BS EN 61970-301:2017 BSI Standards Publication Energy management system application program interface (EMS-API) Part 301: Common information model (CIM) base PUBLISHED DOCUMENT BS EN 61970-301:2017 National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 61970-301:2017 It is identical to IEC 61970-301:2016 It supersedes BS EN 61970-301:2014 which is withdrawn The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PEL/57, Power systems management and associated information exchange A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application © The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017 ISBN 978 580 91020 ICS 33.200 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations This Published Document was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 April 2017 Amendments/corrigenda issued since publication Date Text affected EUROPEAN STANDARD EN 61970-301 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM March 2017 ICS 33.200 Supersedes EN 61970-301:2014 English Version Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 301: Common information model (CIM) base (IEC 61970-301:2016) Interface de programmation d'application pour système de gestion d'énergie (EMS-API) - Partie 301: Base de modèle d'information commun (CIM) (IEC 61970-301:2016) Schnittstelle für Anwendungsprogramme für Netzführungssysteme (EMS-API) - Teil 301: Allgemeines Informationsmodell (CIM), Basismodell (IEC 61970-301:2016) This European Standard was approved by CENELEC on 2017-01-20 CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member This European Standard exists in three official versions (English, French, German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members Ref No EN 61970-301:2017 E BS EN 61970-301:2017 EN 61970-301:2017 European foreword The text of document 57/1779/FDIS, future edition of IEC 61970-301, prepared by IEC/TC 57 "Power systems management and associated information exchange" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61970-301:2017 The following dates are fixed: • latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2017-10-20 • latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-01-20 This document supersedes EN 61970-301:2014 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61970-301:2016 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61850-7-3 NOTE Harmonized as EN 61850-7-3 IEC 61968-11:2013 NOTE Harmonized as EN 61968-11:2013 (not modified) IEC 61970-501 NOTE Harmonized as EN 61970-501 IEC 62325 Series NOTE Harmonized as EN 62325 Series BS EN 61970-301:2017 EN 61970-301:2017 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies NOTE When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies NOTE Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050 Series International electrotechnical vocabulary (IEV) - - IEC 61850 Series Communication networks and systems for EN 61850 power utility automation Series IEC 61850-7-4 2010 Communication networks and systems EN 61850-7-4 for power utility automation Part 7-4: Basic communication structure Compatible logical node classes and data object classes 2010 IEC 61968 Series Application integration at electric utilities - EN 61968 System interfaces for distribution management Series IEC/TS 61970-2 - Energy management system application program interface (EMS-API) Part 2: Glossary CLC/TS 61970-2 - Object Management Group: UML 2.0 Specification - - UML 2.0 - Object Management group BS EN 61970-301:2017 –2– IEC 61970-301:2016 IEC 2016 CONTENTS FOREWORD 32 INTRODUCTION 34 Scope 36 Normative references 36 Terms and definitions 37 CIM specification 37 4.1 Overview 37 4.2 CIM modeling notation 38 4.3 CIM packages 38 4.4 CIM classes and relationships 40 4.4.1 Classes 40 4.4.2 Generalization 41 4.4.3 Simple association 42 4.4.4 Aggregation 43 4.5 CIM model concepts and examples 43 4.5.1 Concepts 43 4.5.2 Containment, equipment hierarchies and naming 44 4.5.3 Names model 45 4.5.4 Connectivity model 46 4.5.5 Inheritance hierarchy 49 4.5.6 Transformer model 51 4.5.7 Transformer tap modeling 53 4.5.8 Phase wire modeling 66 4.5.9 Grounding devices modeling 68 4.5.10 Cuts, clamps and jumpers model 71 4.5.11 Measurements and controls 75 4.5.12 Regulating control models 80 4.5.13 DC model for CIM 81 4.5.14 Static Var Compensator voltage regulation 100 4.6 Modeling guidelines 102 4.6.1 Modeling for change 102 4.6.2 Process for amendments to the CIM 102 4.6.3 Changes to the CIM UML model 102 4.6.4 Changes to the CIM standards documents 103 4.6.5 Deprecations 103 4.6.6 CIM profiles 103 4.7 Modeling tools 103 4.8 User implementation conventions 104 4.8.1 Conventions beyond UML 104 4.8.2 Number of terminals for ConductingEquipment objects 104 4.9 CIM modeling examples 104 Detailed model 105 5.1 Overview 105 5.2 Context 105 Package Base 107 6.1 General 107 BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 –3– 6.2 Package Faults 107 6.2.1 General 107 6.2.2 EquipmentFault 107 6.2.3 Fault 108 6.2.4 FaultCauseType 109 6.2.5 FaultImpedance compound 109 6.2.6 LineFault 109 6.2.7 PhaseConnectedFaultKind enumeration 110 6.3 Package DocIEC 61970 111 6.4 Package Domain 112 6.4.1 General 112 6.4.2 ActivePower datatype 118 6.4.3 ActivePowerChangeRate datatype 118 6.4.4 ActivePowerPerCurrentFlow datatype 119 6.4.5 ActivePowerPerFrequency datatype 119 6.4.6 Admittance datatype 119 6.4.7 AngleDegrees datatype 120 6.4.8 AngleRadians datatype 120 6.4.9 ApparentPower datatype 120 6.4.10 Area datatype 120 6.4.11 Boolean primitive 121 6.4.12 Capacitance datatype 121 6.4.13 CapacitancePerLength datatype 121 6.4.14 Conductance datatype 121 6.4.15 ConductancePerLength datatype 121 6.4.16 CostPerEnergyUnit datatype 122 6.4.17 CostPerVolume datatype 122 6.4.18 CostRate datatype 122 6.4.19 Currency enumeration 123 6.4.20 CurrentFlow datatype 123 6.4.21 Damping datatype 123 6.4.22 Date primitive 124 6.4.23 DateInterval compound 124 6.4.24 DateTime primitive 124 6.4.25 DateTimeInterval compound 124 6.4.26 Decimal primitive 124 6.4.27 DecimalQuantity compound 124 6.4.28 Displacement datatype 125 6.4.29 Duration primitive 125 6.4.30 Float primitive 125 6.4.31 FloatQuantity compound 125 6.4.32 Frequency datatype 125 6.4.33 Hours datatype 126 6.4.34 Impedance datatype 126 6.4.35 Inductance datatype 126 6.4.36 InductancePerLength datatype 126 6.4.37 Integer primitive 127 6.4.38 IntegerQuantity compound 127 6.4.39 KiloActivePower datatype 127 BS EN 61970-301:2017 –4– IEC 61970-301:2016 IEC 2016 6.4.40 Length datatype 127 6.4.41 Minutes datatype 128 6.4.42 Money datatype 128 6.4.43 MonthDay primitive 128 6.4.44 MonthDayInterval compound 128 6.4.45 PU datatype 128 6.4.46 PerCent datatype 129 6.4.47 Pressure datatype 129 6.4.48 Reactance datatype 129 6.4.49 ReactancePerLength datatype 129 6.4.50 ReactivePower datatype 130 6.4.51 RealEnergy datatype 130 6.4.52 Resistance datatype 130 6.4.53 ResistancePerLength datatype 130 6.4.54 RotationSpeed datatype 131 6.4.55 Seconds datatype 131 6.4.56 Speed datatype 131 6.4.57 String primitive 132 6.4.58 StringQuantity compound 132 6.4.59 Susceptance datatype 132 6.4.60 SusceptancePerLength datatype 132 6.4.61 Temperature datatype 133 6.4.62 Time primitive 133 6.4.63 TimeInterval compound 133 6.4.64 UnitMultiplier enumeration 133 6.4.65 UnitSymbol enumeration 134 6.4.66 Voltage datatype 135 6.4.67 VoltagePerReactivePower datatype 135 6.4.68 Volume datatype 135 6.4.69 VolumeFlowRate datatype 136 6.4.70 WaterLevel datatype 136 6.4.71 Weight datatype 136 6.5 Package Core 136 6.5.1 General 136 6.5.2 ACDCTerminal 140 6.5.3 BaseFrequency 141 6.5.4 BasePower 141 6.5.5 BaseVoltage 142 6.5.6 BasicIntervalSchedule 143 6.5.7 Bay 143 6.5.8 BreakerConfiguration enumeration 144 6.5.9 BusbarConfiguration enumeration 144 6.5.10 ConductingEquipment 144 6.5.11 ConnectivityNode 145 6.5.12 ConnectivityNodeContainer 146 6.5.13 Curve 147 6.5.14 CurveData root class 147 6.5.15 CurveStyle enumeration 148 6.5.16 Equipment 148 BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 –5– 6.5.17 EquipmentContainer 149 6.5.18 GeographicalRegion 150 6.5.19 IdentifiedObject root class 150 6.5.20 IrregularIntervalSchedule 151 6.5.21 IrregularTimePoint root class 152 6.5.22 Name root class 152 6.5.23 NameType root class 153 6.5.24 NameTypeAuthority root class 153 6.5.25 OperatingParticipant 154 6.5.26 OperatingShare root class 154 6.5.27 PSRType 155 6.5.28 PhaseCode enumeration 155 6.5.29 PowerSystemResource 156 6.5.30 RegularIntervalSchedule 157 6.5.31 RegularTimePoint root class 158 6.5.32 ReportingSuperGroup 158 6.5.33 SubGeographicalRegion 159 6.5.34 Substation 159 6.5.35 Terminal 160 6.5.36 VoltageLevel 161 6.6 Package DiagramLayout 162 6.6.1 General 162 6.6.2 DiagramStyle 163 6.6.3 Diagram 164 6.6.4 DiagramObject 164 6.6.5 DiagramObjectGluePoint root class 166 6.6.6 DiagramObjectPoint root class 166 6.6.7 DiagramObjectStyle 166 6.6.8 OrientationKind enumeration 167 6.6.9 TextDiagramObject 167 6.6.10 VisibilityLayer 168 6.7 Package OperationalLimits 169 6.7.1 General 169 6.7.2 ActivePowerLimit 170 6.7.3 ApparentPowerLimit 171 6.7.4 BranchGroup 171 6.7.5 BranchGroupTerminal root class 172 6.7.6 CurrentLimit 172 6.7.7 OperationalLimit 173 6.7.8 OperationalLimitDirectionKind enumeration 174 6.7.9 OperationalLimitSet 174 6.7.10 OperationalLimitType 175 6.7.11 VoltageLimit 175 6.8 Package Topology 176 6.8.1 General 176 6.8.2 BusNameMarker 178 6.8.3 DCTopologicalNode 179 6.8.4 TopologicalIsland 179 6.8.5 TopologicalNode 180 BS EN 61970-301:2017 –6– IEC 61970-301:2016 IEC 2016 6.9 Package Wires 181 6.9.1 General 181 6.9.2 PerLengthSequenceImpedance 197 6.9.3 PerLengthPhaseImpedance 198 6.9.4 ShuntCompensatorPhase 199 6.9.5 RatioTapChanger 200 6.9.6 BusbarSection 201 6.9.7 SinglePhaseKind enumeration 202 6.9.8 TransformerTank 202 6.9.9 Disconnector 203 6.9.10 Jumper 204 6.9.11 TapSchedule 205 6.9.12 TransformerCoreAdmittance 205 6.9.13 SVCControlMode enumeration 206 6.9.14 EnergyConsumerPhase 206 6.9.15 SynchronousMachineOperatingMode enumeration 207 6.9.16 TapChangerControl 208 6.9.17 PhaseTapChangerTable 209 6.9.18 TransformerStarImpedance 209 6.9.19 Breaker 210 6.9.20 GroundDisconnector 211 6.9.21 SwitchSchedule 212 6.9.22 PowerTransformer 213 6.9.23 PhaseTapChangerAsymmetrical 216 6.9.24 Ground 217 6.9.25 Line 218 6.9.26 PhaseTapChangerSymmetrical 218 6.9.27 RegulationSchedule 219 6.9.28 Fuse 220 6.9.29 TransformerMeshImpedance 221 6.9.30 SwitchPhase 222 6.9.31 PowerTransformerEnd 223 6.9.32 PetersenCoil 225 6.9.33 RegulatingCondEq 226 6.9.34 PhaseTapChangerNonLinear 227 6.9.35 SeriesCompensator 228 6.9.36 PhaseShuntConnectionKind enumeration 229 6.9.37 GroundingImpedance 229 6.9.38 TransformerControlMode enumeration 230 6.9.39 RatioTapChangerTablePoint 230 6.9.40 ACLineSegment 231 6.9.41 Recloser 232 6.9.42 CompositeSwitch 234 6.9.43 TransformerEnd 234 6.9.44 Sectionaliser 236 6.9.45 VoltageControlZone 237 6.9.46 EnergySource 237 6.9.47 SynchronousMachine 239 6.9.48 RegulatingControlModeKind enumeration 241 BS EN 61970-301:2017 – 926 – IEC 61970-301:2016 IEC 2016 Figure 128 – Diagramme de classe Contingency::Contingency Figure 128: Ce diagramme représente les associations et l’héritage du modèle de contingence 6.19.2 Contingency ẫvộnement menaỗant la fiabilitộ du systốme, constituộ d'un ou plusieurs éléments de contingence Le Tableau 676 présente tous les attributs de Contingency Tableau 676 – Attributs de Contingency::Contingency nom mult type description mustStudy Boolean Définit true lorsque cette contingence doit être étudiée aliasName String hérité de: IdentifiedObject description String hérité de: IdentifiedObject mRID String hérité de: IdentifiedObject name String hérité de: IdentifiedObject Le Tableau 677 présente toutes les extrémités d'association de Contingency avec d'autres classes BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 – 927 – Tableau 677 – Extrémités d'association de Contingency::Contingency avec d'autres classes mult partir de nom mult vers type description 1 ContingencyElement * ContingencyElement Une contingence peut avoir un nombre quelconque d'éléments de contingence DiagramObjects * DiagramObject hérité de: IdentifiedObject 1 Names * Name hérité de: IdentifiedObject 6.19.3 ContingencyElement Élément d'un événement système étudier par analyse de contingence, représentant un changement de statut d'un seul équipement Le Tableau 678 présente tous les attributs de ContingencyElement Tableau 678 – Attributs de Contingency::ContingencyElement nom mult type description aliasName String hérité de: IdentifiedObject description String hérité de: IdentifiedObject mRID String hérité de: IdentifiedObject name String hérité de: IdentifiedObject Le Tableau 679 présente toutes les extrémités d'association de ContingencyElement avec d'autres classes Tableau 679 – Extrémités d'association de Contingency::ContingencyElement avec d'autres classes mult partir de nom mult vers type description * Contingency 1 Contingency Un élément de contingence appartient une contingence DiagramObjects * DiagramObject hérité de: IdentifiedObject 1 Names * Name hérité de: IdentifiedObject 6.19.4 ContingencyEquipment Équipement dont le statut en service doit changer, tel qu'un transformateur de puissance ou un segment de ligne courant alternatif Le Tableau 680 présente tous les attributs de ContingencyEquipment BS EN 61970-301:2017 – 928 – IEC 61970-301:2016 IEC 2016 Tableau 680 – Attributs de Contingency::ContingencyEquipment nom mult type description contingentStatus ContingencyEquipmentS tatusKind Statut pour l'équipement associé lorsqu'il est dans l'état de contingence Ce statut est indépendant du cas auquel la contingence est appliquée initialement, mais il définit le statut de l'équipement lorsque la contingence est appliquée aliasName String hérité de: IdentifiedObject description String hérité de: IdentifiedObject mRID String hérité de: IdentifiedObject name String hérité de: IdentifiedObject Le Tableau 681 présente toutes les extrémités d'association de ContingencyEquipment avec d'autres classes Tableau 681 – Extrémités d'association de Contingency::ContingencyEquipment avec d'autres classes mult partir de nom mult vers type description * Equipment 1 Equipment Equipement unique auquel appliquer la contingence * Contingency 1 Contingency hérité de: ContingencyElement DiagramObjects * DiagramObject hérité de: IdentifiedObject 1 Names * Name hérité de: IdentifiedObject 6.19.5 Énumération ContingencyEquipmentStatusKind Indique le statut dans lequel l'équipement de contingence se trouve lorsque la contingence est appliquée Le Tableau 682 présente tous les libellés de ContingencyEquipmentStatusKind Tableau 682 – Libellés de Contingency::ContingencyEquipmentStatusKind libellé valeur description inService L'équipement est en service outOfService L'équipement doit être mis hors service 6.20 6.20.1 Paquetage StateVariables Généralités Variables