THÔNG TIN EBOOK Image Tải Ứng dụng Trương Định App xem dịnh dạng khác Epub-Azw3-Mobi, phần khác Download ebook tốt Với 20.000 sách truyện update ngày Link https://TrươngĐịnh.Vn —★— Nguyên tác tiếng Hy Lạp Epictetus Đỗ Tư Nghĩa dịch từ tiếng Anh: “The art of living” Sharon Lebell, NXB HarperCollins, New York, 1995 Xuất theo hợp đồng trao quyền sử dụng dịch phẩm Dịch giả Sách Khai Tâm Bản quyền tiếng Việt © Cơng ty TNHH Văn Hóa Khai Tâm, 2017 Trân trọng cảm ơn đơn vị xuất bản, phát hành độc giả thể tôn trọng quyền dịch phẩm ĐƠI DỊNG CỦA NGƯỜI DỊCH BẢN VIỆT NGỮ Cuốn sách - Nghệ thuật sống, thuyết minh tư tưởng Epictetus Nghệ thuật sống có hai phần chính: - Phần I: Cẩm nang thư Là đúc kết điểm cốt yếu tư tưởng Epictetus Cẩm nang thư xuất từ lâu, từ thời cổ đại - Phần II: Những lời dạy khác cách sống, trích thuyết minh từ tác phẩm Discourses(1) Epictetus Người thuyết minh Sharon Lebell Cơ cho biết: “… Tơi góp phần riêng việc tuyển chọn, giải thích, ứng tác dựa ý tưởng chứa đựng The Enchiridion(2) The Discourses, tài liệu sót lại, vốn tóm tắt triết lý Epictetus” (1) Những thuyết giảng (2) Tạm dịch cẩm nang thư, tóm tắt súc tích tư tưởng Epictetus tập Discourses ông Bản dịch chủ yếu dựa tiếng Anh, có tham khảo Enchiridion mà chúng tơi có tay Trong q trình dịch, tham khảo tư tưởng Epictetus từ nhiều nguồn khác Những chỗ in đậm, in nghiêng ghi dịch này, người dịch Việt ngữ Những ghi người dịch, hầu hết ý nghĩ chủ quan tiếp xúc với văn Thay giữ lại cho riêng mình, xin gửi đến bạn đọc chia sẻ chân tình người bạn Bạn đọc hồn tồn bỏ qua, khơng thấy cộng hưởng Mặc dù cố gắng nhiều, chắn khó tránh khỏi sai sót Rất mong bạn đọc bậc cao minh góp ý để dịch hoàn thiện Đà Lạt, 15/07/2016 Đỗ Tư Nghĩa I ĐƠI DỊNG VỀ EPICTETUS VÀ TÁC PHẨM CỦA ÔNG(3) Sự hấp dẫn lâu bền ảnh hưởng rộng khắp Epictetus, phần ông không mơ hồ việc phân biệt triết gia chun nghiệp người bình thường Ơng diễn đạt thơng điệp cách rõ ràng nồng nhiệt; gửi đến tất quan tâm đến việc sống đời tỉnh thức đạo đức Tuy nhiên, Epictetus vững tin vào tất yếu việc rèn luyện để tinh lọc tính cách hạnh kiểm cá nhân Sự tiến đạo đức lãnh địa độc quyền giới quý tộc, khơng thể đạt tới tình cờ hay may mắn; mà cách tự rèn luyện thân - ngày Có lẽ Epictetus khơng chịu trị pirouette(4) lời nói có tính gây hấn để chiếm giữ bảo vệ địa vị, mà rủi thay xem “làm” triết học trường đại học Là bậc thầy có lực diễn đạt súc tích, có lẽ ơng ngờ vực cách diễn đạt rườm rà, tối mò tìm thấy văn hàn lâm, triết học văn khô khan khác Không kịch liệt tố giác việc phô trương kiến thức để tiếng người “un bác”(5), ơng cịn tận tụy với lời giải thích mình, khơng cần bảo lãnh ý tưởng hữu ích cho việc sống tốt Ơng tự xem thành cơng ý kiến dễ dàng nắm bắt đưa vào thực hành đời thực, nơi mà chúng thực nâng cao tính cách người (3) Nhan đề ĐTN, người dịch Việt ngữ (4) Pirouette: Động tác xoay trịn chân ngón chân, hay xoay trịn hai chân vũ cơng Ý nói “sự uốn éo ngơn ngữ”, khơng hữu ích cho sống (5) Ý nói phơ trương kiến thức, khơng áp dụng kiến thức vào sống C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 19 CÁI GÌ QUAN TRỌNG, VÀ CÁI GÌ KHƠNG Đây cảnh ngộ chúng ta: Một cách lặp lặp lại, khơng biết quan trọng, không Chúng ta thèm muốn mà khơng kiểm sốt được, khơng thỏa mãn với bên tầm kiểm sốt Chúng ta cần phải đặn dừng lại trù tính; ngồi xuống xác định xem quan trọng, đáng làm, khơng; mạo hiểm bõ công, mạo hiểm không Ngay khía cạnh dễ gây bối rối tổn thương biến thành chịu đựng được, việc nhìn rõ thể chọn lựa Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 20 LÝ TÍNH LÀ TỐI CAO Lý tính khơng phải tất Có lĩnh vực sống mà khơng vươn tới Những huyền nhiệm hữu nằm tầm với nó(109) Mặc dù vậy, lý tính quan tốt mà ta có, để bảo vệ, gìn giữ toàn vẹn ta (109) Bạn đọc lưu ý: Epictetus xem trọng “lý tính”, khơng q “duy lý” nhiều triết gia khác; vì, ơng hiểu lý tính có giới hạn nó, có huyền nhiệm mà lý tính khơng vươn tới Chưa kể, có giai đoạn lịch sử mà “lý tính” bị giản lược thành phương pháp tư logic, theo nghĩa nông cạn manh mún từ logic Nó gạt bỏ, xem vơ giá trị tất nằm ngồi nhận biết “lý trí’ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đa phần người ta cách suy luận; khơng biết dùng hình thức logic cách thích hợp; vậy, họ hành xử cách tùy tiện, vô nguyên tắc, phản ứng đà hay lộn xộn, dễ dàng bị dẫn sai đường Tư minh bạch nghệ thuật thiếu sức sống, cơng việc lý tính trắc nghiệm cách phê phán suy đoán ta, thuyết minh lẫn phương pháp dùng để tới chúng Lý tính khơng phải cứu cánh, mà công cụ cần thiết Những câu hỏi động lý tính Như thế, bạn cần phải học cách đặt câu hỏi cách hợp lý tính, có tính cảm xúc Nếu khả tư bạn bị tổn hại, sống đạo đức trở nên mờ mịt mập mờ, nước đơi Lý tính phân biệt sai lầm với chân lý, chân lý sâu xa với chân lý nhỏ nhặt Những dấu hiệu lý luận tốt sáng sủa, quán, nghiêm ngặt, xác định nghĩa, việc tránh hàm hồ, tối nghĩa Hãy mau mau rèn luyện cách tư rõ ràng, để bạn tự tin bước vào tranh luận phức tạp, khơng bị ném khỏi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 21 HÃY HỌC CÁCH TỰ CHỮA TRỊ MÌNH Nếu bạn theo đuổi minh triết cách liên miên, bạn trì hỗn việc sở hữu Hãy từ bỏ việc đuổi theo liều thuốc bổ vị thầy Vị hiền nhân, sách, chế độ ăn kiêng, hay niềm tin nhất… không đưa bạn hướng sống phát đạt Chính bạn làm Hãy từ bỏ ngoại tại, lần cho tất Hãy thực hành độc lập Đừng bệnh nhân lệ thuộc, dễ nhào nặn: Hãy trở thành vị y sĩ linh hồn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 22 BẤT LUẬN THỜI TIẾT TỐT HAY XẤU, HÃY TIẾP TỤC ĐI TỚI CÙNG Bất kể diễn xung quanh bạn, tận dụng nằm quyền lực mình, chấp nhận phần cịn lại xảy Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 23 HÃY BIẾT ƠN! Hãy thực tập có thái độ biết ơn, bạn hạnh phúc Nếu bạn có quan điểm rộng rãi xảy cho người nhận rõ hữu ích thể xảy ra, thật tự nhiên nói lời cám ơn với Cái tối hậu xảy gian Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 24 ĐỪNG TÙY TIỆN THẢO LUẬN NHỮNG VẤN ĐỀ QUAN TRỌNG Hãy cẩn thận, đừng tùy tiện thảo luận vấn đề tối quan trọng với người không quan trọng với bạn Những vụ việc bạn trở nên hết quý giá Bạn xói mịn mục đích làm Điều đặc biệt nguy hiểm bạn giai đoạn đầu cơng trình Những người khác, giống kền kền, biến ý tưởng thành bữa tiệc họ Họ sung sướng, thoải mái thuyết minh, phán đốn, bóp méo quan trọng ta Hãy ý tưởng kế hoạch “ấp trứng” trước bạn “điều hành” chúng đằng trước “kẻ nói khơng” kẻ chun biến nghiêm túc thành điều vặt vãnh Đa phần người ta biết đáp ứng lại ý tưởng cách vồ lên khuyết điểm, nhận diện ưu điểm tiềm Hãy rèn luyện tính độc lập nhiệt huyết bạn không bị phung phí Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 25 CÁI LÀM CHÚNG TA HẠNH PHÚC Mọi người tìm kiếm sống hạnh phúc, nhiều người lẫn lộn phương tiện - thí dụ, cải địa vị - với sống Sự tập trung sai lầm phương tiện cho sống tốt, khiến người ta xa sống hạnh phúc(110) Những điều thực xứng đáng hoạt động nhân đức vốn cấu thành sống hạnh phúc, phương tiện bên ngồi mà tạo (110) Phương tiện nhằm đạt tới cứu cánh Do vậy, trước hết người ta chạy đuổi để có phương tiện Trong chạy đuổi này, người ta qn cứu cánh! Đó vịng lẩn quẩn khiến cho người suốt đời chạy đuổi theo phương tiện, họ tưởng cứu cánh Do sai lầm mà tìm hạnh phúc, người xa hạnh phúc! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 26 SỨC MẠNH CỦA THĨI QUEN Mọi thói quen, lực trì tăng cường hành động tương ứng Thói quen bộ, khiến ta trở thành người tốt Thói quen chạy, khiến ta chạy tốt Đối với linh hồn, y Bất bạn giận, bạn tăng cường giận Bạn tăng cường thói quen đổ thêm dầu vào lửa Nếu bạn khơng muốn có tính khí dễ nóng giận đừng ni thói quen Đừng tạo điều kiện cho gia tăng Ban đầu, âm thầm ước lượng số ngày mà bạn không giận “Tôi thường giận ngày Bây giờ, cách ngày, cách ba bốn ngày” Theo thời gian, trước tiên thói quen yếu dần, sau thay đáp ứng khôn ngoan Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 27 HÃY CHĂM SÓC KHOẢNH KHẮC NÀY Hãy chăm sóc khoảnh khắc này(111) (111) Rất gần với khái niệm “an trú tại”, phổ biến Thế “an trú tại”? Thông thường, thường “nhớ nghĩ khứ’ “lo lắng cho tương lai”, bỏ quên diễn Hệ không “sống tại” Quá khứ qua, tương lai chưa tới - ta nghĩ khứ ưu tư tương lai ta “đang sống” đâu? Không đâu cả! Mà ta không sống đâu có khác ta khơng hữu! Cho nên bậc giác ngộ thường nhắc nhở ta, trở để “tiếp xúc với sống” - nói cho sống nằm tại! (Xin đọc Tiếp xúc với sống Nhất Hạnh) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Hãy tâm đến thể đặc thù Hãy đáp ứng lại người này, thách thức này, việc làm Hãy từ bỏ trốn tránh Hãy ngừng tạo cho bạn rắc rối không cần thiết Đã đến lúc thực sống, trọn vẹn an trú tình mà bạn Bạn kẻ bàng quan, ngoại Hãy tham dự Hãy nỗ lực Hãy tôn trọng hợp tác bạn với Thiên ý Hãy thường xuyên tự hỏi: Tôi phải thực việc làm đặc thù để quán với, chấp nhận Thiên ý? Hãy lắng nghe câu trả lời bắt tay vào việc Khi cửa lớn đóng phịng bạn trở nên tối tăm, bạn khơng độc Ý chí tự nhiên bên bạn, khiếu tự nhiên bạn bên Hãy lắng nghe thỉnh cầu khẩn cấp Hãy làm theo đạo Cái chất liệu nghệ thuật sống đời bạn Khơng có vĩ đại mà tạo cách đột ngột Phải có thời gian Hãy trao tặng tốt bạn nhân HẾT Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Table of Contents Jacket ĐƠI DỊNG CỦA NGƯỜI DỊCH BẢN VIỆT NGỮ I ĐƠI DỊNG VỀ EPICTETUS VÀ TÁC PHẨM CỦA ÔNG(3) II LÀM THẾ NÀO ĐỂ SỐNG MỘT CUỘC SỐNG HẠNH PHÚC, VIÊN MÃN? LÀM THẾ NÀO ĐỂ TRỞ THÀNH MỘT NGƯỜI TỐT? PHẦN CẨM NANG THƯ NHỮNG GÌ BẠN CĨ THỂ KIỂM SỐT, VÀ NHỮNG GÌ KHƠNG THỂ KIỂM SỐT HÃY CHĂM LO CÔNG VIỆC CỦA RIÊNG BẠN HÃY NHẬN DIỆN NHỮNG TRÌNH HIỆN(15) NHƯ CHÚNG THỰC SỰ LÀ YÊU - MUỐN ĐUỔI THEO GHÉT - MUỐN TRỐN TRÁNH HÃY NHÌN SỰ VẬT NHƯ CHÚNG LÀ HÃY LÀM CHO NHỮNG HÀNH ĐỘNG CỦA BẠN HÒA ĐIỆU VỚI TỰ NHIÊN NHỮNG BIẾN CỐ KHÔNG LÀM ĐAU CHÚNG TA, NHƯNG NHỮNG QUAN ĐIỂM CỦA CHÚNG TA VỀ CHÚNG THÌ CĨ THỂ KHƠNG XẤU HỔ KHƠNG TRÁCH CỨ HÃY TẠO RA CÔNG TRẠNG CỦA RIÊNG BẠN 10 HÃY TẬP TRUNG VÀO BỔN PHẬN CHÍNH YẾU CỦA BẠN 11 HÃY CHẤP NHẬN NHỮNG BIẾN CỐ NHƯ CHÚNG XẢY RA 12 Ý CHÍ LN Ở BÊN TRONG TẦM KIỂM SỐT CỦA BẠN 13 HÃY TẬN DỤNG NHỮNG GÌ XẢY RA VỚI BẠN 14 HÃY CHĂM SĨC NHỮNG GÌ MÀ BẠN CÓ ĐƯỢC 15 CUỘC SỐNG TỐT LÀ CUỘC SỐNG CĨ BÌNH AN NỘI TẠI 16 HÃY PHỚT LỜ NHỮNG GÌ KHƠNG LIÊN QUAN TỚI BẠN Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 17 HÃY LÀM CHO NHỮNG MONG ƯỚC CỦA BẠN PHÙ HỢP VỚI THỰC TẠI 18 HÃY XEM ĐỜI NHƯ MỘT BỮA TIỆC 19 HÃY TRÁNH, ĐỪNG ĐỂ CHO MÌNH BỊ NHIỄM NHỮNG QUAN ĐIỂM TIÊU CỰC CỦA NGƯỜI KHÁC 20 HÃY DIỄN TỐT VAI DIỄN ĐƯỢC TRAO CHO BẠN 21 MỌI SỰ XẢY RA VÌ MỘT MỤC ĐÍCH TỐT ĐẸP 22 HẠNH PHÚC CHỈ CĨ THỂ ĐƯỢC TÌM THẤY BÊN TRONG NỘI TÂM 23 KHƠNG AI CĨ THỂ LÀM TỔN THƯƠNG BẠN 24 TIẾN BỘ TÂM LINH ĐƯỢC ĐẠT TỚI THÔNG QUA VIỆC ĐƯƠNG ĐẦU VỚI CÁI CHẾT VÀ TAI HỌA 25 HÃY KHẮC SÂU VÀO TÂM KHẢM NHỮNG LÝ TƯỞNG MÀ BẠN PHẢI ẤP Ủ 26 VIỆC THEO ĐUỔI SỰ MINH TRIẾT SẼ TẠO RA NHỮNG KẺ CHỈ TRÍCH 27 TÌM CÁCH LÀM VỪA LỊNG KẺ KHÁC LÀ MỘT CÁI BẪY NGUY HIỂM 28 TÍNH CÁCH QUAN TRỌNG HƠN UY TÍN(59) 29 MỌI THUẬN LỢI ĐỀU CĨ CÁI GIÁ CỦA CHÚNG 30 HÃY BIẾN Ý CHÍ CỦA TỰ NHIÊN THÀNH Ý CHÍ CỦA RIÊNG BẠN 31 LÀM CHỦ BẢN THÂN LÀ MỤC TIÊU ĐÍCH THỰC CỦA CHÚNG TA 32 HÃY TRÂN QUÝ TÂM TRÍ, LÝ TÍNH CỦA BẠN - HÃY NẮM CHẶT LẤY MỤC ĐÍCH CỦA BẠN 33 HÃY CÂN NHẮC SỰ VIỆC TRƯỚC KHI HÀNH ĐỘNG 34 NHỮNG MỐI QUAN HỆ CỦA TA VỚI MỘT NGƯỜI KHÁC, CHÚNG PHÁT LỘ NHỮNG BỔN PHẬN CỦA TA 35 YẾU TÍNH CỦA LỊNG TRUNG THÀNH 36 NHỮNG BIẾN CỐ THÌ VƠ TƯ VÀ KHÔNG THIÊN VỊ 37 ĐỪNG BAO GIỜ ĐÈ NÉN MỘT XUNG LỰC CĨ TÍNH NHÂN ÁI 38 HÃY ĐỊNH NGHĨA MỘT CÁCH RÕ RÀNG CON NGƯỜI MÀ BẠN MUỐN TRỞ THÀNH 39 HÃY CHỈ NĨI VỚI MỤC ĐÍCH TỐT Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 40 HÃY TRÁNH NHỮNG TRÒ GIẢI TRÍ PHỔ THƠNG NHẤT 41 HÃY CẨN THẬN TRONG VIỆC CHỌN BẠN 42 HÃY CHĂM SÓC THÂN THỂ BẠN 43 TRÁNH QUAN HỆ TÌNH DỤC TÙY TIỆN 44 ĐỪNG BẢO VỆ UY TÍN VÀ NHỮNG Ý ĐỊNH CỦA BẠN 45 HÃY HÀNH XỬ VỚI PHẨM CÁCH 46 HÃY THI ĐUA VỚI NHỮNG TẤM GƯƠNG SÁNG 47 HÃY TẬP LUYỆN SỰ THẬN TRỌNG, Ý TỨ KHI TRÒ CHUYỆN 48 HÃY ƯA THÍCH SỰ MÃN NGUYỆN LÂU DÀI HƠN SỰ THỎA MÃN TỨC THÌ 49 HÃY GIỮ MỘT LẬP TRƯỜNG 50 LỊCH SỰ VÀ LOGIC, MỖI CÁI CÓ CHỖ ĐỨNG RIÊNG 51 VIỆC LÀM CHỦ BẢN THÂN TÙY THUỘC VÀO SỰ TRUNG THỰC VỚI CHÍNH MÌNH 52 HÃY BẢO VỆ LÝ TÍNH CỦA BẠN 53 HÃY THỰC HÀNH SỰ CÂN XỨNG VÀ SỰ ĐIỀU ĐỘ THÍCH HỢP 54 SỰ HỒN HẢO BÊN TRONG QUAN TRỌNG HƠN CÁI VẺ BÊN NGOÀI 55 HÃY QUAN TÂM ĐẾN TÂM TRÍ BẠN NHIỀU HƠN CƠ THỂ BẠN 56 XỬ TỆ DO ẤN TƯỢNG SAI LẦM 57 MỌI SỰ ĐỀU CÓ HAI CÁI QUAI XÁCH 58 TƯ DUY RÕ RÀNG LÀ TỐI QUAN TRỌNG 59 HÃY GỌI SỰ VẬT ĐÚNG TÊN CỦA CHÚNG(85) 60 SỰ MINH TRIẾT ĐƯỢC BIỂU LỘ TRONG HÀNH ĐỘNG, KHÔNG PHẢI TRONG LỜI NĨI 61 HÃY SỐNG BÌNH DỊ, NHƯNG ĐỪNG PHƠ TRƯƠNG CÁCH SỐNG ĐÓ 62 SỰ MINH TRIẾT TÙY THUỘC VÀO SỰ TỈNH THỨC 63 SỐNG SỰ MINH TRIẾT THÌ QUAN TRỌNG HƠN LÀ BIẾT VỀ NÓ 64 THỰC HÀNH NHỮNG NGUYÊN LÝ QUAN TRỌNG HƠN VIỆC CHỨNG MINH CHÚNG 65 HÃY BẮT ĐẦU SỐNG NHỮNG LÝ TƯỞNG CỦA BẠN Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn