Tu vung tiếng trung hsk 3

38 3 0
Tu vung tiếng trung hsk 3

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Để giao tiếp được tiếng Trung thành thạo, bật ra được những câu dài, chúng ta phải có số vốn từ vựng tiếng Trung cơ bản đủ lớn để ghép câu. Dưới đây tiếng Trung Chinese xin giới thiệu với các bạn 1000 từ vựng tiếng Trung cơ bản thường dùng nhất trong tiếng Trung Phồn thể. từ vựng tiếng trung dành cho người học từ cơ bản đến nâng cao

新 HSK ( 三 级 )词汇 ( 汉语 - 英 语 ) New HSK Level Vocabulary (Chinese-English) 序号 词 拼音 词类 词译文 例句 N o W ord P in y in P a rts o f S p eech M ea n in g o f th e W ord E x a m p le 【爱 】 A V love 妈 妈 ,我 〜 你 。 V like d o in g sth 我 〜吃 米 饭 。 eight 他 儿 子 今 年 〜岁 了 。 • ãl 【八 】 bã num 【爸 爸 】 b àb a n father; dad; daddy 我 〜是 医 生 。 【杯 子 】 b ẽizi n cup; glass 〜里 有 茶 。 【北 京 】 B eijing n B eijin g 我 住 在 〜。 【本 】 bẽn 【不 客 气 】 b ú k èq i 【不 】 bù 【菜 】 nm copy; issue (u sed fo r co u n tin g b o o k s and 桌 子 上 有 一 〜书 。 other b o u n d item s) Y o u ’re w elcom e 甲 : 谢 谢 你 !乙 : 〜 。 not; no 我 〜是 学 生 。 n v eg etab le 我 去 超 市 买 点 儿 〜。 n dish 今 天 我 做 了 二 个 〜。 adv cài 10 【茶 】 chá n tea (liquid d rin k /tea leaves) 请 喝 杯 〜吧 。 11 【吃 】 chĩ V eat 请 〜点 儿 米 饭 。 12 【出 租 车 】 ch ũ zũ ch ẽ n taxi 我 们 坐 〜去 火 车 站 。 1/38 13 【打 电 话 】 dă d iàn h u 14 【大 】 dà 15 16 【的 】 【点 】 de m ake a ph o n e call 他 在 〜呢 。 adj big; large; huge; great 这 个 苹 果 很 〜。 sa o f (m ark er o f attributive) 这 是 我 〜书 。 sa ex p ressin g em p h asis 我 是 坐 飞 机 来 中 国 〜。 in d icatin g sb or sth 家 里 没 吃 〜了 ,我 们 去 买 点 儿 吧 。 n o ’clo ck 现 在 是 下 午 3〜 20。 V o rder 先 生 ,请 问 您 什 么 时 候 开 始 〜 菜 ? diăn 17 【电脑 】 diànnăo n co m p u ter 我 买 了 个 〜。 18 【电视 】 diànshì n telev isio n 妈 妈 在 看 〜。 19 【电 影 】 diàn y ĩn g n m o tio n p icture; m ovie; film 我 喜 欢 看 〜。 20 【东 西 】 dõngxi n thing; o b ject 我 在 商 店 买 了 很 多 〜。 adv all 我 们 〜来 了 。 adv u sed to em p h asize 我 〜快 吃 完 了 。 adv already 现 在 〜三 点 了 ,我 们 快 迟 到 了 。 21 【都 】 dõu 22 【读 】 dú 23 【对 不 起 】 d u ìb u q ĩ V adj 24 【多 】 你 会 〜这 个 汉 字 吗 ? read 你 喜 欢 〜书 吗 ? I ’m sorry 甲: 〜 。 乙 :没 关 系 。 a lot o f 这 里 的 人 很 〜。 h o w (u sed in an in terro g ativ e sentence, duõ adv ex p ressin g an inquiry o f n u m b e r or 你 儿 子 〜大 了 ? degree) 2/38 adv h o w (u sed b efo re an adjectiv e, in d icatin g exclam ation) 25 【多 少 】 d u õ sh ao p ro n 26 【儿 子 】 erzi 27 【二 】 28 他 跑 得 〜快 啊 ! h o w m any; h o w m u ch 你 们 学 校 有 〜学 生 ? n son 我 〜三 岁 了 。 èr num tw o 现 在 十 〜点 了 。 【饭 店 】 fan d ian n restau ran t,eatery ;(larg e) h o tel 中 午 我 们 去 〜吃 吧 。 29 【飞 机 】 fề ijĩ n plane 我 坐 〜去 北 京 。 30 【分 钟 】 fen zh o n g n m inute 我 想 休 息 几 〜。 31 【高 兴 】 gãoxìng a d j happy; glad; cheerful; p le ased 今 天 我 很 〜。 32 33 34 【个 】 【工 作 】 【汉 语 】 gè nm w o rd s 36 【好 】 【号 】 我 是 一 〜学 生 。 n jo b ; w o rk 我 很 喜 欢 现 在 的 〜。 V w o rk 我 在 医 院 〜。 n C h in ese lan g u ag e 他 在 学 习 〜。 good; nice; w ell; fine 今 天 天 气 很 〜。 ok; p lease 你 听 我 说 ,〜 吗 ? adv very 你 的 衣 服 〜漂 亮 啊 ! n date 今 天 是 0 年 月 1〜 。 n u m b er 你 的 房 间 〜是 多 少 ? drink 我 想 〜水 。 and 爸 爸 〜妈 妈 都 在 家 。 gongzuo H ànyủ a d j 35 u sed w ith n o u n s w ith o u t specific m easu re hăo hào nm 37 【喝 】 hẽ V 38 【和 】 co n j 3/38 39 40 41 42 【很 】 【后 面 】 【回 】 【会 】 hen prep w ith 他 〜王 先 生 说 话 呢 。 adv very 李 小 姐 〜漂 亮 。 n at the back; in the rear; b eh in d 商 店 在 学 校 〜。 n later; afterw ards 关 于 这 个 问 题 ,〜我 还 会 详 细 说 。 V go b ack 我 八 点 〜家 。 vm n u m b e r o f tim es 我 去 过 一 〜北 京 。 aux can; be capable o f 我 〜开 车 。 u sed after a verb, resultative 我 学 〜了 汉 语 。 m ay 明 天 是 不 〜下 雨 的 。 pron h o w m an y 你 有 〜个 儿 子 ? pron ex p ress an in d eterm in ate am o u n t 我 家 里 来 了 〜个 人 。 hom e; fam ily; h o u seh o ld 我 〜在 北 京 。 h ị u m iàn h h V aux 43 【几 】 參 V n 44 【家 】 jiã nm u sed fo r fam ilies, restau ran ts, h o tels or co m p an ies 我 哥 哥 开 了 一 〜公 司 。 45 【叫 】 jia o V call(ed) (fo llo w ed by a n am e) 我 的 名 字 〜李 明 。 46 【今 天 】 jm tia n n today 我 〜去 北 京 。 47 【九 】 jiủ num nine 今 天 是 八 月 〜日 。 V drive 我 〜了 三 年 出 租 车 了 。 V o p e n ;fo u n d 我 爸 爸 〜了 一 个 小 公 司 。 V open 请 〜 门 ,让 我 进 去 。 V h o ld 我 们 学 校 在 每 年 夏 天 〜运 动 会 。 48 【开 】 k ãi 4/38 49 50 51 52 53 【看 】 【看 见 】 【块 】 【来 】 【老 师 】 V look; w atch 你 〜 ,那 本 书 在 桌 子 上 呢 。 V read; ap p reciate 我 在 〜书 呢 。 V see 我 没 〜他 。 nm R M B Y uan 这 本 书 二 十 〜钱 。 nm piece 来 吃 〜西 瓜 吧 。 vm to g eth er 我跟朋友在 V com e 他 是 昨 天 〜这 儿 的 。 V u sed to indicate som e actio n 再 〜点 儿 水 果 ,怎 么 样 ? n te ach e r 他 就 是 我 们 的 汉 语 〜。 kàn k an jian k u ài 【了 】 〜 儿呢。 lái lăo sh ĩ mp 54 一 u sed a t the end o f a senence to indicate 昨 天 下 雨 〜。 ch an g e in status le u sed after a verb to indicate th at the actio n s a is in the p a st and has b een co m p leted 我 吃 〜饭 就 去 你 那 里 。 cold 今 天 太 〜了 。 interior; inside 我 们 都 在 学 校 〜。 num zero 今年是 liù num six 桌 子 上 有 〜个 杯 子 。 m ãm a n m other; m a; m am m a;m u m 我 〜不 在 家 。 55 【冷 】 lẽng a d j 56 【里 】 lĩ n 57 【零 】 líng 58 【A 】 59 【妈 妈 】 60 【吗 】 ma mp 61 【买 】 m ăi V 62 【没 关 系 】 m éi g u ãn x i u sed a t the end o f a sentence, in d icatin g a q u estion 一 〜 一 一年。 你 是 中 国 人 〜? buy 我 〜了 一 些 苹 果 。 T h a t’s all right Y ou are w elcom e 甲 :对 不 起 !乙 : 〜 。 5/38 have n o th in g or nobody; can^t com pare 我 家 里 〜人 。 w ith others 我 〜他 高 。 【没 有 】 m éiy ỗ u V 64 【米 饭 】 m ifan n co o k ed rice 我 爱 吃 〜。 65 【明 天 】 m ín g tiãn n to m o rro w 今 天 星 期 日 ,〜是 星 期 一 。 66 【名 字 】 m in g zi n nam e; title 我 的 〜叫 李 明 。 67 【哪 】 nă pron w h ich ( u sed in fro n t o f a m easu re w o rd ) 〜个 杯 子 是 你 的 ? 68 【哪 儿 】 n ăr pron w here 你 家 在 〜? pron th at 我 不 认 识 〜个 人 。 pron there 我 们 的 车 在 〜。 63 69 【那 (那 儿 )】 nà (n r) mp 70 【呢 】 u sed a t the end o f a sentence, in d icatin g an 你 们 家 有 几 个 人 〜? interro g ativ e statem en t ne mp u sed a t the end o f a sentence to indicate a 我 在 睡 觉 〜。 statem en t can; m ay 我 〜坐 在 这 儿 吗 ? pron you 〜认 识 这 个 人 吗 ? n ián n y ear 我 在 中 国 住 了 三 〜。 【女 儿 】 X5, n u ér n d au g h ter 我 有 两 个 〜。 75 【朋 友 】 p én g y o u n frien d 他 是 我 的 好 〜。 76 【漂 亮 】 p iào lian g adj good-lo o k in g ; pretty; b eau tifu l 你 的 衣 服 真 〜。 77 【苹 果 】 p ín g g u õ n apple 你 想 不 想 吃 个 〜? 78 【七 】 qĩ num seven 一 个 星 期 有 〜天 。 79 【钱 】 qián n m oney 一 个 苹 果 三 块 〜。 71 【能 】 n én g aux 72 【你 】 nĩ 73 【年 】 74 6/38 80 81 82 【前 面 】 【请 】 【去 】 qiánm iàn qĩng qù n b efo re; in front; at the head; ah ead 〜那 个 人 是 我 的 同 学 。 V p lease 〜坐 在 椅 子 上 。 V request; ask; invite; engage; hire 我 去 〜老 师 帮 忙 。 V entertain; treat 他 想 〜我 吃 饭 。 V go; leave 我 星 期 三 〜中 国 。 V o f the action V 【热 】 小 猫 跑 到 房 间 里 〜了 。 rem o v e; get rid o f 把 这 个 字 〜掉 ,这 个 句 子 就 对 了 。 hot; h ig h in tem p eratu re 今 天 很 〜。 V h ea t up; w arm up 我 去 〜一 下 米 饭 。 adj 83 u sed after a verb, in d icatin g the ten d en cy rè 84 【人 】 n h u m an being; p erso n ; peo p le 商 店 里 有 很 多 〜。 85 【认 识 】 rèn sh i V get to know ; get acq u ain ted w ith 〜你 很 高 兴 。 86 【二 】 sãn num three 我 有 〜本 书 。 87 【商 店 】 sh ãn g d iàn n shop; store 她 去 〜买 东 西 了 。 n u p p er; up; on; u p w ard 水 果 在 桌 子 〜。 88 【上 】 shàng V be en g ag ed (in w o rk , study, etc.) at a fix ed tim e 89 90 【上 午 】 【少 】 shangw u 我 们 八 点 去 〜学 。 V go up; m ount; b o ard ; get on 我 们 坐 电 梯 〜楼 。 n m o rn in g 现 在 是 〜10点。 adj n o t m u ch / m any 杯 子 里 的 水 很 〜。 V be short; be lack 我 还 〜本 书 。 shăo 7/38 91 92 【谁 】 【什 么 】 shéi pron w ho(m ) 那 个 人 是 〜? pron w h at 你 看 见 了 〜? shénm e pron ex p ress ex p licit m ean in g , referrin g to the 你 真 棒 ,〜 都 会 ! th in g u n certain o r u n sp o k en ten 现 在 是 〜月 。 n m o m en t; tim e; p erio d 我 回 家 的 〜 ,他 在 睡 觉 。 V be 他 不 〜学 生 。 93 【十 】 shí num 94 【时 候 】 shíhou 95 【是 】 shì V yes 甲:你 是 中 国 人 吗 ? 乙 : 〜 ,我 是 中 国 人 。 96 【书 】 shũ n book 我 喜 欢 读 〜。 97 【水 】 shuĩ n w ater 杯 子 里 还 有 〜吗 ? 98 【水 果 】 shuĩguõ n fru it 我 想 去 商 店 买 〜。 99 【睡 觉 】 shuijiao V sleep; go to bed 儿 子 在 〜呢 。 100 【说 】 shuõ V speak; talk; say 你 在 〜什 么 ? 101 【说 话 】 sh u õ h u V speak; talk; say 他 们 在 〜。 102 【四 】 num fo u r 我 们 〜个 人 去 看 电 影 。 103 【岁 】 suì nm y ear (o f age) 李 医 生 今 年 40〜 。 104 【他 】 tã pron he; him 〜是 我 们 的 老 师 。 105 【她 】 tã pron she; h e r 我 认 识 〜的 妈 妈 。 adv 106 【太 】 tài adv (in ex p ressin g ap p ro v al or co m p lim en t) very m u ch or extrem ely too; ex cessiv ely 这 个 学 校 〜大 了 。 这 个 苹 果 〜大 ,我 吃 不 完 。 8/38 107 108 【天 气 】 【听 】 tiãn q ì n w eath er 今 天 的 〜非 常 好 。 V hear; listen 你 〜 ,谁 来 了 ? V obey; accep t 这 件 事 儿 ,我 〜 你 的 。 ting 109 【同 学 】 tón g x u é n student; classm ate 〜 们 ,你 们 好 ! 110 【喂 】 w èi int hello; h ey ;h i 〜 ,李 老 师 在 吗 ? 111 【我 】 wo pron I; m e 〜是 一 个 学 生 。 112 【我 们 】 w o m en pron w e; us 〜都 是 学 生 。 113 【五 】 wủ num five 今 天 星 期 〜。 114 【喜 欢 】 xĩhuan V like o r be in terested in (sb or sth.) 我 〜学 汉 语 。 n u n d er; below 小 猫 在 桌 子 〜面 。 V fall 今 天 〜雨 了 。 n n ex t 我 〜个 月 去 北 京 。 V go dow n; get o ff 他 在 〜飞 机 呢 。 V finish; leave (w o rk or shift o r class) 我 们 八 点 〜班 。 115 【下 】 xià 116 【下 午 】 xiàw ủ n aftern o o n 我 今 天 〜不 去 学 校 了 。 117 【下 雨 】 xià yủ V rain 昨 天 〜了 。 118 【先 生 】 x iãn sh en g n (ad d ressin g ) M r.; M ister; sir 你 也 认 识 王 〜? 119 【现 在 】 xianzai n now ; n o w ad ay s; today; at p re se n t 〜 是 12点。 aux w an t to; be g o in g to; w o u ld like to 我 〜星 期 六 去 北 京 。 think; th in k about; th in k of; th in k over 妈 妈 ,你 在 〜 什 么 呢 ? 120 【想 】 xiăng V 9/38 V m iss 爸 爸 ,我 〜 你 了 。 sm all; little 这 个 苹 果 太 〜了 。 V beco m e sm aller 雨 〜 了 ,我 们 现 在 走 吧 。 n M iss 〜 ,你 叫 什 么 名 字 ? nm som e 我 买 了 〜苹 果 。 vm a little b it 我 的 病 好 〜了 。 adj 121 122 123 【小 】 【小 姐 】 【些 】 參 V Xiao xiaojie xie 參 V 124 【写 】 xie V w rite 你 〜的 字 很 漂 亮 。 125 【谢 谢 】 xièxie V th an k 甲:〜 你 。乙:不 客 气 ! 126 【星 期 】 x ĩn g q ĩ n w eek 127 【学 生 】 x u ésh en g n stu d en t 我 们 学 校 里 的 〜很 多 。 128 【学 习 】 xuéxí V study; learn 你 喜 欢 〜汉 语 吗 ? 129 【学 校 】 xuéxiào n school 我 们 〜很 大 。 num one 这 儿 〜个 人 都 没 有 。 num u sed b etw een a red u p licativ e verb 请 让 我 看 〜看 。 a little 我 只 有 〜钱 。 130 r L _ J 一 个 〜有 七 天 。 yĩ 131 【一 点 儿 】 y ìd iăn r nm 132 【衣 服 】 yĩfu n clothing; clothes; dress 我 在 商 店 买 了 很 多 〜。 133 【医 生 】 y ĩsh ẽn g n doctor; surgeon 他 是 这 个 医 院 里 的 〜。 134 【医 院 】 y ĩy u àn n h o sp ital 这 是 一 个 大 〜。 135 【椅 子 】 y ĩzi n chair 小 狗 在 〜下 面 呢 。 136 【有 】 yõu V have 我 〜一 个 女 儿 。 10/38 348 【担 心 】 dãnxĩn V w orry; be an x io u s; feel co n cern ed 爷 爷 住 院 了 ,我 很 〜 。 349 【蛋 糕 】 dàngão n cake 你 饿 了 吗 ?先 吃 块 〜 吧 。 350 【当 然 】 dãn g rán adv " o f course; natu rally ; certainly 你 生 病 了 ,我 〜 要 来 看 看 你 。 351 【灯 】 dẽng n lam p 房 间 里 的 〜怎 么 不 亮 了 ? 352 【地 】 de sa m ark er o f ad v erb ial 天 慢 慢 〜黑 了 。 353 【地 方 】 difang n place 这 个 〜我 来 过 三 次 了 。 354 【地 铁 】 dìtiẽ n subw ay 我 们 先 坐 三 站 〜,再 走 一 会 儿 就 到 了 。 355 【地 图 】 dìtú n m ap 我 的 手 机 上 有 电 子 〜。 356 【电 梯 】 d iàn tĩ n elev ato r 我 们 坐 〜上 去 吧 。 357 【电 子 邮 件 】 d iàn zĩy ó u jiàn n em ail 我 晚 上 再 给 你 发 个 〜。 358 【东 】 dõng n east 你 一 直 向 〜走 就 到 了 。 359 【冬 】 dõng n w in ter 北 方 的 〜天 很 冷 。 360 【动 物 园 】 d ò n g w ù y u án n zoo 〜里 有 一 百 多 种 动 物 。 361 【短 】 duăn a d j short 这 件 事 在 〜时 间 内 很 难 做 完 。 【段 】 duàn 363 【锻 炼 】 d u àn liàn V 364 【多 么 】 duõm e 365 362 nm p assag e, p arag rap h (o f an article); p erio d (o f tim e); sectio n (o f a d istan ce) 这 〜时 间 我 很 忙 。 p h y sical train in g ; to take exercise 我 每 天 早 上 都 去 〜身 体 。 adv h o w (w o n d erfu l, etc.) 这 里 〜漂 亮 啊 ! 【饿 】 A è a d j hungry 我 〜 了 ,想 吃 点 东 西 。 366 【耳 朵 】 ẽrduo n ear 我 的 〜有 点 疼 ,要 去 医 院 看 看 。 367 【发 】 fầ V send 你 给 我 〜电 子 邮 件 了 吗 ? 24/38 368 【发 烧 】 fash ao V have a fev er 我 身 体 不 舒 服 ,〜 了。 369 【发 现 】 fax ian V fin d out; d isco v er 我 〜他 痩 了 很 多 。 370 【方 便 】 fan g b ian adj co n v en ien t 我 坐 地 铁 去 上 班 很 〜。 371 【放 】 fan g V put; place 把 书 〜在 桌 子 上 吧 。 372 【放 心 】 fan g x ln V be assu red 请 〜 ,我 会 把 事 情 办 好 的 。 m inute 现 在 点 30〜 。 n m ark; grade; score 这 次 考 试 ,我得了 85〜 。 V split; separate 这 个 苹 果 被 〜成 了 两 块 儿 。 num 373 【分 】 fen 374 【附 近 】 fujin n nearby; n eig h b o u r; v icinity; p roxim ity 他 家 就 住 在 公 司 〜。 375 【复 习 】 fuxi V rev iew 考 试 前 要 好 好 地 〜。 376 【干 净 】 ganjing adj clean 我 把 衣 服 洗 〜了 。 377 【感 冒 】 gănm V h av e/catch a co ld 我 〜 了 ,要 吃 点 儿 药 。 378 【感 兴 趣 】 g ăn x ìn g q ù interest; taste 小 王 对 音 乐 很 〜。 379 【刚 才 】 gãngcái n a m o m e n t ago; ju s t now 〜是 谁 来 的 电 话 ? 380 【个 子 】 gezi n h eig h t 哥 哥 比 我 〜高 。 on the b asis of; acco rd in g to 请 〜这 篇 文 章 谈 一 谈 自 己 的 想 法 。 n basis; cause; fo u n d atio n 他 这 么 说 ,是 有 〜 的 。 V fo llo w 散 步 的 时 候 ,小 狗 一 直 〜在 我 身 后 。 prep w ith 姐 姐 〜妈 妈 一 起 去 公 园 了 。 adv m ore 他 比 我 〜喜 欢 游 泳 。 prep 381 382 383 【根 据 】 【跟 】 【更 】 genju gen gèng 25/38 384 【公 斤 】 gongjln nm 385 【公 园 】 g õ ngyuán 386 【故 事 】 gùshi 387 【刮 风 】 guafeng k ilo g ram 我 买 了 一 〜鸡 蛋 。 n p ark 我 家 附 近 有 个 〜 ,我 常 去 那 里 散 步 。 n story 睡 觉 前 ,我 都 给 女 儿 讲 〜 。 b lo w ( o f w ind) 今 天 〜 了 ,别 骑 自 行 车 了 。 他 〜上 了 门 。 388 【关 】 guãn V close; tu rn o ff 389 【关 系 】 guãnxì n relation; relatio n sh ip 这 件 事 和 她 没 有 〜。 V care for; be co n cern ed fo r 爸 爸 很 〜我 的 学 习 。 n cern ; co n sid eratio n 谢 谢 你 的 〜 ,我 的 身 体 好 多 了 。 w ith re g ard to 〜 这 个 问 题 ,我 们 还 要 再 想 一 想 。 390 【关 心 】 我 把 电 视 〜了 。 guãnxĩn 391 【关 于 】 guãnyú prep 392 【国 家 】 guójiã n country 我 爱 旅 游 ,去 过 几 十 个 〜 。 V live; p ass 今 天 我 〜生 日 ,朋 友 们 都 来 了 。 V spend the tim e; p ass the tim e 时 间 〜得 真 快 ,要 过 春 节 了 。 n in the p ast 奶 奶 经 常 给 我 讲 〜的 事 情 。 adv still; all the sam e 我 〜 在 北 京 ,没 去 其 他 地 方 。 adv h ad b etter 你 〜吃 点 儿 水 果 吧 ,别 喝 啤 酒 了 。 adv or 你 是 开 车 去 〜坐 公 共 汽 车 去 ? 393 394 395 【过 】 【过 去 】 【还 是 】 guò gqù háish ì 我 〜一 个 人 晚 上 出 门 。 【害 怕 】 h àip V be afraid; be frig h ten ed 397 【航 班 】 h án g b ãn n flight; sch ed u led flig h t 各 位 顾 客 ,欢 迎 您 乘 坐 我 们 的 〜 。 398 【黑 板 】 h ẽib ăn n b lack b o ard 请 大 家 看 〜。 399 【后 来 】 h ò u lái adv later; afterw ards 〜我 再 也 没 见 过 他 。 396 26/38 400 【护 照 】 h u zh ao n p assp o rt 你 的 〜办 好 了 吗 ? 401 【花 】 huã V spend 今 天 我 〜了 不 少 钱 。 402 【花 】 huã n flo w er 今 天 是 妈 妈 的 生 日 ,我 们 送 一 些 〜给 她 吧 。 403 【画 】 huà V draw ; p ain t 我 从 小 就 喜 欢 〜画 儿 。 n p icture; draw in g ; p ain tin g 他 的 〜儿 很 受 大 家 欢 迎 。 bad; evil 面 包 很 新 鲜 ,没 有 〜 。 404 【坏 】 h u ài a d j 405 【还 】 h u án V retu rn sth to the o w n er 我 把 书 〜给 图 书 馆 了 。 406 【环 境 】 h u an jin g n en v iro n m en t; condition; circu m stan ce 这 里 的 〜 很 不 错 ,在 这 里 住 很 舒 服 。 V change 你 等 我 一 下 ,我 去 〜件 衣 服 。 V ex ch an g e m oney 我 去 银 行 〜点 儿 钱 。 407 【换 】 h u àn 408 【黄 河 】 H uánghé n the Y ellow R iv er 〜是 中 国 的 第 二 大 河 。 409 【会 议 】 h u ìy ì n m eetin g 我 们 下 午 有 个 〜。 410 【或 者 】 huozhe co n j or 你 去 ,〜 我 去 ,都 可 以 。 411 【几 乎 】 jĩh ũ adv nearly; alm o st 我 感 动 得 〜要 流 泪 了 。 412 【机 会 】 jĩh u i n chance; o pportunity 我 希 望 有 〜参 加 比 赛 。 r 他 对 音 乐 〜感 兴 趣 。 413 【极 】 • 414 【记 得 】 jìd e V rem em b er; learn by h eart 我 不 〜他 住 在 哪 儿 了 。 415 【季 节 】 jìjié n seaso n 一 416 【检 查 】 jia n c h a V inspect; check; exam ine 你 去 医 院 〜一 下 身 体 吧 。 417 【简 单 】 jia n d a n a d j easy; sim ple 这 些 题 对 他 来 说 很 〜。 adv extrem ely; ex ceed in g ly 今 天 的 节 目 好 看 〜了 。 年 有 四 个 〜。 27/38 418 【见 面 】 jia n m ia n V 419 【健 康 】 jia n k a n g adj 420 【讲 】 jiă n g 421 【降 落 】 422 m eet 上 次 和 他 〜, 已经是去年了。 health y 爸 爸 的 身 体 特 别 〜。 V speak; tell 李 老 师 的 课 〜得 很 有 趣 。 jia n g lu o V descend; land 飞 机 马 上 就 要 〜了 。 【角 】 jia o nm ten th o f one Y uan (m oney) 桌 子 上 有 五 〜钱 。 423 【脚 】 jiă o n fo o t 妹 妹 〜上 穿 着 漂 亮 的 红 皮 鞋 。 424 【教 】 jia o V teach 李 老 师 〜我 们 数 学 。 V accept; receive 下 午 我 去 机 场 〜你 。 V go on 他 看 了 看 表 ,躺 下 〜 着 睡 觉 。 425 【接 】 Jie 426 【街 道 】 jie d a o n street 这 条 〜 很 长 ,有 四 千 多 米 。 427 【节 目 】 jié m ù n show ; p erfo rm an ce; p ro g ram 今天我们一共演出12个 〜 。 428 【节 日 】 jie ri n holid ay ; festiv al 祝 大 家 〜快 乐 ! 429 【结 婚 】 jie h u n V get m arried 我 们 〜10年了。 430 【结 束 】 jié sh ù V stop; finish; end; term inate 会 议 马 上 就 要 〜了 。 431 【解 决 】 jie ju e V solve or resolve a p ro b lem o r an issue 这 个 问 题 你 打 算 怎 么 〜? 432 【借 】 jie V b orrow ; lend 我 从 图 书 馆 〜了 三 本 书 。 433 【经 常 】 jm g c h a n g adv often 我 〜在 学 校 遇 到 他 。 pass th ro u g h / by 上 下 班 的 时 候 ,我 都 要 〜这 条 街 道 。 th ro u g h ; u n d er 〜你 这 么 一 说 ,我 终 于 明 白 了 。 m an ag er 他 是 我 们 公 司 的 〜。 V 434 【经 过 】 jm g g u o prep 435 【经 理 】 jĩn g lĩ n 28/38 436 【久 】 jiủ a d j old; fo r a long tim e 这 个 问 题 我 想 了 很 〜才 明 白 。 437 【旧 】 jiù a d j old; w o rn 这件衣服穿了两年, 已 经 〜了 。 438 【句 子 】 jù z i n sentence 请 用 这 些 词 语 说 几 个 〜。 V decide; determ ine 这 件 事 是 经 理 〜的 。 n d ecision; determ ination; re so lu tio n 他 已 经 做 出 了 〜。 439 【决 定 】 ju e d in g 440 【可 爱 】 k ẽ ,ài a d j cute; lovable; likeable 你 的 儿 子 真 〜。 441 【渴 】 kẽ a d j thirsty 我 〜 了 ,想 喝 点 儿 水 。 442 【刻 】 kè n q u arter o f an hour; 15 m in u tes 现 在 是 二 点 一 ^〜。 443 【客 人 】 k èrén n guest 春 节 的 时 候 ,家 里 会 来 很 多 〜。 444 【空 调 】 kõng tiáo n air co n d itio n er 太 热 了 ,请 把 〜 打 开 。 kõu nm u sed fo r people an d som e anim als 我 们 家 一 共 三 〜人 。 445 [ ] 446 【哭 】 kũ V cry; w eep 孩 子 又 〜了 起 来 。 447 【裤 子 】 k ù zi n trousers; pants 这 条 〜有 点 儿 短 。 448 【筷 子 】 k u aizi n ch o p stick s 我 来 中 国 个 月 了 , 已 经 会 用 〜了 。 449 【蓝 】 lán a d j blue 这 条 〜裙 子 你 喜 欢 吗 ? 450 【老 】 lăo a d j aged; old 爷 爷 六 十 岁 了 ,但 是 看 起 来 一 点 儿 也 不 〜。 V leave; to be aw ay from ; p art from ; 下 个 月 我 要 〜一 段 时 间 ,你 好 好 照 顾 自 己 。 【离 开 】 líkãi 452 【礼 物 】 lĩw ù n present; gift 过 生 日 的 时 候 ,我 收 到 了 很 多 〜。 453 【历 史 】 lìshĩ n histo ry 这个房子差不多有300年 的 〜了 。 454 【脸 】 liăn n face 女 儿 的 〜圆 圆 的 ,很 可 爱 。 451 separate from 29/38 455 【练 习 】 V p ractice 学 过 的 东 西 ,要 多 〜 才 能 记 住 。 n exercise 同 学 们 ,下 面 我 们 开 始 做 〜。 liànxí 456 【辆 】 liàng nm u sed fo r au to m o b iles 这 〜 车 ,是 我 新 买 的 。 457 【聊 天 】 liáotiãn sv ch at 我 们 经 常 在 网 上 〜。 458 【了 解 】 liaojie V know ; u n d erstan d ; co m p reh en d 我 对 她 〜得 不 多 。 459 【邻 居 】 linju n n eig h b o r 我 跟 〜们 的 关 系 非 常 好 。 460 【留 学 】 liúxué V study in a fo reig n country 我 哥 哥 在 中 国 〜。 461 【楼 】 lóu n b u ild in g 我 在 你 家 〜下 等 你 。 462 【绿 】 lù a d j green 春 天 来 了 ,树 和 草 都 〜 了 。 463 【马 】 mă n horse 我 们 学 会 骑 〜了 。 464 【马 上 】 m ăsh àn g adv im m ediately; at once 我 〜就 到 学 校 ,你 再 等 我 几 分 钟 。 465 【满 意 】 m ăn y ì V be satisfied 经 理 对 他 很 〜。 466 【帽 子 】 m àozi n hat; cap 这 个 〜太 小 了 ,有 大 一 点 儿 的 吗 ? 467 【米 】 mĩ nm m eter 这 张 桌 子 有 两 〜长 。 468 【面 包 】 m iànbão n b read 〜已 经 卖 完 了 。 469 【面 条 】 m iàn tiáo n n o o d le 服 务 员 ,我 要 一 碗 〜 。 V know ; u n d erstan d 我 〜你 的 意 思 了 。 plain; explicit; clear 他 说 得 很 〜 ,我 懂 了 。 470 【明 白 】 m ín g b a d j 471 【拿 】 ná V hold; take 你 手 里 〜的 是 什 么 ? 472 【奶 奶 】 n ăin n g ran d m o th er 我 〜住 在 北 京 。 30/38 473 【南 】 nán n 474 【难 】 nán adj 475 【难 过 】 nán g u ò V 【年 级 】 n ian ji 477 【年 轻 】 n ián q ĩn g adj 478 【鸟 】 niăo n 479 【努 力 】 n ull adj 480 【爬 山 】 p ásh ãn 481 【盘 子 】 p an zi 476 482 【胖 】 n south 我 家 在 火 车 站 的 〜边 。 difficult; h ard 这 个 题 很 〜。 have a h ard tim e 他 要 离 开 了 ,我 很 〜 。 grade (in the p rim ary or m id d le school); y ear (in college o r u n iv ersity ) 我 儿 子 现 在 上 三 〜。 young 妈 妈 岁 了 ,看 起 来 还 很 〜。 bird 树 上 有 很 多 〜在 唱 歌 。 h ard -w o rk in g ; d ilig en t 学 生 们 学 习 很 〜。 V clim b m o u n tain s 我 们 决 定 明 天 去 〜。 n tray; p late; dish 〜 里 有 鱼 ,请 吃 吧 。 adj fat 熊 猫 很 〜 ,很 可 爱 。 V get fa t 这 个 月 我 〜了 五 斤 多 。 p àn g 483 【皮 鞋 】 pixie n leath er shoes 他 穿 着 一 双 黑 色 的 〜。 484 【啤 酒 】 p íjiủ n b eer 爸 爸 爱 喝 〜。 485 【普 通 话 】 p ủ tõ n g h u n M an d arin C h in ese 你 的 〜说 得 很 好 。 486 【其 实 】 qíshí adv actually; in fact; as a m atter o f fact 我 〜不 太 了 解 他 。 487 【其 他 】 qítã pron other; else 只 有 小 明 在 教 室 里 ,〜人 都 回 家 了 。 488 【奇 怪 】 qíguài adj odd; queer; strange; u n u su al; p ecu liar 我 觉 得 这 个 问 题 很 〜。 489 490 【骑 】 【起 飞 】 qí qifei V ride (an anim al o r bicycle); sit on the b ack of V (o f aircraft) take off; lift off; lau n ch 今 天 我 〜自 行 车 去 学 校 。 各 位 乘 客 ,飞 机 马 上 就 要 〜了 。 31/38 clear; distinct 他 把 这 件 事 儿 说 得 很 〜了 。 V be clear about; u n d erstan d 你 〜这 句 话 的 意 思 吗 ? adj 491 【清 楚 】 qĩngchu 492 【秋 】 qiũ n fall; au tu m n 〜 天 最 舒 服 ,不 冷 也 不 热 。 493 【裙 子 】 qunzi n skirt 姐 姐 穿 着 漂 亮 的 〜。 494 【然 后 】 rán h ò u conj then; after that; afterw ards 我 要 先 写 完 作 业 ,〜再 看 电 视 。 495 【热 情 】 rèq ín g adj fervent; w arm 我 们 〜地 欢 迎 客 人 。 496 【认 为 】 ren w ei V think; co n sid er 你 〜他 会 来 吗 ? 497 【认 真 】 ren zh en adj co n scien tio u s; earnest; serious 这 个 同 学 学 习 很 〜,很 努 力 。 498 【容 易 】 ró n g y ì adj e a s y ;re a d y 这 个 问 题 很 〜回 答 。 499 【如 果 】 rú g u õ conj if; in case; in the ev en t of; su p p o sin g th a t 〜 你 去 , 我 就 和 你 一 1起 去 。 500 【伞 】 săn n u m b rella 下 雨 了 ,别 忘 了 带 〜 。 501 【上 网 】 sh an g w an g V get online 我 〜去 看 看 新 闻 。 502 【生 气 】 shẽngqì V take offence; b e /g e t angry; be offended 请 别 〜 , 是 我 错 了 ,对 不 起 。 503 【声 音 】 shẽngyĩn n sound; voice 你 听 ,这 是 什 么 〜 ? 504 【世 界 】 shijie n the w orld; the earth; the globe; the universe 505 【试 】 shì V adj 506 【痩 】 【叔 叔 】 try 我 想 〜一 下 那 件 红 色 的 。 thin; em aciated; lean 姐 姐 现 在 很 〜,只 有 公 斤 。 beco m e thin 这 个 月 我 〜了 三 斤 。 shòu V 507 〜上 有 很 多 国 家 。 shũshu n uncle (referring to a m an y o u n g e r th an o n e ’s father) 〜 ,你 喜 欢 这 本 书 吗 ? 32/38 p leased ; co m fo rtab le 坐 在 这 里 ,真 〜 。 n tree 我 们 学 校 里 有 很 多 〜。 shùxué n m ath em atics 我 的 〜成 绩 很 好 。 【刷 牙 】 shuãyá V clean o n e ’s teeth; b ru sh o n e ’s teeth 睡 觉 前 要 〜。 【双 】 shuãng nm pair; couple 我 今 天 想 去 买 〜鞋 。 508 【舒 服 】 shufu adj 509 【树 】 shù 510 【数 学 】 511 512 513 【水 平 】 shuĩpíng n standard; level (o f skill, ab ility and 他 的 汉 语 〜很 高 。 k n o w led g e, etc.) 514 【司 机 】 sĩjĩ n driv er 这 位 〜开 出 租 车 年 多 了 。 515 【太 阳 】 tàiy án g n the S un 你 看 ,〜 出 来 了 。 516 【特 别 】 tèbié adv very; ex cep tio n ally ; p articu larly ; specially 我 〜想 跟 你 一 起 去 。 517 【疼 】 tén g adj ache; h u rt 我 的 腿 有 点 儿 〜。 ■ • 一 V 518 【提 高 】 lift; raise; h eig h ten ; en h an ce; increase; im prove; advance tígão 你 数 学 成 绩 〜了 不 少 。 n d ev elopm ent; increase 人 们 的 生 活 水 平 有 了 很 大 的 〜。 sports; sports activities 我 很 喜 欢 〜运 动 。 519 【体 育 】 tĩyù n 520 【甜 】 tián adj sw eet 这 个 西 瓜 真 〜啊 ! 521 【条 】 tiáo nm u sed fo r long an d slender th in g s 这 〜裤 子 有 点 儿 长 。 522 【同 事 】 tó n g sh ì n co lleague 这 是 我 们 的 新 〜,李 华 。 【同 意 】 tó n g y ì 524 【头 发 】 to u fa n 525 【突 然 】 tũ rán adj 523 V agree; approve; assen t to; co n sen t to; 我 不 太 〜他 的 想 法 。 acced e to h air 妈 妈 的 〜又 黑 又 亮 。 sudden; abrupt; u n ex p ected 他 〜站 了 起 来 。 33/38 adv suddenly; abruptly; u n ex p ected ly 小 狗 〜跑 了 出 来 。 526 【图 书 馆 】 tú sh ũ g u ăn n library 我 从 〜借 来 了 两 本 书 。 527 【腿 】 tu ĩ n leg 你 的 〜还 疼 吗 ? 528 【完 成 】 w an ch en g V 【碗 】 【万 】 bow l 把 米 饭 放 在 这 个 〜里 吧 。 a bow l o f 我 吃 一 〜就 可 以 了 。 ten th o u san d 我 们 学 校 有 一 〜名 学 生 。 w an nm 530 这 件 事 ,在 周 末 前 必 须 〜 。 fulfill n 529 acco m p lish ; com plete; fin ish ; achieve; w an num V forget; erase; d ro p (or fade, slip) from 【忘 记 】 w an g ji 532 【为 】 w ei prep for 这 些 菜 都 是 〜你 准 备 的 。 533 【为 了 】 w e lie prep for 〜 身 体 健 康 ,我 每 天 都 去 运 动 。 534 【位 】 w ei nm u sed fo r people 他 真 是 一 〜好 老 师 。 535 【文 化 】 w en h u a n culture; civ ilizatio n 我 对 中 国 〜很 感 兴 趣 。 536 【西 】 XĨ n w est 火 车 站 在 〜边 ,你 走 错 了 。 V be accu sto m ed to; b e/g et u sed to 他 已 经 〜了 一 个 人 生 活 。 n habit; custom ; u su a l p ractice 饭 前 洗 手 是 好 〜。 531 537 【习 惯 】 m em ory; go o u t o f o n e fs m in d 我 〜今 天 是 他 的 生 日 了 。 xiguan 538 【洗 手 间 】 x ish o u jian n toilet; w ash ro o m ; b ath ro o m 我 去 一 下 〜。 539 【洗 澡 】 xizao V take a bath; bath e; take a show er 太 热 了 ,我 先 去 〜 。 540 【夏 】 xià n su m m er 今 年 〜天 太 热 了 。 541 【先 】 xiãn adv first 你 〜 去 ,我 一 个 小 时 后 再 去 。 34/38 V 【相 信 】 xiãn g x ìn 543 【香 蕉 】 xiangjiao n 544 【向 】 xiàng 542 545 【像 】 place relian ce on; p u t o n e fs tru st in 你 想 吃 〜吗 ? prep to; to w ard s 〜 东 走 ,就 可 以 看 到 那 个 学 校 了 。 V look alike 他 长 得 〜他 爸 爸 。 fo r exam ple 〜校 长 这 样 的 人 ,到 哪 里 都 很 受 欢 迎 。 take care; look out 请 〜 ,路 上 有 很 多 水 。 carefu l 我 很 〜地 抱 起 了 小 猫 。 xiàng V 【小 心 】 我 完 全 〜你 说 的 话 。 b an a n a prep 546 believe in; be co n v in ced of; have faith in; 參 V _ xiaoxm adj (o f a secondary o r elem en tary school) 547 【校 长 】 x iao zh an g n prin cip al; h ead m aster; (o f a university o r 〜已 经 同 意 了 我 们 的 计 划 。 college) p resid en t; ch an cello r 548 【新 闻 】 xĩn w én n new s 我 每 天 晚 上 七 点 都 看 〜。 549 【新 鲜 】 xĩnxiãn adj fresh 这 些 都 是 〜水 果 。 550 【信 用 卡 】 x ìn y ị n g k ă n cred it card 我 想 去 银 行 办 一 张 〜。 551 【行 李 箱 】 x ín g lix iãn g n trunk; b ag g ag e 请 把 〜打 开 。 552 【熊 猫 】 x ió n g m ão n p an d a 我 特 别 喜 欢 到 动 物 园 去 看 大 〜。 553 【需 要 】 xũyào V need; claim ; dem and; w an t 我 们 〜一 些 帮 助 。 V choose; select; p ic k 今 年 夏 天 你 〜去 哪 儿 旅 游 ? n a choice; selection; option 我 们 需 要 自 己 做 出 〜。 V ask; req u est; d em an d 老 师 〜我 们 把 这 些 题 做 完 。 n request; dem and; n eed 这 是 爸 爸 对 我 的 〜。 554 555 【选 择 】 【要 求 】 xuanze y ão q iú 35/38 grandfather, also u sed as a title o f re sp e ct ,请 您 坐 这 儿 吧 。 【爷 爷 】 yéye 557 【一 定 】 y íd ìn g adv surely; certainly; n ecessarily 明 天 的 会 议 ,请 大 家 〜 要 参 加 。 558 【一 共 】 y íg ị n g adv alto g eth er; in all; all told 我 们 班 〜有 名学生。 559 【一 会 儿 】 y íh u ìr a m o m en t 我 看 〜电 视 就 睡 觉 。 560 【一 样 】 y íy àn g a d j the sam e 他 跟 爸 爸 长 得 〜。 561 【一 般 】 y ìb ãn adv usually; generally; h ab itu ally ; ordinarily 我 〜 点钟起床。 556 562 【一 边 】 n 〜 fo r an old m an y ìb iãn w hile; as; at the sam e tim e; adv 他 喜 欢 〜看 书 ,〜听 音 乐 。 sim ultaneously 563 【一 直 】 y ìzh í adv all the tim e b efo re (a p o in t o f tim e); back ; ago; 我 〜不 明 白 这 句 话 的 意 思 。 【以 前 】 y ĩq ián 565 【音 乐 】 yĩnyuè n m usic 她 最 喜 欢 看 〜节 目 。 566 【银 行 】 y ín h án g n b an k 〜下 午 点关门。 567 【饮 料 】 y ĩn liào n b ev erag e; drink 冰 箱 里 还 有 〜吗 ? 568 【应 该 】 y ĩn g g ãi aux should; have to; o u g h t to; m u st 点 了 ,〜去 上 班 了 。 V influ en ce; affect; concern; w o rk u p o n 请 不 要 〜别 人 休 息 。 n influ en ce; effect 环 境 对 人 有 很 大 的 〜。 564 569 【影 响 】 adv p rev io u sly ; fo rm erly 我 们 看 电 影 〜,先 去 吃 个 饭 吧 。 y ĩn g x iă n g 570 【用 】 yòng V use 我 〜了 两 个 小 时 打 扫 房 间 。 571 【游 戏 】 uxì n gam e; play; recreatio n 这 是 孩 子 们 最 喜 欢 玩 儿 的 〜。 572 【有 名 】 y ỏ u m ín g a d j fam ous 这 本 书 很 〜。 573 【又 】 yòu adv again; once m ore 我们休息了一会儿 , 〜 开始工作了。 36/38 574 【遇 到 】 y ù d V 575 【元 】 y u an 576 【愿 意 】 577 578 m eet 刚 才 我 在 街 上 〜了 张 先 生 。 nm R M B Y uan 这 块 手 表 600〜 。 y u àn y ì aux be w illin g ; w ish; like; w an t 他 很 〜帮 助 别 人 。 【月 亮 】 y u èlian g n the M o o n 今 晚 的 〜真 圆 ! 【越 】 yuè adv the m ore …the m ore … 他 〜说 〜高 兴 。 stand 爸 爸 〜在 我 的 身 边 。 nm d istan ce b etw een tw o bus stops 去 火 车 站 ,坐 地 铁 〜 就 到 了 。 nm u sed fo r paper, b ed , tab le,face, etc 请 给 我 一 〜纸 。 V open up 小 女 孩 儿 〜开 嘴 ,笑 了 。 V 579 580 【站 】 【张 】 zhàn zhan g 581 【照 顾 】 zh g ù V look after; take care 我 生 病 了 ,妈 妈 一 直 〜 我 。 582 【照 片 】 zh ao p ian n photo 这 是 我 小 时 候 的 〜。 583 【照 相 机 】 z h o x iàn g jĩ n cam era 我 新 买 了 一 个 〜。 one o f a pair; fo r anim als, fu rn itu res, boats 我 有 一 〜鞋 找 不 到 了 。 or ships 树 上 有 一 〜小 猫 。 only; m erely; ju s t 房 间 里 〜有 我 一 个 人 。 【只 】 zhĩ 585 【只 】 zh ĩ adv 586 【中 间 】 zh õ n g jiãn n center; m iddle 我 站 在 〜 ,旁 边 的 是 我 的 同 学 。 587 【中 文 】 Z h õ n g w én n C h in ese lan g u ag e 我 会 用 〜写 文 章 。 588 【终 于 】 zhongyu adv at last; finally 春 天 〜来 了 。 589 【种 】 zhong nm kind; sort; type 超 市 里 有 很 多 〜新 鲜 水 果 。 590 【重 要 】 zh o n g y ao adj im p o rtan t 我 忘 了 一 件 〜的 事 情 。 591 【周 末 】 zhoum o n w eek en d 这 个 〜你 有 什 么 安 排 ? 584 nm 37/38 592 593 【主 要 】 【注 意 】 zhuyao zhuyi adj V m ajor; m ain pay atten tio n to; to keep an eye on; tak e no tice o f V 594 【着 急 】 zhaoji 595 【自 己 】 zijĩ pron 596 【总 是 】 zo n g sh i 597 【嘴 】 598 这 本 书 〜讲 了 些 什 么 ? 请 〜安 全 。 w orry; feel an x io u s 遇 到 事 情 ,不 要 〜 。 oneself; self; one's ow n 我 喜 欢 〜一 个 人 旅 游 。 adv alw ays 他 〜很 早 起 床 。 ZU1 n m o u th 妹 妹 的 〜边 有 一 粒 米 。 【最 近 】 zuijin adv recently; o f late; lately 我 〜很 忙 。 599 【作 业 】 zuoye n school assig n m en t; study assig n m en t 今 天 的 〜你 写 完 了 吗 ? 600 【作 用 】 zuoyong n an effect; an in flu en ce 这 种 感 冒 药 对 我 没 什 么 〜。 38/38

Ngày đăng: 26/06/2023, 10:27

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan