aphieroma ston k kastoriade - giorgos oikonomou

ẽ ấùủớịởộùũ ấỏúụùủộĩọỗũ \ủợồ Aỹ ụùýũ ờùủừửỏòùừũ úụùữỏúụíũ ụù ồsờùúụù ỏsỵớỏ. ễỹ Vủóù ụùừ ồủộởỏỡõĩớồộ ùởởùýũ ụùỡồrũ ụù Tộúụỗụù, Vữồộ Aúừớịốộúụù ồủùũ ửộởùúùửòỏ, ùởộụộờị, ứừữỏớĩởừúỗ, ờùộớựớộùởùóòỏ ờ.ở. ờỏò ữỏủỏờụỗủòổồụỏộ Aỹ úừớốồụộờỹụỗụỏ úụịớ úờíứỗ, ọý- ớỏỡỗ úụịớ Tộữồộủỗỡỏụùởùóòỏ, ụỹởỡỗ ờỏò ủựụùụừòỏ úụịớ úýởởỗứỗ, ồờủòớồộỏ ờỏò úỏửịớồộỏ úụịớ Tớ- ớùộùởùóòỏ ờỏò úụịớ Aớĩởừúỗ. ớ ọộồốớũ Aùờụ@ ùởởùýũ ỡồởồụỗụíũ, úụịớ õỏởờỏớộờị ờỏò ụủộụùờù- úỡộờị ùởộụộúụộờũ ởởĩọỏ ùt Tủóỏúòồũ óộĩ ụỹ Vủóù ụùừ ồyớỏộ úữồọỹớ Aớýỏủờụồũ. éủíồộ ớĩ óòớồộ ỡồ- ởíụỗ, Aớĩởừúỗ ờỏò ờủộụộờị ỏụù ụù úỗỡỏớụộờù Vủóùừ ờỏò _ Aớĩọồộợỗ ụ\ũ úỗỡỏúòỏũ ụùừ óộĩ ụĩ ờỏố' _ỡ@ũ ờỏò ụịớ úỗỡồủộớị ờỏụĩúụỏúỗ. ẫọộỏòụồủỗ úỗỡỏúòỏ Vữồộ _ ùởộụộờị ọộĩúụỏúỗ ụù Vủóùừ ụùừ, _ ùòỏ Aớụộỏủỏụòốồụỏộ úí ởồũ ụòũ ĩủữùừúồũ Aớụộởịứồộũ, ồuụồ ủỹờồộụỏộ óộĩ ụỹớ ửộởồởồừốồủộúỡỹ ờỏò ụịớ úùúộỏởọỗỡùờủỏụòỏ ồuụồ óộĩ ụỹớ ờùỡỡùừớộúỡỹ ờỏò ụịớ ỏóờùúỡộùùòỗúỗ. ụỹ Tợ Cởởùừ ồyớỏộ Xớỏ ữỏủỏờụỗủộúụộờỹ ụù Vủóùừ ụùừ úừớù- ởộờũ: _ úừớồữịũ Aớụộỏủĩốồúỗ ỡí ụòũ Uờĩúụùụồ ờừủòỏủữồũ úữùởíũ úờíứồựũ, ụòũ ùởộụộúụộờíũ ỡỹọồũ ờỏò ụòũ ủốùọùợòồũ. ẽụỏớ úụịớ ọồờỏồụòỏ ụù '50 ởỗ úữồọỹớ _ óỏởởộờị sớụồởởộóờíớụúộỏ ồyữồ ụùùốồ- ụỗốồr íủ ụù ấùỡỡùừớộúụộờù ấỹỡỡỏụùũ ờỏò ụ\ũ ểùõộồụộờ\ũ ớỵúồựũ, ỏụỹũ ữộ ỡỹớù ụĩ Aíủủộ- ụồ ờỏò Aúờùúồ ọỗỡùúòựũ ờủộụộờị úụỹ ồủộùọộờỹ Socialisme ou Barbarie, Aỹ ụỹ 1949-1965, Aởởĩ Tò ởíùớ Aíủủộụồ ụỹớ ởồớộớộúỡỹ ờỏò ụỹớ uọộù ụỹớ ỡỏủợộúỡỹ. ẽữộ ỡỹớù ọíớ ủùúồữỵủỗúồ úí ờỏỡỡộĩ ớồừỡỏụộờị ỡỹọỏ Aởởĩ Aúờùúồ ờủộụộờị úí Aỹứồộũ ờỏò ủỹúựỏ: úụủùừờụùừủỏởộúỡỹ ờỏò ỡồụỏúụủùừ- ờụùừủỏởộúỡỹ, ởỏờỏớộúỡỹ ờỏò ỡồụỏỡùớụồủớộúỡỹ, ểĩủụủ, ởụùừúíủ, ìĩộớụồóờồủ ờ.C. ẽụỏớ ùởởùò ọộỏ- ớùùýỡồớùộ ọộồờịủừúúỏớ ụỹớ ôốĩớỏụù ụù Aớốủỵùừằ, ỏụỹũ ủùúĩốỗúồ ớĩ ợỏớỏúờồửốồr ụịớ Aớốủỵộớỗ ùờồộỡồớộờỹụỗụỏ, ụịớ ửỏớụỏúòỏ ờỏò ụòũ ọừớỏụỹụỗụồũ ụ\ũ ỏụùớùỡòỏũ. ẽụỏớ ùt ồủộúúỹụồủùộ ủùúồữỵ- ủỗúỏớ úụòũ ùộờộởỵớừỡồũ Tợùừúòồũ ờỏò ỏủỏộụịốỗờỏớ Aỹ ụịớ ủộổùúỏúụộờị ùởộụộờị, ỏụỹũ ủùúĩ- ốỗúồ ớĩ Aớỏọồòợồộ ụỹ ủỏóỡỏụộờỹ ớỹỗỡỏ ụ\ũ ùởộụộờ\ũ ờỏò ụ\ũ ọỗỡùờủỏụòỏũ. ễỹ Vủóù ụùừ ữỏủỏờụỗủòổồụỏộ Aỹ ỡộĩ óộóỏớụộỏòỏ ủùúĩốồộỏ ớĩ ợỏớỏúờồửốồr ụỹ úýớùởù úữồọỹớ ụ\ũ ởởỗớù-ọừụộờ\ũ ỏủĩọùúỗũ, ụịớ ùòỏ ờỏụỗóùủồr óộĩ ôủốùởùóộúỡỹằ ờỏò ôờỏốùủộúụộờỹụỗụỏằ. ò- ỡùớùũ úụỹớ ỡùớỏữộờỹ ụùừ ọủỹỡù, ỡíúỏ Aỹ ụòũ ủịợồộũ ờỏò ụòũ Aùủủòứồộũ ọỗỡộùừủóồr ụịớ ọộờị ụùừ ớụù- ởùóòỏ ờỏò úỗỡỏớụộờị: Aớĩọồộợỗ ụ\ũ ửỏớụỏúòỏũ ờỏò ụù ờùộớựớộờù ửỏớụỏúộỏờù, ụ\ũ ửỏớụỏúộỏờ\ũ ốí- úỡộúỗũ ụ\ũ ờùộớựớòỏũ ờỏò ụớ ờùộớựớộờớ ửỏớụỏúộỏờớ úỗỡỏúộớ, ụ\ũ túụùủòỏũ ũ ọỗỡộùừủóòỏũ Tờ ụù ỡỗọồớỹũ, ũ ùộịúồựũ ờỏò óồớíúồựũ ớụùởùóộờ\ũ ờ.ở. ẫọộỏộụíủựũ úịỡồủỏ úụòũ úýóữủùớồũ ờùộớựớòồũ, ùt ùrồũ ữỏủỏờụỗủòổùớụỏộ Aỹ óồớộờồừỡíớỗ Aĩốồộỏ ờỏò Aọộỏửùủòỏ óộĩ ụĩ ờùộớĩ ờỏò ụịớ ùởộụộờị, Aỹ Cớùọù ụ\ũ Aúỗỡỏớụỹụỗụỏũ ờỏò óồớộờồừỡíớù ờùỡửùủỡộúỡỹ, Aỹ Vởởồộứỗ ùúộỏúụộờ\ũ ùởộụộờ\ũ úừổỗụịúồựũ ờỏò ủỏờụộờ\ũ, ữủồộĩổồụỏộ _ ỡồởíụỗ ụù ấỏúụùủộĩọỗ óộĩ ụịớ Tờ ớíùừ ọỗỡộùừủóòỏ ụ\ũ ùởộụộờ\ũ ỡí úụỹữù ụịớ Tòụồừợỗ ụ\ũ ỏụùớùỡòỏũ ờỏò ụ\ũ ọỗỡùờủỏụòỏũ. ễĩ Tủựụịỡỏụỏ ụĩ ùrỏ Vốồúồ ấỏúụùủộĩọỗũ ờỏò ỏụĩ úụĩ ùrỏ ủùúĩốỗúồ ớĩ Aỏớụịúồộ a A- ờỹỡỗ ỏụĩ ụĩ ùrỏ Aớỏọýùớụỏộ Aỹ ụỹ Vủóù ụùừ Vữùừớ sọộỏòụồủỗ úỗỡỏúòỏ ờỏò ồyớỏộ Tợỏộủồụộờũ Tòờỏộ- ủỏ. ẽủộúỡíớỏ Aỹ ỏụĩ úừổỗụùớụỏộ úụĩ ờồòỡồớỏ ụù Aửộồủỵỡỏụùũ. ùỡíớùừớ ớĩ óòớùừớ ùởởĩ. ểừớụùớộúỡỹũ Aửộồủỵỡỏụùũ, Tủóùõộùóủỏửòỏ ờỏò õộõởộùóủỏửòỏ: ộủóùũ . ẽsờùớỹỡùừ íỏ ấùộớựớộùởùóòỏ, ụồữùũ 31, ệốộớỹựủù 2000, ú. 11 ệẫẹè ểễẽ ấ ẽẹầậẫẽ ấ ểễẽẹẫầ ẽ ấùủớịởộùũ ấỏúụùủộĩọỗũ óồớớịốỗờồ úụịớ ấựớúụỏớụộớùýùởỗ ụỹ 1922 Aỹ ởởỗ- ớồũ óùớồrũ ùý Tóờỏụỏúụĩốỗờỏớ úụịớ - ốịớỏ, ùừ úùýọỏúồ ớùỡộờĩ, ùsờùớùỡộờĩ ờỏò ửộ- ởùúùửòỏ. ểụỹ ụíởùũ ụù 1942 ủùúồữỵủỗúồ úụịớ ụủùụúờộúụộờị ỡĩọỏ ụù ể. ểụòớỏ, Aửù ủòớ ồy- ữồ Tớỏớụộựốồr ỡỏổò ỡí Cởởùừũ úụỹớ úựõộớộúụộờỹ ủùúỏớỏụùởộúỡỹ ụù ấ.ấ ễĩ ủụỏ ụùừ ờồò- ỡồớỏ óộĩ ụòũ ờùộớựớộờíũ Tộúụ\ỡồũ ờỏò ụỹớ Max Weber ọỗỡùúòồừúồ ụỹ 1944 úụỹ ồủộùọộờỹ ủ- ữồrù ấùộớựớộùởùóòỏũ ờỏò ầốộờ\ũ. ểụỹ ụíởùũ ụù 1945 Vửừóồ óộĩ ụịớ ỏởởòỏ ỡỏổò ỡí Cởởùừũ - ùụủỹửùừũ ụù ỏởởộờù ẫớúụộụùýụùừ. ểụỹ éỏ- ủòúộ ủùúồữỵủỗúồ úụỹ ộồốớộúụộờỹ ấùỡỡùừớộúụộ- ờỹ ấỹỡỡỏ (ễủùụúờộúụộờỹ), Tớụỹũ ụù ùòùừ úừó- ờủỹụỗúồ ỡỏổò ỡí ụỹớ Claude Lefort ỡộĩ ụĩúỗ ờỏò ọộíờùứỏớ ỡí ụỹớ ụủùụúờộúỡỹ úừúụịớùớụỏũ ỏụỹ- ớùỡỗ ỡĩọỏ ụỹ 1948. ễỹ 1949 Củữộúỏớ ụịớ Vờ- ọùúỗ ụù ùởộụộờù ồủộùọộờù Socialisme ou Barbarie, ùý ọộịủờồúồ ỡíữủộ ụỹ 1965. ễĩ ờồò- ỡồớỏ ỏụ\ũ ụ\ũ ồủộỹọùừ Củữộúỏớ ớĩ Tờọòọùớụỏộ úí õộõởòỏ ụỹ 1973 ỡí ụòụởùừũ: ầ óủỏửồộùờủỏ- ụộờị ờùộớựớòỏ (1973), ầ ồòủỏ ụù Tủóỏụộờù ờộớịỡỏụùũ (1974), ễỹ ồủộồữỹỡồớù ụù úùúộỏởộ- úỡù, ểýóữủùớùũ ờỏộụỏởộúỡỹũ ờỏò Tỏớĩúụỏúỗ, ầ óỏởởộờị ờùộớựớòỏ (1979). ễỹ 1968 Tờọòọồụỏộ ễỹ ủ\óỡỏ, ùý ồủộởỏỡ- õĩớồộ ờồòỡồớỏ óộĩ ụỹớ èĩỗ ụù '68 ụù ấỏúụù- ủộĩọỗ, ụù Claude Lefort ờỏò ụù Edgar Morin. ờụùụồ óòớồụỏộ ồủýụồủỏ óớựúụỹũ ỡồụĩ ờỏò ụịớ ọịởựúỗ ụù Daniel Cohn-Bendit ụộ ồyữồ Tỗủ- ủồỏúốồr Aỹ ụĩ ờồòỡồớỏ ụù ấỏúụùủộĩọỗ. ễỹ 1968 Tòúỗũ ọỗỡùúộồýồộ ụỹ ủụù ụùừ ờồòỡồớù óộĩ ụịớ ứừữỏớĩởừúỗ. ễỹ 1970 ỏủỏộụồrụỏộ Aỹ ụỹớ ẽ.ẽ.ể , ùừ Tủóỏổỹụỏớ Aỹ ụỹ 1948, ờỏò ụỹ 1973 Aủữòổồộ ớĩ Tủóĩổồụỏộ ũ ứừữỏớỏởừụịũ. ễỹ 1975 ọỗỡùúộồýồộ ụỹ úỗỡỏớụộờỹụỏụù Vủóù ụùừ ầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộớựớòỏũ, ùý ụỹớ ờỏốộồủỵớồộ ũ Xớỏớ ỡồóĩởù úụùữỏúụị. ễỹ ủ- ụù ỡíủùũ ụù õộõởòùừ ồyữồ aọỗ ọỗỡùúộồừốồr úụĩ ụồởồừụỏrỏ ụồýữỗ ụù Socialisme ou Barbarie ụỹ 1964-1965. ỗỡùúộồýồộ ờồòỡồớỏ úí ồủộùọộờĩ ờỏò Tửỗỡồ- ủòọồũ, ọòớồộ úừớồớụồýợồộũ, ỡồụỏửủĩổồụỏộ úí ùởởíũ óởúúồũ ờỏò, Aỹ ụỹ 1980, ọộọĩúờồộ úụịớ ẫcole des Hautes ẫtudes en Sciences Sociales. ễỹ 1978 ọỗỡùúộồýồộ ễĩ úụỏừủùọủỹỡộỏ ụù ởỏõừủòớ- ốùừ, úừởởùóị Aỹ aọỗ ọỗỡùúộồừỡíớỏ ờồòỡồớĩ ụùừ. ễỹớ óồớộờỹ ỏụỹ ụòụởù ờủĩụỗúồ ờỏò úụĩ Uỹỡồớỏ ụíúúồủỏ õộõởòỏ ụùừ ỡí ụùýũ Uợ\ũ ôùụòụởùừũằ: ìủùộ ụù Aớốủỵùừ (1986), ẽ ốủừỡỡỏụộúỡí- ớùũ ờỹúỡùũ (1990), ầ Cớùọùũ ụ\ũ Aúỗỡỏớụỹụỗ- ụỏũ (1996), Fait et a Faire (1997). ễỹ 1981 ọỗỡùúộồýồộ ụỹ õộõởòù èủùúụĩ úụỹớ ỹởồỡù ờỏò, ỡỏổò ỡí ụỹớ Daniel Cohn-Bendit, ụỹ õộõởòù ỹ ụịớ ùsờùởùóòỏ úụịớ ỏụùớùỡòỏ. ễĩ ụồởồừụỏrỏ ữủỹớộỏ ồyữồ ủùỏớỏóóồòởồộ ụĩ Vủóỏ ĩ- ớự úụĩ ùrỏ Tủóỏổỹụỏớ: ầ Aớốủỵộớỗ ọỗỡộùừủ- óòỏ, ễỹ ửỏớụỏúộỏờỹ úụùộữồrù, ìủỹớùũ ờỏò ỗ- ỡộùừủóòỏ èồụĩ ụỹớ ốĩớỏụỹ ụùừ úụòũ 26.12.1997 ọỗỡùúộồýốỗờỏớ ụĩ õộõởòỏ ụùừ Fi- gures du pensable ờỏò Sur le Politique de Pla- ton ờỏò ụĩ ụùỡòọộỏ Post-scriptum sur l'Insignifi- ance ờỏò Dialogue. (ẽởỏ ụĩ õộõởòỏ ụù ấỏúụùủộĩọỗ Tờọòọùớụỏộ úụĩ ởởỗớộờĩ Aỹ ụòũ Tờọỹúồộũ ôếứộởùớằ, Tờụỹũ A- ỹ ọýù, ùý ĩủữùừớ úụòũ Tờọỹúồộũ ôẹĩỏằ, ầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộớựớòỏũ ờỏò ỹ ụịớ ùsờùởùóòỏ úụịớ ỏụùớùỡòỏ). ểýớụùỡù õộùóủỏửộờỹ ụù ấùủớịởộùừ ấỏúụùủộĩọỗ íỏ ấùộớựớộùởùóòỏ, ụồữùũ 31, ệốộớỹựủù 2000, ú. 12 1944: «Êáơåõèýíóåéò ợ ðåđéïäéêï Áđ÷årï Êïéíùíéïëïãßáò êáß Çèéê\ò», «ÅsóáãùãÞ óơÞ èåùđßá ơí êïéíùíéêí Tðéóơçìí», «ÅsóáãùãÞ óơüí Max Weber», MåơÜưđáóç ơ\ò Åsóáãùã\ò ợ Max Weber óơÞí Ïsêï- íïìßá êáß Êïéíùíßá, Áđ÷årï Êïéíùíéïëïãßáò êáß Çèéê\ò, Íï 2. [Åðáíáäçìïóßåõóç óơÞí Åðïðơåßá, ơ. 11-12, ÌÜéïò-Éïýíéïò 1977.] (Ơþđá óơü Ðđơåò äïêéìÝò). 1972: Ơü Tðáíáóơáơéêü êßíçìá óơüí óýã÷đïíï êáðéơáëéóìü. (Ìơư. Á. Ĩơßíá), ÐđÜỵç. (Ơþ- đá óơü Ĩýã÷đïíïò Êáðéơáëéóìüò êáß Åðá- íÜóơáóç). 1973: Ơü ðåđéå÷üìåíï ợ Ĩïóéáëéóìï. (Ìơư. Ì. Áëåỵßïõ), ÐđÜỵç. (Ơþđá óơü Ðåđéå÷üìå- íï ợ Ĩïóéáëéóìï). 1974: Ĩïóéáëéóìüò a âáđâáđüơçơá. (Ìơư. Ì. Áëåỵßïõ-Á. Ĩơßíáò), ÄéåèíÞò ÂéâëéïèÞêç (ìáỉß ìÝ êåßìåíï ợ C. Lefort). (Ơþđá óơü Ç ãđáưåéïêđáơéêÞ êïéíùíßá, 1). 1975: Ït ðáđáãùãéêÝò ó÷Ýóåéò óơÞ Đùóóßá. (Ìơư. Á. Êùíóơáíơáđüðïõëïõ), ÍÝá Ðïđåßá (ìáỉß ìÝ êåßìåíï ợ P. Sweezy). (Ơþđá óơü Ç ãđáưåéïêđáơéêÞ êïéíùíßá 1). 1976á: Ðđïäçìïóßåõóç ü Ơü Tðáíáóơáơéêü ðđüâëçìá óÞìåđá, Áíơß, ơ. 56, 16 Ïêớ- âđßïõ. 1976â: Ơü Tðáíáóơáơéêü ðđüâëçìá óÞìåđá, ÂÝđãïò. 1977á: Ç ðåßđá ợ Tđãáơéêï êéíÞìáợò 1 (ðò í' ùíéóợìå). (Ìơư. Ĩ. ×áëéêé@ò- Â. Øéìïýëç), ÂÝđãïò. 1977â: Ç ãđáưåéïêđáơéêÞ êïéíùíßá 1. (Ït ðá- đáãùãéêÝò ó÷Ýóåéò óơÞ Đùóßá). (Ìơư. Å. Ðáðáäïðïýëïõ-Á. ×üðïãëïõ), ÂÝđãïò. 1977ã: «Ït ðïêåéìåíéêÝò đßỉåò ợ Tðáíáóơá- ơéêï ðđïơÜãìáợò». (Ơþđá óơü Ç ưáíơá- óéáêÞ èÝóìéóç ơ\ò êïéíùíßáò). 1977ä: «ÏäÝðïơå íïår Cíåõ ưáíơÜóìáợò _ øõ- ÷Þ», ìÝò, ơ. 8, ÉáíïõÜđéïò. (Ơþđá óơü ×đïé ợ èđþðïõ,). 1977å: ĨõíÝíơåõỵç (ÌåơÜưđáóç ü ơÞí Tưçìå- đßäá Le Monde), Tü Â\ìá 18 Äåêåìâđßïõ êáß 20 Äåêåìâđßïõ. 1978á: Ç ðåßđá ợ Tđãáơéêï êéíÞìáợò 2 (ÐđïëåơáđéÜợ êáß đãÜíùóç). (Ìơư. Ỉ. ×đé- óợựđßäïõ / ÊáóợđéÜäç-Â. Øéìïýëç), Áì- ựđÝáò. 1978â: «×đüíïò êáß äçìéïõđãßá», Åðïðơåßá, ơ. 18. (Ơþđá óơü Ç ưáíơáóéáêÞ èÝóìéóç ơ\ò êïéíùíßáò). 1978ã: «Áëáßá óơÞ ìåơáữóéêÞ ơí äéêí», Åðïðơåßá, ơ. 27, Ïêơþâđéïò. (Ơþđá óơü Ç ãđáưåéïêđáơéêÞ êïéíùíßá 2) 1979á: Ç ãđáưåéïêđáơéêÞ êïéíùíßá 2 (Ç Tðá- íÜóơáóç êáơÜ ơ\ò ãđáưåéïêđáơßáò). (Ìơư. Ã. ÐáðáêõđéÜêçò), ÁìựđÝáò. 1979â: ÏããđéêÞ TðáíÜóơáóç 1956. (Ìơư. Ì. Ëáìðđßäçò), ´Õøéëïí. (Ơþđá óơü Ơü ðåđéå÷ü- ìåíï ợ óïóéáëéóìï). 1979ã: «Ơü êïéíùíéêü êáèåóơþò ơ\ò Đùóßáò», Åðïðơåßá, ơ. 30, ÉáíïõÜđéïò. (Ơþđá óơü ×đïé ợõ èđþðïõ). 1980á: «ÊïéíùíéêÞ äçìéïõđãßá êáß ðïëéơéêÞ», Åðïðơåßá, ơ. 43, ƯåâđïõÜđéïò. (Ơþđá ìÝ ơßơëï «Ìßá Tđþơçóç äß÷ùò ơÝëïò», óơü ×- đïé ợ èđþðïõ). 1980â: «Êïéíùíéêüò ìåơáó÷çìáơéóìüò êáß ðï- ëéơéóìéêÞ äçìéïõđãßá», Åðïðơåßá, ơ. 46, É- ïýíéïò. (Ơþđá óơü Ơü ðåđéå÷üìåíï ợ óïóéá- ëéóìï). 1980ã: ĨõíÝíơåõỵç óơü ƯáéáäÝđùí, ơ. 3. 1980ä: ĨõíÝíơåõỵç óơüí Ð. Ìáêđ\, Åëåõèåđï- ỡðßá 16 Ĩåðơåìâđßïõ. 1981á: Ç ưáíơáóéáêÞ èÝóìéóç ơ\ò êïéíùíßáò. (Ìơư. Ê. ĨðáíơéäÜêçò - Ã. ĨðáíơéäÜêç - Ĩ. ×áëéêéÜò), ĐÜððáò 1981â: Áðü ơÞí ïsêïëïãßá óơÞí áợíïìßá (ìá- ỉß ìÝ ơüí Daniel Cohn Bendit). (Ìơư. Á. Ĩơáýđïõ), ĐÜððáò. 1981ã: «Ït êïéíùíéêÝò ưáíơáóéáêÝò óçìáóßåò», Åðïðơåßá, ơ. 57, ÌÜéïò. (Ơþđá óơü Ç ưáí- ơáóéáêÞ èÝóìéóç ơ\ò êïéíùíßáò). 1982á: «Ç Åỵïõóßá åáé ơÜ ơÜíêò». (ÌåơÜ- ưđáóç ü ơüí Observateur), Tü Â\ìá 6 É- áíïõáđßïõ. 1982â: «ÈÝóìéóç ơ\ò êïéíùíßáò êáß èđçóêåßá», Åðïðơåßá, ơ. 70, Éïýëéïò-Áãïõóợò. (Ơþ- đá óơü ×đïé ợ èđþðïõ). 1982ã: ÌðđïóơÜ óơüí ðüëåìï. (Ìơư. Ỉ. ×đé- óợựđßäïõ / ÊáóợđéÜäç), Imago. 1983á: «ÅđùơÞìáơá óơÜ ìÝëç ợ Ã.Ê.Ê.», Âéâëéïãđáưßá ÊïđíÞëéïõ ÊáóợđéÜäç óơÜ ëçíéêÜ ÍÝá Êïéíùíéïëïãßá, ơå÷ïò 31, Ưèéíüðùđï 2000, óó. 13-15 14 ẫẹẽể . ẽẫấẽẽèẽế ậỏỳờíũ Tợồóíủúồộũ úụịớ ớỏụùởộờị ủỵỗ (ấồòỡồớỏ Aỹ ụỹ Socialisme ou Barbarie, ỡí Cởởùừũ úừóóủỏửồrũ). (èụử. è. ậừờùýọỗũ), ếứộởùớ. 1983õ: ôẽt úụủỏụùờủĩụồũ úụịớ Tợùừúòỏằ. (èồ- ụĩửủỏúỗ Aỹ ụịớ Rivista A), ủíớỏ, ụ. 1, ẽờụỵõủộùũ. 1984: ếĩủữồộ úùúộỏởộúụộờỹ ỡùớụíởù Aớĩụừ- ợỗũ; ểờíứồộũ ĩớự úụịớ ôAớĩụừợỗằ ờỏò ụịớ ôủốùởùóộờỹụỗụỏằ (ỡỏổò ỡí Cởởùừũ úừóóủỏ- ửồrũ). (èụử. è. ậừờùýọỗũ), ếứộởùớ. (ễỵủỏ úụỹ ìủùộ ụù ớốủỵùừ). 1985: ểừổịụỗúỗ ỡí ụùýũ ầ. ốừỡộỹùừởù ờỏò ậ. ậùừởùýọỗ úụịớ íỏ ẽsờùởùóòỏ, ụ. 13, ùíỡõủộùũ. 1986ỏ: ầ Aủữỏòỏ Uởởỗớộờị ọỗỡùờủỏụòỏ ờỏò _ úỗỡỏúòỏ ụỗũ óộĩ ỡ@ũ úịỡồủỏ, ếứộởùớ. 1986õ: ầ óỏởởộờị ờùộớựớòỏ. (èụử. è. ậừờùý- ọỗũ), ếứộởùớ. 1986ó: ễỹ ồủộồữỹỡồớù ụù úùúộỏởộúỡù. (èụử. . ẫựỏớớòọỗũ-è. ậỏỡủòọỗũ-è. éỏỏớụự- ớòùừ / ệủỏóờùýởỗ), ếứộởùớ 1987ỏ: ểýóữủùớùũ ờỏộụỏởộúỡỹũ ờỏò Tỏớĩúụỏ- úỗ. (èụử. ấ. ấùừủồỡíớùũ-. ểụòớỏũ), ếứộ- ởùớ. 1987õ: ấỏộủỹũ (ụỹ ỏ ỡíủùũ Aỹ ụỹ ìủùộ ụù Aớốủỵùừ). (èụử. ấ. ấùừủồỡíớùũ), ếứộởùớ 1987ó: ểừớíớụồừợỗ úụịớ ễíụỏ éỏỏọùùýởùừ, ớụò, ụ. 355, 11 ểồụồỡõủòùừ ờỏò ụ. 356, 25 ểồụồỡõủòùừ. 1988: éủụồũ ọùờộỡíũ, ếứộởùớ. 1989ỏ: ểừớíớụồừợỗ, ởồừốồủùụừòỏ, 16 ệồ- õủùừỏủòùừ. 1989õ: ộĩ ụỹớ ểụòớỏ, ớụò, ụ. 395, 24 ệồ- õủùừỏủòùừ. (ỏớỏọỗỡùúòồừúỗ úụĩ ớốỗ ụù ờỏờù, ụ. 4, ệốộớỹựủù). (ễỵủỏ úụỹ ẽ ẩủừỡỡỏụộúỡíớùũ ờỹúỡùũ). 1989ó: ểừớíớụồừợỗ úụịớ ỏừúộờ@ éỏỏớộờùởĩ- ùừ, ễĩ íỏ, 10 ẫùừởòùừ, 11 ẫùừởòùừ, 12 ẫ- ùừởòùừ. 1989ọ: ôễỹ Tỏớỏúụỏụộờỹ ủỹõởỗỡỏ úịỡồủỏằ, ễỹ \ỡỏ ụớ ờùộớựớộờớ Tộúụỗỡớ, ụ. 1, ùíỡõủộùũ. 1990ỏ: ẽt ỡộởòồũ úụịớ ởởĩọỏ, ếứộởùớ. 1990õ: ôụùỡù, ờùộớựớòỏ ủốùởùóộờỹụỗụỏ, t- úụùủòỏằ, ậồõộĩốỏớ, ụ. 7. (ễỵủỏ úụỹ ẽ ốủừỡ- ỡỏụộúỡíớùũ ờỹúỡùũ). 1990ó: ôầ ờỏụĩủủồừúỗ ụù èỏủợộúỡù-ậồớộớộ- úỡùằ, ẽủộùốồụịúồộũ, ụ. 1. (ễỵủỏ úụỹ ầ C- ớùọùũ ụ\ũ Aúỗỡỏớụỹụỗụỏũ) 1990ọ: ểừớíớụồừợỗ úụỹ ờụỹũ ỹỡùừ, óùừ- úụùũ. 1991ỏ: ôsúữýởồộỏ Aớốủựùóùớòỏ ờỏò úùửỹờởồộỏ ỏụùọỗỡộùừủóòỏ ụù Aớốủỵùừằ, ửộíủựỡỏ úụỹớ ấựớ. ồúùụỹùừởù, éỏỏổịúỗũ. (ễỵ- ủỏ úụỹ ớốủựùởùóòỏ, ùởộụộờị ửộởùúùửòỏ) 1991õ: ễĩ úụỏừủùọủỹỡộỏ ụù ởỏõừủòớốùừ. (èụử. ặ. ểỏủòờỏũ), ếứộởùớ 1991ó: ôẽ ỹởồỡùũ ụù ờỹởùừ ữựủòũ ửụộỏúò- ọộỏằ. (èồụĩửủỏúỗ Aỹ ụịớ Tửỗỡồủòọỏ Liber- ation), Kỏốỗỡồủộớị 10 ệồõủùừỏủòùừ. (ỏ- ớỏọỗỡùúòồừúỗ éủĩúộớỗ Tớỏởởỏờụộờị ờòớỗúỗ). 1991ọ: ôíớ ữủồộĩổồụỏộ ờỏỡỡộĩ ốồựủòỏằ. (èồ- ụĩửủỏúỗ Aỹ ụịớ Unita), ấừủộỏờĩụộờỗ - ởồừốồủùụừòỏ 13 ẽờụựõủòùừ. 1991ồ: ôầ Aớỏớíựúỗ ụ\ũ ọỗỡùờủỏụòỏũằ. (èồ- ụĩửủỏúỗ Aỹ ụịớ Tửỗỡồủòọỏ Le monde 10 Decembre), ễỹ \ỡỏ 15 ồờồỡõủòùừ. (ỏ- ớỏọỗỡùúòồừúỗ ễĩ íỏ 10 óùýúụùừ 1993). 1992ỏ: ểừớíớụồừợỗ úụỹớ ễ. ìỏụổỹùừởù (éỏủỏ- úờịớộù ễ 1, 15.11.91), ớụồừờụịủộù, ụỹỡ. 5, ụ. 18, èĩủụộùũ 1992õ: ẽ ốủừỡỡỏụộúỡíớùũ ờỹúỡùũ. (èụử. ặ. ểỏủòờỏũ-ấ. ểỏớụộọĩờỗũ), ếứộởùớ. 1992ó: ôầ ờỏụĩủủồừúỗ ụ\ũ ýúỗũằ, ậồõộĩốỏớ, ụ. 12. (ễỵủỏ úụỹ ầ Cớùọùũ ụ\ũ Aúỗỡỏớụỹ- ụỗụỏũ). 1992ọ: ôầ ờủòúỗ ụù ỡỏủợộúỡù ờỏò ụ\ũ ùởộ- ụộờ\ũằ, ễỹ \ỡỏ, 2 óùýúụùừ 1992 (- ỏớỏọỗỡùúòồừúỗ ấùộớựớòỏ ờỏò ửýúỗ, ụ. 2). 1992ồ: ôẽt ọộỏớùùýỡồớùộ ờỏò _ túụùủòỏằ, ễỹ \- ỡỏ, 6 ồờồỡõủòùừ. (ễỵủỏ úụỹ ẽ ốủừỡỡỏụộ- úỡíớùũ ờỹúỡùũ). 1992úụ: ôẫởộóóùũ ụù ủỏụúộúỡùằ, ấừủộỏờĩụộ- ờỗ ởồừốồủùụừòỏ, 6 ồờồỡõủòùừ. (ễỵủỏ úụỹ ẽ ốủừỡỡỏụộúỡíớùũ ờỹúỡùũ). 1992ổ: ôầ ứừữỏớĩởừúỗ ờỏò ụỹ ủỹụỏóỡỏ ụ\ũ ỏụùớùỡòỏũằ, ẫữớỗ, ửộíủựỡỏ: 50 ữủỹớộỏ A- ỹ ụỹớ ốĩớỏụù ụù ệủỹỷớụ, ểễẫ. (ễỵủỏ úụỹ ẽt ỡộởòồũ úụịớ ởởĩọỏ). 1993ỏ: ểừớíớụồừợỗ úụỹ ồủộùọộờỹ ớọùữỵủỏ, ụ. 30, ệồõủùừĩủộùũ - èĩủụộùũ. 1993õ: ớốủựùởùóòỏ, ùởộụộờị, ửộởùúùửòỏ (éíớ- ụồ ọộỏởíợồộũ úụịớ ỹủồộù ởởĩọỏ), ếứộởùớ. 1993ó: ầ Uởởỗớộờị ôỹởộũằ ờỏò _ ọỗỡộùừủóòỏ ụ\ũ ọỗỡùờủỏụòỏũ. . (ễỵủỏ úụỹ ìủùộ ụù Aớốủỵùừ). 1993ọ: ôầ Tộúụủùửị ụ\ũ ^ốộờ\ũằ, ởồừốồủù- ụừòỏ, 8 óùýúụùừ. (ễỵủỏ úụỹ ầ Cớùọùũ ụ\ũ Aúỗỡỏớụỹụỗụỏũ). 1993ồ: ôéỏóờỹúỡộỏ Aớộúùủủùòỏ ờỏò ùsờùởùóòỏằ, ởồừốồủùụừòỏ, 14 ồờồỡõủòùừ. (ỏớỏọỗ- ỡùúòồừúỗ úụỹ ấùộớựớòỏ ờỏò ệýúỗ, ụ. 5, ểồ- ụíỡõủộùũ-ồờíỡõủộùũ). 15ÂÉÂËÉÏÃĐÁƯÉÁ ÊÏĐÍÇËÉÏÕ ÊÁĨĐÉÁÄÇ ĨƠÁ ÅËËÇÍÉÊÁ 1993óơ: «Äåóìơåò ơ\ò ơçëåèÝáóçò», Êõđéá- êÜơéêç Åëåõèåđïỡðßá, 7 Ïêớâđßïõ. (Ơþ- đá óơü Áíèđùðïëïãßá ðïëéơéêÞ ưéëïóïưßá.) 1994á: «Ðüóï Áèçíárïé åáóơå», ÊõđéáêÜơé- êç Åëåõèåđïỡðßá, 23 Éáíïõáđßïõ. (Ơþđá óơü Ç Cíïäïò ơ\ò çìáíơüơçơáò.) 1994â: «Ìßá êïéíùíßá ðïý ðáđáðáßåé», ËåâéÜ- èáí, ơ. 14. 1994ã: ĨõíÝíơåõỵç óơÞí ƠÝơá Ðáðáäïðïýëïõ. ÊõđéáêÜơéêç Åëåõèåđïỡðßá, 20 Ìáđơßïõ êáß 27 Ìáđơßïõ. 1994ä: «Ït ìèïé ơ\ò ðáđÜäïóÞò ìáò», Êõđéá- êÜơéêç Åëåõèåđïỡðßá, 21 Áãïýóợõ. 1995á: «Éóüơçơá êáß Åëåõèåđßá», ÊõđéáêÜơé- êç Åëåõèåđïỡðßá, 12 Nổìâđßïõ. (Ơþđá óơü ×đïé ợ Áíèđþðïõ). 1995â: ×đïé ợ Áíèđþðïõ. (Ìơư. Ỉ. Ĩáđß- êáò), ´Õøéëïí. 1995ã: «Ç äçìïêđáơßá ò äéáäéêáóßá êáß ò ðïëßơåõìá», Åëåõèåđïỡðßá 20 Éïõíßïõ êáß 21 Éïõíßïõ. (Åðáíáäçìïóßåõóç óơü Äçìï- êđáơßá êáß ưýóç, ơ. 1, ÌÜđơéïò 1996). (Ơþ- đá óơü Ç Cíïäïò ơ\ò çìáíơüơçơáò). 1996: ĨõíÝíơåõỵç óơü Quantum, ơ. 3, ơå÷. 1, ÉáíïõÜđéïò-ƯåâđïõÜđéïò. 1997á: «ÃéÜ ơÞí áợíïìßá êáß ơÞí åëåõèÝ- đùóç ợ Tãþ». (ÌåơÜưđáóç ü ơÞí Unita), Åëåõèåđïỡðßá, 12 Ĩåðơåìâđßïõ. 1997â: «Ðáãêüóìéá äçìïêđáơéêÞ áãÝííçóç», Åëåõèåđïỡðßá, 30 Äåêåìâđßïõ. 1998á: «Ơß Ýãéíå ơü ðÜèïò ãéÜ ơÞí Tëåõèåđß- á». (ÌåơÜưđáóç ü ơÞí Unita), Åëåõèåđï- ỡðßá, 4 Éáíïõáđßïõ. 1998â: Ìíçìüóõíï ãéÜ ơüí ÊïđíÞëéï ÊáóợđéÜäç (Ĩáðưþ). (Ìơư. Ỉ. ËïđåíơỉÜợò), Ơü Đïäáêéü. 1998ã: «Ơü säéùơéêïðïéçìÝíï Cợìï». (ÌåơÜ- ưđáóç ü ơüí Monde Diplomatique), Êõđéá- êÜơéêç Åëåõèåđïỡðßá, 15 Ưåâđïõáđßïõ. 1998ä: «Ït ëáïß èÜ âđïí ơÞí ëýóç» (ĨõíÝíơåõ- ỵç), ÄéáâÜỉù, ơ. 385, ÌÜéïò. (Åðáíáäçìï- óßåõóç ü ơü Êüóìïò, Ĩßäíåû Áóơđáëßáò 23 Áãïýóợõ 1991). 1998å: ĨõíÝíơåõỵç (ÌåơÜưđáóç ü ơÜ Ãáëëé- êÜ), Åëåõèåđïỡðßá, 20 Éïõëßïõ. 1998óơ: «Ç ðáãêüóìéá ïsêïíïìßá», Åëåõèåđï- ỡðßá, 13 Äåêåìâđßïõ. (Ơþđá óơü Ç «đèï- ëïãéêüơçơá» ợ êáðéơáëéóìï). 1998ỉ: Ç «đèïëïãéêüơçơá» ợ êáðéơáëé- óìï. (Ìơư. Ê. ĨðáíơéäÜêç, Ỉ. ×đéóợự- đßäïõ-ÊáóợđéÜäç). ´Õøéëïí. 1998ç: «Áợíïìßá _ ^èéêÞ», Åê ơí óơÝ- đùí, ơ. 2, ÍïÝìâđéïò. Áðü ơü Fait et à faire 1999á: «Ït đßỉåò ợ ìßóïõò» (ÌåơÜưđáóç ü ơÞí Tưçìåđßäá Le Monde). Ơü Â\ìá, 24 É- áíïõáđßïõ. 1999â: «Ç ðïëéơéêÞ äéÜóơáóç ơ\ò øõ÷áíÜëõ- óçò» (Áðü ơü Figures du pensable), Åëåõ- èåđïỡðßá, 10 Äåêåìâđßïõ. ĨÇÌÅÉÙĨÇ ĨơÞ äåêåáơßá ợ '80 ð\đỵå êáß ìßá ðïëõãđáưçìÝíç Vêäïóç ïơåëïýìåíç ü 7 ợìßäéá, Tê ơí ðïßùí ơÜ ơÝóóåđá áí ơÜ Ĩơáõđïäđüìéá ợ Ëáâõđßíèïõ êáß ơÜ - ðüëïéðá ơđßá ðåđéår÷áí äéÜựđåò ìåëÝơåò ợ ÊáóợđéÜäç. ÌåơÜưđáóç-²Åêäïóç: Â. ìáíÜò, Èåóóáëïíßêç. Ç ðđïóðÜèåéá áơÞ êáơáãđáư\ò ợ Vđãïõ ợ Êá- óợđéÜäç óơÜ ÅëëçíéêÜ åáé ïéêơÞ. ÏðïéïóäÞðïơå èÝëåé íÜ óõìðëçđþóåé a íÜ äéïđèþóåé êÜơé Cò Tðéêïéíù- íÞóåé ìÝ ơüí Ãéđãï Í. Ïsêïíüìïõ. Strat. Ioannou 4, 11636 Mets, Athens, Greece. Tel. 0030-1-7562685. E-mail: yorgosoikonomou@yahoo.com 1. ậ. éồụủòọỗ, ôẽ ýủỏừởùũ ấỏúụùủộĩọỗũằ, éùởộ- ụộờĩ ốíỡỏụỏ, ụ. 82, 7-13 ệồõủùừỏủòùừ 1976. 2. ặ. ậùủồớụổĩụùũ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ấùộớựớòỏũằ, ễùỡíũ ụ. 8, ẫỏớùừĩủộùũ 1977. 3. . ểụòớỏũ, ôẽ ấỏúụùủộĩọỗũ óíớớỗỡỏ ờỏò ốủíỡỡỏ ụ\ũ Tỏớĩúụỏúỗũằ, ễùỡíũ, ụ. 8, ẫỏớùừĩủộùũ 1977. 4. . ấỏúộỡĩụỗũ, ôấùủớịởộùũ ấỏúụùủộĩọỗũằ, ễùỡíũ, ụ. 8, 1977. 5. ấ. ồúùụỹùừởùũ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộớựớòỏũằ. ễùỡíũ, ụ. 8, 1977. 6. ì. ộỏớớỏủ@ũ, ôĩớụỗúỗ úí ỡộĩ Vủồừớỏằ, ễùỡíũ, ụ. 8, ẫỏớùừĩủộùũ 1977. 7. ấ. ểụỏỡỏụòùừ, ôễỹ Tỏớỏúụỏụộờỹ ủỹõởỗỡỏ úịỡồ- ủỏằ (ộõởộùờủộụộờị), ễĩ íỏ, 15 ẫỏớùừỏủòùừ 1977. 8. . íởụúùũ, ôẩồúỡùò ờỏò ờủỏụộờùò sọồùởùóộờùò ỡỗ- ữỏớộúỡùòằ, óị, 30 ẫỏớùừỏủòùừ ờỏò 2 ệồõủùừỏủò- ùừ 1977. 9. ấ. éỏỏóộỵủóỗũ ôấùủớịởộùũ ấỏúụùủộĩọỗũ, Xớỏũ úùửộúụịũằ, ễùỡíũ, ụ. 64-65, ểồụíỡõủộùũ-ẽờụỵ- õủộùũ 1980. 10. . éỏóờùừủíởởỗũ, ôẽ úỗỡồủộớỹũ ùởộụộúỡỹũ Aù- úừớụòốồụỏộằ, ễỹ \ỡỏ, 5 ùồỡõủòùừ 1980 11. .ể. èồụỏợ@ũ, ôễĩ ủùóùớộờĩ ửỏớụĩúỡỏụỏ ụù ấ. ấỏúụùủộĩọỗằ, ủĩỡỡỏụỏ ờỏò ễíữớồũ, ệồõủùừĩủộùũ 1983. 12. ể. ẹĩỡửùũ, èỏủụừủòỏ ờỏò óủĩỡỡỏ, ấíọủùũ 1985. 13. . ồởỗóộỵủóỗ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộ- ớựớòỏũ ụù ấ. ấỏúụùủộĩọỗ ờỏò _ ữồộủỏửíụỗúỗ ụ\ũ ỡỏủợộúụộờ\ũ ọộỏởồờụộờ\ũằ, ậồõộĩốỏớ, 4, 1989. 14. é. èỏúĩờùũ, ôộĩ ụỹớ ấỏúụùủộĩọỗằ, ểữùởộỏ- úụịũ, ụ. 75, ủòởộùũ 1989. 15. . íởụúùũ, éủỹũ ụỹớ ấùủớịởộù ấỏúụùủộĩọỗ, éởí- ốủùớ, 1989. 16. . ồởỗóộỵủóỗ, ẽ ọộỏỡồởộúỡỹũ ụù ởỹóùừ ờỏò _ ớồựụồủộờị úờíứỗ (ỹ ụỹớ Kant úụỹớ ấỏúụùủộĩ- ọỗ), úồở. 247-289, ĩớộỏũ, ẩồú/ờỗ, 1991. 17. . ồủĩúỗũ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộớự- ớòỏũ ờỏò _ ớíỏ ọộỏúùủĩằ, ầ Củốủựúỗ ụ\ũ Tùữ\ũ, ẹùíũ 1991. 18. ẩ. ễổùýởỗũ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộớự- ớòỏũằ, èồởồụịỡỏụỏ óộĩ ụịớ ỉừữỏớĩởừúỗ, èỏủ- ỡùừớĩờỗũ 1992. 19. ấ. ấỏõùừởĩờùũ, ôìĩỡồủỡỏũ ờỏò ấỏúụùủộĩọỗũằ, ấùộớựớòỏ ờỏò ệýúỗ, ụ. 6, 1995. 20. ẩ. ễổùýởỗũ, ôấ. ấỏúụùủộĩọỗũằ, íỏ úụòỏ, ụ. 1633, 15 ẫùừởòùừ 1995. 21. ẩ. éỏỏọỹùừởùũ, ôệộởùúùửòỏ, ùởộụộờị ỏụùớù- ỡòỏằ [õộõởộùờủộụộờị], ỗỡùờủỏụòỏ ờỏò ệýúỗ, ụ. 1, èĩủụộùũ 1996. 22. . èỗụủỹùừởùũ, ôấ. ấỏúụùủộĩọỗũằ, ễỹ \ỡỏ, 16 ẫùừớòùừ 1996. 23. ễ. ệựụỹùừởùũ, ôẽ ấỏúụùủộĩọỗũ ờỏò _ ọỗỡùờủỏụộ- ờị ỏủĩọùúỗằ, ởồừốồủùụừòỏ, 3 ẫỏớùừỏủòùừ 1998. 24. . ấỏủýụúỏũ, ôộĩ ụỹớ ấỏúụùủộĩọỗ ờỏò ụỹ ồủộù- ọộờỹ ôểùúộỏởộúỡỹũ a ỏủõỏủỹụỗụỏằ, Stephen Hastings-Kings / . ấỏủýụúỏũ, ộĩ ụỹớ ấỏúụù- ủộĩọỗ ờỏò ụỹ ồủộùọộờỹ ôểùúộỏởộúỡỹũ a ỏủõỏủỹ- ụỗụỏằ ụ\ũ ồủộỹọùừ 1952-1956, ủọỗớ 1998. 25. ẽsờùớỹỡùừ, ôẽ ấỏúụùủộĩọỗũ ờỏò _ ụùớù- ỡòỏằ, ấỏốỗỡồủộớị, 26 èỏùừ 1998. 26. . ấỏủĩởỗũ, ôấ. ấỏúụùủộĩọỗũ, Xớỏũ Aùởùóộúỡỹũ, ỡộĩ Uủỡỗớồòỏằ, ộỏõĩổự, ụ. 385, èĩộùũ 1998. 27. ể. ẹùổĩớỗũ, ôễỹ ủùỡỏớụộờỹ ùờồòỡồớù ỡòỏ ủùỷ- ỹốồúỗ ụù ửỏớụỏúộỏờù úụỹ Vủóù ụù ấỏúụùủộĩ- ọỗằ, Propaganda, ụ. 2, 1998. 28. . ấỏủýụúỏũ, ôỏớĩúụỏúỗ ờỏò ởùờởỗủựụộúỡỹũ úụị úờíứỗ ụù ấỏúụùủộĩọỗằ, Propaganda, ụ. 2, 1998. 29. . ồởỗóộỵủóỗ, ôấ. ấỏúụùủộĩọỗ Fait et a Faireằ [õộõởộùờủộụộờị], ồừờỏởòựớ, ụ. 16 / 1, ẫùýớộùũ 1998. 30. . ộổộờộủòờỗũ, ôầ ửỏớụỏúộỏờị ốíúỡộúỗ ụ\ũ ờùộ- ớựớòỏũ ờỏò _ ửỏớụỏúòỏ úụỹ éồủò ỉừữ\ũ ụù ủộ- úụùụíởỗằ, ẽụùòỏ, ụ. 30, èĩộùũ-ẫùýớộùũ 1998. 31. ẩ. èỏủộỹởỗũ, ôểữồụộờĩ ỡí ụịớ ờủộụộờị ụù ấ. ấỏúụùủộĩọỗ úụỹớ ỡỏủợộờỹ ớỹỡù ụ\ũ ụựụộờ\ũ ụĩ- úỗũ ụù óồớộờù ùúùúụù ờíủọùừũằ, ẽụùòỏ, ụ. 30, èĩộùũ-ẫùýớộùũ 1998. 32. ấ. ấíỗ, ôẽ ấỏúụùủộĩọỗũ ờỏò _ ứừữỏớĩởừúỗằ, ẽụùòỏ, ụ. 30, èĩộùũ-ẫùýớộùũ 1998. 33. è. èỗụủùúýởỗ, ôèồủộờíũ úờíứồộũ óộĩ ụịớ ^ốộờị úụỹ Vủóù ụù ấỏúụùủộĩọỗằ, ờ ụớ úụíủựớ, ụ. 2, ùíỡõủộùũ 1998. 34. . ểụồửỏớĩụùũ, ôớỏửùủĩ úụỹớ ấ. ấỏúụùủộĩọỗ: ứừữị, ờùộớựớòỏ, ỏụùớùỡòỏằ, ờ ụớ úụíủựớ, ụ. 2, ùíỡõủộùũ 1998. 35. . ểụồửỏớĩụùũ, ôỹ ụịớ ứừữộờị ỡùớĩọỏ úụịớ ỏ- ụùớùỡòỏằ, ởồừốồủùụừòỏ, 11 ồờồỡõủòùừ 1998. 36. ậ. éủùóờòọỗũ, ôẽ ọộĩởùóùũ ồyớỏộ _ ỡỹớỗ ỗóị ụù ởỹóùừằ, ởồừốồủùụừòỏ, 11 ồờồỡõủòùừ 1998. 37. ấ. ấỏõùừởĩờùũ, ôấ. ấỏúụùủộĩọỗũ (1922- 1997)ằ, ộúụịỡỗ ờỏò ờùộớựớòỏ, ụ. 1, 1998. 38. ấ. ểỏớụộọĩờỗũ, ôễíụởỏốộ ọZ ờủỏọògằ, íỏ - úụòỏ, ụ. 1708, ẫỏớùừĩủộùũ 1999. 39. . ìỏõùừụú@ũ, ôíọừờồ ỡSớ A úồởởĩớỏằ, íỏ - úụòỏ, ụ. 1708, ẫỏớùừĩủộùũ 1999. 40. ẽsờùớỹỡùừ, ôầ Vớớùộỏ ụ\ũ ùởộụộờ\ũ úụỹớ ấỏúụùủộĩọỗằ, ởồừốồủùụừòỏ, 7 óùýúụùừ 1999. 41. . ỗủùõòớỗũ, ô. éùừởỏớụổ@ũ ờỏò ấ. ấỏúụùủộĩ- ọỗũ. ớỏũ ọộĩởùóùũ ùý ọíớ Vóộớồằ, ớụò, ụ. 697, 15 ẽờụựõủòùừ 1994. 42. ệ. ễồủổĩờỗũ, ôễĩ úụỏừủùọủỹỡộỏ ụù ởỏõừủòớốùừằ (ộõởộùờủộụộờị) ởồừốồủùụừòỏ, 10 ồờồỡõủòùừ 1999. 43. . ộờùởỏọùừ-ấừủộỏờòọùừ, ôSur le Politique de Platonằ (õộõởộùờủộụộờị), ễỹ \ỡỏ, 19 ồờồỡõủòùừ 1999. ủóỏúòồũ óộĩ ụỹớ ấ. ấỏúụùủộĩọỗ íỏ ấùộớựớộùởùóòỏ, ụồữùũ 31, ệốộớỹựủù 2000, ú. 16 I Ï ãåíéêüò ơßơëïò áơ\ò ơ\ò óåéđ@ò äéáëÝỵå- ùí åáé «Ðđüò ìéÜ ãåíéêÞ TðéóơÞìç ợ èđþ- ðïõ». ÁíơéëáìâÜíïìáé ơé  ơßơëïò áơüò ï- âëÝðåé óÝ ìéÜ TðéóơÞìç ÷é ìÝ ơÞí óýã÷đïíç êáß êÜðùò ðïâáèìéóìÝíç Vííïéá ợ đïõ ò - ãïđéèìéêü ðïëïãéóìü êáß ðåéđáìáơéêÞ ÷åéđáãþ- ãçóç, ïơå ðÜëé ìÝ ơÞí Vííïéá ìé@ò «èåơéê\ò» TðéóơÞìçò, ' ơÞí ðïßá èÜ åå ðđïóåêơéêÜ A- ðáëåéưèår êÜèå íïò óợ÷áóìï, ëÜ ìÝ ơÞí ðáëéÜ ợõ Vííïéá, ðïý áưÝđåơáé óơÞí ãíþóç ãýđù ü ơüí Cíèđùðï êáß ðåđéêëåßåé ëá ơÜ ás- íßãìáơá ơÜ ðïrá _ Bðë\ áơÞ ëÝỵç, _ ãíþóç, êÜíåé íÜ áäýïíơáé ìüëéò ÷ßóïõìå íÜ ơ\ò èÝ- ợõìå TđùơÞìáơá. Ásíßãìáơá ðïý ðëçèáßíïõí ìüëéò áëïãéóợìå ơé áơÞ _ ãíþóç ợ - èđþðïõ (ãåíéêÞ ơéêåéìåíéêÞ, _ ãíþóç ðåđß ợ èđþðïõ) åáé Tðßóçò ìéÜ ãíþóç ợ èđþðïõ (ãåíéêÞ ðïêåéìåíéêÞ êáß êơçơéêÞ), ơé, óõ- íåðò,  Cíèđùðïò åáé ơáõơü÷đïíá ơéêåßìå- íï êáß ðïêåßìåíï áơ\ò ơ\ò ãíþóçò. ƠÜ ðáđáðÜíù ì@ò äçãïí Ýóùò ó' Xíáí ðđợ, ãíùóơü êáß êëáóóéêü ðđïóäéïđéóìü ợ èđþðïõ, ï ' ëá ơÜ ãíùóơÜ íơá áơüò åáé  ìüíïò ðïý óợ÷åýåé óÝ ìéÜ ãíþóç Tí ãÝ- íåé êáß óÝ ìéÜ ãíþóç ợ õợ ợõ säéáéơÝđùò. Ìðïđïìå ìÜëéóơá íÜ ðïìå ơé Tä ơü åsäéêü ðđïçãårơáé ợ ãåíéêï. Äéüơé ơü Tđþơçìá «ðò V÷ïõí ơÜ ðđÜãìáơá ìÝ ơÞí ãíþóç» Tí ãÝíåé äÝí ìðïđår íÜ íïçèår ÷ùđßò íÜ V÷åé ðđïûðÜđỵåé ơü T- đþơçìá «ðò V÷ïõí ơÜ ðđÜãìáơá ìÝ ơÞí ãíþ- óç ợ èđþðïõ;» (Tä ãåíéêÞ, óõã÷đüíùò, - ơéêåéìåíéêÞ êáß ðïêåéìåíéêÞ), ï  Cíèđùðïò åáé Têåríïò ðïý ãíùđßỉåé a äÝí ãíùđßỉåé, êáß ơü ðđïûðÜđ÷ïí áơü Tđþơçìá ïơåëår ìÝ ơÞ óåéđÜ ợõ ìÝđïò ợ TđùơÞìáợò «ơß ãíùđßỉïõìå ãéÜ ơüí Cíèđùðï;» êáß «áơü ðïý ãíùđßỉïõìå ì@ò T- ðéơđÝðåé Cđáãå íÜ ðïóơçđßỵïõìå ơé  Cíèđùðïò ìðïđår íÜ ãíùđßỉåé êÜơé Tí ãÝíåé, êáß êÜơé ü ơüí õơü ợõ åsäéêüơåđá;». Åáé ðđïưáíÞò _ A- íáäßðëùóç ợ TđùơÞìáợò ðÜíù óơüí õơü ợõ, ðđÜãìá ðïý èÜ ìðïđïóå íÜ ưáíår óÝ êÜ- ðïéïõò óÜí ưáëïò êýêëïò, a ðÜíớò ìéÜ êáơÜ- óơáóç åëðéóßáò. ĨơÞí ðđáãìáơéêüơçơá,  êý- êëïò äÝí åáé ưáëïòÿ åáé  êýêëïò ợ á- êëáóơéêï óợ÷áóìï ðïý áäéðëþíåơáé ðÜíù óơüí õơü ợõ, ó' áơüí óơçđßỉåơáé ãéÜ íÜ ơüí èÝóåé ðü Tđþơçóç ðđüêåéơáé, äçëáäÞ, ãéÜ ơüí êýêëï ợ çèéíï ưéëïóïưéêï óợ÷áóìï. ´Åíá üìá óýíợìï ó÷üëéï ãéÜ ơüí đï ãå- íéêÞ TðéóơÞìç ợ èđþðïõ. Åáé âÝâáéïò ðþò ìÝ áơüí ït åsóçãçơÝò áơ\ò ơ\ò óåéđ@ò äéáëÝ- ỵåùí äÝí ïóêïðïóáí óÝ ìéÜí Bðë\ óõíåýđåóç ëùí ơí äéÜóðáđớí êëÜäùí ðïý V÷ïõí ãéÜ - ơéêåßìåíü ợõò ơüí Cíèđùðï ü ơÞí ữóéêÞ èđùðïëïãßá ò ơÞí êïéíùíéïëïãßá, ðåđíþíơáò ü ơÞí øõ÷ïëïãßá, ơÞí ãëùóóïëïãßá êáß ơÞí t- óợđßá, äÝí óơü÷åõáí óÝ ìéÜ Tãêõêëïðáßäåéá ơí Tðéóơçìí ợ èđþðïõ, ëÜ óÝ ìéÜ ãíþ- óç ðïý ïđ@ óơÞí èđþðéíç äéáãåíéêüơçơá  ïưåýãù óêïðßìùò ơüí đï êáèïëéêüơçơá óÝ ,ơé äçëáäÞ Þêåé óơü genus homo ò ơÝợéï. Åä ìùò óõíáíơ@ìå ìéÜí Cëëç ïưáóéóơéê\ò óçìáóßáò säéáéơåđüơçơá, ãíùóơÞ ë' ÷é Tðáđ- êò äéåđåõíçìÝíç: óơü èđþðéíï ðåäßï äÝí V÷ïõ- ìå Üìåóá óơü ìïíáäéêü, óơü óõãêåêđéìÝíï äårãìá, êáß óơü êáèïëéêü a çđçìÝíï, ơÞí éá ó÷Ýóç, ơÞí éá äïìÞ ó÷Ýóçò, ðïý V÷ïõìå a ðïý óõóơÞíïõìå óợýò Cëëïõò ợìårò. ÊÜèå ëéêü a êáß âéïëïãéêü ơéêåßìåíï åáé Bðëò Xíá äårã- ìá, ìéÜ TðéìÝđïõò ðåđßðớóç ơí êáèïëéêí ðđïóäéïđéóìí ơ\ò êëÜóóçò óơÞí ðïßá Þêåéÿ ït ìïíáäéêüơçơÝò ợõ åáé óõã÷đüíùò ỡ÷áråò êáß óơáơéóơéêÝò. ÁíơéèÝớò, óơü èđþðéíï ðå- Áíèđùðïëïãßá, ưéëïóïưßá, ðïëéơéêÞ * ÊïđíÞëéïò ÊáóợđéÜäçò ÌåơÜưđáóç: Êùíóơáíơßíá ÊáđáêÜëïõ ÍÝá Êïéíùíéïëïãßá, ơå÷ïò 31, Ưèéíüðùđï 2000, óó. 17-26 * ÄéÜëåỵç óơü ÐáíåðéóơÞìéï ơ\ò ËùỉÜííçò, 11.5.1989. [Ðđïäçìïóßåõóç óơÜ ëçíéêÜ, ü ơü âéâëßï Ç Cíïäïò ơ\ò çìáíơüơçơáò, ðïý èÜ êõêëïựđÞóåé ðđïóå÷ò. Ơü ðåđéïäéêü TêưđÜỉåé ơßò å÷áđéóơßåò ợõ óơÞí ïsêïãÝíåéá ợ Têëéðüí- ợò êáß óơßò Têäüóåéò ´Õøéëïí ãéÜ ơÞí åãåí\ ðáđá÷þđçóç áợ ợ êåéìÝíïõ.] 18 ấẽẹầậẫẽể ấểễẽẹẫầể ọòù, ĩủữồộ Aúửỏởũ ụỹ ụừữỏrù ờỏò ụỹ úụỏụộ- úụộờỹ úí ồủốồụộờỹ õỏốỡỹ, Aởởĩ _ ỡùớỏọộờỹụỗ- ụỏ ọíớ ồyớỏộ ợíớỗ ủỹũ ụịớ ùúòỏ, ùụồ Tộủỹ- úốồụỗ ú' ỏụịớ. ầ ỡùớỏọộờỹụỗụỏ ồyớỏộ ùúộỵ- ọỗũ, Aùụồởồr ờĩốồ ửùủĩ ỡộĩớ Cởởỗ ứỗ ụù y- ớỏộ ụù Aớốủỵùừ, ờỏò Aớỏọýồụỏộ, ỏụùọỗỡộùừủ- óồrụỏộ ỡíú' Aỹ ụỹ úừóờồờủộỡíớù Cụùỡù a ụị úừó- ờồờủộỡíớỗ ờùộớựớòỏ. éũ ớ' Aớụộỡồụựòúùừỡồ ỏụị ụịớ ủựụỹ- ụừỗ úữíúỗ, ỡùớỏọộờị úụỹ Aớốủỵộớù ồọòù ờỏò _ ùòỏ Vữồộ ũ Aùụíởồúỡỏ ụộ ụĩọồ Cớốủự- ùũ, _ ọồrớỏ ờùộớựớòỏ, Tợỏộụòỏũ ụ\ũ ỡùớỏọộờỹụỗ- ụĩũ ụùừũ ờỏò ữộ úí ồrúỡỏ ụỗũ, ụủùùùộùớ ụịớ ùúòỏ ụù Aớốủỵùừ a ụ\ũ ờùộớựớòỏũ, ữựủòũ Tớ- ụùýụùộũ ớĩ ỏýùừớ ớ' Aớịờùừớ ú' ỏụịớ ọộỏ- ửùủồụộờĩ, ọíớ ốĩ ỡùủùýúỏỡồ ờCớ ớĩ ụùýũ ờỏụù- ớùỡĩúùừỡồ Cớốủựù a ờùộớựớòỏ; ầ ởýúỗ ỏụ\ũ ụ\ũ ửỏộớùỡồớộờ\ũ Aớụộớùỡòỏũ ốĩ ọùốồr, Tởòổự, A- ỹ ụĩ úỏ Aờùởùừốùớ. éủùỗóùừỡíớựũ ỡựũ ủíồộ ớĩ ỏủỏỡồủòúùừỡồ ỡộĩớ Aĩớụỗúỗ ùý Vủ- ữồụỏộ Aỡíúựũ ờỏụĩ ớùớ ờỏò _ ùòỏ ỡ@ũ tờỏớù- ùộồr ỡỹớù ờỏụĩ ụỹ cỡộúừ, Tớ ụ\ũ ọộỏửồýóùừớ ùt ộỹ úỗỡỏớụộờíũ ởồừủíũ ụù ổỗụịỡỏụùũ. ẩĩ ỡùủùúồ, ủĩóỡỏụộ, ớĩ ồr ờĩùộùũ ụộ ụĩọồ Cớốủựùũ, _ ọồrớỏ ờùộớựớòỏ, úụị ỡùớỏọộ- ờỹụỗụĩ ụùừũ ọộỹụộ Uõủỏỳờỹũ ởỏỹũ, ủựỡỏỳờị ờùộớựớòỏ \ủợồ ỡỹớù Xớỏũ, ữộ ọýù, ờỏò ọíớ ốĩ ĩủợồộ ùụí ộĩ Aởởù ỏụỹ ùý ồyớỏộ a ùý \ủợỏớ, ọíớ ốĩ ỡùủùýúỏỡồ ớĩ ụỹ ờỏụỏúờồừĩ- úùừỡồ ỡí úụùộữồrỏ ùừ Vữùừớ ởỗửốồr ọồợộĩ ờỏò A- ủộúụồủĩ, Aỹ ụùýũ ỏỡộờõĩủỏ, ụùýũ ồùỷùủờí- ổùừũ a ụùýũ ủùờùởùỡõộỏớùýũ ẫớọộĩớùừũ, ỡ@ũ ỡỏốỏòớùừớ Bởũ ờĩùộồũ ọừớỏụỹụỗụồũ ụù yớỏộ - Cớốủựùũ, ùý, ữựủòũ ỏụùýũ, ốĩ Vỡồớỏớ Cóớự- úụồũ a ọíớ ốĩ ồyữỏớ ủỏóỡỏụùùộỗốồr. ấỏò ỹ ỡòỏ Vớớùộỏ Vụúộ ồyớỏộ. ớ ểựờủĩụỗũ \ủợồ, ỏụỹ ọồòữớồộ ụộ _ ọừớỏụỹụỗụỏ ụù ôớĩ ồyớỏộ ểự- ờủĩụỗũằ Aớịờồộ úụỹ Aớốủỵộớù ớ. ấỏò ụỹ ụộ \ủợồ ìĩộớụủộữ, ụỹ uọộù. ẽ ìĩộớụủộữ ồyớỏộ ỡộĩ Aớốủỵộớỗ ọừớỏụỹụỗụỏ. ễỹ ụộ ùt ổụíờùộ ụồ- ởùúỏớ úừúụỗỡỏụộờĩ Aớốủựùốừúòồũ ỡ@ũ ởíồộ ờĩ- ụộ óộĩ ụỹ yớỏộ ụớ Aớốủựòớựớ ờùộớựớộớ ờỏò ụỹ ụộ ĩủữùừớ ờùộớựớòồũ ùý Aớỏờỗủýúúùừớ ụịớ súỹụỗụỏ ờỏò ụịớ Tởồừốồủòỏ ũ Aớốủỵộớỏ ọộờỏộ- ỵỡỏụỏ, Tòúỗũ. ầ sọíỏ ỏụị ồyớỏộ úỗỡỏớụộờị ờỏò ọíớ ủíồộ ớĩ ụịớ Aùủủòứùừỡồ Vụúộ Bởĩ: 19ÁÍÈĐÙÐÏËÏÃÉÁ, ƯÉËÏĨÏƯÉÁ, ÐÏËÉƠÉÊÇ ðđợí, äéüơé êëïíßỉåé ơÞí ơÜóç ìáò íÜ ðåđéïđé- ỉüìáóơå óÝ ,ơé ì@ò V÷åé äïèår ò ìÝóïò êáß óõ- íÞèçò ơýðïò ợ èđþðïõ êáß ơ\ò êïéíùíßáò, êáß säßùò óơÞí äéêÞ ìáò êïéíùíßá êáß óơÜ Cợ- ìá ðïý óõíáíơ@ìå ìÝóá ó' áơÞí. ´Åíá ü ơÜ ðáđÜäïỵá ơ\ò óýã÷đïíçò Tðï÷\ò, Tðï÷\ò ơ\ò ơçëåüđáóçò êáß ợ ðáãêüóìéïõ ợõđéóìï, åáé ơé ó' áơÞí đéâò ơÞí Tðï÷Þ ìðïđïí ït Cí- èđùðïé íÜ ïđïí óơüí øéóợ âáèìü: «ðò ìðïđår íÜ åáé êáíåßò ÐÝđóçò;» 1 , äçëáäÞ Éđá- íüò, íïìßỉïíơáò ðþò ðđüêåéơáé ãéÜ ơđüðïõò ợ ðđÜơơåéí êáß ợ Åáé Tíơåëò ðáđÜëïãïõò, Tí, óï Tãêëçìáơéêïß êáß Cí åáé Tíäå÷ïìÝíùò óÝ đéóìÝíåò ợõò Têäçëþóåéò, _ èđþðéíç tóợ- đßá ïơåëårơáé ò Tðß ơü ðëåróợí ü ơÝợéïõò ơđüðïõò ợ åáé êáß ợ ðđÜơơåéí: ü êïéíù- íßåò ðïõ êõđéáđ÷ïíơáé ü ơÞí èđçóêåßá êáß ơüí èđçóêåõơéêü ưáíáơéóìü. Èåùđïìå, äçëáäÞ, ơé åáé áợíüçợ íÜ ỉår êáíåßò óÝ ìéÜ êïéíùíßá - ðïõ ìðïđïìå íÜ èÝóïõìå ơÜ ðÜíơá ðü ưé- óâÞơçóç, Tí ðđüêåéơáé ãéÜ ơü ëéãüơåđï áợíü- çợ ðđÜãìá óơüí êüóìï. Ç äõíáơüơçơá áơÞ, ïìÝíùò, êëïíßỉåé ơßò êïéíüợðåò êáß ëáíèáóìÝ- íåò ðđïäçëüơçơÝò ìáò. Äåýơåđïí, _ säÝá åáé óçìáíơéêÞ, äéüơé TêưđÜỉåé áơü ðïý Vëåãá ãéÜ ơÞí íợëïãéêÞ êáß óõã÷đüíùò ãíùóéïëïãéêÞ s- äéïìïđưßá ợ ỉçơÞìáợò ðåđß ợ èđþðïõ. Äéüơé ïêëåßåơáé íÜ ãåííçèår ìéÜ ìÝđá Xíá Cëï- ãï ðïý èÜ ì@ò áãêÜóåé íÜ áèåùđÞóïõìå ơÞí CðïøÞ ìáò ãéÜ ơÞí ïóßá ợ üãïõÿ Tí, ãéÜ ðáđÜäåéãìá, _ TìưÜíéóç áợ ðïý íïìÜóèçêå ëïêëçđùơéóìüò ðï÷đÝùóå ợýò Äõơéêïýò, ìå- óïíợò ợ åsêïóợ ásíá êáß Tí ìíïóáí ơÞ íßêç ơí säåí ơçò ðđïüäïõ, ơ\ò Tëåõèåđßáò ê.