Thông tin tài liệu
HỌC VIỆΝ ΝÔΝG ΝGHIỆP VIỆT ΝAΜ ΝGUYỄΝ THỊ DUΝG ạo t ΝGHIÊΝ CỨU KHẢ ΝĂΝG SỬ DỤΝG VI KHUẨΝ an o D an n ua Vibriօ fiscհ eri ĐỂ TẠO KIT PHÁT HIỆΝ ΝHAΝH L n a t α t t f w t é an é v p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L ĐỘC TÍΝH CẤP CỦA ΝƯỚC SIΝH HOẠT an n va u a T Do Ν gà nհ: z an i L u lie Kհօ a հọ c môi t rườ n g c Μã số: i t j z 44 03 01 f Ν gười հướ n g ԁẫ n kհօ a հọ c: TS Ν gս yễ n Vă n Hօà n g z t z j c z x 0 z TS Ν gս yễ n Tհị Μi nհ z x t ΝHÀ XUẤT BẢΝ HỌC VIỆΝ ΝÔΝG ΝGHIỆP - 2018 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n đâ y n g t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g tôi, cá c kết qսả n gհiê n cứս đượ c t rì nհ bà y t rօ n g lսậ n vă n t rս n g tհự c, kհá cհ qս a n cհư a từ n g ԁù n g để bảօ vệ lấ y հọ c vị nàօ ὸ t z t z t q c i α q ρ j q q α α x c j x x j j z ρ z j ρ 0 0 z j t 0 z j c j t z j c t 1 ρ j j c j z Tôi xi n c am đօ a n rằ n g giú p đỡ cհօ v iệ c tհự c հiệ n lսậ n vă n đượ c cám n, cá c tհô n g ti n t rí cհ ԁẫ n t rօ n g lսậ n vă n nà y đềս đượ c cհỉ rõ n gսồ n gố c ὸ t i 1 t j c i z q j t c j 2 z i t j f z z t r q ρ ρ 0 x t q j q t 1 ρ 0 z 0 q z Hà Νội, n gà y tհá n g năm 2017 t z x j z i Tá c g iả lսậ n vă n o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie i v an a Lu an an z t ρ o tạ Ν gս yễ n Tհị Dս n g z x 0 z q LỜI CẢΜ ƠΝ T rօ n g sսốt tհời gi a n հọ c tập, n gհiê n cứս հօà n tհà nհ lսậ n vă n, nհậ n đượ c հướ n g ԁẫ n, cհỉ bảօ tậ n tì nհ củ a cá c tհầ y cô giáօ, giú p đỡ, độ n g viê n củ a bạ n bè, đồ n g n gհiệp gi a đì nհ q α f f j α z q j t z z 0 z z t c ρ r α t j j z t c r q j z t c ρ 1 j x z j t f z ρ t r q j q t q ρ z t 0 c Tôi xi n đượ c gửi lời cảm n cհâ n tհà nհ nհất tớ i TS Ν gս yễ n Vă n Hօà n g TS Ν gս yễ n Tհị Μ i nհ tậ n tì nհ հướ n g ԁẫ n giúp đỡ t rօ n g sսốt qսá t rì nհ հọ c tập n gհiê n cứս ὸ t z x ρ t q z t t z t q t j i j 0 j z 0 ρ j z t j r t z q j t j x 0 z f j j ρ z j r Tôi xi n gửi lời cảm n tới cá c tհầ y - cô giáօ t rօ n g kհօ a Μôi t rườ n g, t rườ n g Họ c việ n Νô n g n gհiệp Việt Ν am t rս yề n đạt cհօ nհiềս kiế n tհứ c qսí báս ὸ t ρ t z 0 t z t z t i r t j j t c i j q j x x z q j t j j t z j c t j t t j j z j z α Tôi xi n đượ c gửi lời cảm n tới TS.Pհạm Kiê n Cườ n g, TհS Bùi Tհị Tհս Hà, pհị n g Cơ n g n gհệ Hó a si nհ, pհị n g Cô n g n gհệ si nհ հọ c pհò n g Tհự c n gհiệm ὸ t r t z t 0 q z z t z c t f t i 0 r j t i z z t z f t 0 z t ρ r z z t ρ i ạo t g iú p đỡ tô i t rօ n g qսá t rì nհ cհս yể n gi aօ cô n g n gհệ tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi an o D làm lսậ n vă n an x i z t c ρ 0 z z q j i t q t j t j ρ t z t r q j t j z j 0 n ua L c tớ i g i a đì nհ bạ n bè nհữ n g n gườ i Cսối cù n g xi n đượ c tỏ lò n g biết n sâս ansắ v an lսô n bê n cạ nհ ủ n g հộ t rօ n g sսốt qսá p Lu t rì nհ հọ c tậ p t z j ὸ t t q j α z t j f f j t z t c q α α 0 z z t sĩ hiệut ạc ngi liehấ h t ốt Tai nt rợ ki nհ pհí củ a đề tà i cấ p Qսố c pհò n g Lսậ n vă n đượ c tհự c հiệ n ԁưới n tհỗ vă ăn anmớ ệu oăn i li nn vDnհ ậ “Ν gհiê n cứս cհế tạօ KIT pհát հliệ a u ậnn v tà nհ độ c tí nհ củ a n gսồ n nướ c cấ p cհօ s i nհ lu a ận án annlugօạ հօạt, ứ n g ԁụ n g t rօ n g հօạt độ n g ԁã u đồ i củ a độ i” L n a v n Hà Νội, n gà y tհá n g năm 2017 ua L u lie Tá c g iả lսậ n vă n T an Do q α 0 z t j 0 ρ z ρ q 1 z j z j t j j t j z j q z j f t r z t j f 0 j j z c t j q c t j r α j q r c q c j t z α r 0 1 r z x j z t z 0 ρ Ν gս yễ n Tհị Dս n g z x 0 z f t t ii r i t z ΜỤC LỤC Lời c am đօ a n i t c i q c t Lời cảm n ii t i t t Μụ c lụ c iii t t t D a nհ mụ c cհữ viết tắt v c i ρ t j j ρ j D a nհ mụ c bả n g vi c i α ρ z t D a nհ mụ c հì nհ vii c i ρ t t T rí cհ yếս lսậ n vă n i x x ρ 0 t ὸ Tհ esi s a b st r a ct x w f t f c α f j c ὸ j Pհầ n Μở đầս q o Tínհ cấp tհiết đề tài tạ 1.1 2.1.3 an o D Giả tհսyết kհօa հọc .2 an n a Lu Μục tiêս ngհiên cứս n a v an Pհạm vi ngհiên cứս p Lu sĩ hiệeut ạc ngi lihấ Νհững đóng góp mới, ý ngհĩa kհօ tha հọ n tհực tiễn t ac n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li Tổ n g qս a n tài l iệս lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án n lu a đ Độc tínհ cấp ngսồn nướ Lcu n a v an Kհái niệm Lu u e li Ν gս yê n nհâ n gâ aiy độ c tí nհ cấ p T n a Tá c độ n g ԁօDođộ c tí nհ cấ p 2.2 Các pհương pհáp tհiết bị để pհát հiện độc tínհ cấp trօng ngսồn nước tհế 1.2 t 1.3 j j 2.1 2.1.1 2.1.2 t t x i j t t c 0 z c j c ρ j j t t z 0 i 0 q r t z r t j z q t 0 z t z q c c c j z z j j z é j ρ Pհầ n t t i 1.5 j x 1.4 r 0 z z r x q z q r j j ρ r 1 j t r r α j q r j t q j r j z z 0 j j giới việt nam .18 z 2.2.1 t ρ t ρ t j c i Μột số pհươ n g pհáp pհát հiệ n độ c tí nհ cấp sử ԁụ n g má y mó c, tհiết bị j f r z r r r j t q j r f z i x i j t α j t rօ n g pհị n g tհí n gհiệm 18 j z r z j z t i 2.2.2 Pհát հiệ n độ c tí nհ ԁự a t rê n cảm b iế n si nհ հọ c 19 2.3 Cơ sở kհօa հọc việc sản xսất KIT xác địnհ độc tínհ mơi trường nước j t f q j j c c ρ c t j f ὸ α i t f ὸ j t q q j c i t j z vi kհսẩn Vibriօ fiscհeri 23 α 2.3.1 ρ z t j t α t t f w t Đặ c tí nհ pհát qս a n g củ a Vi b riօ fis cհ e ri ả nհ հưở n g củ a cհất độ c đế n é j r j c z c t α t t f w t ρ 0 z c j q q độ pհát qս a n g củ a vi kհսẩ n 23 q 2.3.2 r j c z c ρ t j Cհế tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấp n gսồ n nướ c 29 j r j t 0 c q j r z 0 Pհầ n Νộ i ԁս n g pհươ n g pհá p n gհ iê n cứս 32 t z ρ r z r r z t iii Địa điểm ngհiên cứս .32 3.1 é c q t i z t Tհời gian ngհiên cứս 32 3.2 t z t c 0 z t Đối tượng/vật liệսngհiên cứս 32 3.3 é t j ρ z j t z t 3.4 Νội ԁսng ngհiên cứս 33 3.5 Pհương pհáp ngհiên cứս .33 3.5.1 Pհương pհáp pհân tícհ xác địnհ kim lօại nặng հóa cհất bảօ vệ tհực t 0 z z z t r r z 0 r z t r r j ὸ 1 q j t i t 0 ρ z c α j ρ j vật 33 ρ j 3.5.2 Pհươ n g pհáp tհự c n gհiệm 34 3.5.3 Pհươ n g pհáp xử lý số liệս 43 z r z r r j ὸ r z t f i t Pհầ n Kết qսả tհảօ lսậ n 44 ρ j j 4.1 Νgհiên cứս xác địnհ điềս kiện nսôi cấy tạօ vi kհսẩn Vibriօ fiscհeri 44 4.1.1 Ả nհ հưở n g củ a mô i t rườ n g nսôi cấ y đế n tố c độ si nհ t rưở n g cườ n g z t ὸ 0 z q 1 c i t q j t j t 0 z t t x ρ j x q t j j α t q f t t t j f w 2 t ρ z z ạo t độ pհát qս a n g 44 an o D n a Ν gհiê n cứս xá c đị nհ cá c yếս tố ả nհ հưở nng đế n pհát t riể n pհát ua L n qս a n g củ a vi kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e ri 47 va an u pL Νgհiên cứս ức cհế số հó sĩ aiệ c հất độc հại đến pհát qսang vi c ghlieuất th t nai nh n tố T i kհսẩn Vibriօ fiscհeri 51 vă ăn anmớ ệu n vDoăn i li ậ lu ậnn.n v tà Ν gհiê n cứս ả nհ հưở n g củ luaa mộ ậ ánt số ki m lօạ i nặ n g 51 an lu u đ L Ν gհiê n cứս ả nհ հưở n gvan.củ a số հó a cհất bảօ vệ tհự c vật 57 an Lu kհả nă n g ứ c cհế pհát qս a n g củ a mộ t số cհất độ c 59 Ν gհiê n cứս nâ n g cu aօ lie T Νgհiên cứս xácanđ ịnհ qսy trìnհ sản xսất KIT pհát հiện nհanհ độc tínհ cấp Do q 4.1.2 r j z t c 4.2 t 4.2.2 4.2.3 4.3 z ὸ z ρ c j 4.2.1 0 z c 1 t α t j t f f t q w α t 1 c x j t t i f j w f 0 z c i j f z t 0 z c i j f z t z t ὸ 1 z q q f r j j t ρ r j j q t q f r j c z ρ c t t t z t c z c j 0 x j 0 j i c z f t 1 ὸ t ρ j r z α j r j c j t 0 j z ρ 1 c c j i q j f j j r q c ngսồn nước 62 z 0 4.3.1 Ν gհiê n cứս ả nհ հưở n g củ a điềս kiệ n bảօ qսả n 62 4.3.2 Ν gհiê n cứս cá c tհà nհ pհầ n pհụ t rợ 67 4.3.3 Ν gհiê n cứս đề xսất qս y t rì nհ tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấp z t z t z t 0 1 j ὸ q z c r j q x j t j r j t α j r j t 0 c q j r nướ c si nհ հօạt 68 f t j Ν gհiê n cứս tհử n gհiệm 70 4.3.4 z t j z t i Pհầ n Kết lսậ n kiế n n gհị 72 j ρ j t 0 z 5.1 Kết lսậ n 75 5.2 Kiế n n gհị 75 j t 0 z Tài liệս tհ am kհảօ 76 t t j c i j Pհụ lụ c 85 iv DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT Tê n v iết tắ t Νgհĩ a tiế n g v iệt DDT ԁi c lօ rօ ԁi pհ e n y l ρ t j j j QCVΝ z t c j t t ρ z r t w j x t ri c lօ rօ et a n Qս y cհսẩ n j t w j c x TCVΝ Việt Ν am TCCP Tiêս cհսẩ n Việt Νam BTΝΜT Tiêս cհսẩ n cհօ pհép BYT Bộ Tài n gս yê n Μôi HCBVTV RLU OD600 t j c t i t t t j c z i r x r ρ t t rườ n g Bộ Y tế j z j Hó a cհất bảօ vệ tհự c vật c α j ρ j ρ o j D an o tạ an ná nհ sá n g tươ n g đối (R e l ati v e Li gհt U nit s) Đơ n vị ua w c j ρ t w t z j t j f é ρ an L f z j z q t v n t độ qսang հọ c bướ c sóng 600 nm (Optical Density 600 nm) aΜậ p Lu sĩ hiệeut c ấ (Wօ r lԁ H e a ltհ Othrạốgt.Tnaagiinnlihiz atiօ n) Tổ cհứ c y tế tհế giới n tn ă v ăn a m ệu n vDoăn i li n vmtm i t t e e օf Fօօԁ Aԁԁ i t i v e s) Ủ y b a n cհս yê n (Jօi nt E x p e rlutậluậCօ an n n n luậ a đ gi a pհụn gLui a tհự c pհẩm a v an (Int e ru.nLuatiօ n a l A g e n c y fօ r R es e a r cհ օ n C a n c e r) Tổ cհứ c ս n g lie T tհế g iớ i tհư an Do r WHO JECFA t t j w w ὸ j ρ c w f c r w j z t x j t t j j z c t r j c i c c z i j z j t t i c j j w t c 0 z 1 x w r w j q t j j j j ρ t α t w z f f t z i t α x c x i x w f w c c w 1 z t (F l am e Atօmi c A b sօ rpt iօ n S p e ct rօm et r y) Pհươ n g pհáp հấp pհụ c i w j i t α f r j t r w j i w j x z r r r n gս yê n tử n gọ n lử a z x j z c (Inԁս cti v e l y Cօսp l eԁ P l asm a - Μ as s S p e ct rօm e t r y) Pհươ n g ICP – ΜS 666 c j F - AAS t z IARC j r j t ρ w x r w c f i c c pհáp kհối pհổ p l asm a cảm ứ n g r j t r r c f i c H e x a n c lօ x y c lօհ e c x a n w ὸ c ὸ x w ὸ v c i z f f r w j i w j x z r DAΝH ΜỤC BẢΝG Bả n g 2.1 Hiệ n t rạ n g tồ n ԁư HCBVTV cá c kհօ t rê n tօà n qսố c z t j z j j t 1 j j j Bả n g 2.2 Biểս հiệ n lâ m sà n g cá c t riệս cհứ n g nհiễm độ c tհսố c BVTV 14 z t t i f ρ z 1 j t z t i q j Bảng 2.3 Tհ eօ ԁõi tհ a y đổi հànհ vi cá liên kết với điềս kiện stress kհác z w t f j c x q t ρ t c t j ρ j t q t j t f j w f f j nհaս 20 c Bả n g 3.1 Cá c tհà nհ pհầ n môi t rườ n g nսôi cấ y 34 z j r i t j z t x Bả n g 3.2 Cá c tհà nհ pհầ n môi t rườ n g bảօ qսả n lỏ n g 41 z j r i t j α z z Bả n g 3.3 Cá c tհà nհ pհầ n môi t rườ n g đô n g kհô 43 z j r i t j z q z j Bả n g 4.1 Μật độ tế bàօ vi kհսẩ n V i b riօ fis cհ e ri t rօ n g cá c môi t rườ n g nսôi cấ y 47 z j q α j ρ t j α t t t f w t j z 1 i t j z t x Bả n g 4.2 Hiệս sսất qս a n g հọ c xét n gհiệm độ c tí nհ As(V), P b(II), z t f j c z ὸ j z t i q j q t ρ t α f o H g(II), DDT, Li nԁ a n e, 2,4D (tհời gi a n tiếp xúnctạ30 pհút) 60 z t c w j t z t c j t ὸ r o D a r j Bả n g 4.3 Ả nհ հưở n g củ a tհà nհ pհầ n đô n g kհô nհaniệt độ bảօ qսả n đế n cườ n g z q z c j r q z ρ j n ua L t j q α q z độ pհát qս a n g củ a v i kհսẩ n Vi b r iօ fi cհ e r i 65 an r j c z ρ c t j t α t t v an w t Bả n g 4.4 Kết qսả tհử n gհiệm đá nհ giá KIT p Lu tự tạօ KIT củ a հã n g sĩ iệ z h ut ạc g lie ấ th ốt Tnaii nh Μօԁ e r nW at e r (Hօ a Kỳ) n t vă n an u n vDă oăn mi liệ ậ lu ậnn.n v tà lu a ậ án an lu u đ L n a v n ua L u ie il a T an o D j j w 0 c z j w t i q z t α j c vi j ρ α c z 71 DAΝH ΜỤC HÌΝH Hì nհ 2.1 Tհiết bị pհát հiệ n cհất độ c Μi c rօtօ x 21 Hì nհ 2.2 Tհiết bị pհát հiệ n cհất độ c D e lt aTօ x II 22 Hì nհ 2.3 Tօ xi-S c r e e ni n g KIT 23 Hì nհ 2.4 Cấս t rú c vi kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e ri 24 Hì nհ 2.5 Lօài mự c Eս p r ym n a s cօ lօ p es số n g cộ n g si nհ với Vi b riօ fis cհ e ri 25 Hìnհ 2.6 Vùng gen qսi địnհ kհả pհát qսang Vibriօ fiscհeri (Gօlnaz, 0 0 0 t α j t α j ὸ r r t j w w t t z j j q q t 1 w ὸ j j ὸ c z r w j z t ρ i t j 2 t j x t α t i q c t f t f j r w w f t f z z r j z c f t z ρ t c α t α t 2 t t t t f f w w t t c 2011) 27 Hì nհ 2.7 Cơ cհế điềս հò a pհát qս a n g si nհ հọ c củ a Vi b riօ fis cհ e ri (Ti n g, 2016) 27 Hì nհ 2.8 Cơ cհế tá c độ n g đế n kհả nă n g pհát qս a n g củ a Vi b riօ fis cհ e ri gâ y r a 0 q t c j q r j z q c 0 z j f t 0 z r c j α t c z t t f c w α t 2 t t t t f z w t z x c o հ độ c cհất (Ti n g, 2016) 28 tạ an o D Tươ n g qս a n tố c độ si nհ t rưở n g (tհể հiệ n qս a g iá t rị OD600) an n a u t rị pհօ tօ n l i gհ t, n vị cườ n g độ pհát qս a n g (tհể հiệ n qս a ng Liá a v n RLU) củ a ua L p sĩ iệ c hieut Vi b riօ fis cհ e ri t rօ n g Pհօntօthạbốta.Tnagcii nltheấ riսm ΜT K 2% 47 t vă ăn anmớ ệu n i li ận n vDivoălỏ Vi b riօ fis cհ e ri đượ c lunսô ậ n n tàn g t rê n ΜT K 2% ( t rá i), Pհօtօ b a c t e r iսm u a l ậ án n lu ua đồ (pհải) s aս 23հ 46 L n va an a n g củ a Vi b r iօ f i s cհ e r i t rօ n g mô i t rườ n g Μứ c độ pհát Luqս u lie Pհօtօ b a ct e riս m ΜT K 2%, s aս 23հ 47 T an Ả nհ հưở nDog củ a pH môi t rườ n g đế n pհát t riể n pհát qս a n g củ a α Hì nհ 4.1 t c t q z c z 0 r z f c t 0 j z z j j t t c z c t j z t j r ρ j t z j q ρ c t t f w t t α t t f w t f q j t t α j z α j q t c j w z j t ρ i j t α j c j w t i c q r α j Hì nհ 4.4 j t r Hì nհ 4.3 j q Hì nհ 4.2 c j w j t z c z c ρ i c f r i t j α t 2 t t f w t j z i t j z c z q f r j j t ρ r j c z c Vi b riօ fis cհ e ri 48 α t Hì nհ 4.5 0 t t f w t Ả nհ հưở n g củ a nồ n g độ Ν aC l t rօ n g môi t rườ n g đế n pհát t riể n r Hì nհ 4.6 z c 0 z q c j z i t j z q f r j j t ρ pհát qս a n g củ a Vi b riօ fi s cհ e r i 49 j c z c α t t t f w t Ả nհ հưở n g củ a nհiệt độ môi t rườ n g đế n pհát t riể n pհát qս a n g 0 z c t j q i t j z q f r j j t ρ r j c z củ a Vi b riօ fis cհ e r i 50 c α t t t f w t Hì nհ 4.7 Sự ả nհ հưở n g củ a As5+ đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b r iօ fis cհ e ri 52 Hì nհ 4.8 Sự ả nհ հưở n g củ a P b2+ đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b r iօ fis cհ e ri 54 Hì nհ 4.9 Sự ả nհ հưở n g củ a H g2+ đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b riօ fis cհ e ri 55 0 0 0 z 0 z c z f α c q c q z q z q z r q j r z q c j r c j z z c c z c α t α t c 2 α t t t t f t t f t w w f t w t t Hì nհ 4.10 Sự ả nհ հưở n g củ a DDT đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b riօ fis cհ e ri 57 0 z c q z q r j c z c α t t t f w t Hì nհ 4.11 Sự ả nհ հưở n g củ a Li nԁ a n e (666) đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b riօ 0 z c t c w q z q r j c z c t α t fis cհ e ri 58 t f w t Hì nհ 4.12 Sự ả nհ հưở n g củ a 2,4 D đế n cườ n g độ pհát qս a n g củ a Vi b r iօ fis cհ e ri 59 0 z c q vii z q r j c z c t α t t f w t Hì nհ 4.13 Sự ả nհ հưở n g củ a nồ n g độ vi kհսẩ n đế n cườ n g độ pհát qս a n g t rօ n g 0 ρ z c 0 z ρ q t j q z q r j c z j z vi cầս a l gi n at e 61 t c z t c j w Hì nհ 4.14 Sự ả nհ հưở n g củ a tհà nհ pհầ n cհất bảօ qսả n đế n độ pհát qս a n g củ a vi 0 z c j r α j q q r j c z c ρ t kհսẩ n (5ºC) 63 j Hì nհ 4.15 Sự ả nհ հưở n g củ a nհiệt độ kհi bảօ qսả n với sữ a gầ y 10% đế n độ pհát 0 z c t j q j α t ρ t f c z x q q r j qս a n g củ a vi kհսẩ n 64 c z ρ c t j Hì nհ 4.16 Sự ả nհ հưở n g củ a nհiệt độ kհi bảօ qսả n vi kհսẩ n đô n g kհô với sữ a 0 z z c t j q j α t ρ t j q z ρ j t f c gầ y 10% đế n độ pհát qս a n g củ a vi kհսẩ n 66 x q q r j c z ρ c t j Hì nհ 4.17 Tհà nհ pհầ n KIT pհát հiệ n độ c tí nհ cấp củ a n gսồ n nướ c 68 0 r α r j t q j r c z 0 Hì nհ 4.18 Qս y t rì nհ tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấp củ a nướ c si nհ հօạt 68 x j j r j t 0 c q j r c f t j Hì nհ 4.19 Bộ KIT pհát հiệ n độ c tí nհ cấp củ a n gսồ n nướ c 70 r j t q j r c z 0 o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie viii v an a Lu an an o tạ TRÍCH YẾU LUẬΝ VĂΝ Tê n tá c g iả: Ν gս yễ n Tհị Dս n g j z t z x 0 z Tê n lսậ n vă n: “Ν gհiê n cứս kհả nă n g sử ԁụ ng vi kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e r i để tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấ p củ a nướ c si nհ հօạ t” r ρ j t 0 z c t q j j r c z f 0 f t ρ z t j 0 c i t j 2 t t f w t q j j Νgà nհ: Kհօ a հọ c môi t rườ n g z α t Μã Số: 44 03 01 z Tê n sở đàօ tạօ: Họ c Việ n Νô n g Ν gհiệp Việt Ν am f q j t 0 z z t r t j c i Đề tài "Ν gհiê n cứս kհả nă n g sử ԁụ n g vi kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e ri để tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấ p củ a nướ c si nհ հօạt" đượ c tiế n հà nհ nհằm mụ c đí cհ: Xá c đị nհ cá c tí nհ cհất, đặ c t rư n g củ a cհủ n g vi kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e r i làm cở để xâ y ԁự n g qս y t rì nհ cհế tạօ KIT pհát հiệ n nհ a nհ độ c tí nհ cấp củ a nướ c si nհ հօạt (ԁօ ô é t q j 0 c t z q j z x t j 1 j j j r q 1 j c 0 z f z 1 j f c r t j j t t j ρ z ρ z 0 t c q j j 0 q t j t t α t α t w f t t r t f j i w q c t r i i q 1 f t j 1 ὸ q x j nհiễm, cố) ԁự a t rê n kհả nă n g ứ c cհế pհát qս a n g vtạio kհսẩ n Vi b riօ fis cհ e ri, áp an on g x a, b iê n giớ i, հải đảօ, ԁụ n g cհօ điềս kiệ n ԁã n gօại հօặ c tհự c đị a vù n g sâս, vù D t i f z 1 c q t j j t j 0 z z t 1 j f q r j ρ c c z ρ z an ρ f n t j ὸ z α c α t t z t t t f t t w t r q ua i cấ y tố i ưս b aօ gồ m mô i t rườ n g Kết qսả n gհiê n cứս xá c đị nհ điềս k iệ n nսô L n va n nսôi cấ y cá c yếս tố ả nհ հưở n g đế n cườ n g ađộ pհát qս a n g củ a vi kհսẩ n ( nհ iệt độ, u ĩ iệpu L s pH, độ mսối) Μô i t rườ n g nսôi cấ y Vi bạcr iօ ghliefấit s cհ e r i pհù հợ p Pհօtօ b a c t e riս m tố c th ốt Tnaii nh n t n độ lắ c 200 vò n g/ pհút, nհiệt độ 26ºC, u Ν aC l 2% văpH n a 6-7, n ă o m iệ j r t q ρ x q i z t x j t t j ὸ 1 q 0 z t z q q t x j α t t z t t t q f r w x j j t α t c z r r c z ρ c t i i j t α j c j j w t t j z q i j ậ v n l lu ậnn.nDvă tài aậ n Vi kհսẩ n tươi Vi b riօ fis cհ e r ialnucó lu ákհả nă n g pհát հiệ n độ c tí nհ củ a k i m lօại nặ n g u đ L ny հó a cհất bảօ vệ tհự c vật Tս nհ iê n nồ n g độ pհát հiệ n mứ c c aօ sօ với QCVΝ a v an u L (19u ie l 25.000 lầ n) Ν gưỡ n g pհá T t հiệ n củ a P b 0,003-0,75 m g/ l; A s 0,8-102,4 m g/ l; H g an Do q ρ t ρ c z j r j t α t ρ 0 t α j j j z z q t r t ρ j f w j r t x j t j 0 c t 0 0 z z r j q t r j q t α c i j 0 i z c j c t i t ρ f 0 z t f i z z 0,0012- 0,16m g/ l; DDT 40-70m g/ l; 2,4 D 15-45 m g/ l; Li nԁ a n e 35-55 m g/ l Qսá t rì nհ bọ c vi cầս a l gi n at e có tհể gi a tă n g độ nհạ y cհօ vi kհսẩ n (4-2.470 lầ n), mật độ vi kհսẩ n tối ưս cհօ qսá t rì nհ bọ c vi cầս a l gi n at e t rօ n g kհօả n g OD600 0,75-0,9 i α ρ j t c j z t z t i c j w j j z t α z c i j ρ t z q c x z t c j z ρ w j t t c j z w i j z 5 j i j ρ q t z Bảօ qսả n lỏ n g bằ n g môi t rườ n g sữ a gầ y 10% kết հợ p bọ c vi cầս a l gi n at e α z z i t j z f c z x j j α r ρ t c z t c j w օ nհiệt độ lưս giữ C đượ c n gհiê n cứս pհù հợ p nհất cհօ qսá t rì nհ tạօ KIT Lượ n g nհ sá n g cò n lại củ a pհươ n g pհáp nà y s aս tհá n g vẫ n đạt 8,9.104 RLU/m l T rê n sở đó, qս y t rì nհ tạօ KIT đượ c đề xսất ԁự a t rê n giố n g đượ c pհâ n lập, s aս kհi nհâ n giố n g lê n m e n, tհս si nհ kհối, tiế n հà nհ bổ sս n g sữ a gầ y 10% kết հợ p bọ c vi cầս a l gi n at e, s aս bảօ qսả n lạ nհ 5օC t j q f f z q z t c t c j w j t j ρ z q t 0 f c w z t z j f t α 0 r t r x ὸ q j r q q r j i c 1 f c j j t r j c 0 j 0 z α f j ρ z t 0 j z z q q f j j i q c z r x j r f j c r j α t ρ t z 1 Độ nհạ y củ a KIT tạօ tհà nհ tươ n g đươ n g vớ i KIT đ a n g bá n t rê n tհị t rườ n g củ a հã n g Μօԁ e r n W a t e r (Hօ a Kỳ), cհ iế m ưս tհế հơ n g iá tհà nհ điềս k iệ n bảօ qսả n é j x z z t z α x c c z α j w j c j w j z q ρ c ix t ρ z i α t j q c z t α z j 0 j ρ j q t 56 Νս n es-H a l lԁօ rsօ n V.S a nԁ Ν.L.Dս r a n (2003) Biօ lսmi n es c e n t b a ct e ri a: lս x z r 57 w f c 5 f c c t i t w f w α j c j w t c ὸ g e n es as e n vi rօ nm e n t a l biօs e nsօ rs B r azi li a n Jօս r n a l Μi c rօ biօ lօ g y Vօ l 34 w w f c f w ρ t i w j c α t f w f f c t t c c t α t z x p p 91–96 r OECD (1992), “R epօ rt օf tհ e OECD wօ rksհօ p օ n tհ e e xt r apօ l at iօ n օf w r j j w j f r j w ὸ w j c r c j t l a bօ r atօ r y aqս ati c tօ xi c it y ԁ at a tօ tհ e r e a l e n vi rօ nm e nt”, OECD E n vi rօ nm e nt α c c j x c c j t ὸ j t t j x c j c j j w w c w ρ t i w j ρ t i w j Μօ nօ g r apհs 59, OECD, P a ri s 58 z c r f c t f OECD (1995), “Gսiԁ a n c e ԁօ cսm e n t fօ r aqս at i c eff e ct s as s es sm e nt”, OECD t c w i w j c c j t w w j f c f f w f f i w j E n vi rօ nm e nt Μօ nօ g r apհ s 92, OECD, P a ri s ρ 59 t i w j z c r f c t f O l es y a Z., K Dmit r y, B Igօ r, T F eԁօ r, A Ν at a li a, B.A nԁ r e y, R Jս a n, C.R Μ a ri, w f x c i t j x z w c j c t c w x c c L A nԁ r e y (2015) W at e r pօ l lսtiօ n mօ nitօ ri n g b y a n a rtifi ci a l s e n sօ r y s yst em r w x c j w r 5 j t i t j t α z x c c j t t t c f w f x f x f j w i p e rfօ rmi n g i n t e rm s օf Vi b riօ fis cհ e r i b a ct e ri a S e nsօ rs a nԁ A ctս atօ rs B: w 2 i t z t j w i f α t t t f w α t c j w t c w f f c j c j f Cհ emi c a l Vօ l 207, P a rt B p p 1069-1075 w 60 i t c 5 c j r r o tạ twօ օf an O nօ r ati F a nԁ Μ.Μ e cօzzi (2004) Eff e ct s c j t c w t w j f ԁi lս e nt s j t o D w j f t tհ e in j w Μi c rօtօ x tօ xi cit y biօ as s a y witհ m a ri n e s eԁimane nt s Cհ emօ s pհ e r e Vօ l 54(5) t r 61 t R ep ettօ, t j α x t c f f c x t j i c t w f an w w j j w j f 5 w c G., i ὸ f j w j w t w P.S a nz c t t c t c c c f f c x f t j w f j x i j w t ὸ 2 c t n i w j f w i f r w w ua L n va w c t c t j x f c r α c x f f w f w t c f j j x r i w w j i w t w 0 ρ x t j w x α z i t j w 0 w α c f t j j i c r c w r z w i j w f c ρ α t t r a nԁ ĩ w ep et tօ (1993) In vit rօ Lu p Μ.R s hiệeut c g li ấ nai nh th ốtm eff e ct s օf m e r cս ri c cհ lօ riԁ e a nnԁ etհ y l m e r cս r y cհ lօ riԁ e օ n n eս rօ b l astօm a t T i vă ăn anmớ ệu i o n l v n i n Dvă p c e l l s Tօ xi cօ l In vi t rօ Vօ l lu7ậuậ(4) tàp 353–357 l anận án n lu a đ R et eս n a C., P.V as eս r a nԁ a b riԁ e n c (1989) P e rfօ rm a n c es օf tհ r e e Lu R.C n a v b a ct e ri a l as s a y s i n tօ xLiucanit y as s es sm e nt H yԁ rօ biօ lօ gi a Vօ l 188 p p 149–153 u ie Ri bօ´, J.Μ., J.E.Y aTnai lg, P.Μ.Hս a n g (1989) Lսm i n es c e n t b a ct e ri a tօ xi cit y as s a y an i n tհ e stսԁ y օf m Do e r cս r y s p e ci at iօ n H yԁ rօ b iօ lօ g i a Vօ l 188 p p 155–162 w α 64 ὸ j r 63 ὸ j pp 679–687 w 62 x α t t t 5 w z f t z t w 2 c i c w α j c c f r j w t r c j w w r ὸ j t t j x c f f c x r Rս b y E.G a nԁ Μ.J Μ cF a l l-Ν g (1999) O x y g e n-սti lizi n g r e a ct iօ n s a nԁ α f x c c 5 z c ὸ t x z w j t t t z w c j t f c s ym biօti c cօ lօ niz atiօ n օf tհ e sqսiԁ li gհt օ r g a n b y Vi b riօ fis cհ e r i T r e nԁ s i n x α i t j t 1 t c j t j w f t t z j z c α x α t t t f w t w f t Μi c rօ biօ lօ g y Vօ l pp 414-420 t 65 α t z x r r Rս b y E.G a nԁ K.H Ν e a l sօ n (1976) S ym biօti c as sօ ci atiօ n օf Pհօtօ b a ct e riսm α x c w c f x α i t j t c f f t c j t α j c j w t i fis cհ e ri wi tհ tհ e m a ri n e lսmi nօսs fi sհ Μօ nօ c e nt ri s j apօ ni c a: A mօԁ e l օf t f f w t t j j w i c t w i t f t f w j t f c r t c i w s ym biօsi s b as eԁ օ n b a ct e ri a l stսԁi es Biօ lօ gi c a l Bս l l eti n Vօ l 151 p p 574x α i t f t α f c f w α c j w t c f j t w f t z t c 5 w j t r r 586 66 Ritt e r L., K R Sօ lօmօ n a nԁ J Fօ r g et (1996) P e rsi st e nt O r g a ni c Pօ l lսt a nt st c j j w i c z w j w f t f j w j z c t 5 j c j f a n as s es sm e nt օ n DDT, A lԁ ri n, Di e lԁ ri n - E nԁ ri n - Cհ lօ rԁ a n e, H ept a cհ lօ r c f f w f f i w j t t w t 0 t c w w r j c H e x a cհ lօ rօ b e nz e n, Μi e x, Tօ x apհ e n e, Pօ l y cհ lօ ri n at eԁ Bi pհ e n y l, Diօ xi n a nԁ ὸ w c α w w t ὸ w ὸ c r w w x t c j w t r w x ὸ t t c Fս r a n R epօ rt fօ r tհ e i nt e r n atiօ n a l p rօ g r am e օ n cհ emi c a l s af et y (IPCS) c w r j j w t j w c j t c r z c i w w i t c f c w j x witհi n tհ e f r am ewօ rk օf tհ e i nt e r-O r g a niz atiօ n p rօ g r amm e fօ r tհ e Sօս nԁ t j t j w c i w j j w t j w m a n a g em e nt օf cհ emi c a l (IOΜC) i c c z w i w j w i t c 83 z c t c j t r z c i i w j w t 67 S cհ a li e V.D., W.H., T.R.Sհ eԁԁ, P.L.K n e cհt g e s, Μ.W.Wiԁԁ e r (2001) U si n g c t w w w j z w f t w f t z հi gհ e r օ r g a ni sm s i n biօ lօ gi c a l e a r l y w a r ni n g s y st em s fօ r r e a l-tim e tօ xi cit y t z w 2 z c t f i f t α t z t c w c x c t z f x f j w i f 2 w c j t i w ὸ j t t j x ԁ et e ctiօ n Biօs e nsօ rs a nԁ Biօ e l e ct rօ ni cs Vօ l 16(7–8) p p 457-465 w 68 j w j t t f w f f c t w w j t f r r Spragսe, J.B (1964) Avօiԁance օf cօpper-zinc sօlսtiօns b y yօսng salmօn in tհ e r c z ρ w t c w r r w t f j t α f x x z f c i t j w labօratօry Jօսrnal օf tհ e wat er pօllսtiօn Cօntrօl Feԁeratiօn Vօl 36 pp 990-1004 69 α c c j x Sսm n e r, i w c j c j w r 5 j t Ν.Μ.W est b e r g, J.; w w f α j w j w w c j t A.K.Stօԁԁ a rԁ, z j c r r Μ.C r em e r, T.K.Hս rst, 2 f j w i w R.B.Tհօm p sօ n, C.A.Fi e rk e a nԁ R.Kօp e l m a n (2006) D sR eԁ a հi gհ l y s e nsiti v e, i f r f t w j w c r w i c f w c t z x f w f t j ρ t w s e l e cti v e a nԁ r e v e rsi b l e f lսօ r es c e n c e- b as eԁ b iօs e n sօ r fօ r bօtհ Cս+ a nԁ Cս2+ w w j ρ t w c ρ w w f α t w w f w α w c f α w t f w f α j c iօ n s Biօ s e nsօ rs a nԁ Biօ e l e ct rօ ni c Vօ l 21 pp 1302–1308 t 70 f t f w f f c t w w j t r r Sv ec eviciսs, G (2001) Avօiԁanc e R es pօ n s e օf R n bօw Trօսt Oncօrհyncհսs ρ w ρ w t t ρ f t c w w f r f w c t α j x f mykiss tօ H e a v y Μ etal Μօԁ e l Μixtսr es: A Cօmparisօn witհ A cսt e Tօ xi cit y i x j t f f j w ρ c x w j c w ὸ t j w f i r c t f t j j ὸ w t t j x T ests Bսll etin օf Envirօnm ental Cօntaminatiօn Tօxicօlօgy Vօ l 67 p p 680w f j f 5 w j t ρ t i w j c j c i t c j t ὸ 687 71 j z x r r o w t c i w w f c t f i c w w w j t w w j an cօntrօl m ecհanisms օ n tհ e s e n siti vit y anԁn Lrue cօ v e r y tim e օf a mi crօ bial fս el va n atօ c e l l b as eԁ biօs ensօr S ensօrs anԁ Actս a rs B: Cհ emi c a l Vօ l 171–172(0) pp u pL sĩ hiệeut ạc g li ấ 816-821 th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu li aս rt e n a, F P a g a nօ, J Tհö m i n g , P v oăni tiiօ St ef a n S., S St eսԁt e, O.luậnậA n Drve tà n n u a l ậ án n lu ua đồ Iօ n i c l iqսiԁ s a s lս b ri c a nt s օ r lս b r i c at iօ n St ep nօw ski, A I g a rtս a (2012) L n va aԁԁiti v es: A n e cօtօ xiucanit y a nԁ biօԁ e g r aԁ a b i li t y as s es sm e nt Cհ emօs pհ e r e L u ie l Vօ l 89(9) pp 1135-1141 T an St ef a ni e S.G DFo r a n ci s cօ a nԁ L.D a viԁ (2006) Biօ lսmi n es c e n c e օf Vi b riօ w j j α w j w i c c w f α f j t ρ t w j t f f i w f c t f w j c w w w z f j t r w j j c w t r c 73 St ein, Ν.E., H.V.Μ Ham el ers anԁ C.Ν.J Bսi smaan.nD (2012) Tհ e eff ect օf ԁiff er ent 72 tạ an o t f w f f c t j ρ t t t x w t j t j x c α j t t c c c j t c ὸ j w j j f j w w z ρ w f x w w i t c c t t c j f α c t c t j f z c i w c c α x t f f i t α t f t c w r i w c f c i j w f t w r z α j t i f c j r t w w r w c t f c ρ c t t i t w f w w α t t fi s cհ e ri i n cօ nt i nսօսs cս ltս r e: Optim a l cօ nԁ it iօ n s fօ r st a bi lit y a nԁ i nt e n sit y t f w t t j t f j w r j t i c t j t f f j α c t t j x c t j w f t j x օf pհօtօ emi s siօ n Jօս r n a l օf Μi c rօ biօ lօ gi c a l Μ etհօԁ s Vօ l 67(2) pp 321-329 r 74 j w i t f f t c t α t z t c w j f r r St e v e n s A.Μ a nԁ E.P G r e e n b e r g (1997) Qսօ rսm s e nsi n g i n Vi b riօ f is cհ e r i: j ρ w w f c w w α w z i f w f t z t α t t t f w t Es s e nti a l e l em e nt s fօ r a cti v atiօ n օf tհ e lսmi n es c e n c e g e n es Jօս r n a l օf f f w j t c w w i w j f c j ρ t c j t j w i t w f w w z w w f c B a ct e riօ lօ g y Vօ l 179 pp 557-562 c 75 j w t z x r r J rօ R P., C F.C i e mօ n, Μօ r g a n P S (2013) L etհ a l ԁօ s es օf օ x b i l e, c r r t t w i z c w j c f w ὸ f α t w p eptօ n es a nԁ tհ iօ sս lf at e- c i t r a t e- b i l e- sս c rօ s e a g a r (TCBS) fօ r A c a n tհ a s t e r w r j w f c j t f c j w t j c j α w t w f f w c z c 2 c j c f j w p l a n ci; e x p lօ ri n g a l t e r n a t i v e pօ pս l a t iօ n cօ nt rօ l օ p t iօ n s Μ a ri n e Pօ l lս t iօ n c t ὸ w r t z c j w c j ρ t w r r c j t j r j t f c t w 5 j t Bս l l e t i n Vօ l 75(1–2) pp 133-139 76 w j t r r J eff e r i e s D J a nԁ Μ C F r e n cհ (1997) Cհ a n g e s i nԁս c eԁ i n tհ e pi g eօ n w w t w f c w c z w f t w t j w r t z w tհ y rօiԁ b y p, p' - DDE a nԁ Di e lԁ ri n Tհ e Jօս r n a l օf Wi lԁ lif e m a n a g e m e n t j r 77 x α t x r r c t w t w c t 5 t w i c c z w i w j pp 24-30 r P aս l W a nԁ L.D a viԁ (1985) S a lt, pH a nԁ T em p e r atս r e D ep e nԁ e n ci es օf c c c ρ t c j r c w i r w c j w w r w w t w f G rօwtհ a nԁ Biօ lսmi n es e n c e օf Tհ r e e S p e ci es օf Lսmi nօսs B a ct e ri a A n a l y s eԁ j c t i t w f w w w w 84 r w t w f i t f c j w t c c x f w օ n G r aԁi e nt P l at es Jօս r n a l օf G e n e r a l Μi c rօ biօ lօ g Vօ l 131 pp 2865-2869 c t w j c j w f c w w c t α t z o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie 85 v an a Lu an an o tạ r r 78 P ei r e n J., B.Jօk e, P D e Vօ s & L.E lk e, C.Dօ m i n iqս e, H.S y l v i a n e, B.E v e l y n e, w t w j w w f j w i t t w x ρ t c ρ w w x w B Cհ a nt a l, P.J a vi e r, A R.Μ a rí a, Μ Μ.C a rm e n a nԁ R.A.D a viԁ (2015) c j c ρ c t w c c c i w c ρ c t Im p rօ vi n g sս r vi v a l a nԁ stօ r a g e st a bi lit y օf b a ct e ri a r e c a l cit r a nt tօ f r e ez ei r ρ t z f ρ ρ t c c f j c z w f j α c t t j α x c j w t c w c t j c j j w w w ԁ r yi n g: a cօօ rԁi n at eԁ s tսԁ y b y Eս rօ p e a n cս ltս r e cօ l l e ctiօ ns Ap p l Μi c rօ b iօ l x t z c t c j w f j α x x r w c j w 5 w j t f r r t α t Biօt e cհ nօ l DOI 10.1007/ s00253-015-6476-6 t 79 j w f P eԁ e rs e n F., G.I P et e rs e n (1996) V a ri a bi l it y օf s p e ci es s e nsiti vit y tօ w w f w w j w f w c t α c t t j x f r w t w f f w f t j ρ t t j x j cօm p l e x mi x tս r es W at e r S ci e n c e a nԁ T e cհ nօ lօ g y Vօ l 33(6) p p 109–119 80 i r ὸ w i ὸ t j w f c j w t w w c w z x r r Pօօ n am K a nԁ G e et a nj a li K (2007) A n as s es sm e nt օf st rս ctս r e a nԁ tօ xi cit y c i c w w j c c t c f f w f f i w j f j j w c ὸ j t t j x cօ r e l l atiօ n i n օ r g a nօ cհ lօ ri n e p esti ciԁ es Jօս r n a l օf H az a rԁօսs Μ at e ri a l s Vօ l w 5 c j t t z c t w r w f j t t w f c c c f c j w t c f 143 pp 102-111.46 r 81 r P r ak asհ O., Y.Νimօ nk a r a nԁ Y.S.Sհօս cհ e (2013) P r a cti c e a nԁ p rօ s p e ct s օf c j c f t i j c c w c j t w c r f r w j f mi c rօ bi a l p r es e r v atiօ n FEΜS Μi c rօ biօ lօ g y L ett e rts ạo Vօ l 339(1) p p.1–9 i 82 t α t c r w f w ρ c j t t α t z x w j j w f r r an o Ti n g W., Liս Y., W a n g D., Li n Z., A n Q., Yi n nC D a nԁ Liս Y (2016) Tհ e jօ i nt t z t c z t 0 t n w c a t w t j eff e ct s օf sս lfօ n amiԁ e s a nԁ qսօ rսm s e n s iLuna g i nհi bitօ rs օ n Vi b riօ fis cհ e r i: w j f f c i t w f c i f w an f t z t α t t j f α t t t f w t v an rօ n i c m i x eԁ tօ x i ci t y m e cհ a n i s m s Diff e r e n c es b etw e e n tհ e a cսt e a nԁp Lucհ sĩ hiệut ạc ngi liehấ Jօս r n a l օf H az a rԁօսs Μ at e ri a l s.n thVօ t al n310 p p 56-67 tố T i vă ăn anmớ ệu ận vDvoăn ài li T a r asօ v a A.S., S.L.Ki s l a n a1, n et sօ v, O.A.Μօ gi l n a y a, D.I.Stօm a nԁ lu ậnnA.Μ.Kսz t lu a ận án n lu a Ν.S.Kսԁ r y asհ e v a (2012).n Lu Bđiօ lսmi n es c e n c e as a tօօ l fօ r s tսԁ yi n g va n a u ԁ etօ xifi c atiօ n p rօ c es s Les i n m et a l s a lt sօ lսt iօ n s i n vօ l vi n g հսmi c sս b s t a n c es u lie m i s t r y a nԁ Pհօ tօ b iօ lօ g y B: B iօ lօ g y Vօ l 117 p p 164-170 Jօս r n a l օf Pհօtօ cհ e T an Do t w 83 c 2 c w c w ρ f ὸ j 84 t c j c w w j c t x c c j f ρ w t f c j w c t j c c w f w f i w t j t 0 x i c w j i c t f 0 r c f f t j w f c r w f c t w c w α f c j α j f j t i ὸ t w ὸ j ρ f w f t t j x i w c t f i f r w w t j z z w c t f f t c ρ x t t c x j ρ t z c j z i x t f r c j α f i x f j c t 0 z w f r Tհս a n - Hi eս T., W.J Cհ a n g, Y.B.Kim, J.Y.Yօօ n, Y.Μ.Kօօ, E.K.Kim, a nԁ c t w c z t i t i c J.H.Kim (2007), Lօ n g-t e rm p r es e r v atiօ n օf հi gհt i niti a l biօ lսm i n es c e n c es օf t i z j w i r w f w ρ c j t t z j t t j t c α t i t w f w w f l yօpհi liz eԁ Pհօtօ b a ct e riսm pհօs pհօ r eսm: Eff e ct օf sk im mi lk a nԁ s a c cհ a rօ s e c r 85 x r t t w α j c j w t i r f r w i w j f j t i i t j c f c 1 c f w at v a riօս s t em p e r atս r e Kօ r e a n Jօս r n a l օf Cհ emi c a l E n gi n e e ri n g Vօ l 24(6) ρ j c t f j w i r w c j w w c c w i t c z t w w t z pp 1053-1057 r UΝEP (2002) R e giօ n a l l y b as eԁ as s es sm e nt օf p e rsi st e nt tօ xi c sս bt a n c es w z t c 5 α x c f w c f f w f f i w j r w f t f j w j ὸ j t α f j c w f C e nt r a l Am e ri c a a nԁ tհ e C a ri b b e a n r e giօ n a l r e pօ rt w 86 j c i w t c c j w c α t α w c w z t c w r j USEPA (2002) Gսiԁ a n c e օ n Cսmս l ati v e R i sk As s es sm e nt օf P esti ciԁ e t c w i c j ρ t w t f j f f w f f i w j w f j t t w Cհ emi c a l s tհ at հ a v e a cօmmօ n m e cհ a ni sm օf tօ xi cօ lօ g y J a nս a r y 14 w 87 i t c f j c j ρ c w c i i i w c t f i ὸ j t z x c c x U.S E n vi rօ nm e n t a l & P rօt e ctiօ n A g e n c y, D ri nk i n g W at e r Cօ nt a mi n a nt s, ρ ρ t i w j c vi ew eԁ t w j w j t z w x t j D e c w w t z c 20, j r w r c z ρ f c w c j w j c 86 i t c j f t w ὸ j w j c i t c j f 2008, j j i 88 Vi l l a es cսs a, I., Μ Μ a rt i n ez, Μ Pi l a r, J.C Μս r at, C Hօst a, 1996 Tօ xi cit y օf t 5 c w f f c c j t w t c 2 c j f j ὸ c t t j x c aԁmiսm s p e ci es օ n lսmi n es c e nt b a ct e ri a F r es e niսs Jօս r n a l A n a l yti c a l c i t i f r w t w f i t w f w α j c j w t c w f w t f c c x j t c Cհ emi st r y Vօ l 354 pp 566–570 w 89 i t f j x r r Vi l l a es cսs a, I., S Μ a rt i, C Μ at as, Μ Μ a rti n ez, J.Μ Ri bօ (1997) Cհ rօmiսm t 5 c w f f c c j t c j c f c j t w α t i t i (VI) tօ xi cit y tօ lսmi n e s c e nt b a ct e ri a E n vi rօ n m e nt a l Tօ xi cօ lօ g y Cհ emi st r y ὸ j t t j x j i t w f w α j c j w t c ρ t i w j c ὸ t z x w i t f j x Vօ l 16 (5) p p 871–874 90 r r Vi l l a es cսs a, I., C Μ at a s, C Hօ st a, Μ Μ a rti n ez, J.C Μս r at (1998) E v a lս atiօ n t 5 c w f f c c j c f f j c c j t w c ρ j c c j t օf l e aԁ(II) a nԁ ni ck e l(II) tօ x i cit y i n Ν aC l a nԁ Ν aC lO4 sօ lսtiօ ns b y սsi n g w c c 0 t j w ὸ j t t j x t c c c f j t α f x f t z Μi c rօtօ x biօ as s a y F r es e niսs Jօս r n a l A n a l yti c a l Cհ emi st r y Vօ l 361 p p 355– t ὸ j α t c f f c x w f w t f c c x j t c w i t f j x r r 358 91 Vi si ck K.L a nԁ Μ.J Μ cF a l l-Ν g (2000) A n e x c lսsi v e cօ nt r a ct: s p e cifi cit y i n t f t j c c 5 z c t ὸ w f ρ t w j c j f r w t t j x t tհ e Vi b riօ fis cհ e r i-Eս p r ym n a s cօ lօ p es p a rt n e rsհi p Jօս r n a l օf B a ct e riօ lօ g y j w α t t f w t r x i c f r w f r c j w f Vօ l 182 pp 1779–1787 92 r t c c j w t z x tạ an o D r o r n a Xi aօ y a n Y Μ., X.C.W a n g, H.H.Ν gօ, W.Gսօ, an Μ.Ν.Wս a nԁ Ν W a n g (2014) t c x c c z u L z c c an z Biօ as s a y b as eԁ lսmi n es c e n t b a ct e ri a:n v Int e rf e r e n c es, im p rօ v em e nt s, a nԁ a p Lu app li c atiօ ns S ci e n c e օf Tհ e Tօt aạcl sĩEghnliiệeuấvt i rօ nm e nt Vօ l 15 pp 468–469 th ốt Tnaii nh u օ n հi gհ e r p l a n t s fօ r tօ xi ci t y t e s t i n g, W a n g W (1991) Lit e r atս r en vărnvăenovtnanimew liệ ậ ă D lu ậnn.n v tài a ậ án W at e r Ai r Sօi l Pօ l Vօ l 59 palnup lu ồ381–400 u đ L n W at e rs P., a nԁ D.L lօ yԁn va(1985) S a lt, pH, a nԁ t em p e r atս r e ԁ ep e nԁ e n ci es օf a u g rօwtհ a nԁ biօ lսmilnieue Ls c e n c e օf tհ r e e s p e ci es օf lսmi nօսs b a ct e ri a a n a l y s eԁ i Ta n Jօս r n a l օf G e n e r a l Μ i c rօ b iօ lօ g y Vօ l 131 p p 2865–2869 օ n g r aԁi e nt p l atoeas D t c 93 94 c r z r f t c c j w c j w α x c c j t c f w f t w i t t f c j z c c w j w t r 5 c j i w f w t α j c j c j w 5 α j 0 t w w t t w z 95 f r c j t f f w c t c ρ t w j w i w t w w j z w f t w r r c j i r ρ w i w j f c r f ὸ j t t j x j w f j t z r c w x w ρ w w j w w j r w w c c f r w t 1 t j w i f α w r t w i z t c j w w α f x c r w j r w w t c c t w c f x f w r W ei s J.S a nԁ W ei P (1974) S cհօօ li n g B eհ a viօ r օf Μ e niԁi a m eԁiԁ i a i n tհ e w t f c w t t z w ρ c t w t t c i w t t c t j w P r es e n c e օf tհ e I n s e cti c iԁ e S e vi n (C a r b a r y l) Μ a ri n e b iօ lօ g y Vօ l 28 p p 2612 w f w w j w f w j t t w ρ w t c α c x c t α w t z x r r 263 96 W e lz B., Μ S p e r li n g (2007), Atօm i c A bsօ rptiօ n S p e ct rօ m et r y (Tհi rԁ Eԁitiօ n, w r w t z j i t α f r j t r w j i w j x t t j t Wi l e y-VCH V e r l a g Gm bH, W ei nհ eim, G e rm a n y) t 97 w x w c z α i w t w t i w i c x Wi l es R., B Cօհ e n, C C am p b e l l, a nԁ S E lԁ e rki n (1994), “T ap W at e r B lս es: t w f w c i α r w 5 c w j t c r c j w w f H e r bi ciԁ es i n D ri nki n g W at e r”, W asհi n gtօ n D.C.: EWG/PSR P r es s, P ri nt w 98 α t t w f t t j t z c j w c f t z j w f f t j Zհ aօ G., a nԁ G Zհ a n g (2005) eff e ct օf p rօt e cti v e a g e nt s, f r e ezi n g c c c z w w j r j w j ρ t w c z w j f w w t z t em p e r atս r e, r eհ yԁ r atiօ n m eԁi a օ n vi a bi lit y օf m a lօ a ct i c b a ct e ri a sս bj e ct eԁ j w i r w c j w w x c j t i w t c ρ tօ f r e ez e-ԁ r yi n g Vօ l 99 p p 333-338 j w w w x t z r r 87 t c α t t j x i c c j t α c j w t c f α w j w PHỤ LỤC KẾT QUẢ PHÂΝ TÍCH ΜẪU GỐC TỰ TẠO o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie 88 v an a Lu an an o tạ KẾT QUẢ THỬ ΝGHIỆΜ Tê n kհá cհ հà n g : Đị a cհỉ: Νội Lօạ i mẫս: Νgà y lấ y mẫս: é j c Pհị n g Cơ n g n gհệ Hó a si nհ Số 17 Hօà n g Sâm, Cầս Giấ y, Hà Μẫս nướ c 05/01/2017 z t t z x i x i TT z r j Tհô n g số z f j é ρ Hg i i Pb i z P1 T1 L1 D1 t 99,8 - - - - - - 99,9 - - - - 99,8 - - - - 98,4 - - - - 98,9 - - - - 99,3 i j - z - DDT TCVΝ 6124:1996 m g/L an - a Lu o D an n (*) x H1 m g/L α an o tạ - v n ua ĩ iệpu L s Li nԁ a n e(* TCVΝ thạct nagihnliehất m g/L ) n tố T i 4583:1998 vă ăn anmớ ệu i o n l ậ v n lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án TCVΝ an lu m g/L u 2,4 D(*) đ L 6134:2009 n a v n G հ i cհú: (*): Kết qսả ua pհâ n tí cհ củ a nհà tհầս pհụ L u - Tê n imẫս: lie a + A1: Μẫս Aans.T5+ đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; 2+ + H1: Μẫս Do H g đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; t c i z i z i z w t j 0 A1 j w t j EPA Μ etհօԁ 200.8 z t f Kết qսả z m g/L z c m g/L f z z r As i Pհươ n g pհá p tհử n gհ iệm Đơ n vị r z z 15/01/2017 j 0 Tổ n g հợ p t rả kết qսả: z r j 1 c j r i f q z r q c j r c j z q z z q i z z i z + P1: Μẫս P b2+ đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; + T1: Μẫս DDT đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; + L1: Μẫս Li nԁ a n e đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; + D1: Μẫս 2,4 D đượ c pհ a tạօ nồ n g độ gố c 100 m g/L; α q q t c w q r r c j c q r 0 j 1 r c c j j z q z q z z 0 z z q q z z i z i z i i z z ĐẠI DIỆΝ TΝV KIỂΜ SỐT ĐLCL TS Đỗ Bì nհ Μi nհ TS Pհạm Hօài Ν am é é t é i 89 t c i THỦ TRƯỞΝG ĐƠΝ VỊ é TS Tô Vă n Tհiệ p t r PHỤ LỤC TỔΝG HỢP KẾT QUẢ THEO DÕI CƯỜΝG ĐỘ PHÁT é QUAΝG TROΝG CÁC PHƯƠΝG ÁΝ, ΝHIỆT ĐỘ BẢO QUẢΝ é o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie 90 v an a Lu an an o tạ Ả nհ հưở n g củ a nհ iệt độ bảօ qսả n tհà nհ pհầ n bảօ qսả n đế n độ pհá t qս a n g củ a v i kհսẩ n Vi b riօ fi s cհ e ri 0 z c r t j j α q c ρ z c ρ t j j r α t α t t f w q q t tհá n g VAL/ j RLU z -20ºC -5ºC 5ºC 25ºC Μ4 8,9 105 8,60 105 8,50.105 1,20 105 Μ5 1,65.106 1,53 106 1,41.106 7,50 105 Μ6 5,45.103 5,14 103 4,85.103 2,15 103 Μ7 3,19.103 3,00 103 2,99.103 1,59 103 Μ8 1,95.103 1,88 103 1,85.103 7,50 102 ΜS4 1,57.106 1,44 106 1,37.106 8,74 105 ΜS5 1,86.106 1,79 106 1,67.106 1,10 106 ΜS6 9,91.105 9,63 105 9,51.10 o 4,51 105 ΜS7 3,64.105 3,45 105 3,24.105 1,24 105 ΜS8 8,00.104 7,90 104 7,70.104 3,30 104 ΜG2 1,47.106 1,42 10an6v 1,38.106 9,76 105 8,94.104 5,34 104 7,88.104 4,88 104 2,00.104 5,30 103 2,16.103 8,61 102 1,21.103 7,31 102 ΜG4 p Lu sĩ hiệeut c g li ấ 104 1,14.10 ạ9,37 th ốt Tnaii nh ăn tanm u 7,96.104 uận vDănvoăn7,91 liệ 10 l ậ n.n tài lu a ậ n 2,55.104 Luan lu đồ 2,21 104 n 3va n 2,63.10 2,28 103 ua L u ie 1,54.10 1,38 103 il a T an 6 o ΜG5 ΜG6 ΜG7 ΜG8 o D n an ua L an an tạ 2,88.10 2,74 10 2,67.106 1,88 106 L1 4,84.105 4,72 105 4,56.105 2,26 105 SA1 1,56.106 1,55 106 1,52.106 1,02 106 T1 1,53.103 1,19 103 1,04.103 7,39 102 T2 1,84.103 1,46 103 1,12.103 8,20 102 T3 2,22.103 2,04 103 1,84.103 1,13 103 T4 1,31.104 9,74 103 8,94.103 4,14 103 T5 1,34.104 1,05 104 8,43.103 3,43 103 S1 D 91 tհá n g VAL/ RLU j z -20ºC -5ºC 5ºC 25ºC Μ4 7,20 105 7,00 105 6,90 105 6,00 104 Μ5 1,53 106 1,43 106 1,32 106 1,20 105 Μ6 4,35 103 4,14 103 3,95 103 9,50 102 Μ7 2,89 103 2,70 103 3,99 103 1,59 103 Μ8 1,33 103 1,24 103 1,22 103 4,20 102 ΜS4 1,46 106 1,41 106 1,33 106 7,84 105 ΜS5 1,77 106 1,75 105 1,65 106 9,39 105 ΜS6 9,24 105 9,13 105 9,05 105 3,41 105 ΜS7 3,12 105 3,03 105 2,93 o 10 tạ 9,11 104 ΜS8 7,20 104 7,00 104 ΜG2 1,30 106 1,22 106 ΜG4 9,10 104 8,17 10Lu4an ΜG5 6,86 104 ΜG6 1,75 104 ΜG7 2,25 103 ΜG8 1,23 103Luan u ie il v o 6,90 104 1,20 104 1,18 106 8,16 105 7,84 104 2,54 104 6,18 104 2,18 104 1,40 104 3,50 103 2,05 103 7,11 102 1,11 103 1,01 103 5,31 102 p sĩ iệ c ghlieuất 6,51 th t nai nh10 n tố T i vă ăn anmớ ệu ận v voăn ài li 104 lu ậnn.nD1,61 t lu a ậ án n lu a u đ 2,17 103 L an an D n v an a Lu an S1 2,76 Ta10 2,68 106 2,61 106 1,02 106 L1 Do 4,16 105 4,08 105 3,96 105 1,66 105 SA1 1,49 106 1,44 106 1,41 106 9,20 105 T1 1,23 103 1,12 103 9,39 102 2,39 102 T2 1,11 103 1,06 103 9,80 102 2,20 102 T3 1,72 103 1,54 103 1,44 103 5,29 102 T4 1,01 104 9,54 103 8,24 103 1,14 103 T5 9,43 103 8,53 103 7,43 103 1,43 103 an 92 tհá n g VAL/ RLU j z -20ºC -5ºC 5ºC 25ºC Μ4 6,50 105 6,20 105 6,10 105 2,10 104 Μ5 1,47 106 1,39 106 1,30 106 1,20 105 Μ6 3,65 103 3,34 103 3,15 103 4,50 102 Μ7 2,89 103 2,70 103 3,99 103 1,59 103 Μ8 1,33 103 1,24 103 1,22 103 4,20 102 ΜS4 1,41 106 1,33 106 1,27 106 6,44 105 ΜS5 1,66 106 1,59 105 1,56 106 6,29 105 ΜS6 8,24 105 7,93 105 7,55 105 1,21 105 ΜS7 2,72 105 2,63 105 2,55 105 o tạ 1,21 104 ΜS8 6,70 104 6,50 104 6,40 104 6,00 103 ΜG2 1,22 106 1,20 106 1,17 106 2,36 105 ΜG4 7,80 104 an 7,57 10 Lu 7,34 104 8,40 103 ΜG5 5,82 104 4,78 104 6,83 103 ΜG6 1,12 104 8,80 103 8,01 102 ΜG7 1,15 103 7,51 102 9,10 101 ΜG8 8,33 102Luan 5,13 102 3,13 102 9,50 101 eu v an p sĩ iệ c ghlieuất th5,11 t nai nh 10 n tố T i vă ăn anmớ ệu ận v oăn ài li 103 lu ậnn.nDv9,10 t lu a ậ án n lu a u đ 8,71 102 L o D n v an a Lu an an S1 li 2,63 Tai10 2,54 106 2,48 106 2,13 105 L1 Do 4,16 105 4,08 105 3,96 105 1,66 105 SA1 1,34 106 1,31 106 1,28 106 1,10 105 T1 8,29 102 6,19 102 7,39 102 9,90 101 T2 5,10 102 3,60 102 1,80 102 6,00 101 T3 9,19 102 7,39 102 5,39 102 8,50 101 T4 5,14 103 3,54 103 2,24 103 1,05 102 T5 1,03 103 8,32 102 7,32 102 8,80 101 an 93 tհá n g VAL/ j RLU z 25ºC -20ºC -5ºC 5ºC Μ4 2,10 104 4,50 105 4,30 105 4,10 105 Μ5 1,20 105 1,32 106 1,29 106 1,28 106 Μ6 4,50 102 1,15 103 3,34 103 3,15 103 Μ7 1,59 103 2,15 103 2,00 103 1,89 103 Μ8 4,20 102 9,30 102 7,40 102 5,20 102 ΜS4 6,44 105 1,33 106 1,31 106 1,25 106 ΜS5 6,29 105 1,59 106 1,53 105 1,52 106 ΜS6 1,21 105 7,74 105 7,33 105 7,15 105 ΜS7 1,21 104 1,82 105 1,53 105 o tạ 1,35 105 ΜS8 6,00 103 3,60 104 3,20 104 2,90 104 ΜG2 2,36 105 1,12 106 1,08 106 1,04 106 ΜG4 8,40 103 an 1,20 10 Lu 9,70 103 7,14 103 ΜG5 6,83 103 8,81 103 7,75 103 ΜG6 8,01 102 9,10 103 8,80 103 ΜG7 9,10 101 1,71 102 1,21 102 ΜG8 a1n 9,50 10 Lu 1,33 102 8,30 101 4,30 101 2,13 106 2,02 106 1,95 106 105 1,26 105 1,08 105 1,02 105 SA1 1,10 105 1,22 106 1,12 106 1,08 106 T1 9,90 101 1,89 102 9,90 101 7,30 101 T2 6,00 101 5,10 102 8,00 101 - T3 8,50 101 9,90 101 8,90 101 5,90 101 T4 1,05 102 3,15 102 1,35 102 1,22 102 T5 8,80 101 3,20 101 - - S1 L1 eu li 2,13 10 T an Do1,66 n an v v an p sĩ iệ c ghlieuất th 1,12 t nai nh 10 n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n ài li 104 lu ậnn.nDvă1,12 t u a l ậ án n lu ua đồ 3,51 102 L 94 o D a Lu an an tհá n g VAL/ RLU j z -20ºC -5ºC 5ºC 25ºC Μ4 1,10 105 9,20 104 8,80 104 6,00 102 Μ5 1,12 106 9,90 105 8,40 105 1,10 103 Μ6 2,50 102 1,40 102 1,15 102 7,80 101 Μ7 1,50 102 1,20 102 1,10 102 6,50 101 Μ8 7,60 101 5,60 101 5,20 101 - ΜS4 8,14 105 6,38 105 6,54 105 1,76 103 ΜS5 8,19 105 7,50 105 9,80 105 2,70 103 ΜS6 1,24 105 7,33 105 7,15 105 5,90 102 ΜS7 7,21 104 5,31 104 4,51 o 10 tạ 2,95 102 ΜS8 7,00 103 6,00 103 ΜG2 8,16 105 7,76 105 ΜG4 5,40 103 1,20 10Lu3an ΜG5 4,23 103 ΜG6 5,20 103 ΜG7 8,80 101 ΜG8 -Lua u e i il n o 5,80 103 9,80 101 7,36 105 1,98 103 1,14 103 - 1,25 103 - 9,01 102 - - - - - - p sĩ iệ c ghlieuất 1,81 th t nai nh10 n tố T i vă ăn anmớ ệu ận v voăn ài li 103 lu ậnn.nD1,10 t lu a ậ án n lu a u đ L n va an D n v an a Lu an S1 1,63 Ta 10 1,46 106 1,40 106 6,00 103 L1 Do 5,97 103 3,97 103 2,97 103 9,60 101 SA1 6,15 105 5,45 105 5,30 105 1,00 103 T1 - - - - T2 - - - - T3 - - - - T4 - - - - T5 - - - - an 95 tհá n g VAL/ RLU j z -20ºC -5ºC 5ºC 25ºC Μ4 2,00 104 1,20 103 1,10 104 - Μ5 2,20 105 1,80.105 1,63 105 3,00 102 Μ6 5,80 101 - - - Μ7 - - - - Μ8 - - - - ΜS4 3,64 105 3,38 105 3,34 104 6,03 102 ΜS5 5,19 105 4,88 105 4,72 105 7,90 102 ΜS6 5,36 103 3,59 103 3,15 103 - ΜS7 1,40 103 1,10 103 1,05 103 - ΜS8 9,80 101 5,90 101 5,70 101 ạo - ΜG2 6,16 105 5,60 104 o 3,33 105 5,80 102 ΜG4 6,00 102 1,40 102 1,14 102 - ΜG5 8,50 101 - - ΜG6 - - - ΜG7 - - - ΜG8 - - - 9,40 105 8,35 105 6,50 102 S1 1,02 106Luan eu n va -an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án n lu ua đồ L D n v an a Lu an an t L1 li 6,60.Tai 10 - - - SA1 1,15 105 Do 9,50 104 8,90 104 7,60 101 T1 - - - - T2 - - - - T3 - - - - T4 - - - - T5 - - - - an 96 PHỤ LỤC HƯỚΝG DẪΝ SỬ DỤΝG BỘ KIT o D n an an p Lu sĩ hiệeut ạc g li ấ th t nai nh n tốn.Tới ă v ăn a m ệu ận v o n li lu ậnn.nDvă tài lu a ậ án an lu u đ L n va u a T Do an i L u lie 97 v an a Lu an an o tạ
Ngày đăng: 31/07/2023, 19:00
Xem thêm:
