Đề tài chiến tranh trong viên đạn về trời và về từ hành tinh ký ức của võ diệu thanh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƢƠNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT LÊ THỊ NGA ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG VIÊN ĐẠN VỀ TRỜI VÀ VỀ TỪ HÀNH TINH KÝ ỨC CỦA VÕ DIỆU THANH CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ:8220121 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÌNH DƢƠNG – 2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƢƠNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT LÊ THỊ NGA ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG VIÊN ĐẠN VỀ TRỜI VÀ VỀ TỪ HÀNH TINH KÝ ỨC CỦA VÕ DIỆU THANH CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 8220121 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS BÙI THANH TRUYỀN BÌNH DƢƠNG – 2022 LỜI CAM ĐOAN Tơi tên Lê Thị Nga, cam đoan rằng: Những nội dung đƣợc trình bày luận văn cơng trình nghiên cứu riêng dƣới hƣớng dẫn PGS.TS Bùi Thanh Truyền Những kết nghiên cứu tác giả khác sử dụng luận văn đƣợc trích dẫn đầy đủ nguồn gốc (tên tác giả, tên cơng trình, thời gian, hình thức cơng bố) Mọi chép không hợp lệ, vi phạm nguyên tắc nghiên cứu khoa học, quy chế đào tạo, xin chịu hoàn toàn trách nhiệm Tác giả luận văn Lê Thị Nga i LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Bùi Thanh Truyền tận tình hƣớng dẫn, giúp đỡ tơi hồn thành luận văn Tơi xin cảm ơn Ban giám hiệu, Viện Sau đại học, Chƣơng trình Văn học Việt Nam Trƣờng Đại học Thủ Dầu Một tạo điều kiện thuận lợi cho tơi q trình học tập thực đề tài Tôi xin cảm ơn Ban giám đốc, tổ Ngữ văn Trung tâm giáo dục thƣờng xuyên bồi dƣỡng nghiệp vụ tỉnh – nơi công tác, tạo điều kiện thuận lợi thời gian, cơng việc q trình tơi hồn thành chƣơng trình đào tạo thực luận văn Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến nhà văn Võ Diệu Thanh nhận lời mời vấn nhiệt tình giúp đỡ tơi q trình sƣu tầm tƣ liệu nghiên cứu Cuối cùng, xin cảm ơn gia đình bạn bè ln động viên, ủng hộ tơi để tơi có thêm động lực hồn thành luận văn cách tốt Tác giả luận văn Lê Thị Nga ii MỤC LỤC Lời cam đoan i Lời cảm ơn ii Mục lục iii MỞ ĐẦU………………………………………………………………… 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi Phƣơng pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Cấu trúc luận văn 10 NỘI DUNG 12 CHƢƠNG KHÁI LƢỢC VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG VĂN HỌC VIỆT NAM THỜI ĐỔI MỚI VÀ SÁNG TÁC CỦA VÕ DIỆU THANH 12 1.1 Khái lƣợc đề tài chiến tranh văn học Việt Nam thời Đổi 12 1.1.1 Khái niệm đề tài văn học 12 1.1.2 Cơ sở chuyển biến văn học viết chiến tranh sau 1986 15 1.1.3 Sự thay đổi đề tài chiến tranh văn học Việt Nam đƣơng đại 19 1.2 Sáng tác Võ Diệu Thanh đời sống văn học đƣơng đại Việt Nam 31 1.2.1 Cuộc đời văn nghiệp Võ Diệu Thanh 31 1.2.2 Quan niệm nghệ thuật Võ Diệu Thanh 34 TIỂU KẾT CHƢƠNG 41 CHƢƠNG ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG VIÊN ĐẠN VỀ TRỜI VÀ VỀ TỪ HÀNH TINH KÝ ỨC NHÌN TỪ HIỆN THỰC ĐỜI SỐNG 42 2.1 Hiện thực đời sống vai trò thực tác phẩm văn học 42 iii 2.1.1 Hiện thực đời sống 42 2.1.2 Vai trò thực đời sống tác phẩm văn học 43 2.2 Các kiểu thực đời sống Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức 45 2.2.1 Hiện thực chiến tranh tàn khốc bi thƣơng 45 2.2.2 Hiện thực hậu chiến chấn thƣơng bao dung 52 2.2.3 Hiện thực đời tƣ ngổn ngang, vi tế 58 2.3 Nghệ thuật tái tạo thực đời sống Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức 65 2.3.1 Miêu tả thực qua việc tổ chức cốt truyện gh p mảnh, truyện lồng truyện 65 2.3.2 Đ c tả thực qua thủ pháp xây dựng biểu tƣợng văn hóa70 2.3.3 Tái hiện thực qua thời gian đồng hiện, hơng gian ì ảo, tâm linh 76 TIỂU KẾT CHƢƠNG 83 CHƢƠNG ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG VIÊN ĐẠN VỀ TRỜI VÀ VỀ TỪ HÀNH TINH KÝ ỨC NHÌN TỪ THẾ GIỚI NHÂN VẬT 84 3.1 Nhân vật vai trò nhân vật tác phẩm văn học 84 3.1.1 Khái niệm nhân vật 84 3.1.2 Vai trò nhân vật tác phẩm văn học 86 3.2 Các kiểu nhân vật Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức 88 3.2.1 Nhân vật với trải nghiệm nỗi đau, sang chấn ám ảnh 88 3.2.2 Nhân vật với tình u, thù hận, tội ác hóa giải 96 3.2.3 Nhân vật với tự nhận thức, hƣớng tới thiện 105 3.3 Nghệ thuật xây dựng nhân vật Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức 110 3.3.1 Đ c tả nhân vật qua ngôn ngữ trần thuật 110 3.3.2 Khắc họa nhân vật qua giọng điệu trần thuật 117 3.3.3 Tái nhân vật qua điểm nhìn trần thuật 124 TIỂU KẾT CHƢƠNG 132 iv KẾT LUẬN 133 CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ 135 TÀI LIỆU THAM KHẢO 136 PHỤ LỤC v MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Chiến tranh qua bốn mƣơi năm, ể từ sau năm 1975, đất nƣớc trải qua hai chiến tranh biên giới phía Bắc biên giới Tây Nam Kể từ đó, chục năm qua, đề tài chiến tranh chƣa bị lãng quên ký ức ngƣời Việt Nam Đó “Siêu đề tài” mà ngƣời nhìn nhận, lật trở, truy vấn tìm kiếm có nỗi niềm khắc khoải, đ t câu hỏi góc độ nhìn nhận khác Nếu nhƣ giai đoạn trƣớc Đổi mới, văn học viết chiến tranh đƣợc khai thác chiều với khí hào hùng, ngợi ca; với ngƣời lí tƣởng sẵn sàng sống, chiến đấu ngã xuống để bảo vệ quê hƣơng, đất nƣớc chấn thƣơng tâm lí, tinh thần thể xác nhà văn hai thác Những năm đầu Đổi mới, văn học chƣa thật bứt phá khỏi mơ hình cũ chiến tranh nhƣng nhìn thực dần thay đổi, dám nhìn thẳng vào thực lịch sử để nghiền ngẫm, đánh giá, chất vấn Khơng cịn cảm hứng ngợi ca, lí tƣởng hóa ngƣời anh hùng hùng ca kháng chiến vĩ đại dân tộc, văn học đƣơng đại viết chiến tranh lại khao khát làm sáng tỏ góc khuất tinh thần, dƣ chấn, ám ảnh thƣơng tổn mà ngƣời phải trải qua nhƣ giá đắt đỏ cho độc lập Những “hóa đơn” đến muộn hịa bình ln khiến ngƣời day dứt, ám ảnh khôn nguôi Từ năm 1986 nay, văn học chạm đến nhiều khía cạnh chiến tranh với nhìn đa chiều, phản tỉnh 1.2 Đề tài chiến tranh mảnh đất màu mỡ “xoáy hút tâm lực, bút lực” (Bùi Thanh Truyền, 2010) ngƣời cầm bút Những nhà văn hôm nhƣ: Bảo Ninh, Chu Lai, Văn Lê, Nguyễn Đình Tú, Đồn Tuấn, Nguyễn Bình Phƣơng, Sƣơng Nguyệt Minh, Nguyễn Ngọc Thuần, Võ Diệu Thanh,… mạnh dạn giải mã khía cạnh, góc khuất, chủ đề nhạy cảm chiến tranh với nhìn trực diện, đa chiều Viết đề tài quen thuộc này, nhà văn Võ Diệu Thanh tạo n t riêng gây đƣợc ấn tƣợng sâu sắc lòng độc giả viết chiến tranh Là giáo viên trẻ miền đất An Giang – mảnh đất chịu nhiều mát đau thƣơng chiến tranh, đ c biệt thảm sát kinh hồng lính Khmer đỏ, nhận “kẻ ngồi cuộc” sợ khơng dám viết chiến tranh thân hậu sinh không trực tiếp trải nghiệm mát đau thƣơng mà chiến tranh gây ra, sợ có nhìn chủ quan hi đánh giá chiến, nhà văn Võ Diệu Thanh lảng tránh đề cập đến đề tài chiến tranh, dù hƣ cấu hay tƣ liệu nhƣ cách rời xa chiến Nhƣng chị ám ảnh, hoảng loạn ôm nỗi đau hi nghe nạn nhân kể bi kịch mà họ trải qua chiến tranh Chính câu hỏi ngƣời l p l p lại tâm trí nhà văn trở thành nỗi ám ảnh chất chứa lịng thơi thúc chị viết chiến tranh Tác giả thực bƣớc vào chiến “tự đối diện, tự giải xung đột, mâu thuẫn lòng mình, tự trả lời câu hỏi, nợ nần khứ, làm người hóa giải khứ tại” (Bùi Thanh Truyền, 2020) Hai tác phẩm Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức, nhà văn đánh dấu bƣớc ngo c lớn nghiệp viết văn tự thử sức dấn thân vào mảng đề tài lớn có nhiều bút thành danh, đề tài chiến tranh 1.3 Cho đến thời điểm tại, chƣa có cơng trình nghiên cứu có tính chất hệ thống nghiên cứu chiến tranh hai tác phẩm Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức Để thấy đƣợc góc nhìn khác tác động chiến tranh sáng tác Võ Diệu Thanh nhƣ nỗ lực không ngừng việc đổi ĩ thuật viết đề tài chiến tranh nữ nhà văn họ Võ, định thực lựa chọn đề tài: Đề tài chiến tranh Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức Võ Diệu Thanh Lịch sử vấn đề nghiên cứu Võ Diệu Thanh gƣơng m t nhà văn trẻ mảnh đất An Giang, ln có nỗ lực khơng ngừng việc tìm tịi, thể nghiệm lối viết lạ, biết khám phá, khai thác nguồn lƣợng tích cực bên ngƣời, khơng bó buộc thân thể loại định Chính thế, chị đạt đƣợc thành công định dần khẳng định lịng độc giả Các sáng tác Võ Diệu Thanh đối tƣợng quan tâm nhiều viết mức độ tầm cỡ khác Tuy nhiên, theo chúng tơi, chƣa có cơng trình nghiên cứu cách dày d n, toàn diện hai truyện ký gần tác giả Đó chủ yếu giới thiệu, phê bình nhỏ, viết, báo đƣợc đăng rải rác trang web, báo điện tử Dƣới điểm qua số viết, báo, đề cập đến sáng tác Võ Diệu Thanh nói chung chiến tranh tác phẩm Viên đạn trời Về từ hành tinh ký ức 2.1 Những cơng trình viết đời văn nghiệp Võ Diệu Thanh Võ Diệu Thanh nhà văn trẻ có sức viết mạnh mẽ Liên tiếp nhận đƣợc nhiều giải thƣởng lớn văn học, chị ln đƣợc nhiều tờ báo tạp chí có uy tín quan tâm ƣu ái, nhiều sinh viên trƣờng đại học lựa chọn sáng tác chị làm đề tài nghiên cứu tiểu luận, khóa luận Trên Báo Tuổi Trẻ với viết Nhà văn Võ Diệu Thanh, tác giả Nghiêm Quốc vấn nhà văn Võ Diệu Thanh khẳng định: “Võ Diệu Thanh nhà văn trẻ đồng Sông Cửu Long Hội đồng chuyên môn ban nhà văn trẻ giới thiệu lên Ban chấp hành hội kết nạp vào Hội nhà văn Việt Nam năm 2012” (Nghiêm Quốc, 2013) Thông qua vấn, ta hiểu thêm quan niệm Võ Diệu Thanh nghề viết văn quan niệm văn chƣơng sở để chúng tơi đánh giá vai trị Võ Diệu Thanh đời sống văn học đƣơng đại Tác giả Tiểu Quyên viết Võ Diệu Thanh: Viết từ cô đơn đỉnh trời, cho thấy đƣợc Võ Diệu Thanh với đời trải qua nhiều nỗi đau, nhiều thăng trầm sống để cuối tìm thấy bình yên, an yên nơi chữ Bài viết cung cấp thêm cho thông tin nhà văn quan niệm nhà văn hi nghiên cứu đề tài chiến tranh Trên Báo Thanh Niên, viết Nhà văn đa Võ Diệu Thanh, tác giả Công Sơn nhận xét Võ Diệu Thanh nhà văn đa năng, cần mẫn thử sức với