1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 01288 2 2000

24 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 24
Dung lượng 304,21 KB

Nội dung

/home/gencode/cen/w1288p2/128 1 28162 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]

BRITISH STANDARD Glass in building Ð Determination of the bending strength of glass Ð Part 2: Coaxial double ring test on flat specimens with large test surface areas The European Standard EN 1288-2:2000 has the status of a British Standard ICS 81.040.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BS EN 1288-2:2000 BS EN 1288-2:2000 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 1288-2:2000 The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee B/520, Glass and glazing in building, to Subcommittee B/520/4, Properties and glazing methods, which has the responsibility to: Ð aid enquirers to understand the text; Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their correct application Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages to 20, an inside back cover and a back cover The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued This British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 August 2000  BSI 08-2000 ISBN 580 36154 Amendments issued since publication Amd No Date Comments (1 (8523($167$1'$5' 1250((8523e(11( (8523b,6&+(1250 -XQH ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ *ODVVLQEXLOGLQJ'HWHUPLQDWLRQRIWKHEHQGLQJVWUHQJWKRI JODVV3DUW&RD[LDOGRXEOHULQJWHVWRQIODWVSHFLPHQVZLWK ODUJHWHVWVXUIDFHDUHDV 9HUUHGDQVODFRQVWUXFWLRQ'pWHUPLQDWLRQGHODUpVLVWDQFH GXYHUUHjODIOH[LRQ3DUWLH(VVDLVDYHFGRXEOHV DQQHDX[FRQFHQWULTXHVVXUpSURXYHWWHVSODQHVDYHFGH JUDQGHVVXUIDFHVGHVROOLFLWDWLRQ *ODVLP%DXZHVHQ%HVWLPPXQJGHU%LHJHIHVWLJNHLWYRQ *ODV7HLO'RSSHOULQJ%LHJHYHUVXFKDQSODWWHQI|UPLJHQ 3UREHQPLWJUR‰HQ3UIIOlFKHQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ6HSWHPEHU &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV (QJOLVK)UHQFK*HUPDQ $YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP (8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21 &20,7e (8523e(1 '( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6 20,7(( )h5 125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV ‹&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1( 3DJH (1 &RQWHQWV  3DJH )RUHZRUG   6FRSH   1RUPDWLYHUHIHUHQFHV   'HILQLWLRQV   6\PEROV   3ULQFLSOHRIWHVWPHWKRG   $SSDUDWXV   6DPSOH   3URFHGXUH   (YDOXDWLRQ   7HVWUHSRUW  $QQH[$ LQIRUPDWLYH ([DPSOHRIDGHYLFHIRUNHHSLQJWKHJDVSUHVVXUHSLQ OLQHZLWKWKHSLVWRQIRUFH)  $QQH[% LQIRUPDWLYH %LEOLRJUDSK\  ‹%6, 3DJH (1 )RUHZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&*ODVV LQEXLOGLQJWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\,%1 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\ SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\'HFHPEHUDQG FRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\'HFHPEHU &(17& :* 0HFKDQLFDO 6WUHQJWK SUHSDUHG WKH GUDIW *ODVV LQ EXLOGLQJ  'HWHUPLQDWLRQ RI WKH EHQGLQJ VWUHQJWK RI JODVV  3DUW  &RD[LDO GRXEOH ULQJ WHVW RQ IODW VSHFLPHQVZLWKODUJHWHVWVXUIDFHDUHDV 7KHUHDUHIRXURWKHUSDUWVWRWKLVVWDQGDUG 3DUW)XQGDPHQWDOVRIWHVWLQJJODVV 3DUW7HVWZLWKVSHFLPHQVXSSRUWHGDWWZRSRLQWV IRXUSRLQWEHQGLQJ  3DUW7HVWLQJRIFKDQQHOVKDSHGJODVV 3DUW&RD[LDOGRXEOHULQJWHVWRQIODWVSHFLPHQVZLWKVPDOOWHVWVXUIDFHDUHDV $FFRUGLQJ WR WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO 5HJXODWLRQV WKH QDWLRQDO VWDQGDUGV RUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUH ERXQG WR LPSOHPHQW WKLV (XURSHDQ 6WDQGDUG $XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG ,UHODQG ,WDO\ /X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV 1RUZD\ 3RUWXJDO 6SDLQ 6ZHGHQ 6ZLW]HUODQG DQGWKH8QLWHG.LQJGRP ‹%6, 3DJH (1  6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDPHWKRGIRUGHWHUPLQLQJWKHEHQGLQJVWUHQJWKRIJODVV IRUXVHLQEXLOGLQJVH[FOXGLQJWKHHIIHFWVRIWKHHGJHV 7KHOLPLWDWLRQVRIWKLVVWDQGDUGDUHGHVFULEHGLQ(1 (1VKRXOGEHUHDGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKLVVWDQGDUG  1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG LQFRUSRUDWHV E\ GDWHG RU XQGDWHG UHIHUHQFH SURYLVLRQV IURP RWKHUSXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUH FLWHG DW WKH DSSURSULDWH SODFHV LQ WKH WH[W DQG WKH SXEOLFDWLRQV DUH OLVWHG KHUHDIWHU )RU GDWHG UHIHUHQFHV VXEVHTXHQW DPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG RQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVW HGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV (1 (1 ,62  *ODVV LQ EXLOGLQJ  'HWHUPLQDWLRQ RI WKH EHQGLQJ VWUHQJWK RI JODVV ± 3DUW)XQGDPHQWDOVRIWHVWLQJJODVV *ODVV LQ EXLOGLQJ  %DVLF VRGD OLPH VLOLFDWH JODVV SURGXFWV  3DUW  'HILQLWLRQVDQGJHQHUDOSK\VLFDODQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV 5XEEHU YXOFDQL]HG RU WKHUPRSODVWLF  'HWHUPLQDWLRQ RI KDUGQHVV KDUGQHVVEHWZHHQ,5+'DQG,5+'  'HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO\  EHQGLQJVWUHVVWKHWHQVLOHEHQGLQJVWUHVVLQGXFHGLQWKHVXUIDFHRIDVSHFLPHQ 127()RUWHVWLQJSXUSRVHVWKHEHQGLQJVWUHVVVKRXOGEHXQLIRUPRYHUDVSHFLILHG SDUWRIWKHVXUIDFH  HIIHFWLYH EHQGLQJ VWUHVV D ZHLJKWHG DYHUDJH RI WKH WHQVLOH EHQGLQJ VWUHVVHV FDOFXODWHGE\DSSO\LQJDIDFWRUWRWDNHLQWRDFFRXQWQRQXQLIRUPLW\RIWKHVWUHVVILHOG  EHQGLQJ VWUHQJWK WKH EHQGLQJ VWUHVV RU HIIHFWLYH EHQGLQJ VWUHVV ZKLFK OHDGV WR EUHDNDJHRIWKHVSHFLPHQ  HTXLYDOHQW EHQGLQJ VWUHQJWK WKH DSSDUHQW EHQGLQJ VWUHQJWK RI SDWWHUQHG JODVV IRUZKLFKWKHLUUHJXODULWLHVLQWKHWKLFNQHVVGRQRWDOORZSUHFLVHFDOFXODWLRQRIWKHEHQGLQJ VWUHVV ‹%6, 3DJH (1  6\PEROV $ (IIHFWLYHVXUIDFHDUHDRITXDVLXQLIRUPVWUHVV ( 0RGXOXVRIHODVWLFLW\ VHHHTXDWLRQV  WR  @ ‹%6, 3DJH (1  3ULQFLSOHRIWHVWPHWKRG 7KH VTXDUH VSHFLPHQ RI VLGH OHQJWK / DQG KDYLQJ YLUWXDOO\ SODLQ SDUDOOHO VXUIDFHV LV SODFHG ORRVHO\ RQ D VXSSRUWLQJ ULQJ D FLUFXODU ULQJ ZLWK D UDGLXV U  7KH VSHFLPHQ LV VXEMHFWHG WR D ORDG )ULQJ E\ PHDQV RI D ORDGLQJ ULQJ UDGLXV U  ZKLFK LV DUUDQJHG FRQFHQWULFDOO\ WR WKH VXSSRUWLQJ ULQJ ,Q DGGLWLRQ WKH DUHD $ GHILQHG E\ WKH ORDGLQJ ULQJ UULVSODFHGXQGHUJDVSUHVVXUHSZKLFKKDVDVSHFLILFUHODWLRQVKLSZLWKWKHULQJ ORDG)ULQJ VHH)LJXUH  :KHQ WKH VSHFLPHQ LV VXEMHFWHG WR WKH ULQJ ORDG DQG WKH DVVRFLDWHG JDV SUHVVXUH GHSHQGLQJ XSRQ WKH GLPHQVLRQV U U / DQG K D UDGLDO WHQVLOH VWUHVV ILHOG ZKLFK LV VXIILFLHQWO\KRPRJHQHRXVIRUWKHWHVWSXUSRVHLVGHYHORSHGRQWKHFRQYH[O\EHQWVXUIDFH RYHU WKH DUHD GHILQHG E\ WKH ORDGLQJ ULQJ VHH >@ >@ >@ RI DQQH[ %  7KH WDQJHQWLDO WHQVLOH VWUHVV LV HTXDO WR WKH UDGLDO WHQVLOH VWUHVV DW WKH FHQWUDO SRLQW U    RI WKH VSHFLPHQEXWGHFUHDVHVDVWKHUDGLXVULQFUHDVHV 2XWVLGHWKHORDGLQJULQJWKHUDGLDODQGWDQJHQWLDOVWUHVVHVIDOOVKDUSO\WRZDUGVWKHHGJHRI WKHVSHFLPHQVRWKDWWKHULVNRIEUHDNDJHRXWVLGHWKHORDGLQJULQJLVORZ2QWKHHGJHRI WKH VSHFLPHQ LWVHOI WKH UDGLDO VWUHVV LV ]HUR DQG WKH WDQJHQWLDO VWUHVV LV D FRPSUHVVLYH VWUHVV WKLV EHLQJ WKH FDVH RQ ERWK WKH FRQFDYHO\ DQG WKH FRQYH[O\ EHQW VLGHV RI WKH VSHFLPHQ7KHHGJHRIWKHVSHFLPHQLVWKXVDOZD\VXQGHUWDQJHQWLDOFRPSUHVVLYHVWUHVV VHH(1  %\LQFUHDVLQJWKHIRUFH)DQGWKHJDVSUHVVXUHSWKHWHQVLOHVWUHVVLQWKHFHQWUDOSDUWRI WKH VSHFLPHQ LV LQFUHDVHG DW D FRQVWDQW UDWH >VHH E @ XQWLO EUHDNDJH VR WKH RULJLQ RI WKH EUHDN FDQ EH H[SHFWHG WR RFFXU LQ WKH VXUIDFH DUHD VXEMHFWHG WR PD[LPXP WHQVLOH VWUHVVZLWKLQWKHORDGLQJULQJ 127(:LWKWKHWHVWDSSDUDWXVDVVKRZQLQ)LJXUHDIRUFHS$DFWVDJDLQVWWKH SLVWRQIRUFH)GXHWRWKHJDVSUHVVXUHS7KHIRUFHWUDQVIHUUHGE\WKHORDGLQJULQJ LV)ULQJ )S$7KXVDGLVWLQFWLRQVKRXOGEHPDGHEHWZHHQWKHSLVWRQIRUFHDQGWKH ULQJORDG 7KH EHQGLQJ VWUHQJWK sE% RU HTXLYDOHQW EHQGLQJ VWUHQJWK sEHT% LV FDOFXODWHG IURP WKH PD[LPXP YDOXH )PD[ RI WKH SLVWRQ IRUFH PHDVXUHG DW WKH WLPH RI EUHDNDJH DQG WKH WKLFNQHVV K RI WKH VSHFLPHQ WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH SUHVFULEHG GLPHQVLRQV RI WKH VSHFLPHQ DQG YDULRXV FKDUDFWHULVWLF PDWHULDO YDOXHV 7KLV DVVXPHV WKDW WKH JDV SUHVVXUHS IROORZV WKH SLVWRQ IRUFH ) DFFRUGLQJ WR WKH QRPLQDO IXQFWLRQ S )  VHH)LJXUH  ‹%6, 3DJH (1  $SSDUDWXV  7HVWLQJPDFKLQH 7KHEHQGLQJWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWXVLQJDVXLWDEOHEHQGLQJWHVWLQJPDFKLQHZKLFKVKDOO LQFRUSRUDWHWKHIROORZLQJIHDWXUHV D 7KHVWUHVVLQJRIWKHVSHFLPHQVKDOOEHFDSDEOHRIEHLQJDSSOLHGIURP]HURXSWR DPD[LPXPYDOXHLQDPDQQHUZKLFKPLQLPL]HVVKRFNDQGLVVWHSOHVV E 7KHVWUHVVLQJGHYLFHVKDOOEHFDSDEOHRIWKHVSHFLILHGUDWHRIVWUHVVLQJ F   7KH WHVWLQJ PDFKLQH VKDOO LQFRUSRUDWH D ORDG PHDVXULQJ GHYLFH ZLWK D OLPLW RI HUURURI“ZLWKLQWKHPHDVXULQJUDQJH    /RDGLQJULQJ 6SHFLPHQ 6XSSRUWLQJULQJ )LJXUH%DVLFGLDJUDPRIWHVWDSSDUDWXV ‹%6, 3DJH (1          6SHFLPHQ 5LJLGEDVHSODWHSUHIHUDEO\PDGHRIVWHHOZLWKVXSSRUWLQJULQJ UDGLXVU  5XEEHU SURILOH DGDSWHG WR WKH VXSSRUWLQJ ULQJ  PP WKLFN ZLWK D KDUGQHVV “ ,5+' LQDFFRUGDQFHZLWK,62 5LJLGORDGLQJULQJ UDGLXVU SUHIHUDEO\PDGHRIVWHHO  )RUFHWUDQVPLWWLQJFRPSRQHQWZLWKDEDOOPHFKDQLVPWRHQVXUHWKHIRUFHLVFHQWUHG LQWKHORDGLQJULQJ 5XEEHU SURILOH DGDSWHG WR WKH ORDGLQJ ULQJ  PP WKLFN ZLWK D KDUGQHVV “ ,5+' LQDFFRUGDQFHZLWK,62  $GMXVWPHQWMDZVIRUFHQWULQJWKHVSHFLPHQ  &RQWDFWFLUFOHRIWKHORDGLQJULQJ &RQWDFWFLUFOHRIWKHVXSSRUWLQJULQJ 127(  7KHUDGLXVRIFXUYDWXUHRIWKHEHDULQJVXUIDFHRIWKHULQJLVPP    ,Q WKH FDVH RI VSHFLPHQV ZKLFK DUH SDWWHUQHG RQ WKH ORDGLQJ ULQJ VLGH D VSRQJHUXEEHUSURILOHDSSUR[LPDWHO\PPWKLFNVKRXOGDOVREHXVHGWRHQVXUHDQ DGHTXDWHVHDOIRUWKHJDVSUHVVXUH  7KHMDZVDUHUHPRYHGEHIRUHWKHEHQGLQJWHVWLVVWDUWHGLQRUGHUWKDWWKHHGJH RIWKHVSHFLPHQLVQRWFODPSHG )LJXUH/RDGLQJGHYLFH  /RDGLQJGHYLFH  5LQJORDG 7KH ULQJ ORDG VKDOO EH DSSOLHG XVLQJ D ORDGLQJ GHYLFH DV VKRZQ LQ )LJXUH  7KH GLPHQVLRQVRIWKHORDGLQJGHYLFHDUHJLYHQLQ7DEOH ‹%6, 3DJH (1 7DEOH'LPHQVLRQVIRUWKHORDGLQJULQJDQGVXSSRUWLQJULQJ /RDGLQJULQJU PP “ 6XSSRUWLQJULQJU PP “ (IIHFWLYHVXUIDFHDUHD$ PP   6XUIDFHSUHVVXUHUHJXODWRU 7KHORDGLQJGHYLFHIRUWKHVXUIDFHSUHVVXUHLVVKRZQLQ)LJXUH 7KHUHJXODWRUVKDOOEHFKRVHQZLWKUHJDUGWRDFFXUDF\DQGIORZUDWHLQVXFKDZD\WKDWWKH QRPLQDOIXQFWLRQS ) DVVKRZQLQ)LJXUHRU7DEOHFDQEHPHW VHHDQQH[$   0HDVXULQJLQVWUXPHQWV 7KHIROORZLQJPHDVXULQJLQVWUXPHQWVDUHUHTXLUHG DPHDVXULQJLQVWUXPHQWHQDEOLQJWKHZLGWKRIWKHVSHFLPHQWREHPHDVXUHGWRWKH QHDUHVWPLOOLPHWUH DPHDVXULQJLQVWUXPHQWDOORZLQJWKHWKLFNQHVVRIWKHVSHFLPHQWREHPHDVXUHGWR WKHQHDUHVWPP  6DPSOH  6KDSHDQGGLPHQVLRQVRIWKHVSHFLPHQV 6TXDUHVSHFLPHQVRIWKHGLPHQVLRQVVKRZQLQ7DEOHVKDOOEHXVHG 7KHPLQLPXPWKLFNQHVVJLYHQIRUWKHVSHFLPHQVKDVEHHQFDOFXODWHGLQ VXFK D ZD\ WKDW WKHHIIHFWRIWKHVHOIZHLJKWRIWKHVSHFLPHQXSRQWKHVWUHVVGLVWULEXWLRQFDQEHLJQRUHG 7DEOH'LPHQVLRQVRIVSHFLPHQV 6SHFLPHQVLGHOHQJWK/ PP 0LQLPXPQRPLQDO VSHFLPHQWKLFNQHVV PP $YHUDJHVSHFLPHQUDGLXV IRUHYDOXDWLRQ UP PP “   ‹%6, 3DJH (1 7KHIROORZLQJWROHUDQFHVIRUWKHVSHFLPHQVVKDOOEHREVHUYHG ,QWKHFDVHRIVSHFLPHQVZLWKIODWVXUIDFHV WKHHYHQQHVVWROHUDQFHVKDOOEHPP WKHSDUDOOHOLVPWROHUDQFHVKDOOEHRIWKHVSHFLPHQWKLFNQHVV ,QWKHFDVHRIVSHFLPHQVZLWKRQHRUWZRSDWWHUQHGVXUIDFHV WKHIOXFWXDWLRQVRIWKHSODWHWKLFNQHVV VHH VKDOOQRWEHPRUHWKDQDQGWKH ORFDO GHYLDWLRQV IURP WKH DYHUDJH WKLFNQHVV GXH WR WKH GHSWK RI WKH SDWWHUQ  VKDOO EHDPD[LPXPRUPPZKLFKHYHULVWKHORZHU  6DPSOLQJDQGSUHSDUDWLRQRIVSHFLPHQV  &XWWLQJDQGKDQGOLQJ 7KH JUHDWHVW FDUH VKDOO EH WDNHQ WKDW WKH WHVW VXUIDFH ZKLFK ZLOO EH VXEVHTXHQWO\ VXEMHFWHG WR WHQVLOH VWUHVV GRHV QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WRROV JULQGLQJ DJHQWV JODVV VSOLQWHUVHWFDQGDOVRLVQRWGDPDJHGGXULQJVWRUDJH 127(,QRUGHUWRSUHVHUYH VSHFLILF VXUIDFH FRQGLWLRQV WKH WHVW VXUIDFH FDQ EH SURYLGHGZLWKDSURWHFWLYHFRDWLQJ JOXHGGRZQ GXULQJVSHFLPHQSUHSDUDWLRQ 127(  7KH PHWKRG RI FXWWLQJ VSHFLPHQV LV QRW VLJQLILFDQW DQG QR HGJH SURFHVVLQJLVQHFHVVDU\  &RQGLWLRQLQJ 3URWHFWLYHFRDWLQJVVKDOOEHUHPRYHGKEHIRUHWKHWHVW VHH(1 7KHVSHFLPHQ VKDOOEHVWRUHGLQWKHWHVWHQYLURQPHQW VHHDQG IRUDWOHDVWKEHIRUHWHVWLQJ  ([DPLQDWLRQ %HIRUH WKH EHQGLQJ VWUHQJWK WHVW DOO VSHFLPHQV VKDOO EH H[DPLQHG RYHU WKH WHVW VXUIDFH DUHDIRUDQ\IDXOWVZKLFKDUHQRWUHSUHVHQWDWLYHRIWKHTXDOLW\FKDUDFWHULVWLFVRIWKHPDWHULDO WHVWHG  $GKHVLYHILOP 7RKROGWRJHWKHUWKHIUDJPHQWVDQDGKHVLYHILOPVKDOOEHIL[HGWRWKHVLGHRIWKHVSHFLPHQ IDFLQJWKHORDGLQJULQJ7KLVIDFLOLWDWHVORFDWLRQRIWKHIUDFWXUHRULJLQDQGPHDVXUHPHQWRI WKHVSHFLPHQWKLFNQHVV  1XPEHURIVSHFLPHQV 7KHQXPEHURIVSHFLPHQVWREHWHVWHGVKDOOEHGHWHUPLQHGGHSHQGLQJRQWKHFRQILGHQFH OLPLWV UHTXLUHG HVSHFLDOO\ ZLWK UHJDUG WR HVWLPDWLQJ WKH H[WUHPHV RI WKH VWUHQJWK GLVWULEXWLRQ VHH(1IRUDGLVFXVVLRQRIQXPEHUVRIVSHFLPHQV  ‹%6, 3DJH (1  3URFHGXUH  7HPSHUDWXUH 7KHFRD[LDOULQJEHQGLQJWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWDWDWHPSHUDWXUHRI “ ƒ&'XULQJ WKHWHVWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLPHQVKDOOEHNHSWFRQVWDQWWRƒ&LQRUGHUWRDYRLG WKHGHYHORSPHQWRIWKHUPDOVWUHVVHV  +XPLGLW\ 7KH FRD[LDO ULQJ EHQGLQJ WHVW VKDOO EH FDUULHG RXW DW D UHODWLYH KXPLGLW\ EHWZHHQ DQG  7KLFNQHVVPHDVXUHPHQW 6LQFH WKH QRPLQDO SUHVVXUH IXQFWLRQ S )  LQ DFFRUGDQFH ZLWK )LJXUH  RU 7DEOH  LV GHSHQGHQW XSRQ WKH VSHFLPHQ WKLFNQHVV K WKLV VKDOO EH GHWHUPLQHG EHIRUH VWDUWLQJ WKH WHVW )RU WKLV SXUSRVH WKH WKLFNQHVV VKDOO EH PHDVXUHG DW D PLQLPXP RI HLJKW SRLQWV RQ WKH HGJHRIWKHVSHFLPHQ)RUVSHFLPHQVZLWKRQHRUWZRRUQDPHQWDOVXUIDFHVERWKWKHSODWH WKLFNQHVVDQGWKHFRUHWKLFNQHVVVKDOOEHPHDVXUHG7KHDYHUDJHLVWDNHQIURPDOOWKHVH PHDVXUHGYDOXHV 7KH YDOXH REWDLQHG LQ WKLV ZD\ IRU WKH VSHFLPHQ WKLFNQHVV RU WKH HTXLYDOHQW VSHFLPHQ WKLFNQHVVKLVXVHGWRGHWHUPLQHWKHQRPLQDOSUHVVXUHIXQFWLRQS ) %\PHDVXULQJWKH WKLFNQHVV RQ WKH HGJH RI WKH VSHFLPHQ XQGHVLUDEOH GDPDJH WR WKH VXUIDFH FDXVHG E\ PHDVXULQJWRROVGRHVQRWDIIHFWWKHIUDFWXUHEHKDYLRXU  %DVHSODWH 7KHEDVHSODWHLVFHQWUHGE\PRYLQJGRZQWKHIRUFHWUDQVPLWWLQJFRQH ZLWKRXWWKHORDGLQJ ULQJDQGVSHFLPHQ LQWRWKHDGMXVWLQJFRQH VHH)LJXUH 7KHEDVHSODWHVKDOOEHIL[HGLQ WKLV SRVLWLRQ *ODVV VSOLQWHUV DQG RWKHU KDUG DQG VKDUSHGJHG SDUWLFOHV VKDOO EH FOHDQHG IURPWKHVXSSRUWLQJULQJ'DPDJHWRWKHVXSSRUWLQJULQJVKDOOEHHOLPLQDWHG  3RVLWLRQLQJRIVSHFLPHQDQGORDGLQJULQJ 7KH VSHFLPHQ LV SRVLWLRQHG ZLWK WKH VXUIDFH WR EH WHVWHG GRZQZDUGV 7KH ORDGLQJ ULQJ IURPZKLFKJODVVVSOLQWHUVDQGRWKHUKDUGDQGVKDUSHGJHGSDUWLFOHVKDYHEHHQUHPRYHG LVSODFHGRQWKHXSSHUVLGHRIWKHVSHFLPHQDQGFHQWUHG7KHUXEEHUFRQQHFWLRQDWWDFKHG WR WKH ORDGLQJ ULQJ VKDOO EH FKHFNHG IRU LWV VHDOLQJ HIIHFW DQG LI QHFHVVDU\ UHSODFHG 'DPDJHWRWKHORDGLQJULQJVKDOOEHHOLPLQDWHG ‹%6, 3DJH (1  /RDGDSSOLFDWLRQ 7KH SLVWRQ IRUFH ) DQG WKH JDV SUHVVXUH S VKDOO EH LQFUHDVHG FRQWLQXRXVO\ XQWLO WKH VSHFLPHQEUHDNV7KHLQWHUUHODWLRQVKLSS ) WREHPDLQWDLQHGGXULQJWKHORDGLQJVKDOOEH GHWHUPLQHGIURPWKHQRQGLPHQVLRQDOUHSUHVHQWDWLRQLQ)LJXUH FXUYHS RU7DEOH7KH IROORZLQJUHODWLRQVKLSVH[LVWVEHWZHHQWKHQRQGLPHQVLRQDOSDUDPHWHUVS DQG) DQGWKH YDOXHVSDQG) S S )  ) (K    (K      U P   m   U P   m 7KH SLVWRQ IRUFH ) DQG WKH JDV SUHVVXUH S VKDOO EH PRQLWRUHG XS WR EUHDNDJH RI WKH VSHFLPHQ WR FKHFN ZKHWKHU WKH QRPLQDO IXQFWLRQS )  PHHWV WKDW VKRZQ LQ )LJXUH  RU 7DEOH 127(2QO\LIWKHQRPLQDOSUHVVXUHIXQFWLRQS ) LVIROORZHGLVDXQLIRUPUDGLDO WHQVLOHVWUHVVGLVWULEXWLRQGHYHORSHGRQWKHFRQYH[O\EHQWVXUIDFHLQWKDWDUHDRIWKH VSHFLPHQGHILQHGE\WKHORDGLQJULQJ.HHSLQJWKHJDVSUHVVXUHSLQOLQHZLWKWKH SLVWRQIRUFH)PD\EHFDUULHGRXWPDQXDOO\E\PHDQVRIDFRQWUROYDOYHEXWLWLV UHFRPPHQGHGWKDWWKHJDVSUHVVXUHSEHFRQWUROOHGDXWRPDWLFDOO\DVDIXQFWLRQRI WKHSLVWRQIRUFH),WLVSHUPLVVLEOHWROLQHDUL]HWKHIXQFWLRQS ) JLYHQLQ)LJXUH IRUORDGVFORVHWRIUDFWXUH$VXLWDEOHDUUDQJHPHQWLVGHVFULEHGLQDQQH[$ 7KHPD[LPXPIRUFH)PD[DQGWKHDVVRFLDWHGJDVSUHVVXUHSPD[VKDOOEHPHDVXUHG )URPWKHVHWZRYDOXHVWKHVWUHVVDWEUHDNsE%RUsEHT%LQ1PPVKDOOEHGHWHUPLQHGLQ DFFRUGDQFHZLWK)LJXUHRU7DEOH VHH   /RDGLQJUDWH 7KH LQFUHDVH ZLWK WLPH RI WKH SLVWRQ IRUFH DQG WKH DVVRFLDWHG JDV SUHVVXUH VKDOO EH FKRVHQLQVXFKDZD\WKDWWKHUDGLDOWHQVLOHVWUHVVLQWKHFHQWUHRIWKHVSHFLPHQLQFUHDVHV DW D UDWH RI  “   1PP¼V XQWLO WKH VSHFLPHQ EUHDNV 6LQFH WKHUH LV QR OLQHDU UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHVWUHVVDQGWKHSLVWRQIRUFHWKHSHUPLVVLEOHORDGLQJUDWHVKDOOEH GHWHUPLQHGLQDFFRUGDQFHZLWK)LJXUHRU7DEOH 127(   $ SUHOLPLQDU\ WHVW LV UHFRPPHQGHG LQ RUGHU WR GHWHUPLQH WKH UDWH RI ORDGLQJ 127(6LQFHWKHEUHDNDJHVWUHVVLVPRVWGHSHQGHQWRQWKHORDGLQJ UDWH LQ WKH IHZ VHFRQGV EHIRUH IUDFWXUH LW LV SHUPLVVLEOH WR VHW WKDW ORDGLQJ UDWH UHTXLUHG DW ORDGVFORVHWRIUDFWXUHFRQVWDQWRYHUWKHHQWLUHWHVW ‹%6, 3DJH (1  /RFDWLRQRIWKHRULJLQ 7KHORFDWLRQRIWKHRULJLQRIWKHIUDFWXUH VHH>@RIDQQH[% VKDOOEHGHWHUPLQHGIURPWKH IUDJPHQWV7KHSRVLWLRQRIWKHRULJLQRIWKHIUDFWXUH³LQVLGHRURXWVLGHWKHFRQWDFWFLUFOHRI WKHORDGLQJULQJ´VKDOOEHGHWHUPLQHGIRUHYHU\VSHFLPHQ 127($IWHUIUDFWXUHIXUWKHUWKLFNQHVVPHDVXUHPHQWVIRUFRQWUROSXUSRVHVFDQEH PDGH RQ IUDJPHQWV IURP WKH FHQWUH RI WKH VSHFLPHQ ERXQGHG E\ WKH ORDGLQJ ULQJ FRQWDFWFLUFOHSUHIHUDEO\DVFORVHWRWKHIUDFWXUHRULJLQDVSRVVLEOH  $VVHVVPHQWRIUHVLGXDOVWUHVVHV ,I WKH VSHFLPHQV DUH FRQVLGHUHG WR EH IUHH IURP LQKHUHQW VWUHVVHV WKDW LV WKH\ DUH RI DQQHDOHG JODVV  WKLV FRQGLWLRQ VKDOO EH H[DPLQHG SKRWRHODVWLFDOO\ LQ WKH FDVH RI WUDQVSDUHQW JODVVHV RQ VSHFLPHQV RU VXLWDEOH IUDJPHQWV 6WUHVVIUHH VSHFLPHQV SODFHG EHWZHHQ FURVVSRODUL]HG SRODUL]LQJ ILOWHUV VKDOO QRW VKRZ DQ\ VLJQLILFDQW EULJKWQHVV YDULDWLRQVZKHQYLHZHGWKURXJKWKHFURVVVHFWLRQRYHUDQRSWLFDOSDWKOHQJWKRIPP  (YDOXDWLRQ  /LPLWDWLRQRIWKHHYDOXDWLRQ )RUHYDOXDWLRQSXUSRVHVRQO\WKRVHVSHFLPHQVVKDOOEHFRQVLGHUHGLQZKLFKWKHRULJLQRI WKHIUDFWXUHOLHVZLWKLQWKHDUHDGHILQHGE\WKHORDGLQJULQJ  &DOFXODWLRQRIEHQGLQJVWUHQJWK 7KH EHQGLQJ VWUHQJWK sE% RU HTXLYDOHQW EHQGLQJ VWUHQJWK sEHT% DVVRFLDWHG ZLWK WKH IUDFWXUH IRUFH )PD[ DQG WKH DVVRFLDWHG JDV SUHVVXUH SPD[ )PD[  LV GHWHUPLQHG IURP WKH QRQGLPHQVLRQDO UHSUHVHQWDWLRQ LQ )LJXUH  FXUYH s  RU 7DEOH  WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH VSHFLPHQWKLFNQHVVK)RUWKLVSXUSRVHWKHPHDVXUHGYDULDEOHV)PD[DQGSPD[ )PD[ DUH FRQYHUWHGZLWKWKHDLGRIWKHHTXDWLRQV  DQG  LQWRWKHFRUUHVSRQGLQJQRQGLPHQVLRQDO IDFWRUV) PD[DQGS PD[ ‹%6,   U P   m ) PD[ ) PD[ (K       m U S PD[ SPD[ ) PD[ P  (K  3DJH (1 7KH QRQGLPHQVLRQDO IUDFWXUH VWUHVV s E% VKDOO EH GHWHUPLQHG IURP WKHVH YDOXHV XVLQJ )LJXUH  FXUYH s  RU 7DEOH  DQG WKHQ FRQYHUWHG LQWR WKH EHQGLQJ VWUHQJWK sE% LQ DFFRUGDQFHZLWKHTXDWLRQ   s E% s E% (K   U P   m  )LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQWKHYLUWXDOO\XQLIRUPUDGLDOWHQVLOHVWUHVVs UDGWKH QRPLQDOJDVSUHVVXUHS ) DQGWKHSLVWRQIRUFH) LQDQRQGLPHQVLRQDO UHSUHVHQWDWLRQ ZKHUHUU DQGUUP  ‹%6, 3DJH (1 7DEOH5HODWLRQVKLSEHWZHHQWKHYLUWXDOO\XQLIRUPUDGLDOWHQVLOHVWUHVVs UDGWKH QRPLQDOJDVSUHVVXUHS ) DQGWKHSLVWRQIRUFH) LQDQRQGLPHQVLRQDO UHSUHVHQWDWLRQ ZKHUHUU DQGUUP  )                           S )                          s UDG                          )                     S )                     s UDG                     7HVWUHSRUW :LWKUHIHUHQFHWRWKLVVWDQGDUGWKHWHVWUHSRUWVKDOOFRQWDLQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ D 7\SHDQGQDPHRIJODVV E 3UHWUHDWPHQWDQGVXUIDFHFRQGLWLRQRIWKHWHVWHGVSHFLPHQVXUIDFHLQFOXGLQJWKH VHTXHQFH RI WUHDWPHQW VWDJHV ,Q WKH FDVH RI VSHFLPHQV ZLWK RQH SDWWHUQHG VXUIDFH WKH VXUIDFH ZKLFK LV SODFHG XQGHU WHQVLOH VWUHVV IODW RU SDWWHUQHG VLGH VKDOOEHLQGLFDWHG F ,QKHUHQWVWUHVVRIWKHVSHFLPHQDQQHDOHGRUSUHVWUHVVHGJODVVLQFOXGLQJQDWXUH DQGLISRVVLEOHGHJUHHRISUHVWUHVVLQJ G 1XPEHURIVSHFLPHQV ‹%6, 3DJH (1 H )RUHDFKVSHFLPHQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ  7KLFNQHVVKLQPPWRWKHQHDUHVWPPLQWKHFDVHRIVSHFLPHQV ZLWKIODWVXUIDFHVPD[LPXPWKLFNQHVV SODWHWKLFNQHVV PLQLPXPWKLFNQHVV FRUHWKLFNQHVV DQGDYHUDJHWKLFNQHVVKLQPPWRWKHQHDUHVWPPLQ WKHFDVHRIVSHFLPHQVZLWKRQHRUWZRSDWWHUQHGVXUIDFHV    %HQGLQJ VWUHQJWK sE% RU sEHT% LQ 1PP URXQGHG RII WR  1PP RI HDFKVSHFLPHQEURNHQLQDFFRUGDQFHZLWK  7LPHWREUHDNDJHLQVHFRQGVWRWKHQHDUHVWV 1RDYHUDJHIRUWKHPHDVXUHGUHVXOWVVKDOOEHJLYHQ I 1XPEHURIVSHFLPHQVQRWEURNHQLQDFFRUGDQFHZLWK J $Q\GHYLDWLRQIURPWKLVVWDQGDUGZKLFKPD\KDYHDIIHFWHGWKHUHVXOWV ‹%6, 3DJH (1 $QQH[$ LQIRUPDWLYH ([DPSOHRIDGHYLFHIRUNHHSLQJWKHJDVSUHVVXUHSLQOLQHZLWKWKHSLVWRQIRUFH) ,I WKH JDV SUHVVXUH ZLWKLQ WKH ORDGLQJ ULQJ LV DSSOLHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW ORDGLQJ VSHFLILFDWLRQ WDNLQJ WKH SODWH DQG ULQJ JHRPHWULHV LQWR DFFRXQW  WKH WHVWLQJ SURFHGXUH FRUUHVSRQGV WR WKDW RI FRQYHQWLRQDO EHQGLQJ WHVWV ZKHUH NQRZOHGJH RI WKH IRUFHWULJJHULQJRIIWKHIUDFWXUHLVVXIILFLHQWIRUGHWHUPLQLQJIUDFWXUHVWUHVV:KHQGHVLJQLQJ WKHJDVSUHVVXUHFRQWUROV\VWHP WKHJDVSUHVVXUHGHSHQGVRQWKHSLVWRQIRUFHDSSOLHG LW ZDVWKHPDMRUFRQFHUQWRGHYHORSDGHYLFHZKLFKHQVXUHGWKDWLWZDVHDV\WRDSSO\LQVSLWH RIYDU\LQJORDGLQJVSHFLILFDWLRQV ,I D W\SLFDO SORW RI WKH QRPLQDO JDV SUHVVXUH DJDLQVW SLVWRQ IRUFH LV FRQVLGHUHG VHH)LJXUH$ LWLVDSSDUHQWWKDWWKHFXUYHUXQVDOPRVWOLQHDUO\LQWKHPLGGOHDQGXSSHU UHJLRQVDQGLWFDQEHDSSUR[LPDWHGE\DVWUDLJKWOLQHZLWKRXWDQ\JUHDWHUURU7KHVORSHRI D VWUDLJKW OLQH DQG LWV ]HUR SRLQW GLVSODFHPHQW FDQ EH VHW ZLWK VLPSOH HOHFWULFDO GHYLFHV ZKLOVW FRS\LQJ D QRQOLQHDU IXQFWLRQ LV PRUH FRPSOLFDWHG DQG FRVWO\ $V IDU DV HDVH RI RSHUDWLRQLVFRQFHUQHGDOLQHDUDSSUR[LPDWLRQIXQFWLRQEULQJVFRQVLGHUDEOHDGYDQWDJHVIRU FRQWURORIWKHV\VWHP$OLQHDUL]HGORDGLQJVSHFLILFDWLRQREWDLQHGLQWKLVZD\KRZHYHUQR ORQJHU OHDGV WR RSWLPL]HG VWUHVV GLVWULEXWLRQV LQ WKH ORZHU UHJLRQ RI WKH FXUYH ZKHUH WKH GHYLDWLRQIURPWKHQRPLQDOORDGLQJVSHFLILFDWLRQEHFRPHVJUHDWHU$VORQJDVWKHVWUHVVHV JHQHUDWHGLQWKLVUHJLRQRIWKHFXUYHGRQRWUHDFKYDOXHVZKLFKDUHFULWLFDOIRUWKHLQLWLDWLRQ RIIUDFWXUHWKLVGLVDGYDQWDJHLVLQVLJQLILFDQW )LJXUH$7\SLFDOSORWRIIRUFHDJDLQVWSUHVVXUH ,QFDVHVZKHUHWKHYDOXHVS ) QHFHVVDU\IRUDVHULHVRIPHDVXUHPHQWVOLHLQWKHEHQW SDUW RI WKH FXUYH VHH )LJXUH $  OLQHDUL]DWLRQ RQ WKH EDVLV RI WKH OHDVW VTXDUH PHWKRG XVLQJWKHYDOXHVLQ7DEOHFDQEHFDUULHGRXW7KLVDVVXPHVWKDWHVWLPDWHGYDOXHVIRUWKH PD[LPXPDQGPLQLPXPIUDFWXUHVWUHVVHVZKLFKRFFXULQWKHVHULHVRIPHDVXUHPHQWVDUH NQRZQ /LQHDUL]DWLRQ LV RQO\ SHUPLVVLEOH LQ D UHJLRQ LQ ZKLFK WKH GHYLDWLRQ EHWZHHQ WKH OLQHDUL]HG IXQFWLRQ DQG WKH QRPLQDO IXQFWLRQ UHPDLQV OHVV WKDQ   RI WKH UHVSHFWLYH ‹%6, 3DJH (1 QRPLQDOYDOXH *LYHQ WKHVH FRQVLGHUDWLRQV WKH HOHFWULFDO SDUW RI WKH FRQWURO XQLW VHH )LJXUH $  ZDV GHYHORSHG DQG WHVWHG $Q LQSXW YROWDJH SURSRUWLRQDO WR WKH SLVWRQ IRUFH LV VHQW IURP WKH ORDGFHOOWRDQDPSOLILHU7KHRXWSXWRIWKLVDPSOLILHULVFRQQHFWHGWRWKHLQSXWRIDIXQFWLRQ JHQHUDWRUZKLFKVXSSOLHVDFXUUHQWSURSRUWLRQDOWRWKHUHVSHFWLYHSLVWRQIRUFHWRFRQWUROD FXUUHQWSUHVVXUH WUDQVPLWWHU 7KH HOHFWULFDO VLJQDO LV FKDQJHG E\ WKH WUDQVPLWWHU LQWR D SQHXPDWLFVLJQDOZKLFKLVVXEVHTXHQWO\FRQYHUWHGLQWRWKHSUHVVXUHUDQJHQHFHVVDU\IRU WKHWHVWDFFRUGLQJWRWKHOLQHDUL]HGIXQFWLRQS )  ,Q SULQFLSOH LW LV DOVR SRVVLEOH WR FRS\ WKH H[DFW QRPLQDO IXQFWLRQ S )  E\ PHDQV RI D PLFURSURFHVVRUFRQWUROOHG JDV SUHVVXUH UHJXODWRU %\ WKLV PHDQV D KLJKHU GHJUHH RI DFFXUDF\ FDQ EH DFKLHYHG SDUWLFXODUO\ LQ WKH FDVH RI VSHFLPHQV ZLWK YHU\ ORZ IUDFWXUH VWUHVVHVEXWDWDFRQVLGHUDEO\KLJKHUH[SHQGLWXUH ,QWKHRU\DQ\JDVDYDLODEOHPD\EHFKRVHQDVWKHPHGLXP)RUFRVWDQGVDIHW\UHDVRQV KRZHYHUWKHXVHRIFRPSUHVVHGDLULVUHFRPPHQGHG ‹%6,

Ngày đăng: 13/04/2023, 22:04