Bsi bs en 10269 2013

BS EN 10269:2013 BSI Standards Publication Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties BS EN 10269:2013 BRITISH STANDARD National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 10269:2013 It supersedes BS EN 10269:1999+A1:2006 which is withdrawn The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee ISE/107, Steels for Pressure Purposes A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application © The British Standards Institution 2013 Published by BSI Standards Limited 2013 ISBN 978 580 76784 ICS 77.120.40; 77.140.20 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2013 Amendments issued since publication Date Text affected BS EN 10269:2013 EN 10269 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM October 2013 ICS 77.120.40; 77.140.20 Supersedes EN 10269:1999 English Version Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés température élevée et/ou basse température Stähle und Nickellegierungen für Befestigungselemente für den Einsatz bei erhöhten und/oder tiefen Temperaturen This European Standard was approved by CEN on 24 August 2013 CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member This European Standard exists in three official versions (English, French, German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members Ref No EN 10269:2013: E BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Contents Page Foreword Scope Normative references Terms and definitions • Dimensions and tolerances on dimensions .6 Calculation of mass .7 6.1 6.2 Classification and designation .7 Classification Designation 7 7.1 7.2 7.3 Information to be supplied by the purchaser .7 Mandatory information Options Example of ordering 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Requirements •• Melting process Delivery condition Chemical composition Mechanical properties • Surface condition 10 • Internal soundness 10 9.1 9.2 9.3 Inspection 10 Types of inspection and inspection documents 10 Verification tests to be carried out 11 Re-tests 11 10 10.1 10.2 Sampling 11 Frequency of testing 11 Selection and preparation of samples and test pieces 12 11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Test methods 12 •• Chemical analysis 12 Hardness test 12 Tensile test at room temperature 12 •• Tensile test at elevated temperature 13 Impact test 13 Other testing 13 12 Marking 13 Annex A (informative) Reference data on some physical properties 33 Annex B (informative) Guidance for heat treatment 35 Annex C (informative) Reference data of strength values for % (plastic) creep strain and creep rupture 37 Annex D (informative) Reference data for the relaxation properties 44 Annex E (informative) Significant changes to the previous version EN 10269:1999 47 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 97/23/EC 48 Bibliography 49 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Foreword This document (EN 10269:2013) has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 107 “Steels for pressure purposes”, the secretariat of which is held by DIN This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2014 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights This document supersedes EN 10269:1999 and EN 10269:1999/A1:2006 For a list of significant changes that have been made in this new version, see Annex E This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 97/23/EC For relationship with EU Directive 97/23/EC, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document NOTE The clauses marked with a point (•) contain information relating to agreements which are to be made at the time of enquiry and order The clauses marked by two points (••) contain information relating to agreements that may be made at the time of enquiry and order According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Scope This European Standard specifies requirements for semi-finished products, bars and rods for fasteners with properties specified at elevated and/or low temperatures made of non-alloy and alloy (including stainless) steels and nickel alloys as given in Table The requirements of this standard may be applied also to the finished fasteners The general technical delivery conditions in EN 10021 also apply to products supplied in accordance with this European Standard NOTE Once this European Standard is published in the EU Official Journal (OJEU) under Directive 97/23/EC, presumption of conformity to the Essential Safety Requirements (ESRs) of Directive 97/23/EC is limited to technical data of materials in this European Standard and does not presume adequacy of the material to a specific item of equipment Consequently, the assessment of the technical data stated in this material standard against the design requirements of this specific item of equipment to verify that the ESRs of Directive 97/23/EC are satisfied, needs to be done Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies EN 10020:2000, Definition and classification of grades of steel EN 10021, General technical delivery conditions for steel products EN 10027-1, Designation systems for steels — Part 1: Steel names EN 10027-2, Designation systems for steels — Part 2: Numerical system EN 10052:1993, Vocabulary of heat treatment terms for ferrous products EN 10058, Hot rolled flat steel bars for general purposes ― Dimensions and tolerances on shape and dimensions EN 10059, Hot rolled square steel bars for general purposes ― Dimensions and tolerances on shape and dimensions EN 10060, Hot rolled round steel bars for general purposes ― Dimensions and tolerances on shape and dimensions EN 10061, Hot rolled hexagon steel bars for general purposes ― Dimensions and tolerances on shape and dimensions EN 10079:2007, Definition of steel products EN 10108, Round steel rod for cold heading and cold extrusion ― Dimensions and tolerances EN 10168, Steel products ― Inspection documents ― List of information and description EN 10204, Metallic products ― Types of inspection documents EN 10221, Surface quality classes for hot-rolled bars and rods ― Technical delivery conditions CEN/TR 10261, Iron and steel ― European standards for the determination of chemical composition BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) EN 10278, Dimensions and tolerances of bright steel products EN ISO 148-1, Metallic materials — Charpy pendulum impact test — Part 1: Test method (ISO 148-1) EN ISO 377, Steel and steel products ― Location and preparation of samples and test pieces for mechanical testing (ISO 377) EN ISO 6506-1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method (ISO 6506-1) EN ISO 6892-1, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature (ISO 6892-1) EN ISO 6892-2, Metallic materials — Tensile testing — Part 2: Method of test at elevated temperature (ISO 6892-2) EN ISO 14284, Steel and iron ― Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition (ISO 14284) Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 10020:2000, EN 10052:1993 and EN 10079:2007 apply NOTE Quenching and tempering (symbol QT) also includes direct hardening plus tempering 3.1 normalizing forming forming process in which the final deformation process is carried out in a certain temperature range leading to a material condition equivalent to that obtained after normalizing so that the specified values of the mechanical properties are retained even after normalizing Note to entry: Normalizing (symbol N) also includes normalizing forming here Note to entry: The symbol for this delivery condition and for the normalized condition is N [SOURCE: EN 10052:1993, modified — definition changed and Notes to entry inserted] 3.2 purchaser person or organization that orders products in accordance with this European Standard Note to entry: The purchaser is not necessarily, but may be, a manufacturer of pressure equipment in accordance with the EU Directive 97/23/EC Note to entry: Where a purchaser has responsibilities under this EU Directive, this European Standard will provide a presumption of conformity with the essential requirements of the Directive so identified in Annex ZA • Dimensions and tolerances on dimensions The nominal dimensions and tolerances on dimensions shall be agreed at the time of enquiry and order with reference to the relevant dimensional standard EN 10058, EN 10059, EN 10060, EN 10061, EN 10108 and EN 10278 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Calculation of mass The values of density given in Annex A shall be used as the basis for the calculation of the nominal mass from the nominal dimensions For grades not mentioned in Annex A, the following density values apply:  for 11/12 % Cr steels: ρ = 7,70 kg/dm ;  for X8Ni9: ρ = 7,89 kg/dm ;  for austenitic CrNiMo steels: ρ = 8,00 kg/dm 3 3 For all other steels a density of 7,85 kg/dm applies Classification and designation 6.1 Classification In accordance with EN 10020 the steel grades C35E, C45E and 20Mn5 are non-alloy special steels All other steel grades are alloy special including austenitic steels Additionally, austenitic nickel alloys are specified 6.2 Designation The steel grades specified in this European Standard are designated with steel names and steel numbers The steel names have been allocated in accordance with EN 10027-1.The corresponding steel numbers have been allocated in accordance with EN 10027-2 NOTE Explanation on the designation of nickel alloys: − name: the preceding chemical symbols indicate the main alloy elements and the figure immediately following indicates the average content of these alloys subsequently followed by the symbol for the other added important alloy elements; − material number: the structure is set out according to EN 10027-2 with the number for the material group number; this material group comprises chemically resisting and heat resisting or creep resisting nickel and cobalt alloys Information to be supplied by the purchaser 7.1 Mandatory information The following information shall be supplied by the purchaser at the time of enquiry and order: a) the quantity required (mass or number of pieces); b) the type of product; c) the European Standard specifying the tolerances on dimensions and shape (see Clause 4) and the tolerance of mass and, if the relevant European Standard permits the purchaser certain options, e.g regarding edge finishes or tolerance classes, specific information on these aspects; d) the nominal dimensions of the product; e) the number of this European Standard; f) the material name or number; BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) g) the delivery condition (see 8.2); h) the surface quality class (see 8.5); i) the type of inspection document (see 9.1) 7.2 Options A number of options are specified in this European Standard and listed below If the purchaser does not indicate a wish to implement any of these options at the time of enquiry and order, the supplier shall supply in accordance with the basic specification (see 7.1): 1) special melting process (see 8.1); 2) test on simulated treated samples (see 8.2.3); 3) stress relieving treatment (see 8.2.4); 4) verification of internal soundness (see 8.6 and Table 12, footnote g); 5) inspection certificate 3.2 (see 9.1); 6) product analysis, its extent (see Table 12, footnote b) and the number of test pieces (see 10.1.1); 7) verification of strength properties by tensile test at elevated temperatures (see Table 12, footnote d); 8) verification of impact properties of austenitic steels by impact test at 20°C (see Table 12, footnote e); 9) verification of impact properties by impact test at low temperature (see 11.5 and Table 12, footnote f); 10) additional tests (see Table 12, footnote h); 11) hardness test (see Table 12); 12) specification of an analytical method (see 11.1); 13) temperature of the verification tensile test at elevated temperature (see 11.4 and Table 12); 14) special marking (see 12.2); 15) testing of intergranular corrosion resistance (see 11.6.5 and Table 12); 16) S-content for special applications (see Table 1, footnote b); 17) steel grade 1.4980 for cryogenic purposes (see Table 10, footnote d); 18) verification of the surface quality (see Table 12) 7.3 Example of ordering t rounds made of a steel grade with the name X8Ni9 and the number 1.5662 as specified in EN 10269 of 30 mm diameter; dimensional tolerances as specified in EN 10060; surface quality class B in accordance with EN 10221; inspection certificate 3.1 as specified in EN 10204: t rounds EN 10060–30–Steel EN 10269–X8Ni9–EN 10221–class B–Inspection certificate 3.1 or t rounds EN 10060–30–Steel EN 10269–1.5662–EN 10221–class B–Inspection certificate 3.1 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (2 of 7) Material designation Name 25 CrMo4 Number 1.7218 Temperature 1.7233 100 000 h 10 000 h 100 000 h 200 000 h MPa MPa MPa MPa MPa 420 430 440 274 258 242 221 203 186 387 364 338 308 281 253 – 450 460 470 480 490 226 210 195 180 163 171 155 141 127 112 311 283 255 226 200 226 200 178 157 136 – 500 510 520 530 540 147 130 115 98 81 98 83 69 54 39 176 153 133 114 95 118 100 82 66 51 – 550 64 25 79 36 – – 495 450 399 342 281 410 345 276 219 177 381 310 242 193 158 148 124 102 – – 131 109 84 – – 21CrMoV5-7 38 1.7711 1.7709 – 500 510 520 530 540 – – 229 190 160 137 118 550 – – 98 – – – 513 483 451 413 371 463 422 374 319 259 446 400 347 286 229 210 174 146 122 – 187 155 130 103 – 450 460 470 480 490 40CrMoV4-6 Creep rupture strength ford 10 000 h °C 450 460 470 480 490 42CrMo5-6 Strength for 1% (plastic) creep strainc – 500 510 520 530 540 – – 321 269 223 187 160 550 – – 137 – – 420 430 440 429 407 385 365 340 315 466 443 420 399 375 350 379 353 328 450 460 470 480 490 363 339 314 289 263 288 262 235 208 182 396 373 349 325 301 325 300 274 249 224 303 277 252 226 201 500 510 520 530 540 238 212 186 161 138 156 132 109 89 71 277 253 228 204 180 199 174 150 126 103 176 151 127 104 82 550 116 56 157 82 62 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (3 of 7) Temperature Material designation Strength for 1% (plastic) creep strainc Creep rupture strength ford 10 000 h 100 000 h 10 000 h 100 000 h 200 000 h MPa MPa MPa MPa MPa – 520 491 463 437 412 453 423 394 365 337 (430) (399) (369) (338) (307) – 388 364 340 315 288 307 276 241 204 169 (274) (237) (198) 162 135 142 121 103 – – 114 96 – – – °C Name Number 450 460 470 480 490 20CrMoVTiB4-10 1.7729 500 510 520 530 540 X22CrMoV12-1 1.7390 1.4923 – 550 560 570 580 590 – – 261 231 200 170 146 600 – – 127 – – 63 – – 226 220 190 276 218 181 153 132 237 192 158 135 114 113 96 81 70 59 96 80 68 57 47 450 460 470 480 490 X15CrMo5-1 – 88 500 510 520 530 540 – – 164 145 129 114 100 550 560 570 580 590 49 43 37 – – 32 30 26 – – 88 77 68 60 53 50 43 37 – – 40 – – – – 600 – – 46 – – 450 460 470 480 490 436 405 375 344 316 373 341 308 278 248 480 451 422 394 366 432 397 368 336 306 – 500 510 520 530 540 289 262 235 211 187 221 195 170 148 127 338 312 286 261 235 275 245 216 187 161 – 550 560 570 580 590 165 144 126 108 92 108 91 77 64 53 211 187 165 143 122 137 118 99 83 70 – 600 79 44 103 59 – 39 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (4 of 7) Material designation Name X19CrMoNbVN11-1 Number 1.4913 Temperature Strength for 1% (plastic) creep strainc Creep rupture strength ford 10 000 h 100 000 h 10 000 h 100 000 h 200 000 h MPa MPa MPa MPa MPa 450 460 470 480 490 500 475 450 424 398 448 416 388 358 328 559 529 500 473 446 500 472 444 414 383 486 450 425 395 364 500 510 520 530 540 374 349 323 298 274 298 268 238 210 181 417 392 366 340 314 349 314 276 237 201 330 291 253 209 172 550 560 570 580 590 250 225 201 177 154 153 – – – – 288 259 234 208 181 161 132 105 86 72 130 102 81 66 52 600 133 – 155 65 49 °C Austenitic steels X6CrNi18-10 1.4948 550 560 570 580 590 121 116 111 106 100 96 92 88 84 79 191 177 165 154 143 140 128 117 107 98 125 114 104 95 86 600 610 620 630 640 94 88 82 75 68 74 69 63 56 49 132 122 113 104 95 89 81 73 65 58 78 70 62 55 49 650 660 670 680 690 61 55 49 44 39 43 37 32 28 25 87 80 73 67 61 52 47 42 37 32 43 38 34 30 26 700 35 22 55 28 22 – 410 400 385 370 355 365 350 335 315 295 350 335 315 295 275 275 250 215 180 155 250 215 185 150 135 135 115 550 560 570 580 590 X10CrNiMoMnNbVB 15-10-1 40 1.4982 – 600 610 620 630 640 – – 340 325 305 285 265 650 – – 240 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (5 of 7) Material designation Temperature °C Name Number X3CrNiMoBN17-13-3 1.4910 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 X3CrNiMoBN17-13-3 1.4919 Creep rupture strength ford Strength for 1% (plastic) creep strainc 10 000 h MPa – – – – 100 000 h MPa 10 000 h MPa 100 000 h MPa 200 000 h MPa – 290 272 254 237 220 220 202 186 170 155 (200) (184) (166) (151) (137) – 205 190 174 162 148 141 127 114 102 92 (122) (113) (100) ( 91) ( 81) – 135 122 112 102 93 83 75 68 61 56 ( 73) ( 65) ( 58) ( 52) ( 46) – 84 78 71 65 58 52 48 45 41 37 (42) (39) (36) (34) (31) 34 31 28 25 22 (28) (26) (24) (21) (19) 750 760 770 780 790 – – 52 48 44 41 37 800 – – 33 20 (17) – 247 230 213 198 183 188 172 158 144 130 172 157 142 129 117 – 168 155 142 130 119 118 107 96 87 78 105 94 85 76 68 – 109 99 90 82 75 70 63 56 50 45 61 54 48 43 38 – 68 61 56 50 46 40 36 32 29 26 34 30 27 24 22 – 41 37 34 31 28 23 21 19 17 15 19 17 16 14 13 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 – – – – – 41 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (6 of 7) Temperature Material designation Strength for 1% (plastic) creep strainc Creep rupture strength ford 10 000 h 100 000 h 10 000 h 100 000 h 200 000 h MPa MPa MPa MPa MPa 14 12 11 10 – 11 10 – – – °C Name Number 800 810 820 830 840 – – 25 23 21 19 18 850 – – 16 – – – 223 210 196 182 170 170 154 140 127 114 150 135 122 110 100 – 156 142 130 119 108 102 92 84 76 68 91 82 74 67 60 62 56 50 44 39 54 49 43 39 33 550 560 570 580 590 X7CrNiTiB18-10 X6NiCrTiMoVB25-15-2 X7CrNiMoBNb16-16 42 1.4941 1.4980 1.4986 600 610 620 630 640 – – 650 660 670 680 690 – – 98 89 80 73 66 700 – – 60 35 29 500 510 520 530 540 580 555 530 505 485 495 475 450 425 400 608 590 570 550 525 545 520 495 470 445 – 550 560 570 580 590 460 435 410 380 350 375 345 315 280 250 500 475 450 420 395 415 385 355 320 285 – 600 610 620 630 640 320 290 260 235 210 220 195 170 150 130 365 340 310 285 260 250 220 195 170 150 – 650 190 110 235 132 – 580 590 358 336 302 278 381 364 323 298 – 600 610 620 630 640 324 306 287 268 247 255 230 204 179 153 344 325 306 287 267 275 251 228 204 181 – 650 660 670 226 204 182 128 104 85 245 221 198 157 133 113 – BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table C.1 (7 of 7) Material designation Name Number Temperature Strength for 1% (plastic) creep strainc Creep rupture strength ford 10 000 h 100 000 h 10 000 h 100 000 h 200 000 h MPa MPa MPa MPa MPa °C Nickel alloys NiCr20TiAl NiCr15Fe7TiAl a b c d 2.4952 2.4669 500 510 520 530 540 624 608 586 567 544 530 504 477 450 418 (745) (711) (680) 646 615 (578) (545) (510) 480 447 – 550 560 570 580 590 523 500 474 450 425 390 362 334 308 282 582 552 520 491 462 416 384 354 327 298 – 600 610 620 630 640 398 370 348 326 303 257 230 210 187 167 433 403 378 351 325 272 247 222 198 176 – 650 660 670 680 690 275 260 240 219 201 149 132 115 99 85 300 275 251 229 208 157 135 118 102 88 – 700 710 720 730 740 183 167 150 135 122 72 64 55 47 40 186 170 153 137 125 75 65 57 49 44 – 750 760 770 780 790 106 97 85 75 68 33 29 24 20 17 114 103 94 86 78 37 33 29 25 23 – 800 58 16 70 20 – 500 550 600 650 700 750 800 790 596 425 325 245 65 15 650 477 345 258 75 16 800 605 440 340 255 123 60 659 488 360 265 135 61 28 – The values given in table are the mean values of the scatter band so far obtained, which will be checked from time to time as further test results become available and if necessary corrected * and ( ) indicate values of extended stress extrapolation or time extrapolation, respectively This is the stress relative to the initial cross-section leading to a permanent elongation of % after 10 000 h and 100 000 h This is the stress relative to the initial cross-section leading to a fracture after 10 000 h, 100 000 h and 200 000 h 43 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Annex D (informative) Reference data for the relaxation properties Table D.1 — Reference data for the relaxation propertiesa Material designation Name Number 42CrMo5-6 1.7233 350 400 450 500 40CrMoV4-6 1.7711 400 450 500 21CrMoV5-7 20CrMoVTiB 4-10 44 Temperature 1.7709 1.7729 for an initial strain Residual stress in MPa after stressing duration for 000 h 10 000 h 30 000 h 0,15 211 198 157 93 205 179 118 30 201 164 96 0,15 234 188 136 215 157 83 192 141 47 – 300 350 360 370 380 390 328 318 315 311 307 302 325 300 296 292 288 282 317 290 286 282 278 272 – 280 276 271 266 260 400 410 420 430 440 450 295 287 278 267 253 240 275 266 255 242 228 210 265 254 240 227 210 190 250 238 222 205 185 165 460 470 480 490 500 225 209 190 171 155 189 162 133 107 85 166 139 109 81 60 140 111 82 59 38 510 520 530 540 550 139 122 107 91 77 68 55 46 39 33 47 37 28 22 17 28 20 15 10 400 450 500 550 600 247 216 180 134 61 224 188 141 70 – 212 173 118 42 – – εA total % 0,2 0,15 100 000 h – BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table D.1 (continued) Material designation Name X22CrMoV12-1 Temperature Number 1.4923 for an initial strain Residual stress in MPa after stressing duration for 000 h 10 000 h 30 000 h 100 000 h 400 410 420 430 440 307 294 280 267 252 280 264 249 232 218 265 249 232 218 200 245 229 212 197 180 450 460 470 480 490 238 225 211 198 183 202 188 175 162 150 185 170 157 144 132 165 152 139 126 114 170 157 143 130 118 137 124 110 96 82 120 107 94 81 68 102 90 79 67 55 550 560 570 580 590 105 94 84 75 66 70 60 52 45 38 57 47 39 31 23 43 – – – – 600 56 30 15 – 400 410 420 430 440 262 257 252 246 240 237 231 225 218 212 206 202 199 195 190 – 450 460 470 480 490 234 228 221 214 207 206 198 191 183 175 185 180 173 165 157 – 500 510 520 530 540 199 190 181 171 160 166 155 143 130 114 147 136 124 108 92 – 550 560 570 580 590 149 134 118 100 80 98 78 63 48 39 79 66 53 40 30 – 600 61 30 21 – – 200 165 140 122 55 – – εA total, % 500 510 520 530 540 0,2 0,2 X19CrMoNbVN11-1 X10CrNiMoMnNbVB 15-10-1 1.4913 1.4982 550 600 625 650 700 0,15 45 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Table D.1 (continued) Material designation Name Temperature εA total, % Number 2.4952 10 000 h 30 000 h 100 000 h 450 280 266 256 – 500 510 520 530 540 271 269 266 263 259 250 245 239 232 225 234 228 221 213 205 – 255 249 244 238 231 218 209 201 193 183 196 187 176 166 155 – 224 216 208 200 190 174 163 153 141 129 144 133 121 108 96 – 181 170 160 149 138 119 107 97 88 79 85 75 65 56 48 – 700 710 720 730 740 127 117 107 97 88 70 61 53 45 38 40 33 27 22 17 – 750 79 31 13 – 46 0,15 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 a Residual stress in MPa after stressing duration for 000 h 550 560 570 580 590 NiCr20TiAl for an initial strain 0,15 and 0,20 The values given in this table are the mean values of the scattered band so far obtained, which will be checked from time to time as further results become available and if necessary corrected BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Annex E (informative) Significant changes to the previous version EN 10269:1999 Some significant changes to the version EN 10269:1999 are: a) Scope of the standard has been extended; b) new steel grades (e.g 20MnB4, 23MnB4, 26NiCrMo14-6) added; c) old steel grades (e.g 19MnB4, 41NiCrMo7-3-2) deleted; d) additional data concerning impact testing (chapter 11.5) added; e) splitting of steel grades and of according tables in those which fulfil or not fulfil the PED requirements; f) in Table 12 new option concerning testing of hardness added; g) data in the tables generally updated; h) normative references actualized; i) editorial corrections 47 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 97/23/EC This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to Essential Requirements of the New Approach Directive 97/23/EC Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations (but consider also Table and Table 5) Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and the essential requirements of the EU Directive 97/23/EC, Annex I Clauses /subclauses of this EN Essential Requirements (ERs) of Annex I of the Directive 97/23/EC Qualifying remarks / Notes 8.4; Tables 4, 6, and 10 4.1a Appropriate material properties 8.2.1; 8.5 and 8.6 4.1d Suitable for the processing procedures 9; 10.1.2 and 11.3 4.3 Documentation 12.1 and Table 13 3.1.5 Traceability WARNING: Other requirements and other EC Directives may be applicable to the product(s) falling within the scope of this standard 48 BS EN 10269:2013 EN 10269:2013 (E) Bibliography [1] EN ISO 3651-2, Determination of resistance to intergranular corrosion of stainless steels  Part 2: Ferritic, austenitic and ferritic-austenitic (duplex) stainless steels  Corrosion test in media containing sulfuric acid (ISO 3651-2) [2] Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment 49 This page deliberately left blank This page deliberately left blank NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW British Standards Institution (BSI) BSI is the national body responsible for preparing British Standards and other standards-related publications, information and services BSI is incorporated by Royal Charter British Standards and other standardization products are published by BSI Standards Limited About us Revisions We bring together business, industry, government, consumers, innovators and others to shape their combined experience and expertise into standards -based solutions Our British Standards and other publications are updated by amendment or revision The knowledge embodied in our standards has been carefully assembled in a dependable format and refined through our open consultation process Organizations of all sizes and across all sectors choose standards to help them achieve their goals Information on standards We can provide you with the knowledge that your organization needs to succeed Find out more about British Standards by visiting our website at bsigroup.com/standards or contacting our Customer Services team or Knowledge Centre Buying standards You can buy and download PDF versions of BSI publications, including British and adopted European and international standards, through our website at bsigroup.com/shop, where hard copies can also be purchased If you need international and foreign standards from other Standards Development Organizations, hard copies can be ordered from our Customer Services team Subscriptions Our range of subscription services are designed to make using standards easier for you For further information on our subscription products go to bsigroup.com/subscriptions With British Standards Online (BSOL) you’ll have instant access to over 55,000 British and adopted European and international standards from your desktop It’s available 24/7 and is refreshed daily so you’ll always be up to date You can keep in touch with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards, both in single copy and subscription format, by becoming a BSI Subscribing Member PLUS is an updating service exclusive to BSI Subscribing Members You will automatically receive the latest hard copy of your standards when they’re revised or replaced To find out more about becoming a BSI Subscribing Member and the benefits of membership, please visit bsigroup.com/shop With a Multi-User Network Licence (MUNL) you are able to host standards publications on your intranet Licences can cover as few or as many users as you wish With updates supplied as soon as they’re available, you can be sure your documentation is current For further information, email bsmusales@bsigroup.com BSI Group Headquarters 389 Chiswick High Road London W4 4AL UK We continually improve the quality of our products and services to benefit your business If you find an inaccuracy or ambiguity within a British Standard or other BSI publication please inform the Knowledge Centre Copyright All the data, software and documentation set out in all British Standards and other BSI publications are the property of and copyrighted by BSI, or some person or entity that owns copyright in the information used (such as the international standardization bodies) and has formally licensed such information to BSI for commercial publication and use Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written permission from BSI Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Department Useful Contacts: Customer Services Tel: +44 845 086 9001 Email (orders): orders@bsigroup.com Email (enquiries): cservices@bsigroup.com Subscriptions Tel: +44 845 086 9001 Email: subscriptions@bsigroup.com Knowledge Centre Tel: +44 20 8996 7004 Email: knowledgecentre@bsigroup.com Copyright & Licensing Tel: +44 20 8996 7070 Email: copyright@bsigroup.com