Đang tải... (xem toàn văn)
0iTélKfl0Afl{JCCéPCOSb D!TAI KH INI$MNOIDUNGPHU’DNGPH PT! NHMOTSdCH!TlbUTRONGH$THdNG CH!Tl£UTHdNGKGQU CGlA HANl 2005 MUCLUC Nhémc h i tiéu Sotrang 1 Danst 21 3 Coscikinhte,hiinhchinhsunghi(p 27 37 5 C[.]
0iTélKfl0Afl{JCCéPCOSb D!TAI: KH INI$MNOIDUNGPHU’DNGPH PT! NHMOTSdCH!TlbUTRONGH$THdNG CH!Tl£UTHdNGKGQU CGlA HANl -2005 MUCLUC Nhémc h i tiéu Sotrang Danst 21 Coscikinhte,hiinhchinhsunghi(p 27 37 Cdngnghi(pvax6ydung Thuongmaitrongnufic 55 Thuongmaiqu6cté 56 58 61 67 Ngay24th:ing11nam2005,Thiitu6rigChinhphiidiikyQuyétd[nhso305J2005JQ D-TTgbanhénhH(thingchiti6uthfing k6qu6c gia.Diéu3trongQ u y é t d ; m h t r n , T h u t u n g C h i n h phiida qu y d i n h “ T n g c u c trur i g TingcucTh8ngkecotr:ichnhi(mchuanhoii kh:iini(m,nfiidung,phuongphéptinh,ngu6ns li(uciiatimgchiti6ut r o n g HP I6 n g cttieuth6ngkéquocgiavaquydinhH(thfingchitieuth0ngk8c6ptinh, huy(n,xa”déthirchi(nthfingnhhttrongphamvicénucic.Vi(cnghi6nciiuhoanthi(nkh: iini(m,n8idung,phuongphiiptinhmots6chiti6utrongH(th6ngchitiéuth6ngkéqu 6cgialardtelmthiet,clpb:ichdfi dnaQuyétdinhciiaThfitu‹ingChinhphiivaocuc s6ngbéodémtlnhth$ngnhdttron gphamvicanuficvaliimti6ndédéthqchi(nmOts6hoatdingth8ngk8ti8ptheo Muctiéuciiadétaila: Nghiénciiuhoiinthi(nkh:iini(m,né›idung,phuongph:iptinhciiaints 6chiti6uthuAcHPthfingchiti$uthongk6qu6cgia B:toc:tot8nghppk6t quénghi6nciiucuadetaingoaiph6nmcidtlu vékétluAnbaog$m ciicph6nchinhsau: Nhiirigv:fndéchung; Nghi6nciiuhoénthi(nkhaini(m, ni dung,phuongph:iptinhmot s6chitie’utrongH ( th6ngc h i tiéut h n g k é qu6cgia 2)Ciickh:1iniem/ dinhnghia,no(idungvaphuongphaptinhmo(ts8chitiéuthingketuycoduocde citpcimfitsGtai 1i(u,nhimgclingconconhiéuh:ynchébdtc9p: Tudiénthongkédaduocxuatbtitr4tldu.Dénnayc o mo(tsohij nc h é , nhuthiéut i i ho)acconhiéuI n khfingc o n phiihop M {atkh:ic dolatirdienchitkhGng hoiin toit nlachitiéuthongk6.Honniia,t i r diénlatai1i(unghiénciiuthamkhao,kh :iev6inhfmgquydinhcotinhph:iplJvéchitiCuth6ngkéquocgia Trongchédcib:to c:tothongkétonghpp,chédob:toc:tothongkéccisohayphuong:indiéutratuycoquy dinhkh:iini(m,noidungv:iphuongph:iptinhchitiéuthongké,nhungdociing chi1:inhfmgchitiéuciitruocday,connhfmgchitiéu moitrong274chitiéucfiaH(thongchitiéuthongkéq u o c giathichua co.Ngay c : i nhfmgch i tiéud cothivi ( c q u y di rt ciingcfinchuathongnhat.Motsothid u: 1.SPho Khfiini(mhohi(nnaycéis;rkh:icnhaugiiiac:iechuyénngiinh Doivoithongkédfinso,hobaogommothaymotnhomnguiiicung tinchung,ochung Doiv ‹ i i d i e : u t r a mircs o n g hog i a d i n h , h o g i a d i n h b a o g o m nhfm gngu6icoquanh(hfinnhiinho)acruotthi.t,hoajcnut:iidirfmgvacéi quythu,chichung Doivéic:icngiinhs:inxuatkinhdoanh,hosénxuitkinhdoanhc:itheduocb a o g f › m n h fmgh o c o trpngl a o d ‘pngho)actrpngt h u n h (apt i r ngiinhdfilémnhat Vciic:ickh:iini(mnhuoénsélémchotongsohocuaVi(tNamsélac:ieconso kh:icnhau SPlao dongdanglcimviectrongnénkinhté Solaod on g d a n g vi(cc f i a thongk é l a o d o n g v a c : i e t h o n g k é c huyénng:inhkh:iccos;rkh:icnhaukh:i16nchuyéudothong kélaodongthitinhtheo7rig:iyquahay12th:ingqua,conc:icthéingkéchuyénngiinh laitinht h e o s o laod on g cotrongd a n h s : i c h den c u o i v:isolaodongbinhqun Solaodongdupeternviéctaintrong Hi(nnayco3quanni(mkh:icnhau Quanni(mt h irnhat:baog f i m s o laodo(ngch ua c o vi(c1 : i n n dupcg i a i q u y é t v i ( c l : i n n v : i s o laod o n g d a n g l a i n v i ( c ’ a nongn g h i ( p , non gthéindu‹icchuyénsang viéco nhfmgn g: i n h, ng he kh:iengoai laq u a n n i (emc u a B o L a o d o n g - Thuong “cI:innviia binhvaXahpivuaphananhsolaodpngdupeto vi(cc h u y é n d i c h c c caul a o d o n g g i i i a c : i c n g : i n h C h i n h v i v a y , m u c t i é u kéhoachciingnhukétquathpctéhéngnammoicéic:ieconsotréndu6i1, 5tri(unguéii dupctaovi(cl:inn.C:iechuyéngiasfidijngthé›ngtinthongkédéuchoconsonity quficao,bdinod5baohémc:isocé›vi(cl:innnhungnaychuyénsangIi n vi)eckh:ie -Quanni(mthuhai:Tinhtheosolao dongdanglémvi(cniimnay tiingsov6isolaodongdangl:innvi(ctrongniimtruoc.D ayciingl:iconsochuachinhx:ic,b6inochuatinhde‘nsolaodongdupctaovi( cldmdebitchosolaodonggi:inndorightqu:ituoi,dothatnghi(p -Quanni( m t h u ba:G i on g nhuq u a n ni(mthirnhatnhuri gc h i bao chuacovi(cI:Inn(kéc:i o a.c soh h a t ngluep,h sot p c sinhh p c n g h e , s o s i n h Among,s o quannhanxuatngu “ntf:itnghi(p r a gomnhfmgnguéiidacovi(cI:innongénhn:iy,naychuyénsang lémviécongiinhkh:ie Ningsuitlaod‹;›ngxéh i Do1:ichitiéuratquantrpng,thehi(nyéut o chatlupngciianénkinhté, nhimgt ro ng nhic:unilmkhéingtinhduoc,chfiyenkhfingc o so1ie(ulaodri gM a r g l a i n v i ( c b i n h q u f i n n i i m L a o d o n g t h u o c k h u v ; r c n h : i n u é i c (chuyéuI:idoanhnghi(p)valaodongomots o ngénhs : i n xuatkinhdoanh t hit i n h d u o c , nhimgl a o d t.ingx hoil a i khong t i n h d u p c H o n n i l a , l a o donglimvi(cgiftac:iengénhhi(n naymangtinhkiémnhi(mn h i é u , n én vi(ct i n h n é n g s u a t l a o d o n g c u a c : i e n g é n h c i i n g n h u s o s :inhg i i iac:ic ngénht h u é n g k h f i c h i n h x:ie.C h a n g han,néut i n h theo s o laod o n g th éi d i e m c t i a t h o n g k é l a o d o n g t h i u a n g suatl a o d o n g x a h o i n a m 0 l : i 19,62t r i u d o n g / n g u o i , conr i g :inhn o n g , l é m n g h i (epc h i c o , t r i ( u dong/ nguoi,thuy s:in2 , t r i ( u dong/nguéri,cfingn g h i ( p 52,87t r i ( u dong/nguoi,x : i y d i n g 24,89tri(u d o n g / n g u ’ ‹ i i , t h u o n g n g h i ( p , t r i ( u dong/ ngucii,kh : i ch s q, nhahéng36,73tri(udong/ nguoi,va)nt:ii,khobai, thtingtinlienlac29,23tri(udong/ nguéi, vénho:i,yté,gi:toduc24,23 tri(udong/ nguoi,c:icng:inhdichvukh:ie53,9tri(udong/nguéi Soccstkinhté,hénhchinh,sqnghiep Dokh:iin i ( m l a y theod o n v| dirto:inv:idiadiemdo ng ciladonvinéncé›tinhtrrigocaphuy(nnéutruocd ayc:iccquan huy(n1:i1 donvid;rto:in(khihuynkhf›ngph:ii1:imotcapngéns:ich),saudéidoyéu cauqu:inlyhuy(ndatrothinh motcapngfins:ich,c:iephéiigbanl:idonv|dir to:inthiso'lnuo ddoonnvi| onn hé“nhc h i n h sété‘nglé‘nngaapboi,tronngkhithu;rccté khéingphtiinhuvay „ 6.Von dautu: Hi(nnayc é nhiéuq u a n ni(mkh:icn u vevondiiutu.Co quan ni(mv ond a u t u c h i b a o g o m v o n d a u t u x a y djmgccb:in.C o q u a n ni (mv o n d autuconbaogomc:ivondautulémtiingtais:infundc›ng.Coquan ni(mcfinbao g o m c a vond a u t u c h o gi:tod u e , d: t o taongu:›nnhin1;rc, Coquanni(mnéndiingtichliiythaycho vondau tu 7.d c i i i dciutirciiakhuvi:cnhaniri'n.launayvan baogomnguonvonODAth;rchi(n(dna v:tongfins:ichhoajctind;jngdautu),khéingdupcI::ichrad e tinhnguonv o n tron gnuoc v a nguonv o n nuéicngo:iik h f i c , b a o g o m cav o n tindpng cuan g é n héngthuongmaimanguonnaycomotphan quantrpng1:ihuydongtiéugfricu adiinenchitkhéingph:ii1 : i vondautuciiakhuvpcnh:inuoc 8.Hesc›stdungvnd‹iuIn Vet e n g p i , h i ( n c i i n g c o nhiéuq u a n ni ( m k h : i c n h a u C o q u a n n i ( m chorignéng p i I:isufitdautit.Cé›quanni(mc h o rignéng pi lasuatda ututiingtouting.C o quanni(mc h o r a n g néngpilah(soICOR.Noid u n g v:iphuongp h : i p t i n h c h i t i é u n a y c i i n g c o n c o nhiing q u a n d i e m k h : i e n h a u Coquand i e m c h o rangl a y tyI ( vond a u tus o voiG D P chi a ch o tocd o tiin gtruéingGDP.Coquandiem choranglayvondautuniimnaytinhtheogi:is o s é n h c h i a c h o G D P c u a n a m n a y t i i r d i G D P c i i a n a m t r u o c ( t i n h theogi:isos:inh).Céiquandiemch oranglaysotichluyciianii mnaytinh t h e o g i a s o sanhchiac h o c h é n h 1(c hGDPc f i a niimn a y l i i i diG D P cuanamt r u o c t i nh t h eo gi asosénh.Coq uand i e m l a y tichl uy nhungc h i l : i tichluyt:iisén codinh,khtinglay tichluytaisénluudong,b"‹ikhauhaotaiséncodinhméicauth:inhnénGDP Cfinco thekéradfiyratnhiéuthiduvenhfmgquanni(mkh:icnhau khidJnhnghiavetimgchitiéu S;ycanthietphainghién ’uh o l i n t h i é n 1.M o t t r o n g n h fmgn g u y é n t i i c c c i b é n c u a h o a t d o n g t h o n g k é d a dupcquyd[nhtrongLuatThéingké1:inguyéntaethongnhat.Muonb:to thongn h a t , m p t t r o n g n h fmgn oi d u n g q u a n t r p n g l a thongn h a t v e kh:iini(m/dinhnghia,phuongph:iptinh,nguonso1i(u Honn i i a , tr ong Q u y é t d ) n h s o / 0 / Q D T t g r i g : i y 24/ 11/ 2005, Thutu6iigChinhphuciinggiaotr:ichnhi(mchoThingcu eThongkéchuénho:ikhaini(em,no(idung,phuongph:iptinh,nguonso li(eucfi atimgchitiéuthongk é q u o c g i a dethuc h i ( n t h o n g n h a t t r o n g p h p v i c : i n u éi c N o i c:ichkh:ic,vi(cnghiénemuhoénthi(ndetiéut‹iichubho:ikh ongchi1:i vand e n g h i ( p v p c h u y é n m é i n d o n t h u a n i n : i c o n : i v a n d e c o tinhc h a t ph:iplydupcquydt r o n g c:icviinbénquyphpph:ipI@tvaTo ngcueThongkéviracotr:ichnhi(mviiacoquyenh:jndelémviindenay 2.Cothongnhatvekh:iini(m,npidung, phuongph:iptinhchi tiéu méil é m c n s o bethut h (aptongh pp t h f : i n g q u a c a c k é n h t h o n g t i n , t h o n g quachéd o b:toc : t o haydiéutravaIodiéuki(nc h o phfint i c h kinhté, phéntichthongké III NG NT A C ROWT D I E N Vi(choénthi(nkh:iini(m,noid un g, phuongph:iptinhc: i c chitiéu trongh(thongchitiéuthongkéquocgiaphaib:todémcacnguyéntiresau: