(Luận văn) tính nữ trong các tác phẩm trình diễn của nữ nghệ sĩ việt nam

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỸ THUẬT VIỆT NAM BÙI MINH HÀ a lu n n va CỦA NỮ NGHỆ SĨ VIỆT NAM p ie gh tn to TÍNH NỮ TRONG CÁC TÁC PHẨM TRÌNH DIỄN d oa nl w f an nv a lu ul oi lm LUẬN VĂN THẠC SỸ MỸ THUẬT at nh z z om l.c gm @ an Lu Hà Nội, 2017 n va ac th si BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỸ THUẬT VIỆT NAM BÙI MINH HÀ TÍNH NỮ TRONG CÁC TÁC PHẨM TRÌNH DIỄN a lu n CỦA NỮ NGHỆ SĨ VIỆT NAM n va p ie gh tn to LUẬN VĂN THẠC SỸ MỸ THUẬT oa nl w Chuyên ngành: Hội họa Mã số: 60210102 d f an nv a lu Khóa: 18 (2015 – 2017) oi lm ul nh at NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC z PGS TS Đoàn Thị Mỹ Hương z om l.c gm @ an Lu n va Hà Nội, 2017 ac th si BẢNG CHỮ CÁI VIẾT TẮT PGS Phó Giáo sư KHXH Khoa học xã hội Nxb Nhà xuất TS Tiến sỹ PBMT Phê bình mỹ thuật Tp Thành phố a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th si MỤC LỤC Trang MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG ĐỂ NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI 10 1.1 Khái niệm “tính nữ” nghệ thuật trình diễn 10 1.2 Khái qt nghệ thuật trình diễn “tính nữ” nghệ thuật trình diễn 12 1.2.1 Khái quát nghệ thuật trình diễn giới Việt Nam 12 a lu 1.2.2 Khái quát nghệ thuật trình diễn mang “tính nữ” giới 21 n Tiểu kết 28 n va Chương 2: SỰ BIỂU HIỆN “TÍNH NỮ” TRONG CÁC TÁC PHẨM TRÌNH tn to DIỄN CỦA NỮ NGHỆ SĨ VIỆT NAM 29 p ie gh 2.1 “Tính nữ” biểu nội dung 29 2.1.1 Cái nữ giới 29 oa nl w 2.1.2 Sự đối thoại văn hóa truyền thống đại 34 2.1.3 Về số vấn đề xã hội 36 d nv a lu 2.2 “Tính nữ” biểu hình thức thể 41 f an 2.2.1 Định dạng giới mang tính vật chất việc thể tác phẩm 41 oi lm ul 2.2.2 Định dạng giới mang tính hành vi việc thể tác phẩm 45 2.2.3 Định dạng giới việc xử lý khơng gian trình diễn 47 at nh Tiểu kết 51 z Chương 3: NHẬN ĐỊNH VỀ THÀNH CÔNG VÀ HẠN CHẾ CỦA CÁC z SÁNG TÁC TRÌNH DIỄN MANG “TÍNH NỮ” CỦA NỮ NGHỆ SĨ VIỆT gm @ NAM 52 om l.c 3.1 Những thành công hạn chế sáng tác trình diễn mang “tính nữ” nữ nghệ sĩ Việt Nam 52 an Lu 3.2 “Tính nữ” tác phẩm nghệ thuật trình diễn nữ nghệ sĩ Việt Nam n va tương quan với số nước Châu Á 58 ac th si Tiểu kết 64 KẾT LUẬN 65 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 68 PHỤ LỤC 72 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th si MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Những năm cuối kỉ 19, đầu kỉ 20 đánh dấu đời hàng loạt khái niệm nghệ thuật như: Anti art (Phản nghệ thuật), Conceptual art (nghệ thuật Khái niệm), Pop art, Land art (nghệ thuật Miền đất), Installation art (nghệ thuật Sắp đặt), Graffiti, Performance art (nghệ thuật Trình diễn), Video art , gọi trào lưu nghệ thuật Hậu đại a lu gọi chung nghệ thuật đương đại Nghệ thuật đương đại tạo nên tác n phẩm với kết hợp đa dạng vật liệu, phương pháp Nghệ sĩ khám n va phá ý tưởng, khái niệm, câu hỏi, thực hành khứ với mục đích để tn to hiểu hình dung tương lai Về cuối kỷ 20, thấy p ie gh lên Video Art Nghệ thuật trình diễn, với thử nghiệm tiếp đoạt từ nhiều nguồn, nhiều lĩnh vực Sự thử nghiệm khơng chừa Mọi thứ oa nl w trưng dụng thứ Nghệ thuật Đối với khơng người Việt Nam, nghệ thuật trình diễn cịn loại d a lu hình thực hành nghệ thuật vơ xa lạ Nó xuất nhỏ lẻ bên cạnh f an nv hoạt động văn hóa khác hay khơng gian riêng kín đáo vài oi lm ul nghệ sĩ Nhiều tác phẩm trình diễn khơng mang yếu tố giới tính tác phẩm họ cho nghệ thuật phi giới tính, họ nhắm tới yếu tố người, at nh vượt xa yếu tố giới tính, vùng miền, địa phương… Nhưng bên cạnh có z nghệ sĩ thể “tính nữ” rõ rệt tác phẩm, phần lớn họ z nữ nghệ sĩ trẻ tiêu biểu Việt Nam Họ sử dụng biểu tượng phụ nữ, @ gm chất liệu đầy nữ tính, hay thể để nói lên om l.c vấn đề nội thân thân phận người phụ nữ Á Đông xã hội đại cách đầy nữ tính liệt Những nghệ sĩ an Lu tác phẩm đề cập đến sở hữu chung nét đặc trưng nữ tính n va nội dung lẫn hình thức tác phẩm Linda Nochlin – lý thuyết gia ac th si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nghệ thuật có kết luận tiểu luận đáng bàn thảo vào năm 1971 với nhan đề Tại chưa có nghệ sĩ nữ vỹ đại?: Phụ nữ phải “đối mặt với thực lịch sử tình họ, mà khơng rơi vào thói tự tơn tự ti” Hồn cảnh xã hội thay đổi nhanh chóng tạo điều kiện thuận lợi cho tham dự nhiều nữ giới vào nghệ thuật Và nghệ thuật trình diễn xuất nhiều nghệ sĩ nữ tiêu biểu, có tác phẩm giàu lượng, mang đặc trưng rõ rệt mạnh mẽ “tính nữ” Marina Abramovic, Yoko Ono… Ở Việt Nam, số lượng nghệ sĩ nữ a lu tiếp cận thực hành nghệ thuật trình diễn khơng nhiều thường xun n có nghệ sĩ bắt đầu thực tác phẩm trình diễn từ n va sớm Ly Hồng Ly, Ngơ Thùy Dun…hay nghệ sĩ có tác phẩm trình tn to diễn bật mang màu sắc khác Lại Thị Diệu Hà, Hoàng p ie gh Kimiko, … Bên cạnh đó, có lớp nghệ sĩ nữ trẻ thể nghiệm loại hình nghệ thuật cịn tương đối Người nghệ sĩ có ưu oa nl w người khác chỗ họ có ngơn ngữ biểu đặt riêng, nữ nghệ sĩ làm trình diễn tận dụng triệt để lối thể đặc trưng để nói lên điều d nv a lu muốn Họ dùng nghệ thuật để bày tỏ vấn đề cá nhân có f an vấn đề người phụ nữ nói chung, khát khao giấu mặt, oi lm ul trăn trở thầm kín quan niệm giá trị truyền thống nhu cầu tự giải thân khỏi khn mẫu Việc nghệ sĩ sử dụng nghệ at nh thuật trình diễn với mong muốn thể quan điểm cá nhân tạo z nhiều phản hồi khác từ cơng chúng, phần có lợi gây z nhiều tranh luận bối cảnh nghệ thuật Việt Nam đương đại Tìm hiểu @ gm nội dung hình thức tác phẩm trình diễn nữ nghệ sĩ Việt Nam om l.c mang “tính nữ” đặc trưng; biểu qua chủ đề tác phẩm, qua ngôn ngữ, chất liệu hành vi trình diễn cách tiếp cận để hiểu thêm quan niệm an Lu sáng tác nghệ thuật Việt Nam Chính tính đa dạng tác phẩm ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va trình diễn tạo cho hứng thú mong muốn nghiên cứu đề tài si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 2.1 Tình hình nghiên cứu nước ngồi Trên giới, có nhiều sách nghiên cứu nghệ thuật trình diễn từ khái niệm, hình thành q trình phát triển nói chung để có nhìn khái quát loại hình nghệ thuật Cuốn Performance Art: From Futurism to the Present (Nghệ thuật trình diễn: từ vị lai đến tại) RoseLee Goldberg tái vào năm 2011 Đây nghiên cứu tiên phong đầy đủ nghệ thuật a lu trình diễn nguyên kỉ, từ bất đồng quan điểm nghệ n thuật lúc nghệ thuật trình diễn xuất trở thành n va phần khơng thể thiếu dòng chảy nghệ thuật đại p ie gh tn to Ngoài ra, sách The Artist's Body Amelia Jones, Tracey Warr nói đến việc nghệ sĩ sử dụng thể thành chủ thể đối tượng tác phẩm nghệ thuật đương đại Họ bị trói, bị đánh oa nl w đập, khỏa thân hay sơn vẽ lên thể hoạt động cơng cộng khép kín d nv a lu Bên cạnh có tự truyện hay sách f an nữ nghệ sĩ trình diễn tiêu biểu giới – Marina Abramovich để ta oi lm ul có thêm nhiều góc độ xét thêm việc thể “tính nữ” nghệ thuật trình diễn có so sánh đối chiếu với nữ nghệ sĩ Việt Nam at nh Những Walk through walls: A memoir (Marina Abramovich) hay z Marian Abramovich (Kristine Stiles, Klaus Biesenbach, Chrissie Iles, Marina z Abramovic) nói đời, quan điểm nghệ thuật trình sáng tác @ om l.c 2.2 Tình hình nghiên cứu nước gm nghệ thuật trình diễn cách đột cách đột phá cô Chủ đề viết “tính nữ” tác phẩm trình diễn nữ nghệ an Lu sĩ Việt Nam chưa thấy đề cập đến hội n va thảo hay viết nghệ thuật Một số viết, tài liệu ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nghiên cứu trước liên quan đến khía cạnh củng cố khái niệm, xác định nguồn gốc đời, hình thành phát triển nghệ thuật trình diễn Việt Nam qua thời kì, phân biệt với loại hình nghệ thuật khác bối cảnh xã hội đương đại Trong sách: Trường Đại học mỹ thuật Việt Nam – Viện mỹ thuật Nghệ thuật Việt Nam bối cảnh tồn cầu hóa, Kỷ yếu hội thảo khoa học, Nxb Tri thức có viết: Nhà PBMT Bùi Như Hương - Viện Mỹ thuật Nghệ thuật a lu đương đại: Khái niệm thực tiễn Việt Nam Bài viết nói khái n n va niệm giải nghĩa tính “đương đại” Trong phần sau tác giả áp dụng tn to lý thuyết tới thực tiễn nghệ thuật Việt Nam Phần thực tiễn nghệ thuật, tác giả đặt câu hỏi “Có hay khơng nghệ thuật đương đại Việt Nam?” Ngồi p ie gh cịn có nhiều bìa viết Phạm Trung, Bùi Thị Thanh Mai,… nghiên cứu oa nl w nghệ thuật trình diễn Bài viết GS- TS Nora A.Taylor Nghệ thuật khơng gian: Vài suy d nghĩ hình thành performance art Việt Nam, cho nghệ thuật trình a lu nv diễn Việt Nam có lịch sử đa dạng khẳng định khơng liên f an quan tới thực hành nghệ thuật địa phương mà cịn sản phẩm đích thực oi lm ul môi trường nghệ thuật Việt Nam Cuốn sách tác giả Natalia Kraevskaia (2005) Từ hoài cổ hướng sang nh at miền đất mới, tập hợp báo triển lãm nghệ thuật đương đại z diễn Việt Nam Trong số đó, viết đề cập đến nghệ thuật z @ om l.c chủ đề “Đô thị” gm trình diễn tiếng nói góp phần thêm vào phản ánh người – xã hội Năm 2009, dự án hợp tác trao đổi văn hoá trường Đại học Mỹ an Lu thuật Việt Nam Học viện Nghệ thuật Umea (Thụy Điển) loại dự án nghệ thuật Ai kiếm tiền, Giới có phải vấn đề, Bình đẳng n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hay Bản sắc tổ chức Ngồi triển lãm buổi thảo luận đề tài Giới có phải vấn đề, Bình đẳng gì, hay Bản sắc gì, lý thuyết vấn đề Giới, Bình đẳng Bản sắc đưa thảo luận bối cảnh văn hóa Việt Nam Bùi Như Hương Phạm Trung (2012) với Nghệ thuật đương đại Việt Nam 1990- 2010, Nxb Tri thức, sách xuất tổng hợp nhiều gương mặt nghệ sỹ đương đại Việt Nam, người làm trình diễn thời kỳ đầu, giới thiệu cá nhân nghệ sĩ với a lu phương tiện đặc thù họ Nhưng tổng hợp đến năm 2010 nên thiếu n nhiều gương mặt nghệ sĩ trẻ n va tn to Nghệ thuật trình diễn cịn nhắc đến nhiều viết Tạp chí mỹ thuật – nhà xuất Mỹ thuật Trên nhiều phương tiện truyền thông p ie gh sách, tạp chí, nghệ thuật trình diễn nhắc đến trang oa nl w mạng website: Soi.com.vn, nơi thường xuyên đăng tải thông tin triển lãm nghệ thuật diễn nước d Ngoài website Soi.com.vn, tờ báo mạng khác như: Nhandan.com.vn, a lu nv Thanhnien.com.vn, Tienphong.vn, Thethaovanhoa.vn, blog cá nhân oi lm ul nghệ thuật đương đại f an NhuHuy’s blog, tham gia số viết xung quanh câu chuyện MỤC ĐÍCH CỦA LUẬN VĂN nh at Nghiên cứu “tính nữ” tác phẩm trình diễn nữ nghệ sĩ Việt z z Nam, để nói riêng, khác biệt sáng tạo nghệ thuật @ gm cá nhân nữ nghệ sĩ Qua xác định đặc điểm giá trị nghệ om l.c thuật sáng tác trình diễn nữ nghệ sĩ Việt Nam Bên cạnh đó, có so sánh điểm tương đồng khác biệt nghệ ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn n va sĩ khu vực Châu Á an Lu thuật trình diễn mang “tính nữ” nữ nghệ sĩ Việt Nam với nữ nghệ si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 78 a lu n Hình 14, 15 Ly Hoàng Ly, Hoa hồng gai (2002) n va Nguồn ảnh: www.lyhoangly.com p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 16 Lại Diệu Hà, Bay lên (2010) an Lu Nguồn ảnh: www.thethaovanhoa.vn n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 79 a lu n n va tn to Hình 17 Lại Diệu Hà, Khi cịn nắm (2011) p ie gh Nguồn ảnh: www.soi.com.vn d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 18 Ly Hoàng Ly, Tháp Mâm (2004) an Lu Nguồn ảnh: www.chiangmai-mail.com n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 80 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 19, 20 Ly Hồng Ly Anida Yoeu Esguerra, Xuyên biên giới (2003) an Lu Nguồn ảnh: www.vietbao.vn n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 81 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 21, 22 Ly Hồng Ly Xin chữ cho chữ (2015) an Lu Nguồn ảnh: Nhasan Collective n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 82 Hình 23, 24 Ngơ Thùy Dun, Dị ứng (2011) Nguồn ảnh: www.ngothuyduyen.blogspot.com a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 25, 26 Nguyễn Kim Hồng, Góc khuất u thương (2006) an Lu Nguồn ảnh: www.himikocafe.blogspot.com n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 83 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z Hình 27, 28 Quỳnh Đông, Karaoke night (2009) z om l.c gm @ Nguồn ảnh: Nhasan Collective an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 84  “Tính nữ” biểu hình thức biểu tác phẩm trình diễn nữ nghệ sĩ Việt Nam a lu n n va p ie gh tn to oa nl w Hình 29 Ly Hồng Ly Máu hoa (2007) Nguồn ảnh: www.lyhoangly.com d f an nv a lu oi lm ul at nh z z gm @ Nguồn ảnh: Lại Diệu Hà om l.c Hình 30, 31 Lại Diệu Hà, Trang điểm (2011) an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 85 a lu Hình 32 Ngơ Thái Un, Giấc mơ tình u (2003) n Nguồn ảnh: www.vietbao.vn n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 33, 34 Lại Thị Diệu Hà, Rác thải (2009) an Lu Nguồn ảnh: Lại Diệu Hà n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 86 a lu n n va p ie gh tn to oa nl w d Hình 35, 36 Lại Diệu Hà, Hôn (2010) a lu f an nv Nguồn ảnh: Lại Diệu Hà oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Nguồn ảnh: Nhasan Collective an Lu Hình 37 Nguyễn Thủy Tiên, kiện Từ tới (2015) n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 87 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Hình 38, 39, 40 Lại Diệu Hà, Tổ hợp bám (2012) an Lu Nguồn ảnh: www.soi.com.vn n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 88 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z gm @ Hình 40, 41 Nguyễn Hồng Ngọc, Bếp gia đình (2012) om l.c Nguồn ảnh: Nguyễn Hồng Ngọc an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 89  Nghệ thuật trình diễn mang tính nữ nữ nghệ sĩ Châu Á a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z Hình 42, 43 Anida Yoeu Ali, Buddhist bug (2014) @ om l.c gm Nguồn ảnh: www.anidaali.com an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 90 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z Hình 44, 45 Hairong Tiantian, Temporary husband and wife (2007) @ om l.c gm Nguồn ảnh: www.alamy.com an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 91 a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh Hình 46, 47 Hairong Tiantian kiện triển lãm Art Zone z 798, Bắc Kinh (2008) z om l.c gm @ Nguồn ảnh: www.paperblog.fr an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn