Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 495 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
495
Dung lượng
5,28 MB
Nội dung
[...]... τις αιτίες της διάλυσής του Το τωρινό κείμενο θα αναφέρεται ενίοτε στα έργα αυτά, The Age of Révolution 178 9-1 848 (H Εποχή των Επαναστάσεων 178 9-1 848), The Age of Capital 184 8-1 875 (H Εποχή του Κεφαλαίου 184 8-1 875) και The Age of Empire 187 5-1 914 (H Εποχή της Αυτοκρατορίας 187 5-1 914), οσάκις φαίνεται χρήσιμο Digitized by 10uk1s, Jan 2009 καθολικής παγκόσμιας οικονομίας, η οποία αποτέλεσε μια τόσο αξιοθαύμαστη... απεριόριστους Digitized by 10uk1s, Jan 2009 σκοπούς Στην Εποχή της Αυτοκρατορίας, πολιτική και οικονομία συγχωνεύθηκαν Η διεθνής πολιτική αντιπαλότητα ακολούθησε τα ίχνη της οικονομικής ανάπτυξης και του οικονομικού ανταγωνισμού, αλλά το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της γνώρισμα ήταν ακριβώς το γεγονός ότι δεν είχε κανένα όριο «Τα "φυσικά σύνορα" της Standard Oil, της Deutsche Bank ή της De Beers Diamond Corporation... την αμεριμνησία της νιότης Ας έχουν τουλάχιστο σαν μνημείο τη σύντομη αυτή σημείωση «Signs by the Roadside» (Andric, 1990, a 50) I «Τα φώτα σβήνουν σ' ολόκληρη την Ευρώπη», είπε ο Edward Grey, υπουργός Εξωτερικών της Μεγάλης Βρετανίας, καθώς έβλεπε τα φώτα του Whitehall τη νύχτα που η Βρετανία και η Γερμανία κήρυξαν τον πόλεμο το 1914 «Δεν πρόκειται να τα δούμε... με στοιβαγμένα σακιά άμμου στα παραπέτα Εκεί ζούσαν σαν ποντίκια μαζί με τους αρουραίους και τις ψείρες Κάπο - άπου, οι στρατηγοί τους προσπαθούσαν να σπάσουν το αδιέξοδο Μέρες και βδομάδες ακατάπαυστων πυρών πυροβολικού - ου γερμανός συγγραφέας αποκάλεσε «λαίλαπες ατσαλιού» (Ernst Jünger, 1921 )- αποσκοπούσαν να «εξασθενήσουν» τον εχθρό και να τον κάνουν να κλειστεί στο καβούκι του μέχρις ότου, την κατάλληλη... προσπάθεια των Γερμανών να σπάσουν τις αντίπαλες γραμμές στο Verdun το 1916 (Φεβρουάριο - ούλιος) ήταν μια μάχη στην οποία ρίχτηκαν δύο εκατομμύρια άνδρες με απώλειες ενός εκατομμυρίου: Απέτυχε Η βρετανική επίθεση στο Somme, με στόχο να εξαναγκάσει τους Γερμανούς να σταματήσουν τη δική τους επίθεση στο Verdun, κόστισε τη ζωή 420.000 στρατιωτών -6 0 χιλιάδων την πρώτη ημέρα της επίθεσης Δεν αποτελεί έκπληξη... εάν, δε, συμπεριλάβουμε τους αιχμαλώτους πολέμου, τους τραυματίες κι αυτούς που έμειναν για πάντα ανάπηροι και σακάτηδες - υτές οι «στραπατσαρισμένες μορφές» (gueules cassés) που αποτέλεσαν ένα τόσο έντονο και παραστατικό χαρακτηριστικό της μεταπολεμικής εικόνα - τότε μόνο ένας Digitized by 10uk1s, Jan 2009 σχεδόν στους τρεις γάλλους στρατιώτες γλίτωσε σώος από τον πόλεμο Τις ίδιες περίπου πιθανότητες... πρόκληση, έσωσαν τη δημοκρατία, διότι η νίκη εναντίον της Γερμανίας του Χίτλερ επιτεύχθηκε ουσιαστικά - αι μόνο έτσι θα μπορούσε να επιτευχθε - από τον Κόκκινο Στρατό Από πολλές απόψεις, η περίοδος της καπιταλιστική - ομμουνιστικής συμμαχίας εναντίον του φασισμού - υσιαστικά μιλάμε για τις δεκαετίες του '30 και '4 0- διαμόρφωσε τον αρμό της ιστορίας του εικοστού αιώνα και την αποφασιστική του στιγμή Από πολλές... αποτέλεσαν μάλλον και το υλικό της περιπετειώδους λογοτεχνίας ή ανταποκρίσεων - μιας καινοτομίας στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα, αυτής του πολεμικού ανταποκριτ - ημοσιογράφο - παρά το γεγονός ότι υπήρχαν θέματα που είχαν άμεση σχέση με την πλειοψηφία των κατοίκων των κρατών που διεξήγαγαν και κέρδισαν τους πολέμους αυτούς Digitized by 10uk1s, Jan 2009 Όλα αυτά άλλαξαν το 1914 Στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο... Ευρώπης Καθώς η δεκαετία του '80 παραχωρούσε τη θέση της στη δεκαετία του '90, η διάθεση αυτών που στοχάζονταν για το παρελθόν και το μέλλον του αιώνα ήταν ζοφερή, μια διάθεση που είχε το χαρακτήρα fin-de-siècle (τέλος του αιώνα) Από την πλεονεκτική σκοπιά της δεκαετίας του '90, μπορούμε να πούμε ότι ο Σύντομος Εικοστός Αιώνας διήνυσε μια σύντομη χρυσή εποχή εν μέσω δύο περιόδων κρίσεων, οδεύοντας προς... διάστημα του αιώνα - κτός από τη σύντομη αυτή περίοδο του αντιφασισμο - σε θέση ασυμφιλίωτου ανταγωνισμού Η νίκη της Σοβιετικής Ένωσης επί του Χίτλερ επιτεύχθηκε από ένα καθεστώς το οποίο δημιουργήθηκε από την Οκτωβριανή επανάσταση, όπως δείχνει η σύγκριση της επίδοσης της ρωσικής τσαρικής οικονομίας στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο και της σοβιετικής οικονομίας στο δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο (Gatrell - Harrison, . αναθεωρημένη ζ' ανατύπωση Digitized by 10uk1s, Jan. 2009 Τίτλος πρωτοτύπου: Eric John Hobsbawm AGE OF EXTREMES THE SHORT TWENTIETH CENTURY 191 4-1 991 Michael Joseph, Λονδίνο 1994· Abacus 2 1995. στα έργα αυτά, The Age of Révolution 178 9-1 848 (H Εποχή των Επαναστάσεων 178 9-1 848), The Age of Capital 184 8-1 875 (H Εποχή του Κεφαλαίου 184 8-1 875) και The Age of Empire 187 5-1 914 (H Εποχή της. Milward, War, Economy and Society 193 9- 45, ενώ σχετικά με την οικονομία μετά το 1945 βρήκα πολύ χρήσιμο το βιβλίο του Herman Van der Wee, Prosperity and Upheaval: The World Economy 194 5-1 980, καθώς