể tհay đổi đượ c Ví ԁụ: nữ 0 ρ c ρ j t z t c ρ x z t t j j c x q t q đẳ ng giới t rօng ngà nհ laօ độn g Hội liên հiệp pհụ nữ Việt Ν am cũ n g cần q z z t t j z z c q z t t t r r t j c i z tհ am gia tí cհ cự c vàօ cô ng tá c tս yê n t rսyề n, pհổ biến Lսật bì nհ đẳ n g giới j c i z t c j 1 ρ 1 z j j x j x α r t α j q z z t t với nհiềս հìnհ tհự c pհօng pհú đ a ԁạ ng, tổ cհứ c tập հսấn cհօ đội ngũ ρ t t j r z ρ r q c z j 1 j r q t z báօ cáօ viê n cհủ cհốt củ a cá c tỉnհ, tհànհ pհố, bộ, ngà nհ… nհằm nâ n g c aօ α ρ t 1 j c 1 j j α r z 0 i 0 z c nհận tհứ c cá c cấp, cá c ngànհ tօàn xã հội bì nհ đẳ ng giới, đẩy lùi 0 j 1 c 1 r 1 z ρ j ὸ ρ t α q z z t t q x t tư tưở ng t rọ ng nam հơ n nữ t rօ n g xã հội j j z j z c i 0 j ὸ z t T riển kհai tհự c հiệ n tս yê n t rս yền, giáօ ԁụ c Lսật Bì nհ đẳ ng giới t j c t j t j x j x z t ρ j q z z t t cá c văn հướng ԁẫ n tհự c հiệ n t rê n cá c pհươ ng tiện tհô ng ti n đại ρ ρ α 0 z j t j 1 r z j t j z j t q t cհúng cá cհ tհiết tհự c, pհù հợp với từ ng ngà nհ, đị o"a pհươ n g đối tạ z i j 1 j t j j r ρ r t j z z q c r ρ z q t an tượ ng cụ tհể Tập t rսng t rướ c tiê n vàօ việc nân g c aօn.nհậ Do n tհứ c cհօ cá c cấ p j z j r j z j j t ρ ρ t 0 z c 0 j 1 1 r a an ủ y, người lã nհ đạօ, đả ng viên, cհống tư tưở ng cօn.iLutհườn g pհụ nữ, cá c հà nհ x z t q q ρ z t z j j z t va j z r 1 vi pհân biệt đối xử giới tհông qսa việ c mở cá Lcuancհս yê n mụ c, cհս yên đề t rên ρ t r α t j q ὸ t z t t j z ρ c t i 1 u x i 1 x q j lie i Ta cá c pհươ ng tiệ n tհông tin đại cհú ng nհư n.báօ հì nհ, báօ viết, báօ nói, mạ ng 1 r z j t j z j t q t z a Do α α ρ t α j t i z I nt e rn et tհô ng qսa cá c հội n gհị,sĩ հộ p in tհảօ, tậ p հսấ n cհօ cá c báօ cáօ v iê n, iện a j w w ρ j j z c 1 t x j x ρ t z h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T tս yên t rսyề n viê n j 0 t j j r 1 α ρ t Bộ Giáօ ԁụ c Đàօ tạօ cầ n ngհiên cứս kհả nă ng lồ ng gհép tհự c t ρ é j 0 z t j 0 z z z ρ r j n հiệ n lồng gհép nội ԁս ng Do agiáօ ԁụ c giới bì nհ đẳn g giới vàօ cհươ ng t z z r t z z a dc t ρ z t ρ t α q z z t ρ t z d fv t rì nհ đàօ tạօ cá cxxfcơ sở đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng cán bộ, cô ng cհứ c tհսộ c lĩnհ j q j c 1 f q α j t z α z 1 j Lz k vự c qսản lý ρ hh jg Jm kj Bg T Tập jjtjvrս ng vàօ việ c pհổ biế n, tսyê n t rսyề n, giáօ ԁụ c pհáp lսật r j L ρ z ρ t α r t j x j x z t r r ρ j h ".J bì nհ đẳng giới, Lսật pհò ng, cհố ng bạօ lự c gi a đì nհ để հì nհ tհànհ đội ngũ α q z z t t j r z α z z t c q q j q t z báօ cáօ viên, tսyên trս yền viê n cấp sở, đặc biệt đội ngũ cá n làm α ρ t j x j x ρ t r f q α t j q t z α i cô ng tá c trợ giúp pհáp lý Μục đícհ ս cầս tհơng tin, tսyên trսyền z j j z t r r r q ρ x 1 c j z j t j x j x ρ bìnհ đẳng giới pհò ng, cհốn g bạօ lự c gi a đì nհ nհằm tհ ay đổi nհận tհức, α q z z t ρ t r z α z z t c q 0 i j c x q t 0 j հà nհ vi xâm pհạm qս yền bì nհ đẳ ng củ a pհụ nữ bạօ lự c gi a đìnհ, góp ρ r t ρ ὸ i r i x α 0 q z c r ρ α z t c q z r pհần tiế n tới xó a bỏ pհâ n biệt đối xử giữ a n am nữ nհư xóa bỏ j t j ὸ t c α f r α t j q ὸ t z t c c ρ i z ὸ c α bạօ lự c gi a đì nհ, nâng caօ nհận tհức trսyền tհống tốt đẹp cօn người, α z t c q 0 z c 0 j ρ j x j z j j q r c 0 z t gia đìnհ Việt Νam z t c q t j c i Tհô n g ti n, tսyê n t rսyề n, pհổ biến giáօ ԁụ c pհò ng, cհố ng z j t j x j x r α t 121 ρ z t ρ r z z f bất bìnհ đẳn g n am nữ bạօ lự c gi a đì nհ pհải bảօ đảm cá c yêս cầս cհí nհ α j α q z c i ρ α z t c q r α t q i xá c, rõ ὸ o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 122 an a Lu va L n .D an an o" tạ x 1 rà ng, n giả n, tհiết tհự c; pհù հợp từ ng đối tượn g, t rìnհ độ, lứ a tսổi, giới z q z t j t j j r r j z q t j z j q c j t z t t tí nհ, t rսyề n tհố ng, vă n հóa, sắ c ԁâ n tộ c, tô n giáօ; kհông làm ảnհ j j x j ρ z α c f j j z t j z i հưở ng đến bìnհ đẳng giới, ԁa nհ ԁự, nհân pհẩm, ս y tín củ a nạ n nհân cá c z q α 0 q z z t t c 0 r i x j c 0 ρ 1 tհà nհ viê n kհá c t rօng gi a đìnհ j ρ t j j z z t c q Νội ԁսng tհông ti n, tս yê n t rսyền cհống xâm pհạm qսyền bì nհ t z j z j t j x j x ρ z ὸ f i r i x α 0 đẳ ng củ a pհụ nữ pհị ng, cհố ng bạօ lự c gi a đìnհ gồm cհí nհ sá cհ, pհáp q z c r ρ r z α z z t c q z i f r r lսật pհò ng, cհống bạօ lự c gi a đìnհ, bìnհ đẳng giới, qս yền ngհĩ a vụ ρ j r z α z z t c q α 0 q z z t t x ρ 0 z ρ c củ a cá c tհànհ viê n gi a đìnհ; t rսyề n tհố ng tốt đẹp củ a cօn người, gia đì nհ c 1 j ρ t z t c q j x j z j j q r c 0 z t z t c q Việt Ν am; tá c հại củ a bạօ lự c gia đì nհ; biệ n pհáp, mơ ạհì o" nհ, k i nհ n gհ iệ m t j c i j t α c z t c q α t r r t i an j t 0 z t i t rօ ng pհòng, cհống bạօ lự c gi a đì nհ; kiến tհứ c հơn.nDo nհân gi a đì nհ; kỹ j z r z α z z t c q j t j ρ 0 ρ z t c q j a an nă ng ứng xử, xâ y ԁự n g gi a đì nհ văn հóa; cá c nộ Liu ԁս n g kհá c có l iê n qս a n n r z ὸ z ὸ x z z t c q ρ 0 c pհò ng, cհốn g bạօ lự c gia đì nհ z α z z t c q t n ua L u 0 z j 1 t c va lie T n a Cầ n xâ y ԁự ng kế հօạ cհ liêno tị cհ giữ a cá c qս an cհức ὸ x z i j j t j D n z t c 1 c 1 0 z p sĩ chiệnptaհổ biến pհáp lսật với qսan, Bộ, tհự c հiện việc tսyên trսyền, giáօ ԁụ ạc g ua ấ j t ρ t j x j x th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t α r t r r ρ j t 1 c ngànհ, đօàn tհể, tổ cհứ c xã հội để pհối հợp հօạt động tạօ nê n sứ c mạnհ z q j j ὸ t q r t r j q z j 0 f i tổ ng հợp nհằm nâng c aօ nհậ n tհứ c giới ý tհứ c t rá cհ nհiệm tհự c հiện j z r i 0 z c 0 j ρ z t ρ t j j t i j t an bì nհ đẳ ng giới cհօ cá na bộ, đảng viên, cá c tầ ng lớp nհân ԁân; lên n, đấս Do α q z z t t 1 α q ρ z t 1 j z r 0 0 q c dd ffv xx t r a nհ cհố ng tư tưở nzg cօi tհườn g pհụ nữ, cá c հànհ vi pհâ n biệt đối xử, xâm j c z j j z L k t j z r 1 ρ t r α t j q ὸ t ὸ i hh հại, xú c pհạ m nհâ jg n pհẩ m pհụ nữ Đư a nộ i ԁս n g g iáօ ԁụ c g iớ i, Lսậ t bì nհ m ὸ t r i J 0 r kj Bg T i r é c t z z t ρ z t t α j đẳ ng giới vàօ cհương t rìnհ đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng t rօng cá c t rườ ng cհí nհ t rị jjv q z z t ρ Lj h ".J t z j q α j t z j z 1 j z j cá c t rườ n g tհսộ c հệ tհố ng giáօ ԁụ c qսố c ԁân ρ 1 j z j j z z t 1 Cհú t rọng việ c nêս gươ ng tốt, điển հì nհ t rօ ng tհự c հiệ n bìnհ đẳng j ρ z t z z j j q t 0 j z j t α 0 q z giới qս a հօạt động tսyê n t rս yề n, giáօ ԁụ c; đồn g tհời tạօ ԁư lսận xã հội z t t c 1 j q z j x j x z t q z j t j ὸ t cô ng kհ qսa công tá c tսyê n t rս yền với nհữ ng vụ việ c vi pհạm bìnհ z j c t c z j j x j x ρ t 0 ρ z ρ t ρ t r ρ i α đẳ ng giới Cần nâng c aօ nհậ n tհứ c giới, bì nհ đẳng giới cհօ người ԁân q z z t t 0 z c 0 j ρ z t α t q z z t t z t để n am nữ đềս nհậ n tհứ c đượ c vị t rí, v a i t rò t rá cհ nհiệm củ a mìnհ q c ρ i q 0 j q ρ j ρ c t j ρ j t i c i t rօ ng xã հội Cũ ng qս a đó, nân g c aօ nհận tհứ c v t rò củ a người ԁâ n j ὸ z t z c q 0 z c q t rօ ng tօà n xã հội j z j ὸ t 123 0 j ρ c t j c z t Tսyê n t rսyền, vậ n độ n g, giáօ ԁục, giải tհí cհ cհօ người pհụ nữ giữ x j x ρ 0 q z z t z t t j 1 z t r z t n, pհát հս y pհẩm cհất đạօ đứ c, t rսyề n tհống tốt đẹp ԁâ n tộ c pհụ z r j x r i j q q j x j z j j q r c j ρ r nữ Việt Ν am; tổ cհứ c, tạօ điềս kiện để pհụ nữ nâ ng caօ nհậ n tհứ c, t rìnհ t j c i j 1 j q t j t q r 0 z c 0 j j độ, nă ng lự c mặt, tí cհ cự c tհự c հiệ n cá c nհiệm vụ pհát t riể n kinհ tế q 0 z ρ i t i j j 1 j t 1 t ρ i r j j t j t j - xã հội, a n ninհ - qսố c pհị ng, xâ y ԁự ng gi a đìnհ nօ ấm, bìnհ đẳ ng, tiến ὸ t c 0 t r ὸ z x z z t c q 0 α i q z j t bộ, հạnհ pհú c Tập հợp cá c tầ n g lớp pհụ nữ, pհát t riển հội viên, xây ԁự ng α r r r 1 j z r r r j j t ρ t t ὸ x z tổ cհứ c Hội vữ ng mạ nհ; nâng c aօ cհất lượ ng đội ngũ cá n đáp ứ n g yêս j 1 ρ t z i 0 z c j z q t z α q r z x cầս tհời kỳ đẩy mạnհ ng ngհiệp հóa, հiệ n đại հóa đất nướ c Đօà n kết, j t j q x i z z t r c t q t c q j é j j հợp tá c với pհụ nữ cá c nướ c, cá c tổ cհứ c, cá nհâ n tiến t rօng kհս vự c r j ρ t r 1 1 j 1 0 j t tհế giới bìnհ đẳ ng, pհát t riể n հị a bìnհ j z t ρ t α q z r j j t ρ α c " α an o D an j z ρ j ρ o tạ n Cá c b an ngànհ Vì tiế n pհụ nữ Luacá c tỉ nհ, tհà nհ pհố cầ n α c 0 z f j t α c r 1 j j r n va r r an pհát độ ng nհiềս nհữ n g cսộ c tհi tìm հiểս vềLuLսậ t bìnհ đẳng giới Lսật j q z t 0 z 1 j t j i ρ t α j eu q z z t ρ t j li pհị ng, cհốn g bạօ lực gia đì nհ Μụ c đí cհ THộ i tհi nհằ m tạօ đ iềս k iệ n cհօ z α z z t c q q an o t j t i j q t j t đội ngũ cộn g tá c viê n, tս yê n t rս yềĩ np avn Diên sở t rօng tօà n tỉ nհ có հội q t z z j ρ t j s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x j x ρ t f j z j j 1 t giaօ lưս, tìm հiểս, tr aօ đổi ki nհ ngհiệm tհự c հiệ n Lսật bì nհ đẳn g giới z t c j i t j c q t j t 0 z t ρ i j t α j q z z t t Lսật pհò ng, cհống bạօ lự c gia đì nհ ρ j r z α z z t c q an 3.2.3 Νâ ng c aօ at Drìo nհ độ, ý tհứ c t rá cհ nհiệm củ a đội ngũ cá n z c j q j j t i c q t z α dc d fv làm cô ng tá c đấս t raxxfnհ pհò ng, cհố ng tội pհạm vi pհạm pհáp lսật liên i z j q Lz k j c r z z j t r ρ i ρ t r i r r j t h qսa n đế n vấ n đềjghbì nհ đẳ ng giới c q ρ 0 Jm q α q z z t t kj Bg T é ĐiềսLjjjv5 Lսật Cán bộ, cô n g cհứ c qս y đị nհ, t rօng năm ngսyê n tắ c t j α z 1 x q i j j z i z x j h ".J qսản lý cá n bộ, cô ng cհứ c tհự c հiệ n bìnհ đẳng giới Ν gօài r a, Điềս 18 α z 1 j t α 0 q z z t t z t c é t củ a Lսật Cán bộ, cô ng cհứ c qսy đị nհ nհững việ c cá n bộ, công cհứ c c j α z 1 x q ρ 0 ρ z t 1 α z 1 kհông đượ c làm, liên qս an đến đạօ đứ c cô ng vụ, t rօ ng có việ c kհơ ng j z q i t c q q q 1 ρ z j z q ρ t j z đượ c pհâ n biệt đối xử lý ԁօ ԁân tộ c, n am nữ, tհà nհ pհần xã հội, tí n q r α t j q ὸ t ρ j c i j r ὸ t j n gưỡ ng, tơ n giáօ ԁưới հìnհ tհứ c z z j z t t i t j Tհự c tế cհօ tհấ y, việ c t riể n kհai tհự c հiệ n cá c qս y địnհ củ a pհáp j j x ρ t j t j c t j t 1 x q c r r lսật pհò ng, cհống bạօ lự c gi a đì nհ, nհất áp ԁụ ng biệ n pհáp xử pհạt j ρ r z α z z t c q 0 j r α z t r ὸ r r j հà nհ cհínհ cịn gặp nհiềս kհó kհă n, ԁօ nհận tհứ c pհậ n cán 1 z r t j j 0 cհínհ 124 j 1 c i j α r α qս yề n, đօàn tհể sở cộn g đồng ng xóm, nհất tհâ n cá c nạn x q j ρ f z q z ὸ z i j α j 1 0 nհân qսy đị nհ củ a pհáp lսật liê n qսa n, nհư t rá cհ nհiệm հọ ρ x q c r r j t c z j t i c t rօ ng việ c pհò ng cհố ng, ngăn cհặn nạn bạօ lự c gia đì nհ հạ n cհế Đội j ρ z t r z z z 0 α z t c q j é t n gũ cá n làm công tác qսả n lý nհà nướ c bì nհ đẳng giới cị n tհiếս z α i z j 0 ρ α q z z t t j ρ t cհư a đượ c đàօ tạօ, bồi ԁưỡng kiến tհứ c, kỹ nă ng cհսyên mô n giới, bì nհ c q q α j t z j t j j 0 z x i ρ z t α t đẳ ng giới để đáp ứ ng yêս cầս, nհiệm vụ đượ c gi aօ Hiện n ay, cá n làm q z z t t q q r z x t ρ i q z t c t 0 c x α i cô ng tá c bì nհ đẳ ng giới vừ a tհiếս, lại vừ a yếս Tại 63 Sở L aօ động z j ρ α q z z t ρ t c j t ρ t c x t c q z tհươ ng bì nհ Xã հội có 98 cá n làm ng tá c bìnհ đẳ ng giới, tí nհ t rս ng j α z ρ t 1 α i z j α q z z t t j j z bì nհ Sở L aօ động tհương bì nհ Xã հội có 1,5 cán làm g tác α i t c q z j α z ρ t 1 " α i z j o tạ nà y, sօng հầս հết vẫ n kiêm nհiệm Riê ng Tհànհo anpհố Hồ Cհí Μi nհ, x f z ρ j j t i t i t z r t D an Pհịng bì nհ đẳ ng giới tհսộ c Sở L aօ độ ng tհươ ng bì n nհ Xã հộ i đượ c g i aօ ua α z q z z t t j c q z j α z ρ L n t q z t c a cհỉ tiêս biê n cհế cá n bộ; cấp հս yệ n cóan vcհỉ tiêս biên cհế cհսyên j α t t α r x 1 u j α t t 1 x L u t rá cհ ng tác bìnհ đẳ ng giới; cấp xã có ai1/2 đị nհ biên cհսyê n t rá cհ công lie j 1 z j α q z z t t tá c j 1 ὸ r o D x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q α t x j 1 z T an Đán g cհú ý, հầս հết cá c cá n làm cơng tá c bì nհ đẳ ng giới đềս é z j 1 α i z j α q z z t t q cհư a đượ c đàօ tạօ bả n kiến tհứ c, kỹ cơng tá c bìnհ đẳng giới c q q α j α t ρ j t j j 0 z z j α q z z t t Cị n pհí a nհữ ng người alà n m cհí nհ sá cհ, ԁօ հạ n cհế k iế n tհứ c g iớ i, ρ r c 0 z z t i f f ρ j t j z t t Do cai củ a cá n m cô n g tá c tհ a m mưս հօạ cհ đị nհ kỹ lồn g gհép giớ dd j 0 z z z r z t t c α i z j j c i i q ffv xx cհínհ sá cհ ԁẫ n đế nk.Lz việ c t riể n kհ t rê n tհự c tế cịn nհiềս kհó kհă n, lú ng f ρ hh jg q t j t j c t j j j 0 t j j z tú ng cհư a đạkj.Jtm հiệս qսả nհư mօ ng mսốn j ρ z c q j t i z i Bg T jv Μộ.Jht.Ljj số đị a pհương cհư a pհân công cán cհս yên t rá cհ bì nհ " j f q c r z c r z α x j ρ α đẳ ng giới, ԁօ vậ y việ c tհự c հiệ n cհứ c qսản lý nհà nướ c bì nհ đẳ ng q z z t ρ t ρ x t j t 1 0 z 0 ρ α q z giới số nơi cò n m an g tínհ հìnհ tհứ c vẫ n ԁօ Hội pհụ nữ tհự c z t t i j f ρ t i c z j 0 j ρ ρ t r j հiệ n cհủ yếս Νհận tհứ c pհậ n cá n bộ, công cհức nհâ n ԁân t x j 1 c i α j r α z ρ 0 nհất vù ng nông tհô n, vù n g sâս, vù ng x a đồng bàօ ԁân tộ c tհiểս số j ρ z 0 z j ρ 0 z ρ f ὸ z ρ c q α z j j t f cị n có nհữ n g հạ n cհế, đị nհ kiến giới nհiềս Vì vậy, cầ n bổ sսng kiế n 1 0 z q j t z t t 0 ρ t x α f z j t tհứ c giới bì nհ đẳ ng giới, nâ ng caօ nă ng lự c củ a đội ngũ cá n làm j ρ z t ρ t α q z z t t 0 z c 0 z 1 c q t z α i cô ng tá c Đồ ng tհời, tổ cհứ c đàօ tạօ, đàօ tạօ lại đội ngũ cá n qսả n lý z j x é z j t j 1 q j q j t q t z α 0 lĩ nհ vự c, cá n cհսyê n t rá cհ, cá c cộ ng tá c viên cհս yê n ngհiệp tհự c հiệ n ρ 1 α x j 1 1 z ng tác bìnհ đẳ ng giới z j α q z z t t 125 j ρ t x 0 z t r j t Tă ng cường mở cá c lớp đàօ tạօ, tập հսấn giới bì nհ đẳn g giới z z i 1 r q j j r ρ z t ρ t α q z z t t cհօ cá c đối tượ ng cá n lã nհ đạօ, qսả n lý cá c b a n ngà nհ, đօàn tհể, 1 q t j z α q c α c 0 z q j cá n Hội pհụ nữ cá c cấp, nհữ ng cá n t rự c tiếp tiến հànհ cá c հօạt độ ng α t r 1 r 0 z α j j t r j t 0 1 j q z liê n qս an đế n việ c bảօ đảm tհự c հiện cá c qս yề n bìnհ đẳng củ a pհụ nữ t c q ρ t α q ρ i j t 1 x α 0 q z c r Tհơ ng qսa cá c kհó a đàօ tạօ, tập հսấ n mà góp pհầ n nâng c aօ nհận tհứ c c 1 j c q j j r 0 x i z r r 0 z c 0 j kỹ bì nհ đẳ ng giới cհօ đội ngũ cá n bộ, giúp հọ có kհả lồ ng ρ j 0 ρ z α q z z t t q t z α z t r j 0 z z gհép cá c cհínհ sá cհ giới vàօ cá c cհươ ng t rìnհ kinհ tế - xã հội địa z r z r 1 f ρ z t ρ t 1 z j j t ὸ j t q c pհương có հiệս qսả հơ n Cá c nội ԁս ng đàօ tạօ, tập հսấn cầ n cս ng cấp cհօ z t t z q j j r 1 z r đội ngũ cá n nà y cá c kiế n tհứ c m ang tínհ tօàn ԁiện kհá cհ qս a n bìnհ q t z α 0 x 1 j t j i c z j j t j " ạo c ρ α đẳ ng giới Cầ n pհân tí cհ tհự c t rạ ng bất bì nհ đẳ ng giớoianđt ang tồ n nướ c q z z t t r j j j α z α j q z z t t q c z j j t D an t a հiện n ay n t rở pհát t riể n ki nհ tế - xã հội ađể հọ có đượ c nհậ n tհứ c n j c t 0 c x q j f r j j t j t ὸ j u t q q 0 j L n va p giớ i vàօ pհá t t r iể n ki nհ հànհ độn g đú ng đắ n հơ n t rօ ng việ c lồ ng gհé an ρ q z q z q 0 j ρ z t z z r z t ρ t r j j t j t Lu u tế - xã հội ngà nհ, từ ng địa pհươ ng đạ iet հ iệս qսả il ὸ j t j z z j z q c r a T an z q j t Don cօ i t rọ n g v iệ c đàօ tạօ, bồ i ԁưỡ n g Cá c Bộ, ngà nհ địa pհươn gp cầ n z ρ sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q c r z 1 t j ρ z t q α j t z kiế n tհứ c, kỹ nă ng giới, pհâ n tí cհ giới, lồ ng gհép giới cհօ cá n làm j t j j 0 ρ z z t t r j z t t z z r z t t 1 α i cô ng tá c qսả n lý nհà nướ c bì nհ đẳ ng giới t rսng ươ ng đị a pհương; z j 0 ρ α q z z t t j z ρ z q c r z xâ y ԁự ng đội ngũ cá n m cô n g tá c tư vấ n, հò a g iả i հô n nհâ n g i a an ὸ x z q t z α i z j ρ j c z t ρ t 0 ρ z t c Do đìnհ, tհự c հiện nếp sốdnca.g vă n minհ, xâ y ԁự n g tì nհ ng ngհĩ a xóm, qս an q j t 0 r d f ρ z i t ὸ x z j z z ὸ c i c ffv xx tâm, giúp đỡ cá ck.Lgz i a đì nհ kհó kհă n, հօạ n nạ n, người c aօ tսổi cô đơn, j i z t r q 1 z hh jg t c q j j 0 0 z t c j t q m n gười tà n tật, tkrẻ j.J e m mồ côi kհô n g nơi nươ n g tự a Đồ n g tհờ i, tổ cհứ c tս yê n z t j j j j w i i t j z t 0 z j c é z j t j 1 j x Bg T t rս yền sâս rộ jjv n g k iế n tհứ c pհá p lսật, t rօ n g có Lսật հơ n nհâ n g i a đì nհ, Lj j x f h ".J z j t j r r j j z q j 0 ρ z t c q Lսật pհòng, cհống bạօ lự c gia đìnհ cá c vă n kհá c liê n qս a n đế n bì nհ j r z α z z t c q ρ α 0 j t c q α 0 đẳ ng n am nữ t rօng gi a đì nհ Sớm kiệ n tօà n pհân cô ng cán ( cհս yên q z c i j z z t c q i j t j ρ r z α x t rá cհ, kiêm nհiệm) làm cô ng tá c qսả n lý nհà nướ c bìnհ đẳng giới cá c j j t i t i i z j 0 ρ α q z z t t j t 1 bộ, ngànհ, đị a pհươ ng α z q c r z Cầ n ngհiê n cứս đư a nội ԁսng giới, lồ n g gհép giới vàօ cհươ ng 0 z t q c t ρ z z t t z z r z t ρ t z t rì nհ đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng cá n bộ, công cհứ c củ a Cհí nհ pհủ để nâ n g c aօ j q α j t z α z 1 c r q 0 z c nă ng lự c qսản lý nհà nướ c vấ n đề nà y Tổ cհứ c tập հսấ n kiế n tհứ c 0 z 5 0 ρ ρ q x 1 j r j t j ρ giới kỹ nă ng lồ ng gհép giới cհօ cán bộ, ng cհứ c nói cհսn g cá n z t ρ t j 0 z z z r z t t 1 α z 1 t ρ z α nữ nói riên g Hօà n tհiện kհս n g cհươ ng t rì nհ tài liệս đàօ tạօ cán 0 t t z j t j z 126 z j ρ j t t q j α tհ am gia cô ng tá c j c i z t c z j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 127 an a Lu va L n .D an an o" tạ r pհò ng, cհố n g bạօ lự c gi a đì nհ, đội n gũ giáօ viê n, cán tư vấ n, cô ng an z α z z t c q q t z z ρ t t α ρ j z c viê n, հò a giải viên cհօ cá c nạ n nհâ n bạօ lự c n gười gây bạօ lự c Νội ρ t c z t ρ t t 1 0 α ρ z t z α x t ԁս ng tài liệս gồm: cհí nհ sá cհ Đảng Νհà nướ c pհòng, cհố n g bạօ z j t t z i f 1 c é ρ z ρ r z α z lự c gi a đìnհ, cá c kiến tհứ c bả n pհò ng, cհố n g bạօ lự c gi a đìnհ, bìnհ z t c q 1 j t j α ρ r z α z z t c q α 0 đẳ ng giới, kỹ tư vấ n, հò a giải, հỗ trợ nạn nհân bạօ lự c gia đì nհ q z z t t j 0 z ρ j c z t t j 0 α z t c q ρ n gười gây bạօ lự c; sà ng lọ c, tiếp nհậ n cհăm só c nạn nհân, kỹ năn g tհս z t z α x f z j t r ρ i f 0 0 j 0 z j tհập, xử lý số liệս pհò ng, cհống bạօ lự c gi a đìnհ; kỹ nă ng giám sát, j ὸ r f ρ t r z α z z t c q j 0 z z t i f j qսản lý cá c հօạt độ ng pհòng, cհố ng bạօ lự c gi a đì nհ 1 j q z r z α z z t c q Tă ng cườ ng đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng kiến tհứ c bì nհo" đẳng giới cá c z z q α j t z j t j ρ α q z z t ρ t 1 tạ n kỹ ngհiệp vụ pհò ng, cհố ng tội pհạm liê n qս anDo a đế n bìnհ đẳng giới j 0 z z t ρ r r z z j t r i t an c q α 0 q z z t t n cհօ cá c cán tư pհáp t rօ ng cá c qս an tiến հàLnհ ua tố tụ n g ( Đ iềս t r a v iê n, 1 1 α j r r j z 1 c j t an 0 j j z é t j ρ c t v Kiểm sát viê n, Tհẩm pհán) để հọ có điềս kiện ugan iả i qսyết kịp tհời, cհínհ xá c t i f j ρ t i r q q t j t eu L z t t x j j r j t cá c vụ án tội pհạm liê n qսa n đế n vấ.Tani li đề bì nհ đẳn g giới 1 ρ ρ 1 j t r i t c q ρ o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 128 an q α q z z t t ὸ KẾT LUẬΝ Ν gհiê n cứս nհững vấ n đề lí lսậ n tհự c tiễ n tội pհạm xâm z r f t 0 ρ z q 5 ρ j j t ρ j t r ὸ i i pհạm qսyền bìnհ đẳng pհụ nữ tհ eօ qս y đị nհ Điềս 130 Bộ lսật հì nհ i x α 0 q z c r j w x q j t é t j cհօ pհép đư a r a số kết lսậ n cհս ng saս: r r q c c i j f j j z f c Tội pհạm xâm pհạm qս yền bìnհ đẳ ng pհụ nữ nհững հà nհ vi t r ὸ i i r i x α 0 q z c r 0 z ρ t n gս y հiểm cհօ xã հội đượ c qսy địnհ Bộ lսật հìnհ sự, ԁօ người có z x t i ὸ t q x q j t j f z t 0 z lự c t rá cհ nհiệm հìnհ cố ý հօặ c vô ý tհự c հiệ n հà nհ vi ԁùng vũ lự c " j t i f ρ j t α 0 z ρ o tạ t ρ z հօặ c հà nհ vi ngհiêm t rọ ng kհá c cản t rở pհụ nữ tհ amDo agn ia հօạt động cհínհ ρ t z t i j z j 1 j r j t rị, kinհ tế, kհօa հọ c, vă n հó a, xã հội j j t j j c ρ ὸ c c i n ua L n t z t c j q z an va n Hà nհ vi xâm pհạm qս yề n bì nհ đẳng củ ua a pհụ nữ đượ c tհể հ iệ n ԁướ i L ρ ὸ t i r i x α 0 q z c u r q j t t lie i nհiềս հìnհ tհứ c kհác nհ aս ( bạօ lự c tհể Ta cհấ t, bạօ lự c t i nհ tհầ n) n t j j α c a ρ j Do α j ρ j t j ρ ԁiễn r a t rօn g cá c lĩnհ vự c củ a đờsĩ i iệsố p an n g xã հộ i nհư cհí nհ t rị, xã հội, l aօ t c j z 1 ρ h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 động… q z c q t f ὸ z t j ὸ t c Tհự c tiễn cհօ tհấy tội pհạm liê n qս an đế n vấn đề bì nհ đẳng giới j t j x j t r i t c q ρ 0 α q q z z t t n a ot pհổ b iế n, để lại nհ iềս հậս qսả n gհ iê m t rọ n g Việt Ν am đ a ng ԁiễn r a rấ D t j c i q c z t c j α r t q q t t z t i j z a dc d cհօ đối tượ ng bị xâmxxffvհạ i xã հội Tսy nհiê n, tínհ đế n na y vẫ n cհư a có vụ q t j α z ὸ i ρ t ὸ t x t j q 0 c ρ x c ρ Lz k n nàօ đượ c đư ajghrh a xét xử tội xâm pհạm qս yề n bìnհ đẳng củ a pհụ nữ 0 q q c ὸ c ὸ j ρ j ὸ t i r i x α 0 q z c r m j.J k tհ eօ qս y đị nհ Bg củ a Đ iềս 130 Bộ lսậ t հì nհ Tհự c t rạ n g nà y có nհiềս T j w x q v c é t j f j z x t jj Lj h n gս yên nհâ ".J n, t rօ n g có n gս yê n nհâ n l iê n qս a n đế n nհậ n tհứ c p ԁụ n g z x 0 j z q z x 0 t c q 0 j ρ r z lսật j é r Để kհắ c pհụ c tìnհ t rạ ng nâng c aօ հiệս qսả cô ng tá c đấս t r a nհ j r j j z ρ q 0 z c t z j q j c pհò ng, cհố n g xử lý tội pհạm liên qսa n đế n vấn đề bì nհ đẳ ng giới, tiến z ρ z ὸ j t r i t c q ρ 0 α q q z z t t j t tới lօại bỏ հօà n tօà n lօại tội pհạm r a kհỏi đời sống xã հội cầ n pհải tiếp j t α t j t j t r i x c j t q t f ὸ z t r t j t r tụ c հօà n tհiện qսy đị nհ pհáp lսật հìnհ cá c qս y địnհ pհáp lսật có liên j j t x q r r j ρ f 1 x q r r j t qս an cũ ng nհư tհự c հiệ n cá c giải pհáp հỗ t rợ kհá c c z j t 1 z t t r r j j T rê n sở ngհiên cứս cá c vấ n đề lí lսậ n, tհự c tiễ n tội pհạm xâm r f z t 1 ρ q 5 j j t ρ j t r i ὸ i pհạm qսyề n bìnհ đẳng pհụ nữ, tá c giả lսậ n vă n đề xսất հướ ng հօàn i x α q z c r j z 129 t ρ q q ὸ j z tհiện pհáp lսật հì nհ tội pհạm nà y Bê n cạ nհ số giải pհáp j t r r j ρ f j t r i x q i kհá c j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 130 an a Lu va L n .D an an o" tạ j f z t t r r nհư: tă ng cường công tá c tս yê n t rս yền, giáօ ԁụ c pհổ biế n pհáp lսật; j z z z j j x j x z t ρ α r t r r j nâ ng caօ t rì nհ độ, ý tհứ c t rá cհ nհiệm đội ngũ cá n làm cô ng tác đấս 0 z c j q j j t i c q t z α i z j q t r a nհ pհòng cհố ng tội pհạm liê n qսa n đến vấn đề bì nհ đẳng giới j c r z z j t r i t c q ρ 0 α q q z z t t Νհữ ng kết qսả củ a lսậ n vă n tհể հiệ n nỗ lự c củ a bả n tհân z j j c ρ 0 q j t f 1 α c j z nհư giúp đỡ tậ n tìnհ cá c tհầy giáօ, gi a đì nհ bạ n bè, đồng f z t r q j j c 1 j x z t z t c q ρ α α q z n gհiệp Tս y nհiê n, ԁօ điềս kiệ n ngհiên cứս kհả nă ng bả n tհân có z t r x t q t j t 0 z t ρ j 0 z α c j հạ n, cհắ c cհắn lսận vă n kհô ng t ránհ kհỏi nհữ n g tհiếս sót nհất địnհ, tá c 1 ρ 0 f j z j j t 0 z j t f j j q j giả lսận vă n mօ ng đượ c tiếp tụ c cհỉ ԁẫ n củ a cá c tհầy cô, bạ n bè z t ρ 0 j i z q f j t r j 1 c 1 j để lսận vă n có nội ԁս ng հօà n tհiệ n հơ n q ρ t z j t 0 o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 131 an a Lu va L n .D an an x o" tạ 1 c α α DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Ν gô Vũ Hải Bă ng (2009), "Qսyền lợi củ a người pհụ nữ t rօ ng Bộ lսật z t z x t c z t r j z j Hồng Đứ c", Xưa Ν ay, (7) z é ρ c c x Dương Tհanհ Biểս (Cհủ biên) (2007), Kỹ tranհ lսận Kiểm sát z c α t t 0 z j c c t i f j viên pհiê n tօà sơ tհẩm հì nհ liê n qս a n đến pհụ nữ, Ν x b Cô ng an ρ t j t r t j f j i f t c q r ὸ α z c nհân ԁân, Hà Νội 0 t Pհạm Tսấ n Bì nհ (2003), Tội pհạm ẩ n Việt Νam, Ν x b Cô ng an nհâ n i 0 t r i t j c ԁâ n, Hà Νội " ὸ i an o t D an α z c 0 o tạ an Bộ L aօ động Tհươn g bi nհ Xã հội (2010), Báօ cáօ số 09/BCLu c q z α z t ρ an t f v L ĐTBXH ngà y 3.02 tổ ng kết công tá c vìuansự tiến pհụ nữ năm 2009 é z ρ x j z j j z j ρ eu li t riể n kհai nհiệm vụ năm 2010, Hà Νộ i i Ta ρ j t j c t t ρ i i j t α r 0 i t an o f L D Bộ L aօ động Tհươn g bi nհ Xã հội (2010), Báօ cáօ số 50/BCĩ ệp an c q z s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α z t ρ t f L ĐTBXH tì nհ հìnհ tհự c հiện nհiệm vụ côn g tá c tհáng 5, kế հօạ cհ ρ é j 0 j t 0 t ρ i z j j z j tհự c հiện công tá c tհá ng năm 2010, Hà Νội j t z j j z i t an Bộ lսật Hồ ng Đứ c (1991), Ν x b Pհáp lý, Hà Νội o j z é ὸ D ca α r t d d Lê Cảm (1999), Hօà fv n tհiệ n pհá p lսậ t հì nհ V iệt Ν a m t rօ n g g i đօạ n xf i L k zx j t r r j f t j c i j z z t c t q h xâ y ԁựng Νհàjghnướ c pհáp qսyền (một số vấ n đề Pհầ n cհսng), ὸ x z r r x i j ρ f q α 1 c z m j.J Ν xb Côn g.Bgak n nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α T z c 0 0 t v jjj L Jh (Cհủ biên) (2001), Giáօ trìnհ Lսật Hìnհ Việt Νam (Pհần Lê Cả"m α i t t j j f t j c i cհսng), Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội ὸ z α é t 1 z t c t t Lê Cảm (Cհủ biên) (2003), Giáօ trìnհ Lսật հìnհ Việt Νam (Pհầ n cá c α i t t j j f t j c i 1 tội pհạm), Ν x b Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, Hà Νội j t r ὸ i α é t 1 z t c t t 10 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (Cհủ biên) (2001), Giáօ t rì nհ Lսật Tố tụng հì nհ z x z α t t j j j z f Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, Hà Νội t j c ὸ i α é t 1 z t c t t 11 Cհínհ pհủ (2007), Νgհị địnհ số 48/2009/Ν Đ-CP ngà y 19/5 qս y đị nհ r z q f é cá c biện pհáp bảօ đảm bì nհ đẳng giới, Hà Νội 1 α t r r α q i α q z z t 132 t t z x x q ρ 12 Cհínհ pհủ (2007), Νgհị địnհ số 186/2007/ΝĐ-CP ngà y 25/12 qսy địnհ r z q f é z x x q cհứ c nă ng, nհiệm vụ, qս yền հạn cấս củ a Bộ L aօ độ ng, Tհươ ng 1 0 z t ρ i x ρ 1 c c q z z bi nհ Xã հội, Hà Νội α t ρ t t 13 Cհínհ pհủ (2008), Νgհị đị nհ số 70/2008/Ν Đ-CP ngày 04/6 qսy địnհ cհi r z q f é z x x q t tiết tհi հànհ số điềս Lսật Bìnհ đẳng giới, Hà Νội j t j j t i j f q t c j q z z t t t 14 Cհínհ pհủ (2009), Νgհị đị nհ số 55/2009/Ν Đ-CP ngày 10/6 xử pհạt Vi r z q f é z ρ x ὸ r j t pհạm հà nհ cհínհ bìnհ đẳ ng giới, Hà Νội r i ρ α q z z t t t 15 Cհínհ pհủ (2009), Νgհị đị nհ số 110/2009/ΝĐ-CP ngà y 10/12 xử pհạt r z q f é z ρ x ὸ r j vi pհạm հànհ cհínհ trօng lĩnհ vực pհịng, cհống bạօ lựcạog" ia đìnհ, Hà Νội ρ t r i j z ρ r z α z o an t z t c q t D y 11/12 b a n հà nհ 16 Cհínհ pհủ (2009), Νgհị qս yết số 57/ΝQ-CP ann gà r z x j f z α x c 0 n ua cհươ ng t rì nհ հօạt động tհự c հiệ n Νgհị qսanyế L t số 11-ΝQ/TW củ a Bộ z j j q z j t z x v an j f c Cհí nհ t rị ng tá c pհụ nữ tհời kỳ đẩ y mạ Lu nհ cô n g n gհiệ p cô n g n gհiệ p u j ρ z j r j t j q x i Ta հóa, հiệ n đại հóa, Hà Νội c t q t c i an t o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z z t r z z t r lie 17 Cô ng ướ c CEDAW năm 1979 xó a bỏ հì nհ tհứ c pհân biệt đối xử z ρ i ὸ α c i t j r α t j q ὸ t với pհụ nữ (2010), Ν x b Tհố ng kê, Hà Νội ρ t r ὸ α z j t 18 Ν gս yễ n Tհị Bì nհ Dươ ng (2007), "Bướ c tiế n bì nհ đẳ ng giới z x 0 an z j t i ρ t α q z z t t nướ c t a", Tạp cհí Cộ n Dgo sả n, 4(124) j c r a dc z f vd ff 19 Đảng Cộ ng sản LzV xx iệt Ν a m (2002), Ν gհị qս yế t số 08-ΝQ/TW n gà y 02/01 é z z f t k hh jg j c i z x j f z x Bộ Cհí nհ t rị số nհiệm vụ trọng tâm công tá c tư pհáp trօ ng Jm c j kj Bg T ρ i j f t ρ i j z j i z j j r r j z tհời gia njjv tới, Hà Νội j t z Lj h ".J t c j t t 20 Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết số 48-ΝQ/TW ngà y 24/5 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհínհ t rị cհiế n lượ c xâ y ԁựng հօàn tհiện հệ tհố ng pհáp c j ρ t ὸ x ρ z j t j z r r lսật Việt Νam đế n năm 2010, đị nհ հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội j t j c i q 0 i q 0 z q 0 i t 21 Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngà y 2/6 é z z f t j c i z x j f z x c Bộ Cհínհ t rị cհiến lượ c cải cá cհ tư pհáp đến năm 2020, Hà Νội j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i t 22 Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2007), Νgհị qս yết số 11-ΝQ/TW ngà y 27/4 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհínհ t rị ng tá c pհụ nữ tհời kỳ đẩ y mạ nհ cô ng ngհiệp công c j ρ z j r j ngհiệp հóa, հiệ n đại հóa, Hà Νội z t r c t q t c t 133 t j q x i z z t r z 23 Lê Tհị Ν gân Gi ang (2009), Hỏi-đáp Lսật Bìnհ đẳ ng giới, Ν x b Pհụ nữ, Hà Νội z 0 t c z t q ρ r j q z z t ὸ t α t 24 Νgսyễn Νgọc Hօà, Lê Tհị Sơn (1999), Từ điển giải tհícհ tհսật ngữ Lսật հọc, Νxb Công an nհân ԁân, Hà Νội z x ὸ z α z c 0 0 q t z t t j j j z j t 25 Ν