d'état pour des solutions d'analyse telles que le flux de puissance BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 – 929 – Figure 129 – Diagramme de classe StateVariables::StateVariables Figure 129: Variables d'état de solutions telles que dérivées de la classe StateVariable de base Noter que les variables d'état spécialisées sont associées des objets dérivés de l'IdentifiedObject, mais StateVariable ne dérive pas de IdentifiedObject 6.20.2 Classe racine StateVariable Une classe abstraite pour variables d'état 6.20.3 SvInjection La SvInjection communique l'injection de bus calculée moins la somme des flux de bornes Le flux de borne est positif lorsqu'il provient du bus (convention de signe de charge) et que l'injection de bus a un flux positif en direction du bus SvInjection peut avoir le reste après une estimation d'état ou une marge après un calcul de répartition Le Tableau 683 présente tous les attributs de SvInjection BS EN 61970-301:2017 – 930 – IEC 61970-301:2016 IEC 2016 Tableau 683 – Attributs de StateVariables::SvInjection nom mult type description pInjection ActivePower La différence de puissance active entre la valeur calculée et la valeur injectée initialement Un signe positif signifie une injection vers le TopologicalNode (bus) qInjection ReactivePower La différence de puissance réactive entre la valeur calculée et la valeur injectée initialement Un signe positif signifie une injection vers le TopologicalNode (bus) Le Tableau 684 présente toutes les extrémités d'association de SvInjection avec d'autres classes Tableau 684 – Extrémités d'association de StateVariables::SvInjection avec d'autres classes mult partir de 6.20.4 nom mult vers TopologicalNode 1 type TopologicalNode description Nœud topologique associé la variable d'état d'injection SvPowerFlow Variable d'état pour le flux de puissance La convention de charge est utilisée pour le sens du flux Ceci signifie que le flux qui circule du TopologicalNode jusque dans l’équipement est positif Le Tableau 685 présente tous les attributs de SvPowerFlow Tableau 685 – Attributs de StateVariables::SvPowerFlow nom mult type description p ActivePower Flux de puissance active La convention de signe charge est utilisée, c'est-à-dire que le signe positif signifie un flux partir d’un TopologicalNode (bus) vers l'équipement conducteur q ReactivePower Flux de puissance réactive La convention de signe charge est utilisée, c'est-à-dire que le signe positif signifie un flux partir d’un TopologicalNode (bus) vers l'équipement conducteur Le Tableau 686 présente toutes les extrémités d'association de SvPowerFlow avec d'autres classes Tableau 686 – Extrémités d'association de StateVariables::SvPowerFlow avec d'autres classes mult partir de 6.20.5 nom Terminal mult vers 1 type Terminal description Borne associée la variable d’état de flux de puissance SvShuntCompensatorSections Variable d'état pour le nombre des sections en service pour un compensateur shunt Le Tableau 687 présente tous les attributs de SvShuntCompensatorSections BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 – 931 – Tableau 687 – Attributs de StateVariables::SvShuntCompensatorSections nom mult sections type description Float Nombre de sections en service comme variable continue Pour obtenir une échelle de valeur entière avec ShuntCompensator.bPerSection Le Tableau 688 présente toutes les SvShuntCompensatorSections avec d'autres classes extrémités d'association de Tableau 688 – Extrémités d'association de StateVariables::SvShuntCompensatorSections avec d'autres classes mult partir de 6.20.6 nom mult vers ShuntCompensator 1 type description ShuntCompensator Compensateur shunt pour lequel l'état s'applique SvStatus Variable d'état pour le statut Le Tableau 689 présente tous les attributs de SvStatus Tableau 689 – Attributs de StateVariables::SvStatus nom mult inService type description Boolean Statut en service comme résultat d'un traitement de topologie Le Tableau 690 présente toutes les extrémités d'association de SvStatus avec d'autres classes Tableau 690 – Extrémités d'association de StateVariables::SvStatus avec d'autres classes mult partir de 6.20.7 nom mult vers ConductingEquipment 1 type ConductingEquipment description Équipement conducteur associé la variable d'état de statut SvTapStep Variable d'état pour l'échelon de prise de transformateur Le Tableau 691 présente tous les attributs de SvTapStep Tableau 691 – Attributs de StateVariables::SvTapStep nom position mult type Float description Position de prise virgule flottante Il ne s'agit pas du rapport de prise, mais plutôt de la position du rapport de prise, comme défini par le modèle du changeur de prises associé Elle est normalement contrainte rester dans la plage des positions minimale et maximale de prise BS EN 61970-301:2017 – 932 – IEC 61970-301:2016 IEC 2016 Le Tableau 692 présente toutes les extrémités d'association de SvTapStep avec d'autres classes Tableau 692 – Extrémités d'association de StateVariables::SvTapStep avec d'autres classes mult partir de 6.20.8 nom mult vers TapChanger type 1 description TapChanger Changeur de prises associé l'état d’échelon de prise SvVoltage Variable d'état pour la tension Le Tableau 693 présente tous les attributs de SvVoltage Tableau 693 – Attributs de StateVariables::SvVoltage nom mult type description angle AngleDegrees Angle de tension de la tension complexe au nœud topologique par rapport la référence du système v Voltage Valeur de la tension du nœud topologique Le Tableau 694 présente toutes les extrémités d'association de SvVoltage avec d'autres classes Tableau 694 – Extrémités d'association de StateVariables::SvVoltage avec d'autres classes mult partir de nom TopologicalNode mult vers 1 type TopologicalNode description Nœud topologique associé l'état de tension BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 – 933 – Annexe A (informative) Extensions personnalisées A.1 Vue d'ensemble L'Annexe A n'est pas normative Elle comprend des extensions personnalisées largement utilisées qui peuvent être utiles des personnes sortant du cadre des organisations qui les ont créées A.2 Extensions européennes A.2.1 Vue d'ensemble L'Article A.2 décrit les extensions européennes de l'IEC 61970-301 qui sont utilisées dans les profils dérivés des normes IEC 61970-452 et IEC 61970-456 Les paragraphes A.2.2 A.2.7 comprennent uniquement les classes et les attributs étendus Par conséquent, elles ne comprennent pas les classes et attributs déjà définis dans le présent document A.2.2 OperationalLimitType Le Tableau A.1 présente tous les attributs de OperationalLimitType Tableau A.1 – Attributs de OperationalLimitType nom mult limitType A.2.3 type LimitTypeKind description Types de limites définies dans la Politique du manuel d'exploitation de l’ENTSO-E Énumération LimitTypeKind Cette énumération définit les genres de types de limites Le Tableau A.2 présente tous les libellés de LimitTypeKind Tableau A.2 – Libellés de LimitTypeKind libellé patl valeur description La charge permanente admissible de transport (PATL – Permanent Admissible Transmission Loading) est la charge, en ampères, MVA ou MW, qui peut être acceptée par une branche d'un réseau pendant une durée limitée sans risque pour le matériel L'attribut de durée n'est pas utilisé et doit être exclu pour le type de limite PATL Par conséquent, seule une valeur limite existe pour le type PATL patlt Le seuil de charge permanente admissible de transport (PATLT – Permanent Admissible Transmission Loading Threshold) est une valeur d'unités techniques définie pour la PATL et calculée l'aide d'un pourcentage inférieur 100 % du type PATL destiné avertir les opérateurs d'une nouvelle condition émergente Il convient que le pourcentage soit donné au nom de OperationalLimitSet L'aceptableDuration (durée acceptable) est une autre manière d'exprimer la sévérité de la limite BS EN 61970-301:2017 – 934 – libellé valeur tatl IEC 61970-301:2016 IEC 2016 description Charge temporaire admissible de transport (TATL – Temporarily Admissible Transmission Loading), qui est la charge en ampères, MVA ou MW, qui peut être acceptée par une branche pendant une certaine durée limitée La TATL peut être définie de plusieurs manières: • comme pourcentage fixe de la PATL pendant une période de temps donnée (par exemple, 115 % de la PATL pouvant être acceptée pendant 15 minutes), • somme de TATL et de la durée calculée pour chaque ligne en tenant compte de sa configuration particulière et de ses conditions de fonctionnement (par exemple, elle peut définir une TATL acceptable pendant une période de 20 minutes et une autre acceptable pendant une période de 10 minutes) Une telle définition de la TATL peut dépendre des conditions initiales de fonctionnement de l'élément du réseau (ligne fléchée) L'attribut de durée peut être utilisé pour définir plusieurs types de limites TATL Par conséquent, plusieurs valeurs limites TATL peuvent exister avec différentes durées tc Le courant de déclenchement (TC – Tripping Current) est l'intensité ultime sans retard Il est défini comme seuil de la ligne qui se déclenche sans mesure correctrice possible Le déclenchement de l'élément de réseau est ordonné par des protections contre les courts-circuits ou par des protections contre les surcharges Cependant, dans tous les cas, le retard d'activation de ces protections n'est pas compatible avec le retard de réaction d'un opérateur (inférieur une minute) La durée est toujours "zero" et l'attribut de durée peut être négligé Par conséquent, seule une valeur limite existe pour le type TC tct Le seuil de courant de déclenchement (TCT – Tripping Current Threshold) est une valeur d'unités techniques définie pour le TC et calculée l'aide d'un pourcentage inférieur 100 % du type TC destiné avertir les opérateurs d'une nouvelle condition émergente Il convient que le pourcentage soit donné au nom de OperationalLimitSet L'aceptableDuration (durée acceptable) est une autre manière d'exprimer la sévérité de la limite highVoltage En référence aux caractéristiques assignées des équipements, une tension trop élevée peut se traduire par un vieillissement accéléré ou la destruction de l'équipement lowVoltage Une tension trop faible peut perturber le fonctionnement normal de certaines protections, des transformateurs équipés de changeurs de prises en charge et des appareils électroniques de puissance ou peut affecter le comportement des auxiliaires d'unités de production Le type de limite peut ou peut ne pas avoir de durée Le type de limite peut ou peut ne pas avoir de durée A.2.4 IdentifiedObject Le Tableau A.3 présente tous les attributs de IdentifiedObject Tableau A.3 – Attributs de IdentifiedObject nom energyIdentCodeEic mult type String description Attribut utilisé pour un échange du code d'identification EIC (Energy identification Code) La longueur de la chne de caractères est de 16 caractères, comme défini par le code EIC Références: Bureaux émetteurs locaux de l'EIC: https://www.entsoe.eu/data/energy-identification-codes-eic/eiclio-websites/Pages/default.aspx [consulté le 2016-08-17] Description de l'EIC: https://www.entsoe.eu/data/energyidentification-codes-eic/eic-documentation/Pages/default.aspx [consulté le 2016-08-17] shortName String L'attribut est utilisé pour échanger un raccourci lisible par l'homme d'une longueur de chne de 12 caractères au maximum BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 A.2.5 – 935 – EnergySchedulingType Utilisé pour définir le type de production des fins de programmation La classe hérite de IdentifiedObject Le Tableau A.4 présente toutes les extrémités d'association de EnergySchedulingType avec d'autres classes Tableau A.4 – Extrémités d'association de EnergySchedulingType mult partir de nom * A.2.6 mult vers EnergySource type EnergySchedulingType description Source d'énergie (Energy Source) d'un type particulier de programmation d'énergie (Energy Scheduling Type)/ ConnectivityNode Le Tableau A.5 présente tous les attributs de ConnectivityNode Ces extensions sont utilisées uniquement dans les profils limites Tableau A.5 – Attributs de ConnectivityNode nom mult type description boundaryPoint Boolean Identifie si un nœud est un BoundaryPoint (point limite) Si boundaryPoint=true, le ConnectivityNode ou le TopologicalNode représente un BoundaryPoint fromEndIsoCode String Cet attribut est utilisé pour un échange du code ISO de la région laquelle le côté "From" (de) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé Le code ISO est un code de pays deux caractères, comme défini par l'ISO 3166 (http://www.iso.org/iso/country_codes) La longueur de la chne de caractères est de caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) fromEndName String L'attribut est utilisé pour échanger un nom lisible par l'homme d'une longueur de chne de 32 caractères au maximum L'attribut couvre deux cas: • Si le point limite (Boundary) est placé sur une ligne d’interconnexion, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom géographique du poste auquel le côté "From" (de) de la ligne d’interconnexion est raccordé • Si le point limite (Boundary) est placé dans un poste, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom de l'élément (par exemple, PowerTransformer, ACLineSegment, Switch, etc.) auquel le côté "From" (de) du point limite est raccordé L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) fromEndNameTso String Cet attribut est utilisé pour un échange du nom de la société de transport (TSO) auquel le côté "From" (de) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé La longueur de la chne de caractères est de 32 caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) BS EN 61970-301:2017 – 936 – nom toEndIsoCode mult type String IEC 61970-301:2016 IEC 2016 description Cet attribut est utilisé pour un échange du code ISO de la région laquelle le côté "To" (vers) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé Le code ISO est un code de pays deux caractères, comme défini par l'ISO 3166 (http://www.iso.org/iso/country_codes) La longueur de la chne de caractères est de caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) toEndName String L'attribut est utilisé pour échanger un nom lisible par l'homme d'une longueur de chne de 32 caractères au maximum L'attribut couvre deux cas: • Si le point limite (Boundary) est placé sur une ligne d’interconnexion, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom géographique du poste auquel le côté "To" (vers) de la ligne d’interconnexion est raccordé • Si le point limite (Boundary) est placé dans un poste, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom de l'élément (par exemple, PowerTransformer, ACLineSegment, Switch, etc.) auquel le côté "To" (vers) du point limite est raccordé L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) toEndNameTso String Cet attribut est utilisé pour un échange du nom de la société de transport (TSO) auquel le côté "To" (vers) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé La longueur de la chne de caractères est de 32 caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) A.2.7 TopologicalNode Le Tableau A.6 présente tous les attributs de TopologicalNode Ces extensions sont utilisées uniquement dans les profils limites Tableau A.6 – Attributs de TopologicalNode nom mult type description boundaryPoint Boolean Identifie si un nœud est un BoundaryPoint (point limite) Si boundaryPoint=true, le ConnectivityNode ou le TopologicalNode représente un BoundaryPoint fromEndIsoCode String Cet attribut est utilisé pour un échange du code ISO de la région laquelle le côté "From" (de) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé Le code ISO est un code de pays deux caractères, comme défini par l'ISO 3166 (http://www.iso.org/iso/country_codes) La longueur de la chne de caractères est de caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) BS EN 61970-301:2017 IEC 61970-301:2016 IEC 2016 nom fromEndName mult – 937 – type String description L'attribut est utilisé pour échanger un nom lisible par l'homme d'une longueur de chne de 32 caractères au maximum L'attribut couvre deux cas: • Si le point limite (Boundary) est placé sur une ligne d’interconnexion, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom géographique du poste auquel le côté "From" (de) de la ligne d’interconnexion est raccordé • Si le point limite (Boundary) est placé dans un poste, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom de l'élément (par exemple, PowerTransformer, ACLineSegment, Switch, etc.) auquel le côté "From" (de) du point limite est raccordé L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) fromEndNameTso String Cet attribut est utilisé pour un échange du nom de la société de transport (TSO) auquel le côté "From" (de) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé La longueur de la chne de caractères est de 32 caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) toEndIsoCode String Cet attribut est utilisé pour un échange du code ISO de la région laquelle le côté "To" (vers) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé Le code ISO est un code de pays deux caractères, comme défini par l'ISO 3166 (http://www.iso.org/iso/country_codes) La longueur de la chne de caractères est de caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) toEndName String L'attribut est utilisé pour échanger un nom lisible par l'homme d'une longueur de chne de 32 caractères au maximum L'attribut couvre deux cas: • Si le point limite (Boundary) est placé sur une ligne d’interconnexion, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom géographique du poste auquel le côté "To" (vers) de la ligne d’interconnexion est raccordé • Si le point limite (Boundary) est placé dans un poste, l'attribut est utilisé pour l'échange du nom de l'élément (par exemple, PowerTransformer, ACLineSegment, Switch, etc.) auquel le côté "To" (vers) du point limite est raccordé L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) toEndNameTso String Cet attribut est utilisé pour un échange du nom de la société de transport (TSO) auquel le côté "To" (vers) du point Boundary (limite) appartient ou est raccordé La longueur de la chne de caractères est de 32 caractères au maximum L'attribut est exigé pour la Boundary Model Authority Set (autorité de modélisation de limite) pour laquelle il est utilisé uniquement pour le TopologicalNode dans le profil de topologie de limite (Boundary Topology) et pour le ConnectivityNode dans le profil de l'équipement limite (Boundary Equipment) BS EN 61970-301:2017 – 938 – IEC 61970-301:2016 IEC 2016 Bibliographie IEC 61850-7-3, Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes électriques – Partie 7-3: Structure de communication de base – Classes de données communes IEC 61968-11:2013, Intégration d’applications pour les services électriques – Interfaces système pour la gestion de distribution – Partie 11: Extensions du modèle d'information commun (CIM) pour la distribution IEC 61970-501, Energy management system application program interface (EMS-API) – Part 501: Common Information Model Resource Description Framework (CIM RDF) schema (disponible en anglais seulement) IEC 62325 (toutes les parties), Cadre pour les communications pour le marché de l'énergie RP-3654-1, EPRI Control Center API (CCAPI) research project CIMTool – Open source CIM profile management tool http://www.cimtool.org CIM Users Group – The community of CIM users http://cimug.ucaiug.org DNP (Distributed Network Protocol): Series of standards http://www.dnp.org/ RP 570 (RTU Protocol based on IEC 57 part 5-1 (actuellement IEC 60870-5-1)) https://library.e.abb.com/public/9a5c1896695487e6c2256a7200361578/REC501RP570_EN_A pdf [consulté le 2016-08-17] W3C, RDF/XML Specification http://www.w3.org/RDF/ W3C, Extensible Markup Language (XML) http://www.w3.org/XML/ This page deliberately left blank NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW British Standards Institution (BSI) BSI is the national body responsible for preparing British Standards and other standards-related publications, information and services BSI is incorporated by Royal Charter British Standards and other standardization products are published by BSI Standards Limited About us Reproducing extracts We bring together business, industry, government, consumers, innovators and others to shape their combined experience and expertise into standards -based solutions For permission to reproduce content from BSI publications contact the BSI Copyright & Licensing team The knowledge embodied in our standards has been carefully assembled in a dependable format and refined through our open consultation process Organizations of all sizes and across all sectors choose standards to help them achieve their goals Information on standards We can provide you with the knowledge that your organization needs to succeed Find out more about British Standards by visiting our website at bsigroup.com/standards or contacting our Customer Services team or Knowledge Centre Buying standards You can buy and download PDF versions of BSI publications, including British and adopted European and international standards, through our website at bsigroup.com/shop, where hard copies can also be purchased If you need international and foreign standards from other Standards Development Organizations, hard copies can be ordered from our Customer Services team Copyright in BSI publications All the content in BSI publications, including British Standards, is the property of and copyrighted by BSI or some person or entity that owns copyright in the information used (such as the international standardization bodies) and has formally licensed such information to BSI for commercial publication and use Save for the provisions below, you may not transfer, share or disseminate any portion of the standard to any other person You may not adapt, distribute, commercially exploit, or publicly display the standard or any portion thereof in any manner whatsoever without BSI’s prior written consent Storing and using standards Standards purchased in soft copy format: • A British Standard purchased in soft copy format is licensed to a sole named user for personal or internal company use only • The standard may be stored on more than device provided that it is accessible by the sole named user only and that only copy is accessed at any one time • A single paper copy may be printed for personal or internal company use only Standards purchased in hard copy format: • A British Standard purchased in hard copy format is for personal or internal company use only • It may not be further reproduced – in any format – to create an additional copy This includes scanning of the document If you need more than copy of the document, or if you wish to share the document on an internal network, you can save money by choosing a subscription product (see ‘Subscriptions’) Subscriptions Our range of subscription services are designed to make using standards easier for you For further information on our subscription products go to bsigroup.com/subscriptions With British Standards Online (BSOL) you’ll have instant access to over 55,000 British and adopted European and international standards from your desktop It’s available 24/7 and is refreshed daily so you’ll always be up to date You can keep in touch with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards, both in single copy and subscription format, by becoming a BSI Subscribing Member PLUS is an updating service exclusive to BSI Subscribing Members You will automatically receive the latest hard copy of your standards when they’re revised or replaced To find out more about becoming a BSI Subscribing Member and the benefits of membership, please visit bsigroup.com/shop With a Multi-User Network Licence (MUNL) you are able to host standards publications on your intranet Licences can cover as few or as many users as you wish With updates supplied as soon as they’re available, you can be sure your documentation is current For further information, email subscriptions@bsigroup.com Revisions Our British Standards and other publications are updated by amendment or revision We continually improve the quality of our products and services to benefit your business If you find an inaccuracy or ambiguity within a British Standard or other BSI publication please inform the Knowledge Centre Useful Contacts Customer Services Tel: +44 345 086 9001 Email (orders): orders@bsigroup.com Email (enquiries): cservices@bsigroup.com Subscriptions Tel: +44 345 086 9001 Email: subscriptions@bsigroup.com Knowledge Centre Tel: +44 20 8996 7004 Email: knowledgecentre@bsigroup.com Copyright & Licensing Tel: +44 20 8996 7070 Email: copyright@bsigroup.com BSI Group Headquarters 389 Chiswick High Road London W4 4AL UK