Quan hệ thái lan việt nam (1976 2004)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - THANANAN BOONWANNA QUAN HỆ THÁI LAN – VIỆT NAM ( 1976-2004 ) LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂM 2008 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - THANANAN BOONWANNA QUAN HỆ THÁI LAN – VIỆT NAM ( 1976-2004 ) Chuyên ngành : Lịch sử Việt Nam Mã số : 5.03.15 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC : PGS TS Nguyễn Văn Lịch TS Đỗ Thị Hạnh THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂM 2008 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nêu luận án thực Những kết luận luận án chưa công bố công trình khác TÁC GIẢ LUẬN ÁN MỤC LỤC DẪN LUẬN 1 Lyù chọn đề tài mục đích nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài Phương pháp nghiên cứu Nguồn tài liệu Những đóng góp luận án Bố cục luận án Chương QUAN HỆ THÁI LAN – VIỆT NAM TỪ NĂM 1945 ĐẾN NĂM 1976 1.1 Quan hệ phủ Thái Lan thời kỳ ông Priđi Phanômyông với Việt Nam Dân Chủ Cộng hoà lãnh đạo Hồ Chí Minh 11 1.1.1 Hoàn cảnh lịch sử Việt Nam,Thái Lan trước năm 1946 11 1.1.2 Chính phủ Priđi Phanômyông năm 1946 quan hệ Thái Lan – Việt Nam thời gian naøy 14 1.1.2.1 Thành lập quan đại diện Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hồ Chí Minh Băng Cốc năm 1946 14 1.1.2.2 Chính phủ Priđi Phanômyông giúp đỡ phong trào cứu nước Việt Nam, Lào Campuchia 18 1.1.2.3 Giúp đỡ dân tản cư Việt Nam sau chiến tranh giới lần thứ hai 21 1.2 Vấn đề Thái Lan tuyên bố công nhận phủ Bảo Đại năm 1950 25 1.2.1 Hoàn cảnh quốc tế khu vực thời kỳ Chiến tranh lạnh 25 1.2.2 Sự phân hoá phủ Thái Lan xung quanh việc công nhận phủ Bảo Đại 30 1.2.2.1 Hội nghị Hồi đồng trưởng lần thứ vấn đề công nhận phủ Bảo Đại 30 1.2.2.2 Hội nghị Hồi đồng trưởng lần thứ hai vấn đề công nhận phủ Bảo Đại 32 1.2.2.3 Hội nghị Hồi đồng trưởng lần thứ ba vấn đề công nhận phủ Bảo Đại tuyên bố công nhận phủ Bảo Đại ngày 28-2-1950 34 1.3 Khái quát quan hệ Thái Lan với Quốc gia Việt Nam Việt Nam Cộng hòa năm 1950-1975 38 1.3.1 Chính phủ Thống chế P Phibun Sôngkham chấm dứt vai trò quan đại diện Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 40 1.3.2 Chính sách phủ Thái Lan năm 1950 đến năm 1975 người Việt Nam tản cư 41 1.3.3 Thái Lan với chiến tranh Việt Nam(1967-1973) 47 TIỂU KẾT 54 Chương QUAN HỆ THÁI LAN – VIỆT NAM TỪ NĂM 1976 ĐẾN NĂM 1989 2.1 Thiết lập quan hệ ngoại giao thức Thái Lan – Việt Nam ngày 6-8-1976 56 2.1.1 Hoaøn cảnh quốc tế khu vực Đông Nam Á sau thất bại Mỹ Đông Dương năm 1975…………………… 56 2.1.2 Những nhân tố tác động đến sách đối ngoại Việt Nam Thái Lan 57 2.1.2.1 Về phía Việt Nam 57 2.1.2.2 Veà phía Thái Lan 64 2.1.3 Quá trình đàm phán đến thiết lập quan hệ ngoại giao 68 2.1.3.1.Cuộc đám phán thời kỳ ông Khứcrít Pramốt 68 2.1.3.2.Thiết lập quan hệ ngoại giao Thái Lan – Việt Nam thủ đô Hà Nội 71 2.1.3.3 Một số vấn đề đàm phán ngày 3-6 tháng năm 1976 75 2.2 Quan hệ Thái Lan – Việt Nam năm 1976 đến năm 1978 78 2.2.1 Khái quát quan hệ Thái Lan – Việt Nam thời kỳ phủ ông Thanin Krayvichiên 78 2.2.2 Việc khôi phục quan hệ ngoại giao Thái Lan Việt Nam thời kỳ phủ Đại tướng Kriêngsac Chamanan 81 2.3 Quan hệ Thái Lan – Việt Nam từ năm 1979 đến năm 1989 90 2.3.1 Việt Nam đưa quân vào Campuchia 91 2.3.1.1 Yếu tố dẫn đến Việt Nam đưa quân vào Campuchia từ tháng 12-1978 đến thaùng 9-1989 91 2.3.2 Chính sách Thái Lan thời kỳ Đại tướng Prêm Tinsulanôn Việt Nam sau Việt Nam đưa quân vào Campuchia 101 2.3.3 Hoạt động đối ngoại Việt Nam sau đưa quân vào Campuchia 108 2.3.4 Ảnh hưởng “Vấn đề Campuchia “ quan hệ Thái Lan – Việt Nam ……………………………………… 115 2.3.4.1 Thaùi Lan thi hành sách làm bạn với nước 115 2.3.4.2 Quan điểm lãnh đạo nhân dân Thái Lan Việt Nam 119 TIỂU KẾT 133 Chương QUAN HỆ THÁI LAN – VIỆT NAM TỪ NĂM 1989 ĐẾN NĂM 2004 3.1 Sự thay đổi sách đối ngoại Việt Nam từ sau năm 1986 136 3.1.1 Quá trình khủng hoảng, sụp đổ Liên Xô nước xã hội chủ nghóa Đông u sách đối ngoại Việt Nam 136 3.1.2 Những nhân tố tác động đến việc điều chỉnh sách đối ngoại Việt Nam từ sau năm 1986 140 3.2 Quan hệ trị-ngoại giao Thái Lan Việt Nam từ năm 1989-2004158 3.2.1 Chính sách đối ngoại Chính phủ Thái Lan Việt Nam thời phủ Đại tướng Chatchai Chunhavăn (từ tháng 8-1988 đến tháng 2-1991) 158 3.2.2 Chính phủ Anan Panyarasun ( tháng 2-1991 đến tháng 9-1992) 165 3.2.3 Chính phủ ông Xuôn Licphay lần thứ (tháng 9-1992 đến tháng 6-1995) 170 3.2.4 Chính phủ Banhan Silapaacha (tháng 7-1995 đến tháng 9-1996)177 3.2.5 Chính phủ Đại tướng Chavalit Yôngchayyut (tháng 11-1996 đến tháng 11-1997) 180 3.2.6 Chính phủ ông Xuôn Licphay lần thứ (tháng 11-1997 đến thaùng 112000) 182 3.2.7 Chính phủ Taksin Shinawatra lần thứ (tháng 2-2001 đến năm 2004) 186 3.3 Quan hệ Thái Lan – Việt Nam ngư nghiệp tổ chức quy chế đường biển ; giải vùng chồng lấn biển Thái Lan – Việt Nam ; vấn đề Việt kiều Thái Lan 193 3.3.1 Vấn đề ngư nghiệp tổ chức quy chế đường biển 193 3.3.2.Vấn đề vùng chồng lấn vịnh Thái Lan 197 3.3.3 Vấn đề Việt kiều Thái Lan 199 3.4 Quan heä kinh tế Thái Lan - Việt Nam 206 3.4.1 Quan hệ thương mại 206 3.4.2 Quan hệ đầu tư 209 3.5 Quan hệ Thái Lan – Việt Nam khuôn khổ giúp đỡ lẫn chuyên môn du lịch 211 TIỂU KẾT 216 KẾT LUẬN 220 TAØI LIỆU THAM KHẢO 230 PHỤ LỤC -1- DẪN LUẬN Lý chọn đề tài mục đích nghiên cứu Về vị trí địa lý, Thái Lan Việt Nam chung biên giới đất liền, bị tách riêng biệt Lào Campuchia Tuy nhiên, hai nằm vùng Đông Nam Á, nơi gần cách vài kilômét đường biển, nữa, hai nước lại có đường giao thông tự nhiên tương đối thuận lợi sông Mêkông đường biển ven bờ Đó điều kiện thuận lợi để mối quan hệ hai nước hình thành từ sớm Ngay Việt Nam trở thành thuộc địa Pháp từ cuối kỉ XIX, nhiều đoàn thể yêu nước Việt Nam lựa chọn Thái Lan nơi hoạt động trị, mua vũ khí tập hợp dân Việt Nam cư trú Thái Lan quay chống lại Pháp, số có đoàn thể Hồ Chí Minh Khi Hồ Chí Minh tuyên bố Tuyên ngôn độc lập ngày 2-9-1945 kiện này, mặt đưa đến bước ngoặt lớn, vó đại vẻ vang cho nghiệp đấu tranh tự do, độc lập, dân tộc Việt Nam, mặt khác, số nguyên phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa lại bị cô lập ngoại giao, lúc Việt Nam phủ Thái Lan ông Priđi Phanômyông lãnh đạo cho phép đặt quan đại diện, hoạt động trị ngoại giao tự Băng Cốc vào năm 1946 Trong bối cảnh nói Thái Lan cửa ngõ để Việt Nam giới Vào năm 1950, quan hệ tốt đẹp hai nước bị chấm dứt sau Thái Lan ngã hẳn sang lập trường thân Mỹ thời phủ P Phibun Sôngkham (1948-1957), tuyên bố công nhận phủ bù nhìn Bảo Đại vào ngày 28 -2-1950 Pháp ủng hộ Một số nhóm Hội đồng Bộ trưởng Thái Lan phản đối sách phủ P Phibun Sôngkham, số ông Pốt Sarasin, Bộ trưởng Bộ ngoại giao xin từ chức không đồng ý với việc làm -2- Thủ tướng P Phibun Sôngkham Vì thế, 26 năm sau (19501976), quan hệ hai nước căng thẳng, chí có lúc thù địch mà phần nguyên nhân hoàn cảnh Chiến tranh lạnh gây Ngày 2-7-1976, đất nước Việt Nam thống mặt nhà nước Một tháng sau (ngày 6-8-1976) nước Cộng hoà xã hội chủ nghóa Việt Nam Vương quốc Thái Lan thức thiết lập quan hệ ngoại giao Kể từ quan hệ toàn diện hai nước trải qua nhiều giai đọan thăng trầm, có lúc tốt đẹp, vấp phải nhiều trở ngại, khó khăn, vào cuối năm 1970 đến cuối năm 1980, lên vấn đề Campuchia Cái gọi "Vấn đề Campuchia" vấn đề mâu thuẫn trực tiếp Việt Nam Thái Lan, mà vấn đề phức tạp liên quan đến nhiều nước, nhiều lực khu vực Đây vấn đề hấp dẫn mà muốn tìm hiểu sâu sắc để làm sáng tỏ thêm, giải câu hỏi : tầm quan trọng “vấn đề Campuchia” hai bên ; “Vấn đề Campuchia” có ảnh hưởng quan hệ Thái Lan – Việt Nam…Cho đến nay, chưa có công trình nghiên cứu sâu sắc vấn đề - nước Việt Nam Từ cuối năm 1980 trở thời kỳ hai bên cố gắng giải hậu gọi “vấn đề Campuchia” để lại nhằm tiến tới bình thường hoá phát triển quan hệ mặt lợi ích hai nước Nhìn chung quan hệ song phương Thái Lan Việt Nam thời kỳ phát triển tốt, song, yêu cầu khoa học đặt việc xem xét giai đoạn cụ thể mối quan hệ , tương ứng với sách nhiệm kỳ phủ Thái Lan, kể từ phủ Chatchai Chunhavăn (1988-1991) đến phủ Taksin Shinawatra(2001-2004) PHỤ LỤC IV PHỤ LỤC V : THỦ TƯỚNG THÁI LAN ANAN PANYARASUN ĐÃ HỘI ĐÀM VỚI CHỦ TỊCH HĐBT VÕ VĂN KIỆT TẠI NHÀ KHÁCH CHÍNH PHỦ Ở BĂNG CỐC (THÁI LAN) NGÀY 28-10-1991 (Nguồn : Báo Nhân dân, ngày 28-10-1991) PHỤ LỤC VI : CHỦ TỊCH HĐBT VÕ VĂN KIỆT TIẾP NGOẠI TRƯỞNG THÁI LAN ASA (ARSA) SARASIN (Nguồn : Tạp chí quan hệ quốc tế, số 10 -1991) PHỤ LỤC VII : THỦ TƯỚNG THÁI LAN NGÀI CHAVALIT YÔNG CHAY YUT (CHAO-VALÍT DÔNG-CHAI-DÚT) THĂM HỮU NGHỊ CHÍNH THỨC VIỆT NAM (Nguồn : Báo Sài Gòn Giải Phóng, ngày 30-3-1997) 10 PHỤ LỤC VIII : THÁI TỬ THÁI LAN MA-HẢ-VA-CHI-RA-LÔNG-CON THĂM HỮU NGHỊ CHÍNH THỨC VIỆT NAM (Nguồn : Báo Sài Gòn Giải Phóng, ngày 6-9-1997) 10 11 PHỤ LỤC IX : THỦ TƯỚNG THÁI LAN XUÔN LICPHAY GẶP GỢ VÀ ĐÀM PHÁN VỚI CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM TRẦN ĐỨC LƯƠNG TẠI PRA-TI-NANG BO-ROMPHI-MAN (BĂNG CỐC) NGÀY 7-7-1998 (Nguồn : Bộ Ngoại giao Thái Lan (1997 – 2000), Việc ngoại giao Thái Lan năm 1997 – 2000, Tập hợp thành tích Bộ Ngoại giao vòng năm) 11 12 PHỤ LỤC X : THỦ TƯỚNG VIỆT NAM PHAN VĂN KHẢI DUYỆT BINH TRONG NGHI THỨC ĐÓN TIẾP TẠI TÒA NHÀ CHÍNH PHỦ TRONG CHUYẾN VIẾNG THĂM THÁI LAN TỪ NGÀY 9-12/5/2000 (Nguồn : Bộ Ngoại giao Thái Lan (1997 – 2000), Việc ngoại giao Thái Lan năm 1997 – 2000, Tập hợp thành tích Bộ Ngoại giao vòng năm) 12 13 PHỤ LỤC XI : BỘ TRƯỞNG NGOẠI GIAO VIỆT NAM, NGUYỄN DY NIÊN SAU KHI KÝ THỎA THUẬN MIỄN HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG TẠI TÒA NHÀ CHÍNH PHỦ THÁI LAN NGÀY 9-5-2000 (Nguồn : Bộ Ngoại giao Thái Lan (1997 – 2000), Việc ngoại giao Thái Lan năm 1997 – 2000, Tập hợp thành tích Bộ Ngoại giao vòng năm) 13 14 PHỤ LỤC XII : THỦ TƯỚNG THÁI LAN TAKSIN SHINAWATRA GẶP GỢ CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM TRẦN ĐỨC LƯƠNG, NGÀY 25-04-2001 (Nguồn : Bộ Ngoại giao Thái Lan (2005), Ngoại giao thời kỳ tim nhân dân tháng 02-2005) 14 15 PHỤ LỤC XIII : THỦ TƯỚNG VIỆT NAM PHAN VĂN KHẢI DẪN THỦ TƯỚNG THÁI LAN TAKSIN SHINAWATRA THAM QUAN PHỐ CỔ HỘI AN, NHÂN DỊP THỦ TƯỚNG THÁI LAN SANG THAM DỰ HỘI NGHỊ LIÊN HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG THÁI LAN – VIỆT NAM LẦN THỨ NHẤT NGÀY 20-02-2004 (Nguồn : Bộ Ngoại giao Thái Lan (2005), Ngoại giao thời kỳ tim nhân dân tháng 02-2005) 15 16 PHỤ LỤC XIV : THỦ TƯỚNG THÁI LAN TAKSIN SHINAWATRA VÀ THỦ TƯỚNG VIỆT NAM PHAN VĂN KHẢI GẶP GỢ TRONG NGÀY KHÁNH THÀNH LÀNG HỮU NGHỊ THÁI LAN – VIỆT NAM TẠI LÀNG NACHỌC, TỈNH NAKHONPHANÔM NGÀY 21-02-2004 (Nguồn : Thanyathip Sriphana (2005), Việt kiều Thái Lan với quan hệ Thái Lan – Việt Nam, Viện Châu Á học, ĐH Chulalôngkon) 16 17 PHỤ LỤC XV : THỦ TƯỚNG VIỆT NAM PHAN VĂN KHẢI ĐỌC DIỄN VĂN KHÁNH THÀNH LÀNG HỮU NGHỊ THÁI LAN – VIỆT NAM TẠI LÀNG NACHỌC, TỈNH NAKHONPHANÔM NGÀY 21-02-2004 (Nguồn : Thanyathip Sriphan (2005), Việt Kiều Thái Lan với quan hệ Thái Lan – Việt Nam, Viện Châu Á học, ĐH Chulalôngkon) 17 18 PHỤ LỤC XVI : VIỆT KIỀU THÁI ĐẾN THAM GIA LỄ KHÁNH THÀNH LÀNG HỮU NGHỊ THÁI LAN – VIỆT NAM TẠI LÀNG NACHỌC, TỈNH NAKHONPHANÔM NGÀY 21-02-2004 (Nguồn : Thanyathip Sriphana (2005), Việt kiều Thái Lan với quan hệ Thái Lan – Việt Nam, Viện Châu Á học , ĐH Chulalôngkon) 18 19 PHỤ LỤC XVII Quan hệ thương mại Thái Lan – Việt Nam Bảng 1: Kim ngạch xuất nhập Thái Lan – Việt Nam thời kỳ 1986-1990: Năm Tổng kim ngạch 1986 1987 1988 1989 1990 4,7 7,5 13,0 63,6 114,7 59,6 73,3 389,2 80,3 Mức tăng trưởng % Nguồn : Bộ Thương mại ( Nguyễn Tương Lai, Quan hệ Việt Nam – Thái Lan năm 90,Khoa học xã hội,Hà Nội, tr.167) Bảng 2: Kim ngạch xuất nhập Thái Lan – Việt Nam thời kỳ 1991-1995 (Đơn vị tính: Triệu USD) Năm 1991 1992 1993 1994 1995 Tổng kim ngạch 138,57 157,1 200,5 293,8 513,1 Xuất 22,37 77 115,9 254,7 470 Nhập 116,20 80,1 84,6 39,1 43,1 Cán cân xuất nhập - 93,83 - 3,1 +31,3 +215,6 +426,9 Nguồn : Hải quan Thái Lan - Cục Thương mại quốc tế - Bộ Tài Chính Bảng 3: Kim ngạch xuất nhập Thái Lan – Việt Nam thời kỳ 1996-2001 (Đơn vị tính : Triệu USD) Năm 1996 1997 1998 Tổng kim ngạch 653,17 749,14 968,93 868,99 1201,84 Xuất 586,54 568,07 673,67 556,26 868,99 801,54 Nhập 66,63 191,07 295,26 312,73 388,90 322,77 +519,91 +377,0 +378,41 +243,53 +480,09 +487,77 28,3% 16,2% Cán cân xuất nhập Mức tăng trưởng 27,6% 1999 -10,3% 2000 38,3% 2001 1.124,31 -9,1% Nguồn : Hải quan Việt Nam, Hà Nội 2002 (Vũ Dương Ninh (chủ biên) (2004),Việt Nam – ASEAN : quan hệ đa phương song phương, Chính trị quốc gia, Hà Nội, tr 317) 19 20 Bảng 4: Kim ngạch xuất nhập Thái Lan – Việt Nam thời kỳ 2002-2005 (Đơn vị tính : Triệu USD) Năm 2002 2003 2004 2005 Tổng kim ngạch 2.752,6 3.250,9 4.216,4 5.108,7 Xuất 2.525,3 2.915,5 3.698,3 4.329,0 Nhập 227,3 335,4 518,1 779,7 +2.298,0 +2.580,1 +3180,2 +3.549,3 Cán cân xuất nhập Nguồn : Tổng cục Hải quan Việt Nam, 2007 20