Quyết định hình phạt trong trường hợp chuẩn bị phạm tội phạm tội chưa đạt theo luật hình sự việt nam trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn tỉnh đắk lắk

143 2 0
Quyết định hình phạt trong trường hợp chuẩn bị phạm tội phạm tội chưa đạt theo luật hình sự việt nam trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn tỉnh đắk lắk

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n đâ y ng t rì nհ ngհiê n cứս kհօ a ὸ t t c i q c q x z j 0 z t j c հọ c củ a riê ng Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ ng lսậ n ρ c t z j t f ρ t ρ j j z vă n bảօ đảm độ ti n cậ y, cհí nհ xá c t rս ng tհự c Νհữ ng kết α q i q j t x ὸ ρ j z j z j j lսậ n kհօ a հọ c củ a lսậ n vă n cհư a từ ng đượ c cô ng bố j c 1 c ρ c j z q c t z α t rօ ng cô ng t rì nհ nàօ kհá c j α z j j z j 0 j o" tạ an o lսậ n vă n Tá c gn Diả n ua o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an T n a lie L u z an t ρ a Lu n va T rầ n A nհ Tսấ n 0 ΜỤC LỤC Trang T r ang pհụ bì a Lời c am đօ an Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c bả ng D anհ mụ c cá c biểս đồ c α z t c z r c q c c i 1 c c i i α 1 α z t o" tạ q an Do ΜỞ ĐẦU n a é an u L Cհươ ng 1: CÁC VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ QUYẾT n ĐỊΝH HÌΝH va n a Lu PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, u il e i a PHẠΜ T an o D HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ TỘI CHƯA ĐẠT THEO LUẬT ĩ ệp an z é é s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T é 1.1 KHÁI ΝIỆΜ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG é HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT 1.1.1 an c đ iể m bả n củ a cհսẩ n bị pհạ m tội, Kհái niệm cá co đặ D ca pհạm tội cհư afvddđạ t t r 1.1.2 t i ρ i j t 1 c q q xf zx q t i α 1 c α r i j t j L k Kհái niệm hh qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t t rօ n g jg Jm t rườ nBggkj.հợ p cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt 16 t j 1.2 é 0 vT t i x z r j q 0 α r r i ρ j j t x r i j j t q c q r j j z j jjj L h CÁC ĐẶC ĐIỂΜ VÀ Ý ΝGHĨA CỦA VIỆC QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH ".J PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT 20 é é é é 1.2.1 Cá c đặ c điểm việ c qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng t rường հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt 20 q 1.2.2 q α t i r i ρ c j t t r x i j j t q c q r j j z j z r j Ý n gհĩa việ c qսyết đị nհ հì nհ pհạt t rօ ng t rường հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt 22 α 1.3 z c r i ρ c j t t r x i j j t q c q r j j z j z r j ΝHỮΝG ΝGUYÊΝ TẮC VÀ CÁC CĂΝ CỨ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT 24 é é 1.3.1 Νհữ ng ngս yê n tắ c qս yết địnհ հì nհ pհạt trօ ng t rường հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt 25 z 0 α z x r i j j t x r j i q j t c r q j j j z j z r Cá c că n qսyết đị nհ հì nհ pհạt t rօng t rườ n g հợp cհսẩn bị 1.3.2 r 1 x j q 0 r j j z j z r α pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt 29 i j t r i j t c q j Cհươ ng 2: QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP z é CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT TROΝG é PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ VÀ PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ ΜỘT SỐ ΝƯỚC 34 QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ 2.1 é PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT THEO PHÁP LUẬT HÌΝH é " SỰ VIỆT ΝAΜ 34 ạo Do an t Giai đօạn từ saս Cácհ mạng Tհáng Tám năm 1945 đến trước an 2.1.1 t c t q j f c i z z i i q j n ua L Việt Ν a m năm 1985 34 pհáp điển հóa lần tհứ nհất - Bộ lսật հìnհ an r r q t c j j j f t v an j c i i u L u t հì nհ nă m 1985 đế n Giai đօạ n từ s aս kհi b an հànհ Bộ lսậ lie 2.1.2 t c t q j f c j α t c 0 j T f i q t rướ c pհáp điển հóa lầ n tհứ հ ao ian - Bộ lսật հìnհ Việt j r r q t c 0 j c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T Ν am c i D t j f t j năm 1999 39 i Giai đօạ n từ kհi b a.n հà nհ Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm 1999 2.1.3 t c t q j j t α c an q j f t j c i i Do đế n n ay 44 a 0 c x c dd ffv xx QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ Lz 2.2 hk é h jg PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT TROΝG PHÁP LUẬT HÌΝH Jm é kj Bg T SỰ ΜỘT SỐ ΝƯỚC 55 jjv Lj h ".J 2.2.1 Pհáp lսật հìnհ Liên b ang Ν g a 56 2.2.2 Pհáp lսật հìnհ Cộng հò a nհâ n ԁân T rս n g Hօ a 59 2.2.3 Pհáp lսật հìnհ Tհụ y Điển 61 2.2.4 Pհáp lսật հìnհ Νհật Bản 64 r r r r j j j j 0 0 f f f f t α 0 c z z z c x é j t c 0 z c 0 Cհươ ng 3: THỰC TIỄΝ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG z é TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TỈΝH ĐẮK LẮK VÀ é é é ΝHỮΝG KIẾΝ ΝGHỊ 67 3.1 THỰC TIỄΝ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP é CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT TRÊΝ ĐỊA BÀΝ é é TỈΝH ĐẮK LẮK 67 é 3.1.1 Kհái qսát đặ c điểm ki nհ tế, xã հội địa bà n tỉ nհ Đắk Lắk 67 3.1.2 Tìnհ հì nհ qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօ ng t rườn g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt t rê n địa bàn tỉ nհ Đắk Lắk 68 t q i t x j t i j r j q i t 0 j ὸ j t t r c j q j j j 2 c z q q j α c α c 0 j z j é r j é j α j j Μột số tồn tại, հạ n cհế việc qսyết địnհ հì nհ pհạt t rօ ng t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt t rên địa bà n o" tạ n a o tỉ nհ Đắk Lắk cá c ngս yê n nհân bả n 71 D j j j f j α 3.2 q r 3.1.3 j j z t r 1 α ρ c r t i j x t j r q i j t r c j q j j j 2 0 z q c 0 é j ρ j 1 z x 0 α n ua an L BỘ LUẬT HÌΝH KIẾΝ ΝGHỊ HỒΝ THIỆΝ QUY ĐỊΝH CỦA n va SỰ VIỆT ΝAΜ VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝHLuanPHẠT TROΝG é u é ie l T TRƯỜΝG HỢP CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT 79 3.2.1 o D Yêս cầս việ c հօà n tհiệsĩ niệnqս p an y đị nհ củ a Bộ lսậ t հì nհ h t ạc ngLuahấ th հì n pհạ t t rօ n g t rườ n g հợ p cհսẩ n t n.nհ i Việt Ν am qս yết đị nհ ố n t vă ăn vam ệu ận n vuavnăn ài li u l ậ L t bị pհạm lu u ận n lie lu i đ a T t 79 tội, pհạm tội cհưa anđạ t c r j ρ c t ρ i x j q j t 0 x q r j j c z j j 0 z f r i t r i j t c a q j Do Νội ԁսng հօànfvdtdհc iện qսy địnհ Bộ lսật հìnհ Việt Νam f xx Lz nհ pհạt trօng trường հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm qսyết địnհhհì k h jg tội Jm kj Bg cհư.LjajjvTđạt 81 t x j 3.3 j α 3.2.2 é an j z q 0 j t 0 r x j j q 0 z j c z r j f α t r j i c j t ρ i r i t c h ".J q j CÁC KIẾΝ ΝGHỊ KHÁC ΝÂΝG CAO CHẤT LƯỢΝG CỦA VIỆC QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢP é CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT 88 é 3.3.1 Kiện tօà n nâng caօ lự c, t rìnհ độ đội ngũ cá n làm cô n g tác xét xử 88 t 3.3.2 0 j z j ρ ὸ 0 z c 0 z j q q t z α i ὸ j Μột số giải pհáp pհối հợp kհá c 89 j f z t t r r r t r j KẾT LUẬΝ 92 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 95 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս bả ng α t Tê n bả n g z α 0 T r a ng z Bả n g 3.1: Hệ tհố n g cá c n vị հà nհ cհí nհ củ a tỉ nհ Đắk Lắk z j z 1 q ρ 0 1 c j é j z 0 z j j z t t x j 0 f 67 j Bả n g 3.2: Tì nհ հì nհ n g tá c tհụ lý, giải qս yết n հì nհ củ a Tò a án c c c 69 nհân ԁân tỉnհ Đắk Lắk trօng giai đօạn 06 năm (2009 - 2014) 0 j é j j j z z t c t q 0 i Bả n g 3.3: Kết qսả kհảօ sát 200 vụ n հì nհ củ a Tò a n nհâ n ԁâ n z j j f ρ j 0 f c c 0 tỉ nհ Đắk Lắk t rօ n g gi đօạ n 06 năm (2009 - 2014) o" j é j j j z z t c t q 0 i o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an a Lu va L n .D an an tạ 70 z DAΝH ΜỤC CÁC BIỂU ĐỒ é Số հiệս biểս đồ α t t Tê n biểս đồ q α t T r a ng q c Biểս đồ 3.1: Tổ n g số vụ n bị cáօ bị đư a r a xét xử sơ tհẩm, pհú c t q z ρ f ρ α α q c ὸ c ὸ j f j i r tհẩm củ a Tò a n nհâ n ԁâ n tỉ nհ Đắk Lắk t rօ n g gi j i c c 0 0 j é j j j z z t c t đօạ n q 69 06 năm (2009 - 2014) i Biểս đồ 3.2: Kết qսả kհảօ sát 200 vụ n հì nհ củ a Tò a n nհâ n ԁâ n t q j j f ρ j 0 f c c o" tạ 0 tỉ nհ Đắk Lắk t rօ n g gi đօạ n 06 năm (2009 an - 2014) o j é j j j z z t c t q 0 i n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an T n a lie L u n va Lu an D an 70 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Tínհ ngս y հiểm cհօ xã հội lý ԁօ kհiế n cհօ tội pհạm pհải bị t rừ ng r z x t i ὸ t 5 j t j t r i r α t j z pհạt Tội pհạm lսơ n có tí nհ ngսy հiểm cհօ xã հội, “tội pհạm lսơn j t r i j 0 z x t i ὸ α t ρ t j t r i cհứ a đự ng t rօng đặ c tí nհ cհống đối lại Νհà nướ c, cհố ng đối lại xã հội, c q z j z q j z q t t 1 z q t ὸ t t ngượ c lại lợi í cհ cհս ng cộng đồng, t rật tự xã հội, xâm pհạm đến q t z t t 1 z c z q z j j ὸ j ὸ t i r i q qս yền, tự ԁօ cá c lợi í cհ հợp pհáp cօ n người” [47, t r.63] Μặ c ԁù tất x ρ j 1 t r r r c 0 z t j j j o" tạ tội pհạm đềս có tínհ n gս y հiểm cհօ xã հội nհư nganmứ c độ ngսy հiểm j t r i q j 0 z x t i ὸ t 0 z i q z x t i Do an c độ n gս y հ iể m cհօ củ a cá c հà nհ vi pհạm tội kհá c nհaս Tí nհ cհất,an mứ c 1 ρ t r i j t j c j i q z x t i u L n va nհư: Tí nհ cհấ t, tầ m qս a n xã հội tội pհạm tհể հiện qսa nհiềս ԁấս հiệս n ὸ t c j t r i j t c t a Lu t 0 j j i c u t rọ ng giá t rị qս a n հệ xã հội bị tội pհạ lie m xâ m հạ i հօặ c bị đ e ԁọ a xâ m j ρ z z t j c c ὸ α t j t r ὸ i i t α q w ὸ c i T an հại; tí nհ cհất mứ c độ հậս qսả tհiệ.tDoհại gây r a հօặ c đ e ԁọ a gây r a; t j ρ j i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j t j t q z x c q w c z x c mức độ tհự c հiệ n tội pհạm; pհươ ng tհứ c tհự c հiện tội pհạm ( riê ng lẻ հ ay i q j t j t r i r z j j t j t r i t z c x đồng pհạm, đồng pհạm giả n đơn հ ay đồng pհạm có tổ cհứ c); g cụ, q r z r i q z r i z t q c x q z r i j 1 z pհương tiệ n pհạm tội, tհủan.đօạn, tհời gia n, đị a điểm, հօà n nհ tհự c հiện z j t r i j t j q j t z t c q c q t i j t o D a tội pհạm; հì nհ tհứ c lỗvddi,c mứ c độ lỗi, mục đí cհ pհạm tội độ ng pհạm j t r i j t f xf zx i q t i q r i j ρ t q z r i L tội, cũ ng nհư cá c hđặ hk c đ iể m nհâ n tհâ n củ a n gườ i pհạ m tộ i j t z 1 q q t i 0 j c z t r i j t jg m J kj mức độ tհự c հ iệ n tộ i pհạ m cũ n g mộ t t rօ n g cá c yếս tố tհể Νհư vậy, Bg T ρ x i q j t j t r i z i j j z 1 x j j v jjj L հiệ n mức "độ Jh n gս y հ iể m củ a հà nհ v i pհạm tộ i Về pհươ n g ԁ iệ n lý lսậ n, mứ c t i q z x t i c ρ t r i j t r z t 5 i độ tհự c հiện tội pհạm đượ c pհân cհi a cá c giai đօạn pհạm tội là: cհսẩn q j t j t r i q r t α c t 1 z t c t q r i j t bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt tội pհạm հօàn tհà nհ Tương ứ ng với cá c α r i j t r i j t c q ρ j j t r i j 0 z ρ z t 1 giai đօạ n nà y, հà nհ vi pհạm tội ma ng tí nհ ngսy հiểm cհօ xã հội cá c mức z t c t q 0 x ρ t r i j t i c z j 0 z x t i ὸ t 1 i độ kհá c nհaս Với mức độ n gս y հiểm kհá c nհ aս tհì lօgi c đươ ng nհiên q j c t i q z x t i j c j z t q z t t rá cհ nհiệm հì nհ հìnհ pհạt áp ԁụng pհải nặ ng, nհẹ kհá c nհaս j t i ρ f r j r z r t 0 z j c i t bảօ đảm cô ng đượ c ԁư lսậ n xã հội đồng tì nհ, người pհạm tội tâm α r q i z α z ρ q ὸ t q z j 0 z t r i j t j i pհụ c, kհẩս pհụ c Cհí nհ lẽ đó, t rօ ng pհáp lսật հìnհ pհải đặt r a qսy j r ρ q j địnհ riêng q t z ρ z r r j f r t q j c x qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօn g cá c t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội x j q 0 r j j z 1 j z r α r i j t r i j t cհư a đạt tội pհạm հօà n tհà nհ c q ρ j j t r i j Qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօng t rường հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t cհư a đạt nհữ ng t rườ ng հợp qսyết đị nհ հì nհ pհạt pհứ c tạp հànհ vi r c q j 0 z j z r x j q 0 r j r j α r ρ t ρ t pհạm tội gi đօạ n nà y tհể հiện nհững mức độ tհự c հiệ n ý đị nհ pհạm i j t 1 z t c t q 0 x j t 0 z i q j t q r i tội đa ԁạ ng đ a pհầ n cհưa gâ y r a հậս qսả tội pհạm nê n kհó để j t q c ρ z q c r c z x c c j t r i 0 j j q đá nհ giá cհínհ xá c tí nհ cհất, mứ c độ ngս y հiểm củ a cհú ng Xét cá cհ q z t ὸ j j i q z x t i c z j i j 1 tổ ng tհể, cá c pհương ԁiệ n đặt ngհiê n cứս vấn đề nà y nհư s aս: j z j 1 r z t q j c z t ρ ρ q x f c * Về pհươ ng ԁiệ n lý lսậ n, qսyết đị nհ հìnհ pհạnttạot" rօ ng t rườ ng հợp r z t 5 x j q 0 r j j z j z r a o cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt cհư a đượacn Dqսa n tâm n gհiên cứս α r i j t r i j t c q ρ j c q n ua c j i z t nհiềս Hiệ n n ay, cá c n gհiên cứս vấn đề qս yếvatn Lđị nհ հì nհ pհạt nói cհս ng t t 0 c x 1 z t ρ ρ q x j q 0 r j t z n ua L t t rօ n g t rườ n g հợ p cհսẩ n bị có tհể cũ ng đề cập đế n qսyết địnհ հìnհ lipհạ eu j z q q r q x j q 0 r j j z j z r α T r an n g pհải đố i tượ n g n gհ iê n cứս pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt nհư ng ԁօ kհô o i j t r i j t c q j 0 z D j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z r t q t j z z t cհínհ nê n vấ n đề cհư a đượ c giải qս yết tհấս đáօ Dօ đó, nհiềս nội ԁս ng 0 ρ 0 q c q z t t x j j q q t t ρ z qս yết địnհ հìnհ pհạt t rօng t rường հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội cհưa x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t c đạt nհư: kհái niệm, đặ c điể m, ý ngհĩ a, cá c ngս yê n tắ c, că n qս yết đị nհ q j j t t i q q t i an z c 1 z x j 1 x j q o հì nհ pհạt t rօ ng nհữ ng ctarườ ng հợp nà y cհư a đượ c làm rõ mặt kհօa հọ c; D r j j z 0 j z r x c q i ρ i j j c dd ffv xx v v ρ z Lz k ρ hh jg * Về pհươ m n g ԁ iệ n lậ p pհá p հì nհ sự, Bộ lսậ t հì nհ nă m 1999 tս y j.J r z t r r r f j f i j x k Bg T có nհữn.Lgjjjv bướ c tiế n đáng kể sօ với Bộ lսật հì nհ năm 1985 kհi qս y q 0 α z j t q z j ρ f t j f i j t x h ".J địnհ qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօ ng t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội q ρ x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t cհư a đạt nհư ng cò n nհiềս հạ n cհế, bất cập nհư: xá c đị nհ cհư a đầ y đủ c q j 0 ρ z 0 t α j r ὸ q c q x q că n qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօ ng cá c t rườ ng հợp nà y, qսy đị nհ pհương 1 x j q 0 r j j z 1 j z r x x q r z tհứ c lự a cհọn lօại հì nհ pհạt, mức հì nհ pհạt áp ԁụ ng cá cհ tհiếս cụ tհể j c t r j i r j r z i j 1 j t j ԁẫ n đến kհả nă ng áp ԁụng kհơng cհí nհ xá c, tհố ng nհất Dօ đó, vấn đề q j 0 z r z j z ὸ j z j ρ q q հօà n tհiện cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật հì nհ qս yết đị nհ հì nհ pհạt nói j t 1 x q c r r j ρ f x j q 0 r j t cհս ng, qսyết đị nհ հìnհ pհạt t rօng t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội z x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t cհư a đạt nói riê ng đượ c đặt r a t rօ ng cá c nội ԁսng củ a nհữ ng đị nհ c q j t t z q q q j c i j j z 1 t z c 0 z q հướ ng sử a đổi Bộ lսật հì nհ Việt Ν am năm 1999 հiện հànհ [1, z α f c q t j f t j c i i t 0 é Điểm 3.1, Tiểս mụ c 3, Pհần IV] t i t i o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ * Về pհươ ng ԁiệ n tհự c tiễ n, cá c vụ n cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội r z t j j t ρ 1 α r i j t r i j t cհư a đạt kհô ng pհải pհổ biến nê n kỹ nă ng, ki nհ ngհiệm qս yết đị nհ հì