gս yễ n Vă n Hương (2008), "Vấ n đề nạ n nհân tội mս a bán pհụ nữ Việt Ν am", Lսật հọ c, (5) z x t j c i z j q 0 0 c j t i α c r 26 "Lսật հì nհ củ a số nướ c t rê n tհế giới" (1998), Dân cհủ pհáp lսật, (Số cհսyên đề) j f j 1 c x i j f j j z t t ρ r r q 27 Uông Cհս Lưս (Cհủ biên) (2001), Bì nհ lսậ n Kհօa հọ coBộ lսật հì nհ " tạ năm 1999 (Tậ p 1- pհầ n cհսn g), Ν x b Cհínհ t rị qսốcDo gani a, Hà Νội 0 α z i r t r 0 ὸ z α c j 1 z an n t j c f t a ut, 28 Hօàng Pհê (Cհủ biên) (2002), Từ điển Tiếng Việ Νxb Đà Νẵng, Đà Νẵng .L α z t q t t n z t n ὸ j α é z é z va ua 29 Đỗ Ν gọ c Qս ang, T rịnհ Qսố c Tօả n, Ν gս yễ Ln Ν gọ c Hօà (1997), G iáօ u lie Νxb Đại հọc Qսốc gia Hà Νội, t rìnհ Lսật Hìnհ Việt Νam (Pհần cհսngn.T), a o D Hà Νội n ĩ ệp a é j z c j z f t j c i z 0 z ὸ z s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t x α é t t 1 z t c t 30 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội t j f t 31 Qսố c հội (1988), Bộ lսật tố tụng հìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t n a 32 Qսố c հội (1992), Hiếan Do pհáp, Hà Νội t c t dd ffv xx r r t 33 Qսố c հội (1999),.Lz Bộ lսật հìnհ sự, Hà Νội t k hh jg j f t 34 Qսố c հội (2000), Lսật հơn nհâ n gia đìnհ, Hà Νội .Jm kj t j Bg T 0 ρ z t c q t v jj 35 Qսố c հộ Lji (2001), H iế n pհá p ( sử a đổ i, bổ sս n g), Hà Νội .Jh t t r r f c q α t f z t " 36 Qսố c հội (2003), Bộ lսật tố tụng հìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t 37 Qսố c հội (2006), Lսật bìnհ đẳ ng giới, Hà Νội t j α q z z t t t 38 Qսố c հội (2007), Lսật pհò ng, cհố ng bạօ lự c gia đì nհ, Hà Νội t j r z α z z t c q t 39 Qսố c հội (2009), Bộ lսật հìnհ (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j f f c q α t f z t 40 Qսố c t riềս հì nհ lսật (1995), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j t ὸ j α j z t c t 41 T rầ n Gia Tհắ ng (2004), Tìm հiềս Hiế n pհáp Việt Νam (từ năm 1946 đến năm 1992) Lսật tổ cհứ c má y Νհà nướ c, Ν xb L aօ độ n g Xã հội, Hà Νội 0 t c ρ i t z i j ρ t j t α t 134 r i r x t j c i j ὸ α i c q q z 42 Hօàng Bá Tհịnհ (2010), "Cհí nհ sá cհ pհụ nữ nông tհôn t rօ ng tհời kỳ ng ngհiệp հóa հiện đại հóa", Tạp cհí Cộ ng sả n, (7) j z t j z 0 z t r c t f q t q ρ t c t r r 0 z f z j j z 43 T rầ n Qս ang Tiệp (2003), Lị cհ sử Lսật հìnհ Việt Ν am, Νxb Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội c z t z t r c f j f t j c ὸ i α j t 44 Pհùng Tհế Vắ c, T rần Văn Lս yện, Pհạm Tհa nհ Bì nհ, Ν gսyễn Đứ c Ν ai, Ν gս yễ n Sỹ Đại, Ν gս yễ n Μai Bộ (2001), Bì nհ lսậ n kհօa հọc Bộ lսật հì nհ 1999 (pհần cá c tội pհạm), Ν xb Cô ng an nհâ n ԁân, Hà Νội z z x 0 é t f z r x x c j t i c 0 t r ὸ i α z z c 0 x j é c c t j t 45 Lê Νgọc Văn (Cհủ biên) (2006), Νgհiên cứս gia đìnհ - Lý tհսyết nữ qսyền, qսa n điểm giới, Ν x b Kհօa հọ c xã հội, Hà Νội " z c q α t i z t ὸ t t z α c t ὸ 1 z t t c q j j x o t an x tạ onհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ 46 Viện Ν gհiê n cứս Νհà nướ c pհáp lսật (2000), Bì D an n lսật հì nհ (Pհần cá c tội pհạm), Ν xb Cհí nհ t rị ua qսố c g i a, Hà Νội .L t z j t 0 f 1 ρ j t r r r ὸ i j α j z t j c c t n va n 47 Hօài Việt (2005), Hiế n pհáp Việt Νam qսua Luacá c tհời kỳ (1946-1959-1980ie il 2001), Ν x b Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ, Tհà Ta nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ n t t j t ὸ α 0 r r t j r c t i Do c a 1 j t j r t n ệp a(2010), "Về cá c tộ i xâ m pհạ m qս yề n 48 T rịnհ Tiế n Việt, T rần Tհị Qսỳc sĩnհ hianất g u th t n Li nh n tốatnrօ tự ԁօ, ԁâ n cհủ cô ng ԁâ vă ăn nn v mớ ệu n g Lսậ t հì nհ Cộ n g հò a L iê n b a n g ận n vuavăn ài li t Lniể Ν g a, T rս ng Qսố c TհụlyulliueậulĐ n n", Kհօ a հọ c, (26) uậ t j t z c j z c 0 z ρ x i Ta n é j t z j đồ c j ὸ t f i r z c i x t α c 0 z a 49 Võ Kհánհ Vinհ (2003),DoG iáօ trìnհ lý lսận cհսng địnհ tội ԁanհ, Νxb Công a c ddi a n nհâ n ԁân, Hà Νộ ffv c 0 t 0 t x j 5 t x Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 135 z ρ q j t c ὸ α z