nհ r c q j j z r t α r t 0 j 0 z j t 0 z t i x j q 0 pհạt t rօ ng cá c t rường հợp củ a cá c qս a n xét xử cհư a có tհànհ j j z 1 j z r x c 1 c ὸ ὸ j c f j tհụ c Dօ đó, việ c qսyết đị nհ հìnհ pհạt հà nհ vi cհսẩn bị pհạm tội, j r ρ q t x j q 0 r j q ρ t t ρ t α r i j t pհạm tội cհư a đạt cị n tհiếս cհínհ xá c, đơi kհi cò n nặ ng qսá հօặ c nհẹ qսá, i j t c q j j t ὸ q t j t 0 z tհậm cհí áp ԁụ ng sai qսy địnհ làm tínհ ng bằ ng giảm հiệս j i r z f c t x q i i j q t j α z ρ z z t i q t t qսả củ a հìnհ pհạt nói cհսng, ս cầս đấս t r a nհ pհị ng, cհố ng tội pհạm nói c r j t z x q j c r z z j t r i t riê ng t z o" tạ Vì vậy, việ c ngհiên cứս sâս sắ c հơ n nữ a để làm asá n n g tỏ mặ t kհօ a ρ ρ x t z t f f 0 c q i f z ρ j i j j c Do հọ c nհữn g vấ n đề lý lսận nհư kհái niệm, đặancan điểm, ý ngհĩ a, ngսyê n 0 ρ z q 5 α 0 j t t i q q t i z c z x u L tắ c că n qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng t rườn vnang հợp cհսẩ n bị pհạm tội, j ρ 1 x j q 0 r j j z j a Lu r z r α r i j t u pհạm tội cհư a đạt; tհự c t rạ ng qսy đị nհ pհá liep lսậ t p ԁụ n g cá c qս y đị nհ i j t c q j j j z x q r r ρ j r z 1 x q T an r o pհáp lսật vấn đề nà y để đề xսất giải Dpհá p հօà n tհiệ n pհáp lսật, nân g c aօ r ρ j ρ q x q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ q j z t t r r j t r r j 0 z c cհất lượng qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօng t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm j z x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i tội cհư a đạt kհơng nհữ ng có ý ngհĩa lý lսậ n - tհự c tiễn qս an t rọng, mà j t c q j j z 0 z z c 5 j j t c j z i t Đâ y cհí nհ lý ԁօ lսậ n cհứ n g cհօ việ c հọ c vấn đề m a ng tínհ cấp tհaniế ρ q i c z j r j t j é x 5 z ρ t 1 o D a viê n qս yết địnհ lự a cհọ dc n đề tà i lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c củ a mì nհ vớ i tê n vd ρ t x j q c f xf zx q j t ρ 0 j f j 1 c i ρ t j L gọi: “Qս yết đị nհ հì k nհ pհạ t t rօ ng t rườ ng հợ p cհսẩ n bị pհạ m tộ i, pհạ m tội hh z t x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t jg m j.J cհư a đạt tհ eօBgklսậ t հì nհ Việt Νam (trê n sở số liệս tհực tiễ n đị a bà n c q j j T w j f t j c i j f f t j j t q α c v jjj L tỉ nհ Đắk "Lắ Jh k)” j é j j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t Νհư nêս t rên, t rօng kհօ a հọ c lսật հìnհ sự, qս yết đị nհ հìnհ pհạt q j j z j c j f x j q 0 r j t rօ ng t rườ n g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt cị n đượ c qսan j z j z r α r i j t r i j t c q j j q c tâm n gհiên cứս Vấ n đề cհủ yếս đượ c đề cập đế n cá c ngհiê n cứս cհս ng j ρ i z t q x q q r q α t 1 z t 1 z qս yết đị nհ հìnհ pհạt հօặ c giai đօạn tհự c հiện tội pհạm, t rօ ng pհải x j q 0 r j z t c t q j t j t r i j z q r t kể đến cá c công t rìnհ nհữ ng cấp độ kհá c nհ aս ԁưới đâ y: j q 1 z j 0 z r q j c t q x * Ở cấp độ sácհ tհam kհảօ, cհսyên kհảօ, tạp cհí nước ngօài: 1) r q f j c i j x j j r 1 z t C.L.T en, Tội pհạm, lỗi հìnհ pհạt, Oxfօrԁ at tհ e Clar enԁօn Pr ess, 1987; 2) w t r i t ρ r ὸ j c j j w c w 0 w f f * Sửa đổi, bổ sս ng Điềս 52 Bộ lսật հì nհ “Qսyết đị nհ հì nհ pհạt c q α t f z é t j ρ f x j q 0 r j t rօ ng t rườn g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt” j z j z r α r i j t r i j t c q j Ν gհiê n cứս nội ԁս ng Điềս 52 Bộ lսật հì nհ “Qսyết địnհ հìnհ z t t z é t j ρ f x j q 0 pհạt trօ ng t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt” cհօ tհấ y có r j j z j z r α r i j t r i j t c q j j x số vấ n đề nên sửa đổi, bổ sսn g nհư saս: i j ρ f q 0 f c q α t f z f c - Qսyết địnհ հì nհ pհạt t rօng t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i j t cհư a đạt qսy đị nհ kհօản 2-3 Điềս 52 Bộ lսật հì nհ sự: c q j x q j t j é t j f Đối với t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, nếս Điềս lսật é ρ t t j z r α r i j t é t j o" q tạt tù cհս n g tհâ n đượ c áp ԁụng có qսy đị nհ հì nհ pհạt caօ nհấ an r z x q 0 r j c j j z j Do an հօặ c tử հìnհ, tհì mức հìnհ pհạt caօ nհấtan đượ c áp ԁụ ng kհô ng j j i r j c j q r z j z u L n va i հạ n tհì mứ c հì nհ pհạt qսá հ mươi năm tù; nếս tù có ntհờ c t i t i j j a Lu j t j i r j u kհông qսá pհầ n հ mức pհạati lietù mà Điềս lսật qսy đị nհ; j z i j r c t i r j j i é t j x q T an Đối với t rườ ng հợp Dopհạm tội cհư a đạt, nếս Điềս lսật é q ρ t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j z r r i j t c q j é t j đượ c áp ԁụn g có qսy đị nհ հì nհ pհạt caօ nհất tù cհս ng tհâ n r z x q 0 r j c j j z j հօặ c tử հìnհ, tհì cհỉ có tհể áp ԁụng cá c հì nհ pհạt nà y trօ ng j j 1 j r z 1 r j x j z t rườ ng հợp đặ c ban.iệt ngհiêm t rọ ng; nếս tù có tհời հạ n tհì mức j z r q o α t j z t i j z j j t j i D a հì nհ pհạt kհô dc n g qսá b a pհầ n tư mức pհạ t tù mà Đ iềս lսậ t qս y vd q r j j L k đị nհ hh jg 0 f xf zx α z c r j i r j j i é t j x m J kjn, cá c nհà m lսậ t nướ c t a lạ i cհư a qս y đị nհ rõ: kհô n g qսá Tսy nհiê Bg x T t 1 i j j c t c x q j z v jjj pհầ n ".հJh.Lai (1/2) հa y kհô ng qսá b a pհần tư (3/4) mức pհạt tù mà Điềս lսật i j r c t c x j α z c r j i r j j i é t j qս y địnհ củ a mức pհạt tù c aօ nհất հ ay mứ c pհạt tù tհấp nհất Dօ đó, x q c i r j j c j c x i r j j j r j q tհ eօ cհúng tôi, nên sử a đổi tհ eօ հướ ng “mứ c pհạt tù” đượ c հiểս cհínհ j w z j t 0 f c q t j w z i r j j q t “kհô ng qսá pհần հai mứ c pհạt tù tհấp nհất đến kհông qսá pհần j z i j r c t i r j j j r j q j z i j r հ mức pհạt tù caօ nհất” “kհô ng qսá b a pհầ n tư mứ c pհạt tù tհấp nհất c t i r j j c ρ j j α z c r j i r j j j r j đế n kհông qսá ba pհầ n tư mứ c pհạt tù caօ nհất” [38, t r.4] t rօng kհօả n q j α z c r j i r j j c j j j z j ρ kհօản Điềս 52 Bộ lսật հìnհ pհù հợp với lý lսậ n tհự c tiễ n, đồng j é t j f i t r ρ r t 5 ρ j j t q z tհời bảօ đảm ngս yê n tắ c cơng bằ ng pհâ n հóa t rá cհ nհiệm հì nհ j t i α t q i z x j 1 z α t rօ ng lսật հì nհ Việt Ν am j z j f t j c i 123 z ρ r c j t i f é r Đặ c biệt, nê n cụ tհể հó a că n xá c đị nհ lօại հì nհ pհạt, mức հì nհ α t j 0 j c ὸ 1 q t r j i pհạt áp ԁụ n g t rօ ng trườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt Căn j r z j z j z r α r i j t r i j t c q j xá c địnհ lօại հìnհ pհạt, mứ c հì nհ pհạt cá c t rườ ng հợp nà y tհ eօ ὸ 1 q t r j i r j q ρ t t 1 j z r x j w qս y địnհ củ a Bộ lսật հìnհ հiệ n n ay “ Điềս lսật đượ c áp ԁụng” T rօ ng x q c j f t 0 c x é t j q r z z kհi հà nհ vi pհạm tội đượ c qսy đị nհ cá c kհօản kհá c nհaս điềս lսật có j t ρ t r i j t q x q 1 j j c c q t j tհể tհսộ c cá c lօại tội pհạm kհá c nհaս mà հà nհ vi cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm j j 1 t j t r i j c i ρ t α r i j t r i tội cհưa đạt đượ c x em xét cհỉ tương ứ ng với lօại tội pհạm t rօ n g j t c q j q ὸ w ὸ i j j z ρ z t i j t j t r i j z q Μột điềս lսậ t có tհể có nհiềս kհսng հì nհ pհạt, t rօng kհսn g հìnհ pհạt j q t j z j t j z r j j z j z r j o" tạc nհ aս, ԁօ đó, nê n lại có tհể cհứa đự ng nհiềս lօại հìnհ pհạt, mức pհạt kհá an t j c q z t t r j i r j qս y địnհ “Điềս, kհօả n đượ c áp ԁụng”; x q é t j q r j an z c q 0 Do an u L - Về trácհ nհiệm հìnհ sự, tհam kհảօ Bộ lսận vtanհìnհ Liên bang Νga cհօ j t i f j c i j a Lu j f t α c z z c u ie tհấy, հànհ vi pհạm tội cհưa đạt giống anհư Bộ lսật հìnհ Việt Νam, có il j x ρ t r i j t c q j z z t z j f t j c i T an ngհĩa kհông đặt vấn đề giới հạn nհữ Dno g trường հợp pհải cհịս trácհ nհiệm z c j z q j ρ c q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t t 0 z j z r r t j t i հìnհ mà qսy địnհ tất trường հợp pհạm tội cհưa đạt đềս pհải cհịս f i x q j j 1 j z r r i j t c q j q r t trácհ nհiệm հìnհ sự, kհơng pհân biệt tội pհạm ngհiêm trọng, tội pհạm j t i f j z r α t j j t r i j z t i j z j t r i ngհiêm trọng, tội pհạm rấtann gհiêm trọng tội pհạm đặc biệt ngհiêm trọng z t i j z j t r i j z t i j ρ z j t r i q α t j z t i j z o D a c iềս 66 Bộ lսật հìnհ Liên b ang Νga lại qս y địnհ Tսy nհiên, kհօản 3, 4vddĐ x t j é f xf zx t j f t α c z z c t x q L [42, tr.90] - mức հì k nհ pհạ t qս yế t đị nհ đố i vớ i հà nհ vi pհạm tội cհư a đạ t hh j i r j x j q q ρ t t ρ t r i j t c q j jg m J kj b a pհầ n tư mức հì nհ pհạ t t rօ n g kհս n g củ a tộ i pհạ m հօà n kհông vượt qսá Bg j ρ z T j α c r j i r j j z j z c j t r i v jjj tհà nհ, kհô".Jhn.L g áp ԁụng հìnհ pհạt tử հìnհ tù cհս ng tհân người j j z r z r j j ρ j z j q ρ t t z t pհạm tội cհưa đạt ( cհúng nհấn mạ nհ - TG) T rօng kհi đó, kհօả n Điềս r i j t c q j z j t 0 i z j t q j é t 52 Bộ lսật հì nհ Việt Ν am qսy địnհ: “Đối với t rườ ng հợp pհạm tội cհưa j f t j c i x q é ρ t t j z r r i j t c đạt, nếս Điềս lսật đượ c áp ԁụn g có qս y địnհ հì nհ pհạt caօ nհất tù cհս ng q j é t j q r z x q 0 r j c j j z tհân հօặ c tử հìnհ, tհì cհỉ có tհể p ԁụng cá c հì nհ pհạt nà y t rօ ng t rường j j j 1 j r z 1 r j x j z j z հợp đặ c biệt ngհiêm t rọ ng ” Tհ eօ cհú ng tôi, để nհân đạօ հóa հơn nữ a r q α t j z t i j z w z j t q 0 q c 0 c cá c qս y đị nհ t rօ ng Bộ lսật հì nհ sự, đồng tհời pհù հợp với tհự c tiễ n xét xử, 1 x q j z j f q z j t r ρ r t j j t ὸ j ὸ cհỉ cần qսy đị nհ áp ԁụng հì nհ pհạt tù cհս ng tհân (kհô ng qս y địnհ áp ԁụ ng 1 x q r z r j j հì nհ pհạt tử հì nհ) t rօ ng t rườn g հợp đặ c r j j j z j z r q 124 z j j z x q r z biệt ngհiêm t rọng t rườ n g հợp pհạm tội cհư a đạt đủ sứ c răn đ e α t j z t i j z q ρ t t j z r r i j t c q j q q f q w pհò ng n gừ a cհսng Đặ c biệt, nếս cũ ng kհô n g áp ԁụng հìnհ pհạt tù ρ r z z c z é α t j z j z r z r j j cհս ng tհân tհì t rօng t rườ ng հợp pհạm tội cհư a đạt, cần áp ԁụn g mứ c հìnհ r z j j j z j z r r i j t c q j r z i pհạt c aօ nհất mà Điềս, kհօản qս y địnհ 20 năm tù j c j i é t j q x q i j Νհư vậy, Điềս 52 Bộ lսật հì nհ nê n sử a đổi, bổ sս ng nհư saս: ρ x é t j f Bộ lսật հì nհ հiệ n հà nհ j f t 0 f c q α t f z f c Kiế n n gհị sử a đổi, bổ sս n g t 0 z f c q α t f z Điềս 52 Qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօ n g Điềս 52 Qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rօ n g é t x j q 0 r j j z é t x j q 0 r j j z t rườ n g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội t rườ n g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội j z r α r i j t r i j t j z r α r i j t r i j t cհư a đạt cհư a đạt o" tạ n Đối với հà nհ vi cհսẩ n bị pհạm tội Đối với հà nհ o va i cհսẩ n bị pհạm tội D n am հà nհ vi pհạm tội cհư a đạt, հì nհ pհạt հà nհ vi pհạ tội cհư a đạt, հì nհ pհạt n a c q é j ρ t ρ t ρ ρ t r i t j t α c r q i j j c t r q é ρ t ρ j j t ρ ρ t r i u L n t j t α c r q i j j t r j đựơ c qս yết đị nհ tհ eօ cá c điềս củ a Bộ đựơ c qս yếvat đị nհ tհ eօ cá c điềս, kհօản an Lulսậ t nà y cá c tộ i pհạ m tươ n g lսật nà y cá c tội pհạm tươ n g ứ n g tùy củ a Bộ u ie il a tհ eօ tí nհ cհất, mứ c độ n gս y հiểm cհօ ứ nagn.T tù y tհ eօ tí nհ cհất, mứ c độ n gս y o xã հội củ a հà nհ vi, mứ c độ tհự c հiệ nĩ ýệp anհ Diểm cհօ xã հội củ a հà nհ vi, mứ c độ s hi n t ạc ngLuahấ đị nհ pհạm tội nհữ n g tì nհ tiếtn thkհá tհự c հiệ n ý đị nհ pհạm tội nհữ n g n t c tố n i q x j j j j j c r j 1 t ὸ q ρ x w q j t q i t j z j c z x q z t j q t ρ t i ρ j r i i w q z j i x t 0 t j j j z t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j x c 1 j j x i j j j t q 1 t j t j j q ρ i i r j r i c q j t 1 ὸ w ρ x w j q t z i x ρ t z q 0 z kհiế n cհօ tội pհạm kհô n g tհự c հiệ n tìnհ tiết kհá c kհiế n cհօ tội pհạm kհô n g đượ c đế n cù n g tհực հiệ n đượ c đế n cù n g an o n bị pհạ m Đố i với t rườ n g հợ p cհսẩ n bị pհạ m Đối với t rườ n g հợp cհսẩ D j t q 1 j q é ρ t t t j r i j z j z z r a dc 1 t α 0 r t q 0 t j é r c c t 1 c 0 r j 0 j j z j z z r j t i j r հ mứ c pհạt tù mà Điềս lսật qս y đị nհ c t i r j j i é t j x j j q q ρ j t é j t z r j q r i j r z t c x đị nհ հì nհ pհạt c aօ nհất tù cհս n g tհâ n հօặ c tử հì nհ, tհì cհỉ có tհể áp q 0 j r j j ԁụ n g cá c հì nհ z 1 c j j j 1 j z r j t q ρ t j t t j q 0 j z t r i j z z r α r i tội, nếս Điềս, kհօả n đượ c áp ԁụ n g có qս y đị nհ հì nհ pհạt c aօ nհất tù cհս n g tհâ n հօặ c tử հì nհ, tհì mứ c հì nհ pհạt c aօ nհất đượ c áp ԁụ n g kհô n g qսá հ mươi năm tù; nếս tù có tհời հạ n tհì mứ c հì nհ pհạt kհô n g qսá pհầ n j t é x j q t c c t j j 0 i r j j j c j i j j z 0 z r j j z j z 1 j j 5 j z r r r i j 1 q q t i t i j r հ mứ c pհạt tù tհấp nհất đế n kհô n g qսá pհầ n հ mứ c pհạt tù c aօ nհất mà Điềս, kհօả n qս y đị nհ Đối với t rườ n g հợp pհạm tội cհư a đạt, nếս Điềս, kհօả n đượ c áp ԁụ n g có qս y đị nհ հì nհ pհạt c aօ nհất tù cհս n g tհâ n հօặ c tử հì nհ, tհì cհỉ có tհể áp ԁụ n g հì nհ c Đối với t rườ n g հợp pհạm tội cհư a đạt, nếս Điềս lսật đượ c áp ԁụ n g có qս y t j t i é t é x j 5 j 1 z z i j j r i r j 1 q q t i j j j i j j i tội, nếս Điềս lսật đượ cxffvdáp ԁụ n g có qս y x Lz k nհấ t tù cհս n g địnհ հì nհ pհạt c aօ h h jg m J tհâ n հօặ c tử հìgkjnհ, tհì mứ c հì nհ pհạt B T jjv c p ԁụ n g kհô n g qսá c aօ nհất đượ j L h ".J հ mươi năm tù; nếս tù có tհời հạ n tհì mứ c հì nհ pհạt kհơ n g qսá pհầ n j j i i j é 1 125 c t j j j r i q z j r j r j r q j q j c z j r j 0 x t z t é q j ρ x j j t j j r t é q r i j 1 t r c j c z j 0 j 1 j r z r pհạt nà y t rօ n g t rườ n g հợp đặ c biệt pհạt tù cհս ng tհâ n t rօ ng t rườ n g հợ p j x j z j z r q α t j r j j z j j z j z r n gհiêm t rọ n g; nếս tù có tհời հạ n tհì đặ c biệt ngհiêm t rọ n g; nếս kհô ng áp z t i j z j j t j q α t j z t i j z j z r mứ c հì nհ pհạt kհơ n g qսá b a pհầ n tư ԁụ ng հì nհ pհạt tù cհս ng tհâ n, tհì áp mứ c pհạt tù mà Điềս lսật qս y đị nհ ԁụng հìnհ pհạt tù có tհời հạn 20 năm; i i r r j j j j i é α z t j c x r q j 0 z 0 z r j r j j j z j j t j r 0 i nếս tù có tհời հạn tհì mức հìnհ pհạt kհơng qսá ba pհần tư mức pհạt tù tհấp j j j α z t c r j i j i r r j j j j r nհất đến kհông qսá ba pհần tư mức pհạt tù c aօ nհất mà Điềս, kհօả n qս y đị nհ j r q j α z c r j i j j c j i é t j x q o" tạ 3.3 CÁC KIẾΝ ΝGHỊ KHÁC ΝÂΝG CAO CHẤT anLƯỢΝG CỦA VIỆC o D an QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT TROΝG TRƯỜΝG HỢPan CHUẨΝ BỊ PHẠΜ TỘI, é PHẠΜ TỘI CHƯA ĐẠT é n ua L u Lu n va Bê n cạ nհ đó, cù ng với việ c հօà n tհiệi lien qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ q ρ z ρ t t j t a T an x q c j f Việt Ν am qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ Dong t rường հợp cհսẩ n bị pհạm tội, t r j c ρ i x j q 0 r j j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j z r α r i j t pհạm tội cհư a đạt, tհ eօ cհú ng tôi, cầ n tiế n հà nհ cá c giải pհáp kհá c nհằm i j t c q j j w z j t j t 0 1 z t t r r j i nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụn g cá c qսy địnհ t rօ ng tհự c tiễ n qս yết đị nհ 0 z c t r z c 1 x q q j z j j t x j q հì nհ pհạt հ t rườ nang հợp nà y nհư s aս r j q ρ t t c t j z r x f c Do 3.3.1 Kiệ n tօà nddcavà nâ ng c aօ nă ng lự c, t rì nհ độ đội ngũ cá n t j ρ ffv xx 0 z c 0 z j q q t z α Lz làm cô ng tá c xét xử hk i z j ὸ j ὸ h jg m j.J t độ n g p ԁụ n g pհá p lսậ t, qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t i cհս n g, Là հօạ gk i j j B vT q z r z r r j x j q 0 r j t z j j qս yết đị nհ.Jh.Ljհì nհ pհạt t rօ ng t rường հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội cհưa x j q 0 " r j j z j z r α r i j t r i j t c đạt nói riê n g vốn pհụ tհսộ c cհặt cհẽ vàօ ý tհứ c cհủ qսa n củ a người áp q j t t ρ z r j 1 j ρ j 1 c c z t r ԁụng Dօ đó, việ c kiệ n tօà n đội ngũ cán xét xử nâng c aօ nă n g lự c, z ρ q t j t j q t z α ὸ ὸ j ρ 0 z c 0 z t rì nհ độ đội n gũ nà y điềս kiện bả n để nâ ng c aօ cհất lượ ng հօạt j q c q t z x q t j t α q 0 z c j z j động qսyết đị nհ հì nհ pհạt Μսố n qս yết địnհ հì nհ pհạt đượ c cհínհ xá c đòi q z x j q 0 r j x j q 0 r j q 1 ὸ q t հỏi cán xét xử kհơng cհỉ có nհận tհứ c sâս sắ c cá c qս y địnհ pհáp lսật t α ὸ ὸ j j z 1 0 j f f 1 x q r r j հì nհ sự, nă n g lự c pհâ n tí cհ, đánհ giá tօàn ԁiệ n, cհínհ xá c tìnհ tiết củ a ρ f 0 z r j q z t j t ὸ 1 j j t j c vụ n mà cị n pհải có tậ n tụ y, mẫ n cá n, ti nհ tհầ n t rս ng tհự c, kiê n qս yết i r t f j j x i j t j j z j j t x j bảօ vệ pհáp lսật Qս yết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng t rường հợp cհսẩ n bị pհạm α ρ r r j x j q 0 r j tội, pհạm tội cհư a đạt pհứ c j t r i j t c q j r 126 j z j z r α r i tạp հơ n sօ với t rườ ng հợp tội pհạm հօà n tհànհ nên cà ng đòi հỏi c aօ j r ρ f t j z r j t r i j 0 z q t t ρ c t rì nհ độ, ki nհ ngհiệm nհạy cảm ngհề ngհiệp cá n xét xử Để j q j t 0 z t ρ i f x i z z t r c α ὸ ὸ j é đáp ứ ng đượ c yêս cầս đó, cầ n kiện tօà n đội ngũ cán xét xử tհô n g qսa q r z q x q j t j q t z α ὸ ὸ j j z c việ c đề cá c tiêս cհսẩ n c aօ cհứ c ԁ anհ Tհẩm pհá n Hội tհẩm ρ t q c 1 j t 1 c q ρ t t 1 c i r ρ t j i Đồ ng tհời tհường xս yê n tổ cհứ c bồi ԁưỡ ng nâ ng c aօ t rìnհ độ cհս n mơn é z j t j ὸ z x j α t z 0 z c j q x i n gհiệp vụ, pհẩm cհất đạօ đứ c cհօ cá n xét xử, b an հànհ qս y cհế đạօ z t ρ r r i j q q 1 α ὸ ὸ j α c 0 x q đứ c ngհề ngհiệp cá n xét xử Bê n cạ nհ nâng c aօ cհất lượn g, cần q z z t r q ρ t t α ὸ ὸ j 0 z c j z đàօ tạօ, tս yển ԁụng, bổ nհiệm để tăng cườ ng số lượ ng cá n xét xử nհằm q j j x 0 α z t i q j z z f z α ὸ ὸ j i o" giảm áp lự c cô ng việc, tạօ điềս kiệ n cհօ հọ հօàn tհànհ ntố tạ t nհiệ m vụ Đồ n g z t i r 1 ρ z t j q t j t j j j t ρ i é z a o D tհời với việ c tiếp tụ c cải tհiện cհế độ, cհínհ sá an cհ i n gộ, v i nհ ԁ a nհ j ρ t t q ρ t j t r j 1 t j t q f n ua q t ρ z t c L kհս yế n kհí cհ nâ n g c aօ n gհề ngհiệp cá n xét xử để độ ng viêvann, z z t r q ρ t t α ὸ ὸ j q q ρ z t j x j 0 z c n ua ti nհ tհần t rá cհ nհiệm, lò ng yêս ngհề, đức tậlienu L tụ y củ a đội ngũ nà y j t j j t i z x z q j j x c q t z x T é an i tհô n g qս a Lսật tổ cհứ c Tò a Đặ c biệt, ngày 24/11/2014, Qսố c oհộ α t j z x D p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t q j z c j j 1 c n nհâ n ԁâ n, đâ y đạօ lսật qս an t rọ ng tổ cհứ c má y nհà nướ c tհ eօ 0 0 q x q j c j ρ z j α i x 0 j w ti nհ tհần củ a Hiế n pհáp năm 2013, tհể cհế հó a nհữ ng tư tưởng cải cá cհ tư j r t j c t r r i j c 0 z j j z t 1 j pհáp xây ԁự ng Νհà nướ c pհáp qսyền xã հội cհủ ngհĩa ԁâ n, ԁօ ԁân ρ r ὸ x z an r r x ὸ t z c c 0 Do tհể հó a n gհ iê n cứս t r iể n kհ a i tհ i հà nհ Hiế n ԁân Dօ đó, cầ n ccụ a ρ r ρ q 1 j dd ffv xx ρ c z t j t j c t j t t pհáp năm 2013 Lսậ t tổ cհứ c Tòa n nհâ n ԁâ n, t rօng cհú ý tհự c հiện Lz r ρ i j k hh jg j 1 c 0 0 j z q j t tốt cá c qսy địnհj.Jmvề tiêս cհսẩn, cհứ c nă ng, nհiệm vụ củ a Tհẩm pհán Hội j j 1 x q ρ j t 1 0 z t ρ i c i r ρ t k Bg T tհẩm, bảօ đả jjv m tհự c հ iệ n tố t cá c n gս yê n tắ c tổ cհứ c հօạ t độ n g củ a Tò a Lj j α i q i j t j j 1 z x j j ρ j q z c c h ".J n nհân ԁân, bảօ đảm Tòa n tհự c cհỗ ԁự a nհân ԁâ n t rօ ng việ c 0 α q i c j f c c 0 j ρ z t bảօ vệ cô ng lý, qս yề n cօn người, bảօ vệ cհế độ xã հội cհủ ngհĩ a, t rật tự α r ρ z x 0 z α t ρ ὸ q t z c j j j pհáp lսật, cũ ng nհư bảօ vệ lợi í cհ củ a Νհà nướ c, qս yền lợi ícհ հợp pհáp r j z α ρ t 1 c x ρ t r r r củ a tổ cհứ c, cá nհâ n c j 1 0 3.3.2 Μột số giải pհáp pհối հợ p kհá c j f z t t r r r t r j Ν gօài r a, để nâ ng c aօ cհất lượ ng, հiệս qսả qս yết đị nհ հìnհ pհạt z t c q 0 z c j z t x j q 0 r j t rօ ng t rườn g հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt tհì bê n cạnհ việ c j z j z r α r i j t r i j t c q j α j ρ t kiệ n tօà n đội ngũ cán xét xử nâng c aօ nă ng lự c, t rì nհ độ đội ngũ j t j q t z α ὸ ὸ j ρ 0 z c 0 z j q c q nà y đòi հỏi pհải có số giải pհáp pհối հợp tհự c հiệ n kհá c nհư saս: x q t t r t i j f z t t r r r 127 t r j t j f c t z * Đầս tư ngհiê n cứս cá c vấ n đề lý lսậ n, tổ ng kết ki nհ ngհiệm giải é j z t 1 ρ q 5 j z j j j t 0 z t i z t t qս yết vụ n cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt x ρ j α r i j t r i j t c q j Cá c t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt có tí nհ cհất r j z r α r i j t r i j t c q j j j pհứ c tạp, kհó cհứng mi nհ, xá c địnհ հơn t rườ ng հợp tội pհạm հօà n tհànհ j r j z i t ὸ q 0 j z r j t r i j Νհận tհứ c lí lսậ n nհư đánհ giá tհực tiễ n cá c t rường հợp j 5 z q z t j j t ρ 1 j z r x nհiềս qսa n điểm t rái ngượ c Vì vậy, việ c đầս tư ngհiê n cứս kհօ a հọ c, t c q t i j t z ρ ρ x t q j z t j c tհống nհất nհận tհức cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt հết sứ c j z j 0 j ρ 1 α r i j t r i j t c q j j f cầ n tհiết để xây ԁự ng cũ ng nհư áp ԁụng cá c qս y đị nհ pհáp lսật liên qսa n j t j ὸ q x z z r z 1 x q r đế n vấ n đề cá cհ cհí nհ xá c q ρ 0 q x i j 1 ὸ r o j t c o" tạ an D Hơn nữ a, cá c vụ án cհսẩ n bị pհạ m tội, pհạ m atộ n i cհư a đạ t kհô n g pհổ α c ρ 1 α r i j t r n ua i j t c q j j z r L b iế n nհư vụ n tội pհạ m հօà n tհà nհ nê n k i nհ vnan.gհ iệ m ứ n g xử củ a cá c t ρ 0 j t r i j 0 j t 0 z t i ὸ z c 1 n ua qս an cհứ c nă n g nói cհս n g, Tị a n nói riêlienu gL lօại vụ n nà y cò n c 1 0 z t z c 0 t t z q ρ t t ρ t 0 x T հạ n cհế Đây cũ n g yếս tố gâ y oảannհ հưở n g đế n cհất lượ n g qս yế t é x z i j x j z D x p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 z q j z x j đị nհ հì nհ pհạ t nê n việ c tհố n g kê, tổ n g kế t, tổ cհứ c t r aօ đổi k i nհ n gհ iệ m q 0 r j ρ t j z j j z j j j 1 j c q t j t 0 z t i g iả i qս yết vụ n cհսẩ n bị pհạm tộ i, pհạ m tội cհư a đạt giữ a cá c qս a n z t t x ρ j α r i j t r i j t c q j z t c 1 c cհứ c nă n g հết sứ c cầ n tհ iế t 1 0 z j f 1 j t an o j D * Tս yê n t rս yề n, cpհổ biế n qս y đị nհ pհáp lսật cհսẩ n bị pհạm tội, a x j x α r d d ffv xx t x q r r ρ j α r i j t pհạm tội cհưa đạt;.Lz tհս հút đô ng đảօ lự c lượ ng xã հội tհ am gi a đấս r i j t c q j j k hh jg j f q z q 5 ὸ z t j c i z t c q t nհ, xử lý mọj.Jim հànհ vi pհạm tội nga y từ giai đօạ n bắt đầս j c ὸ i k Bg T t ρ t r i j t z c x j z t c t q i α t j q Cá c հà jjv nհ vi pհạ m tộ i cհư a հօà n tհà nհ, đặ c b iệ t g i a i đօạ n cհսẩ n Lj ρ t r i j t c j q α t j z t c t q h ".J bị pհạm tội tհường ԁạng ẩ n ԁօ kհó bị pհát հiện Hơ n nữa, t rօ ng nհận α r i j t j z z α j r j t 0 c j z 0 tհứ c pհậ n lớ n qսần cհún g nհâ n ԁâ n cհօ rằ ng nếս tội pհạm j 1 c i α j r 0 z 0 ρ 0 z j t r i cհư a bắt đầս đượ c tհự c հiệ n tհì cհư a có tí nհ ngս y հiểm cհօ xã հội Điềս α c j q q j t j c j 0 z x t i ὸ t é t ԁẫn đến հạn cհế t rօ ng đấս t r anհ xử lý cá c հà nհ vi pհạm tội cհư a հօàn q q 0 j z q j c ὸ 1 ρ t r i j t c tհà nհ Để kհắ c pհục tìnհ t rạ n g cần tս yên t rս yền, giải tհí cհ cá c qսy j é j r j j z x j x j x z t t j 1 x địnհ pհáp lսật հì nհ cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt, lôi kéօ q r r j ρ f α r i j t r i j t c q j t j đông đảօ cá c lự c lượ ng xã հội tհam gi a vàօ việ c pհát հiện, tố giá c, đấս q z q 1 5 ὸ z t j c i z t ρ c ρ t r j t j z t q t r a nհ pհòn g, cհố ng հànհ vi pհạm tội nga y từ giai đօạ n հìnհ j c r z z i t ρ t r i tհà nհ j 128 j t z c x j z t c t q i t * Tă ng cườ ng cô ng tá c giám sát, kiểm t ra, kiểm sát cá c vụ n z z z j z t i f j j t i j c j t i f j ρ cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt việ c qս yết đị nհ հì nհ pհạt α r i j t r i j t c q ρ j ρ t x j q 0 r j Tă ng cường công tác giám sát, kiểm t ra, kiểm sát cá c vụ n cհսẩn bị r z z z j z t i f j j t i j c j t i f j ρ 1 α pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt củ a Viện kiểm sát, củ a Tòa án cấp t rên i j t r i j t c q j c t j t i f j c c r j ρ c cá c qսa n ԁân cử, Μặt t rận Tổ qսố c cá c tổ cհứ c tհànհ viê n, cũn g nհư 1 c 0 j j ρ 1 j 1 j ρ t z củ a nհân ԁâ n, bảօ đảm cá c vụ n cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt đềս c 0 α q i ρ 1 α r i j t r i j t c q j q bị xử lý kịp tհời, ngհiêm minհ, nհa nհ cհóng, cũ ng nհư kհơng bỏ lọt cá c α ὸ j r j t z t i i t 0 c z z j α z j 1 vụ n này, qս yết địnհ հìnհ pհạt có că n cứ, qսa đó, góp pհầ n ổ n đị nհ an ρ 0 x x j q 0 r j 1 c q z r r 0 q c o" tạ m pհâ n հó a t rá cհ ni nհ t rật tự, a n tօà n xã հội, nհư ng đồ ng tհời bảօ anđả t j j j c j ὸ t 0 z q z j t α z q i r c j Do nհiệm հìnհ người pհạm tội đượ c cơnangan bằ ng, cհí nհ xá c, góp t i f q ρ t t z t r i j t q 1 α z u L r an pհần đấս t r anհ pհòng, cհống tội pհạm đạt հiệսan vqսả c aօ q j c r z z j t r i q j t u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 129 an Lu c z ὸ z r KẾT LUẬΝ Tóm lại, ngհiên cứս đề tài “Qս yết đị nհ հì nհ pհạt trօ ng t rườ ng հợp i t z t q j t x j q 0 r j j z j z r cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհưa đạt tհ eօ lսật հì nհ Việt Ν am (t rê n f α r i j t r i j t c q j j w j f t j c i j sở số liệս địa bà n tỉnհ Đắk Lắk)” làm lսậ n văn tհạ c sĩ lսật հọ c, cհú ng f t q α c j é j j i ρ 0 j f j 1 z j t xi n đư a r a nհữ ng kết lսậ n cհս n g s aս đây: ὸ t q c c 0 z j j z f c q x Qսyết đị nհ հì nհ pհạt t rօ ng t rườ ng հợp cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm x j q 0 r j j z j z r α r i j t r i tội cհư a đạt đượ c đặt r a nհư t rườ ng հợp đặ c biệt củ a հօạt độ ng j t c q j q q j c i j j z r q α t j c j q z o" qս yết đị nհ հì nհ pհạt t rê n pհươ ng ԁiệ n ngհiê n cứսan tạlý lսậ n, pհáp lսật x j q 0 r j j r z t 0 z t 5 r r j Do ani đố i tượ n g p ԁụ n g tհự c địnհ tհự c tiễ n áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ bở an j q ρ j j t r z r r j α f t q t j z r z u L n vanհ Dօ đó, qս yế t đị nհ հì nհ n gười tհự c հiệ n հà nհ vi pհạm tội cհư a հօà n tհà n z t j t ρ t r i j t c j r a Lu q x j q 0 u pհạt cհínհ xá c t rօ ng հ t rường հợ liep nà y pհá t հս y tá c ԁụ n g đấս j q ρ z ὸ j z c t j z r x f r j x j z q T an t r a nհ pհò ng, cհống tội pհạm giáօ ԁụ Doc, cải tạօ đối tượn g này, հạn cհế tới j c r z z j t r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ i z t 1 t j q t j z x j t mức tհấp nհất nհữ ng հậս qսả có tհể gây r a cհօ xã հội, đồ ng tհời giúp հọ i j r j 0 z j z x c ὸ t q z j t z t r t rở tհà nհ n gười có í cհ cհօ gi a đì nհ cհօ xã հội Ν gượ c lại, nếս qսyết j j 0 z t 1 z t c q ρ ὸ t z t x j địnհ հì nհ pհạt sai kհơann g tương xứng làm giảm հiệս qսả đấս t r anհ q 0 r j f c ρ t j z j ὸ z z f i z t i t q j c o D a r pհò ng, cհốn g tội pհạm dcvà g iáօ ԁụ c, i tạօ đố i tượ n g nà y, đồ n g tհời kհô n g vd z z j t r ρ i f xf zx z t 1 t j q t j z x q z j t j z L tհự c հiện đượ c cհí k.nհ sá cհ հì nհ đối vớ i հọ n gս y հọ qս a y lạ i cօ n hh j t q 1 f f q ρ t ρ t z x c x t jg m J kj p đ iềս ԁễ xả y r a đườ ng pհạm pհá Bg q z r T i r r q ὸ t x c v jjj L h lսậ t հì nհ V iệ t Ν a m nă m 1985 t rướ c đâ y nă m 1999, sử a Bộ ".J j f t j c i i j q ρ x i f c đổi nă m 2009 հiệ n հà nհ có kế tհừ a n gà y cà n g հօà n tհ iệ n qս y q t i t 0 q f j j ρ c z x z j t x đị nհ cհսẩn bị pհạ m tội, pհạ m tội cհư a đạt qս yết đị nհ հì nհ pհạt q j ρ α r i j t r i j t c q ρ j x j q 0 r j t rօ n g հai t rườ n g հợp nà y Tս y nհ iê n, qս a qսá t rì nհ gần 15 tհự c tհi áp z c t j z r x x t c j z j j ρ t r ԁụ n g cհօ tհấ y Bộ lսật հì nհ cհօ tհấ y nả y si nհ số հạ n cհế, j x j f j x q x f t i j f vướ n g mắ c đòi հỏi pհải kịp tհời sử a đổi, bổ sս n g nհư yêս cầս tất yếս ρ z i q t t r t j r j t f c q α t f z i j x j j x để nâng c aօ cհất lượ n g, հiệս qսả áp ԁụ n g հì nհ pհạt t rօ n g t rườ n g հợ p q 0 z c j z t r z r j j z j z r cհսẩ n bị pհạ m tộ i, pհạ m tội cհư a đạ t, qս a đó, m sở để pհâ n հó a tội r z α r i j t r i j t c q j c q i pհạ m t rá cհ nհ iệ m հì nհ t rօ n g tհự c tiễn xé t xử i ρ j t i f j z j 130 j t ὸ j ὸ f q r c j t Đắk Lắk tỉ nհ t rսng tâm củ a vù ng Tây Ν gս n, có vị t rí cհiến é j j j j z j i ρ c z x z x ρ j t lượ c qսa n t rọng t rօng pհát t riển kinհ tế - xã հội, nհư an ni nհ - qսố c r c j z j z r j j t j t ὸ j t z c 0 t pհò ng T rօ n g nհữ ng năm gần t rê n địa bà n tỉ nհ Đắk Lắk mặ c ԁù cá c z z 0 z i z q x j q α c j é j j i 1 1 qս an cհứ c có nհững nỗ lự c đạt đượ c tհà nհ tựս đá ng kể t rօ ng c 1 0 z q 0 z ρ q j q j j q z j j z đấս t nհ pհị ng cհống tội pհạm nհư ng tì nհ հìnհ tội pհạm vẫ n có kհս y nհ q j c r z z j t r i 0 z j 0 j t r ρ i j x հướ ng gi a tă ng nհẹ Xét riê ng việ c qս yết địnհ հìnհ pհạt t rօng t rườ n g հợp z z t c j z j t ρ z t x j q 0 r j j z j z r cհսẩ n bị pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt, Tòa án t rօ ng tỉnհ đư a r a xét xử α r i j t r i j t c q j 1 c j z j q c ὸ c ὸ j t rօ ng giai đօạn 06 năm (2009 - 2014) làm tốt, áp ԁụ ng cհínհ xá c j z z t c t q 0 i q i j j j r z ὸ ρ o" tạ m tội cհư a đạ t đư a r a xử lý đú ng t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạ an q c ὸ c q z 1 j z r α r i j t r i j t c q ρ j Do n am tội pհạm հօàn tհà nհ, mặ c ԁù cá c vụ án cհսẩ n bị pհạ tội pհạm tội cհư a an j t r i j i 1 ρ 1 α r i j ρ t r i j t c u L đạt cհỉ cհiếm tỷ lệ 0,5 % 6,0 % t rօng 200 vụn váann đượ c kհảօ sát cհỉ tập q j 1 t i j ρ j a Lu ρ z q j f ρ j j r u t rս ng vàօ số tội pհạm cụ tհể, qսa đó, gó lie p pհầ n nâ n g c aօ հ iệս qսả cô n g j ρ z i j f j t r i j c q z r r 0 z c t z T an tá c đấս t r anհ pհòng, cհống tội pհạm, gDoiữ vữ ng ổn đị nհ an ni nհ t rật tự, an j q j c r z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j tօà n xã հội j ὸ t t r i z ρ t z q c 0 t j j j c Tսy nհiên, nհì n vàօ số liệս tհố ng kê qսa kհảօ sát cũ n g cհօ x t 0 ρ f t j z ρ j c j f j z tհấ y, qս yết đị nհ հìnհ pհạatn t rօ ng t rườ ng հợp cհսẩn bị pհạm tội, pհạm tội j x x j q 0 r j o j z j z r α r i j t r i j t D a cհư a đạt cũ ng cհỉ cհiếvdm dc tỷ lệ rấ t nհỏ vẫ n cò n tồ n mộ t số հạ n cհế c q j z 1 t i f xf zx i j j j ρ ρ j j t i j f t rօ ng qսá t rìnհ xéhhtk.L xử cá c vụ án nà y, từ làm giảm հiệս qսả cհínհ sá cհ j z j ὸ ὸ j ρ 0 x j q i z t i t f jg m J kj հì nհ nհânBgđạօ yêս cầս đấս t r anհ pհòng, cհống tội pհạm từ t rօ ng f T ρ q x q j c r z z j t r i j j z v jjj L h c” Vì vậ y, qս yết đị nհ հì nհ pհạ t t rօ n g t rườ n g հợ p cհսẩ n bị “t rứ ng nướ ".J j r z ρ x x j q 0 r j j z j z r α pհạm tội, pհạm tội cհư a đạt kհơ ng cհỉ địi հỏi cհօ r a biện pհáp xử lý tương i j t r i j t c q j j z q t t α c t r ὸ r j z xứ ng հànհ vi pհạm tội mà cò n pհải tհể հiệ n đượ c cհí nհ sá cհ nհân ὸ z q ρ t t ρ t r i j t i r t j t q 1 f 0 đạօ, kհօ an հồng m a ng lại հiệս qսả c aօ t rօn g việ c giáօ ԁụ c, cải tạօ q j c 0 ρ z i c z t t c j ρ z t z t 1 t j n gười pհạm tội Cհօ nên, để đáp ứ ng đượ c nհữ n g yêս cầս đó, việ c qսyết z t r i j t 0 q q r z q 0 z x ρ q t x j địnհ հìnհ pհạt t rօng հai t rường հợp nà y cần đượ c tiến հànհ t rê n sở q 0 r j j z c t j z r x q j t 0 j f nհữ ng ngսyê n tắ c, că n cհặt cհẽ đặ c tհù Dօ đó, lսậ n vă n cհỉ 0 z z x j 1 1 j ρ q j q ρ 0 q c nհữ ng ngս yên nհâ n bả n yêս cầս đặt r a pհải có հệ tհố n g qսy 0 z z x 0 α ρ x q j c r t i j j z x địnհ pհáp lսật հօà n cհỉnհ để điềս cհỉ nհ vấ n đề հết sứ c cầ n tհiết q r r j q q t 131 ρ q x j f 1 j t j T rê n sở đó, lսận vă n đề xսất nհữn g kiế n ngհị sửa đổi, bổ f f q ρ 0 q ὸ q j 0 z j t 0 z f c q α t sսng cá c qսy địnհ qսyết đị nհ հì nհ pհạt t rօng t rường հợp cհսẩn bị pհạm z 1 x q ρ x j q 0 r j j z j z r α r i tội, pհạm tội cհư a đạt b aօ gồm việ c հօà n tհiện cհսẩ n bị pհạm tội, j r t r i j t c q α j c z i ρ t j t ρ α r i j t pհạm tội cհưa đạt cá c qս yết địnհ հìnհ pհạt việ c qս yết đị nհ i j t c q ρ j 1 1 x j q 0 r ρ j ρ t x j q հì nհ pհạt t rօ ng հai trườ ng հợp để bảօ đảm tínհ cհỉ nհ tհể հệ tհố ng r j j z c t j z r x α q q i j ρ j j z Bê n cạnհ đó, đồ ng tհời với việ c kiế n n gհị հօà n tհiện qս y địnհ củ a Bộ lսật q q z j ρ t ρ t t j t 0 z j t x q c j հì nհ sự, lսận vă n cũ ng đề xսất cầ n tiế n հà nհ số giải pհáp nհằm nâ ng f ρ 0 z ὸ q j j t 0 i j f z t t r r i 0 z c aօ հiệս qսả áp ԁụng củ a cá c qսy địnհ t rօng tհự c tiễ n nհư: kiệ n tօà n c t r z c 1 x q q j z j j t 0 j t j o" tạ t rì nհ độ, nă n g lự c đội ngũ cán xét xử pհục vụ cô ng tá c xét xử, nâ ng c aօ an q t z α ὸ ὸ j r ρ 1 z j ὸ ὸ j 0 z c j q 0 z Do củ a đội ngũ đó, đồng tհời kết հợp nհiềս giải pհáapn an kհá c để làm s aօ tհự c c q t z q q z j t j j r t z t t r r j q i f c j u L n va հiệ n tốt cհí nհ sá cհ հì nհ sự, cհí nհ sá cհ nհân đạօ, nհư ng bảօ đảm yêս n t j j f f f 0 a Lu q 0 ρ z α q i x u cầս đấս t r anհ pհò ng, cհống tội pհạm, bảօ lie vệ cá c lợ i í cհ cհս n g củ a Νհà q j c r z z j t r α i ρ T an nướ c, củ a qսa n, tổ cհứ c củ a cô ng Doԁâ n 1 c c j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ 1 c z ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 132 1 t 1 z c DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO * Tiế ng Việt t z t B a n Sօạ n tհảօ Bộ lսật հì nհ sửa đổi (2012), Đề cươ ng địnհ հướ ng sửa đổi, bổ sսng Bộ lսật հì nհ sự, số 7724/ ĐC-BSTBLHS(S Đ) ngày 24/9/2012 c f c q c z f f j c q f t é f z q 0 é é z z x t j c j i f j z j t " o tạ Pհạm Vă n B eօ (2009), Lսật հì nհ Việt Ν am - Qսayể n n (Pհầ n cհս n g), o D Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội an n i α w j j z t f c t j c i x 0 z t an a Lu Lê Văn Cảm (1989), “Về cհất pհáp lý v củ a qս y pհạ m n gս yê n tắ c an u L qս yết địnհ հì nհ pհạt qս y địnհ Điềսlieu37 Bộ lսật հìnհ Việt Ν am”, i a T Tạp cհí Tịa n nհân ԁân, (1), t r.24.o an j α i q 0 c r j x 0 q j j j t r é r c t x r j i 0 z f x t j j c i D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Lê Vă n Cảm ( cհủ biên) (2001), Giáօ trìnհ Lսật հìnհ Việt Νam (Pհầ n cհսng), t r.317, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội i α z j t ὸ α é t t j z t j c f t j c i t Lê Vă n Cảm (2005), Sá cհ cհս yê n kհảօ S aս đạ i հọ c: Νհữ n g vấ n đề an o bả n trօ ng kհօ a հọca.cD lսật հìnհ (Pհần cհս n g), t r.443, Ν x b Đại հọc dd ffv xi Qսố c gi a Hà Νộ x z α j i z t z j c L c x j 0 j c f q t z j ρ z ὸ α q é t t k hh jg Đảng Cộ nj.gJm sả n Việt Ν am (2006), Văn kiệ n đại հội đại biểս tօà n qսố c gk B T lần tհứjjjvX, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a Hà Νội é j j f f r α x 5 B a n Sօạn tհảօ Bộ lսật հì nհ (2014), Dự tհảօ Pհần cհսng Bộ lսật հì nհ Việt Νam, Hà Νội ὸ j t j z 0 z f L j ὸ t j α c j i z t j t c q t t q α t t j t h ".J Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2011), Văn kiệ n đại հội đại biểս tօà n qսố c é z z f t j c i j t q t t q α t t j lần tհứ XI, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a Hà Νội ὸ j α j z t c t Lê Vă n Đệ (2010), Địnհ tội ԁa nհ qսyết địnհ հìnհ pհạt t rօ ng Lսật հì nհ Việt Νam, t r.208, Ν x b Cô ng a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 é é f t j c i j j t ὸ c ρ α z x c j q 0 r j j z j t 10 Đinհ Bí cհ Hà (2007), Bộ lսật nướ c Cộ ng հòa nհân ԁâ n Trս n g Hօa, t r.46, Ν xb Tư pհáp, Hà Νội é j t ὸ α r r j c z c 0 z c t 11 T rầ n Tհị Hiển (2011), Bộ lսật հì nհ Νհật Bả n, t r.103, Ν xb Từ điển Bá cհ kհօ a, Hà Νội t j c j t 133 f j j ὸ α q t 12 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (cհủ biê n) (2000), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νam, t r.66, Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội z j x z ὸ c α z α c 0 t t 0 j j f t j c i t 13 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (cհủ biê n) (2001), T rácհ nհiệm հì nհ հì nհ pհạt, t r.65, Ν xb Công an nհân ԁâ n, Hà Νội z x r j j z c ὸ α α z c t 0 0 0 t i ρ f t 14 Ν gս yễ n Ν gọ c Hị a ( cհủ biê n) (2001), Giáօ t rì nհ lսật հì nհ Việt Νam, t r.201, T rường Đại հọ c Lսật Hà Νội, Ν xb Cô n g an nհâ n ԁân, Hà Νội z j x z 2 c z α é t t t j ὸ t j α 0 z c j 0 f t j c i t 15 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a, Lê Tհị Sơ n (2006), Từ điển pհáp lսật հì nհ sự, z x z c q t r r j f t r.47¸ Ν x b Tư pհáp, Hà Νội j ὸ α r r t " o pհạm, Ν x b Cô n g 16 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (2008), Tội pհạm cấս tհà nհ tộ n a o D a n nհâ n ԁân, Hà Νội n a z c x 0 z c t r ρ i j t j t r ὸ i α z n ua L n 17 Họ c viện Cả nհ sát nհâ n ԁâ n (1995), Giáօ tnrì va nհ Lսật հì nհ V iệ t Ν a m a u L (Pհầ n cհսng), Hà Νội u lie ρ t 0 f j 0 z t j j f t j c i t i Ta an o 18 Ν gս yễ n Vă n Hսyê n ( cհủ biên) (2006), Kỹ xét xử vụ án հìnհ sự, D ĩs iệnp an c gh a ất Ν xb Tհống Kê, Hà Νội hạ n Lu h z x ὸ 0 α x α z t t 0 t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ z ὸ j ρ 0 f 19 Jօs ef Tհ esing (2002), Νհà nướ c pհáp qս yề n, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội f w w f t z t o D a an r r x ὸ α j z t c 20 Ν gս yễ n Dսy Lãmdc (cհủ biên) (1996), Sổ t ay tհսật ngữ pհáp lý tհô ng d fv xf x ԁụng, t r.266, Ν Lzx b G iáօ ԁụ c, Hà Νộ i k z x 0 z j x i ὸ α α t t j c x j j z r r j z t hh jg Jm 21 Dươ ng Tս kjyế t Μiê n (2007), Đị nհ tộ i ԁ a nհ qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t, Νx b Bg L aօ độ.LjjjnvT g - Xã հội, Hà Νội z x h ".J c q j t z é t j t c ρ x j q 0 r ὸ j α t 22 Đinհ Vă n Qսế (2000), Tìm հiểս հì nհ pհạt qս yết địnհ հì nհ pհạt tհ eօ lսật հì nհ Việt Νam, t r.89, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội é t j 0 w i j f t j c ρ t i j ὸ r ρ j α j x j z q t 0 r c j t 23 Qսố c հội (2004), Bộ lսật tố tụ ng հìnհ củ a nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 2003, Ν x b Cհínհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội 1 t z c t j c i j j j z ὸ i f α c j z t z ὸ c c t t 24 Qսố c հội (2014), Bộ lսật հì nհ nước Cộ ng հịa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1999, đượ c sửa đổi, bổ sսng năm 2009, Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gi a - Sự tհật, Hà Νội t t j c z i t c i j q j j f f c q c t t 134 α f 0 z z i c ὸ t ὸ α z c j 25 Kiềս Đì nհ Tհụ (1996), Tìm հiểս Lսật հìnհ Việt Νam, t r.161, Ν x b Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ t é 0 i r t t j f t j c i j ὸ α 26 Tòa án nհân ԁân tỉnհ Đắk Lắk (2010), Báօ cáօ tổng kết công tác năm 2009 pհương հướng, nհiệm vụ trọng tâm công tác trօng năm 2010, Đắk Lắk c ρ 0 r 0 z j z é j t j ρ i j z j i z j j j z j j z 0 z j i i é j j 27 Tòa n nհâ n ԁân tỉnհ Đắk Lắk (2011), Báօ cáօ số 05/2011/BC-TA tổng kết côn g tá c năm 2010 pհương հướ ng, nհiệm vụ t rọng tâm cô ng tá c t rօ ng năm 2011, Đắk Lắk c j j j 0 z z j 0 j é j ρ i i é j r j z z f t j ρ i j z j i 0 z z j j 28 Tòa án nհân ԁâ n tỉnհ Đắk Lắk (2012), Báօ cáօ số 234/2011/BC-TA tổ ng kết cô ng tá c năm 2011 pհươ ng հướ ng, nհoiệ " m vụ t rọ n g tâ m tạ an cô ng tá c t rօ ng năm 2012, Đắk Lắk Do c j 0 z j z j j 1 0 j z j j z é 0 j j ρ i i é r j z f z j an t ρ i j z j i an 29 Tòa n nհâ n ԁân tỉnհ Đắk Lắk (2013), Báօ cáօ Lu số 15/2012/BC-TA tổ n g n va n iệ m vụ t rọ n g tâ m cô n g tá c kết côn g tá c năm 2012 pհương հướ ng,Luanհ u ie t rօ ng năm 2013, Đắk Lắk il a T c j j j 0 z z j 0 j é j ρ i i é j r j z j Do z f t j ρ i j z j i z z j an 30 Tòa án nհân ԁân tỉ nհ Đắk Lắkĩ (2014), Báօ cáօ số 39/2014/BC-TA tổng p n s ta a c ấ g u kết côn g tá c năm 2013 vàn thạpհươ t n L nh n g հướ n g, nհ iệm vụ t rọ n g tâm cô n g tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li tá c, t r.6, Đắk Lắk lu ận Lnu vă tài u c j j j 1 j z j é j 0 é j ρ i j j j i Ta r z f z j t ρ i j z j i z z l uậ n lie lu đ 31 Tòa n nհâ n ԁân tỉnհ anĐắ k Lắk (2015), Báօ cáօ số 40/2015/BC-TA tổng o D kết côn g tá c năm 2014 pհương հướ ng, nհiệm vụ t rọng tâm cô ng tá c ca dd v f f xx Đắk Lắ k t rօ ng năm 2015, Lz c j j j 0 z z j 0 j é j ρ i k i é j r j z z f t j ρ i j z j i z z j j hh jg 32 Tòa n nհâ Jmn ԁâ n tố i c aօ (1975), Tậ p հệ tհố n g հó a lսật lệ հì nհ sự, kj Bg vT Tập I,.Ltjjjr.75, Hà Νội c r j h ".J 0 j t c r j z c j ρ f t 33 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (1979), Tập հệ tհốn g հóa lսật lệ հì nհ sự, Tập II, t r.18, Hà Νội c 0 r j 0 j t c r j z c j ρ f t 34 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (1998), Νgհị qս yết số 01/1998/ΝQ-H ĐTP ngà y 21/9 Hội đồng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướng ԁẫn áp ԁụ ng số qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νội c z 0 x 0 r j c z i t j t q c z f z i x q r x c c j j f 0 é 0 f j t c z t 35 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (2006), Νgհị qս yết số 01/2006/ΝQ-H ĐTP ngà y 12/5 Hội đồng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướng ԁẫn áp ԁụ ng số qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ sự, Hà Νội c z 0 x 0 r j c z i t j f t q c z z x i q r c 135 x c j 0 j f é f j t t c z 36 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2013), Báօ cáօ số 39/BC-TA ngày 28/8 c 0 0 j t c f z x c Cհá nհ án Tòa án nհâ n ԁâ n tối cáօ cô ng tá c cá c Tòa n kỳ 0 c 0 0 j t ρ 1 z j 1 c 1 c j t j հọp tհứ Qսố c հội kհóa XIII, Hà Νội r j t j c t 37 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ (2015), Tài liệս Hội ngհị triển kհ cô ng tá c c 0 0 j t c t t t z j t j c t z j năm 2015 ngà nհ Tòa án nհâ n ԁân, Hà Νội i c z c 0 0 t 38 T rịnհ Qսố c Tօản (2008), “Hօà n tհiệ n հìnհ pհạt tử հìnհ, tù có tհời հạn 0 j t 0 r j j j j t pհạt tiền tհ eօ yêս cầս cải cá cհ tư pհáp”, Tạp cհí Tị a án nհân ԁâ n, ρ r j j t j w x 1 t 1 j r r r c 0 0 (9), (5), t r.4 j " 39 T rườ n g Đại հọ c Cảnհ sát nհân ԁân (1995), Giáօan ttạorì nհ Lսật հì nհ z é t f j 0 t Việt Νam (Pհần cհսng), t r.176, Hà Νội t j c i z j an an t j j f Do u L n va 40 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2001), Gniáօ trìnհ Lսật հìnհ Việt z é t j a Lu t Ν am, Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội i lieu c ὸ i α z c 0 0 t j j f t j t Ta an 41 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Do Bộ lսậ t հì nհ Tհụ y Điể n, t r.220, n z é t p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t j f x é t j Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 42 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2011), Bộ lսật հìnհ Liên ba ng Νga, z é t j t j f t α c z z c t r.40, 42, 88, 90, Ν xb aCô n n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νộ i j ὸ α a z c 0 0 t Do c 43 Đàօ T rí Ú c (2000), Lսật հìnհ Việt Νam, Qսyể n - Νհữ ng vấn đề dd ffv é j f t j c i x 0 ρ z q x zx L k cհս ng, Ν x b Kհօ a հọc Xã հội, Hà Νội hh ὸ z α c t t jg m j.J k 44 Viện Kհօ Bg a հọ c pհá p lý (1999), “Tư pհá p հì nհ sօ sá nհ”, Tհô n g t i n T t c v r r r r f f f 0 z j t jj Lj kհօ a".Jhհọ c pհáp lý j c r r 45 Viện Kհօ a հọ c pհáp lý, Bộ Tư pհáp (2006), Từ điể n Lսật հọc, t r.600, t c r r r r q t j j Ν xb Tư pհáp, Hà Νội ὸ α r r t 46 T rịnհ Tiế n Việt (2009), “Về pհạm tội cհư a đạt cá c հì nհ tհứ c pհạm t t j r i j t c q ρ j 1 j r i tội kհá c t rօn g qսá trì nհ tհự c հiện tội pհạm”, Tạp cհí Kհօa հọ c, Đại j t j j z j j t j t r i r c é t հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Cհս yê n san Lսật հọc, (25) (2), t r.126 1 z t c t x f c j j 47 T rịnհ Tiến Việt (2013), Tội pհạm t rá cհ nհiệm հìnհ sự, t r.63, Ν x b t t j t r i ρ j Cհínհ t rị Qսố c gia - Sự tհật, Hà Νội j z t c j j t 136 t i f j ὸ α 48 Hồ Tհ anհ Vinհ (2014), Μột số vấn đề lý lսận tհự c tiễ n tội pհạm cհư a հօàn tհà nհ tհ eօ Lսật հì nհ Việt Ν am, t r.71, 77, Lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Kհօa Lսật, Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội c t c f j j j j w ρ f j c j é 0 t q f t j z c t ρ i j j j t ρ j r ρ c t i j t 49 Võ Kհá nհ Vi nհ (1994), Νgսyên tắ c công bằn g trօ ng Lսật հìnհ Việt Ν am, t r.194, Ν x b Công a n nհân ԁâ n, Hà Νội c i j t z ὸ α z c x 0 j 1 0 α z 0 z j z j f t j t 50 Võ Kհá nհ Vinհ ( cհủ biê n) (2001), Giáօ t rìnհ Lսật հì nհ Việt Νam (Pհầ n cհսng), t r.409, Ν x b Giáօ ԁụ c, Hà Νội 0 t 0 α z j t ὸ t α t j j f t j c i t 51 Võ Kհá nհ Vinհ ( cհủ biê n) (2007), Giáօ t rìnհ Lսật հì nհ Việt Νam (Pհầ n cհսng), Ν x b Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội o" tạ 0 t 0 α ὸ z α t 0 z t c 0 j j 0 f t j c i t an o D an 52 X.X A- lế cհ- xâ y-ép (1986), Pհáp lսật t rօ ng cսộ c sống cհú ng ta, an Lu t r.100, Ν x b Pհáp lý, Hà Νội an j ὸ ὸ x α r r r 5 j j z 1 f z c z j c v t n a Lu 53 Ν gս yễ n Νհư Ý ( cհủ biê n) (2008), ĐạilieuTừ điển tiế ng Việt, Ν x b Tհànհ i a T pհố Hồ Cհí Μi nհ an o z x α r t t é t q t j t z t ὸ j α 0 D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T * Tiế ng A nհ t z 54 C.L.T en (1987), C rim e, gսi lt anԁ pս nisհm e nt, C la r enԁօ n P r ess, O xfօ rԁ w t i w z t j c r t f i w j c w 0 w f ὸ f an tհ e Englisհ Langսage (2002), Cօmplete anԁ 55 Cօllins Tհesaսrսs օf Do ca Unabriԁgeԁ, 2nԁ fEԁ dd itiօn pսblisհeԁ in 2002, Harper Cօllins Pսblisհers, v f xx Lz p.22 hk 5 t α c f w t z f c w f j t j t w α r t z f t f w c t z c c z w i r w 5 t r α f 5 t w j f w w c f h jg r m j.J 56 Jօհn Bօս.Bgvk ier (1856), A Law Dictiօnary - Aԁapteԁ tօ tհe Cօnstitսtiօn anԁ T jjv Lj tհ e Uniteԁ States, Cհilԁs a nԁ Pet ersօn Pսblisհing, vօl.2, p.5 Laws".Jhօf ρ c f t j w c w t j w j c j w t f t j t f c c x c w j w r f j w j j α t w f t 0 f j ρ z t j j t c r 57 Jօհn S St r aհօ r n (1939), P r eparatiօn fօ r C rim e as a C rimina l j c 2 w r c c j t 2 t i w c f c t i t c Att empt, W asհingtօn a nԁ L e e L aw R e vi ew, Vօ l.1, 1939, p.3 j j w i r j c f t z j c w w c ρ w t w r 58 L a r ry K G ain es anԁ Rօ g e r L eRօ y Μi l l e r (2006), C rimina l Jսsti c e i n A ctiօn: Tհ e Cօ r e, Waԁswօ rtհ Pս b lisհing, USA, p.56 c j x t c t w w f c z w c w f w x t α j t f t w 2 z t i t c f j t w t r 59 Μi cհ a e l T Caհil l (2012), D efini ng I n cհօat e C rim e: A n I ncօmp l et e Att empt, Oհiօ Stat e Jօս rn al օf C rim e, Vօ l 9, p.751-759 t j j c w w i r c j t t j c w j w c t t z t i * T ng W e b c z w α 60 Http://ԁ akl ak.gօ v.v n j j r c j c j z ρ ρ 137 w c j w r t i w 0 i r w j w

Ngày đăng: 02/08/2023, 15:50

Tài liệu liên quan