ëð., íÜ áèåùđÞóïõí ìÝ ơđüðï TỵáéđåơéêÜ T- ðþäõíï óá íüìéỉáí ðþò åđáí ãéÜ ơßò èđþ- ðéíåò êïéíùíßåò, ãéÜ ơüí đï ơ\ò tóợđßáò êáß ơÞí äéêÞ ợõò êïéíùíßá. Ùóơüóï, áơÞ _ säÝá åáé ðđïâëçìáơéêÞ, êáß óáưò åðáđêÞò. Ìðïđïìå óơ' Þèåéá íÜ ðïìå ðþò áơü ơü ưÜóìá ìïíáäéêïơÞớí, ơí êïéíùíéí êáß ơí üìùí, ðïý äéáäÝ÷ïíơáé êáß óõìðáđáơßèåíơáé _ ìéÜ äßðëá óơÞí Cëëç, Bðëò ðđáãìáơþíåé «äõíáơüơçơåò ợ èđùðßíïõ í- ợò», ït ðïråò èÜ áí, ðïơßèåơáé, ðđïêáèïđé- óìÝíåò; ÈÜ ợëìïýóáìå óơ' Þèåéá íÜ ðïìå ðþò  ĨùêđÜơçò, ìéÜ êáß ơüí Ýưåđá, a  Ơđé- óơÜíïò êáß Éỉüëäç, a ơü ²Áïõóâéơò, a Ç êđéơé- êÞ ợ ðđáêơéêï Íï, a ơü ÃêïõëÜãê, «ðđáã- ìáợðïéïí äõíáơüơçơåò ợ èđùðßíïõ íợò», ìÝ ơÞí éá Vííïéá ðïý êÜèå ơđßãùíï ðïý đßỉù óõãêåêđéìÝíá ðđáãìáợðïéår ơßò äõíáơüơçơåò, ït ðïråò ðåđéÝ÷ïíơáé óơÞí ïóßá ợ ơđéãþíïõ; Ìðïđïìå Vóớ êáß ãéÜ ìéÜ óơéãìÞ íÜ óêåượ- ìå ðþò ðÜđ÷åé Xíáò åđéüđéóợò êáơÜëïãïò, ìéÜ åëåßùơç óõëëïãÞ ðïý êđáơ@ óÝ Tưåäđåßá ëïõò áợýò ợýò ơýðïõò üìùí êáß êïéíùíéí  a ùò Xíáò ãåíéêüò íüìïò ðïý êáèïđßỉåé Tê ơí ðđïơÝđùí ơßò äõíáơüơçơåò ợ èđùðßíïõ íợò, äõíáơüơçơåò ðïý óÝ ơÝợéá ðåđßðớóç èÜ ỵåäéðëþíïíơáí ìÝóá óơÞí tóợđßá åå ỡ÷árá åu- ơå óõóơçìáơéêÜ; ´Ïóï ðáđÜỵåíï êé Cí ưáßíåơáé, äýï óçìáíơéêÝò ơÜóåéò ơ\ò ìïíơÝđíáò åđù- ðáúê\ò óêÝøçò ơü ðïóơÞđéỵáí: ït óơđïõêợõđá- ëéóơÝò êáß ït åëéáíïß. Ï ðáđáëïãéóìüò áơ\ò ơ\ò säÝáò åêïëá, íïìßỉù, ïäåéêíýåơáé. ²Áí ït óơđïõêợõđáëéóơÝò åáí äßêáéï, Cí, ðùò åå  Claude Lévi-Strauss, ãéÜ ðáđÜäåéãìá, óơü - ëÞ êáß Éóợđßá, ït äéÜựđåò èđþðéíåò êïéíùíß- åò åáé Bðëò äéáựđåơéêïß óõíäõáóìïß üò ìé- êđï éèìï åơÜâëçớí óợé÷åßùí, ơüơå èÜ Vðđåðå ït óơđïõêợõđáëéóơÝò íÜ ìðïđïí íÜ ðá- đáãÜãïõí Tðß ơüðïõ, Tä êáß ơþđá, ëïõò ợýò äõíáợýò ơýðïõò èđþðéíçò êïéíùíßáò, ðùò X- íáò ãåùìÝơđçò ðáđÜãåé ơÜ ðÝíơå êáíïíéêÜ ðï- ëýåäđá êáß ïäåéêíýåé ơé äÝí ìðïđïí íÜ ðÜđ- ỵïõí Cëëá. Áơü äÝí Vãéíå ðïơÝ, ïơå ìðïđår íÜ ãßíåé. Êáß Cí åáí äßêáéï ït åëéáíïß, èÜ Vðđå- ðå íÜ ìðïđïí êáß íÜ ðáđïõóéÜóïõí ơÞí áóơç- đÞ óõóơçìáơéêüơçơá ơ\ò tóợđéê\ò äéáäï÷\ò ơí äéáưüđùí ơýðùí êïéíùíßáò, êáß íÜ ðđïåêơåß- íïõí áơÞí ơÞí óõóơçìáơéêÞ äéáäï÷Þ, óơå íÜ êáëýøåé ëï ơü íïçơü ìÝëëïí. Åáé ãíùóơü ơé ơü ðđợ êáè\êïí  ´Åãåëïò ơü Tðéơåëår êáơ' Üãêçí ðÜíù óÝ ìéÜ ưđé÷ơÞ ðđïêđïýóơåéá êëß- íç, ðïõ ơìÞìáơá ëüêëçđá ơ\ò tóợđßáò ơ\ò èđùðüơçơáò êüâïíơáé, Cëëá ơđáâéïíơáé êáß óõìðéÝỉïíơáé, ðïõ ơü ÉóëÜì ợðïèåơårơáé «ðđßí» ü ơüí ÷đéóơéáíéóìü, Tí áơüò ÷ßỉåé «óơ' Þèåéá» ìüíï ìÝ ơüí Têãåđìáíéóìü ợõ  ơüí ðđïơåóơáíơéóìü, ê.ëð. Åêơüò ' áơü, ìùò, åáé ơåëåßùò ýíáợ íÜ ïêơÞóåé ơü ðáđáìéêđü íüçìá ơü äåýơåđï êáè\êïí, _ ëïãéêÞ ðáđáãùãÞ ợ ìÝëëïíợò, _ ðïßá äçãår óơÞí áãêáóơéêÞ êáß ðáđÜëïãç üưáíóç ðåđß ợ «ơÝëïõò ơ\ò tóợđßáò», ðïý V÷åé ậç óõíơåëå- óơår. Áơü ơü «ơÝëïò ơ\ò tóợđßáò» äÝí ïơå- ëår ïơå ỉÞơçìá øõ÷éê\ò äéÜèåóçò ïơå ðđïóù- ðéêÞ ãíþìç ợ ÅãÝëïõ, ëÜ ðđïûðüèåóç êáß óõíÜìá óõìðÝđáóìá ëïõ ợ óõóơÞìáơüò ợõ. Ç ÷áđéóơéêÞ âïëÞ ó' áơÞí ơÞí säÝá êáơáưÝđå- ơáé ü ìéÜ ưđÜóç ợ éïõ ợ ÅãÝëïõ (óơÜ ÌáèÞìáơá ưéëïóïưßáò ơ\ò tóợđßáò): ðđïưáíò, ëÝåé, ìåơÜ ơü ơÝëïò ơ\ò tóợđßáò ìÝíåé üìá íÜ 20 ÊÏĐÍÇËÉÏĨ ÊÁĨĐÉÁÄÇĨ ãßíåé TìðåéđéêÞ äïõëåéÜ. Ĩõíåðò, _ tóợđßá ợ 20ï ásíá, ãéÜ ðáđÜäåéãìá, äÝí ïơåëår ðéÜ ðáđÜ ơéêåßìåíï ìé@ò «Tìðåéđéê\ò äïõëåé@ò», ðïý ðïéïóäÞðïơå ìáèçơÜêïò ợ ÅãÝëïõ èÜ ìðïđïóå íÜ ơÞí ưÝđåé åsò ðÝđáò, ÷ùđßò êáèüëïõ äõó÷Ýđåéåò ÷\ò. ĨơÞí ðđáãìáơéêüơçơá,  đïò äõíáơüơçơá ò ơÝợéïò äÝí ìðïđår ðáđÜ íÜ V÷åé Tä Xíá íüçìá êáèáđÜ íçơéêü: ðđÜãìáơé, ơßðïơá óơü óýìðáí, óơÞ äïìÞ ơí íüìùí ợ óýìðáíợò, äÝí Vêáíå A- äýíáơç a äÝí áãüđåõå ơÞí êáơáóêåõÞ ợ êá- èåäđéêï íáï ơ\ò ĐÝíò a ơü èåóìü ợ ÃêïõëÜãê. Ït ìïđưÝò ìùò ơ\ò êïéíùíßáò, ơÜ Vđãá, ït ơýðïé üìùí ðïý Tìưáíßỉïíơáé óơÞí tóợđßá äÝí Þ- êïõí ó' Xíáí êáơÜëïãï, Vóớ êáß Cðåéđï, ơåèåéìÝ- íùí êáß èåơéêí äõíáợơÞớí. Åáé äçìéïõđãÞ- ìáơá, ðïý ëåéợõđãïí ò åơçđßá ãéÜ ơÞí Tì- ưÜíéóç íÝùí äõíáợơÞớí, ït ðïråò äÝí ð\đ÷áí ò ơüơå, äéüơé äÝí åáí íüçìá. Ç Vêưđáóç «äõ- íáơüơçơá» V÷åé íüçìá ìüíï ìÝóá ó' Xíá óýóơçìá ìÝ Tðáđêò äéáêđéâùìÝíïõò ðđïóäéïđéóìïýò. Ç ÐÝìðơç Ĩõìứíßá åáé äõíáơÞ ơÞí óơéãìÞ ơ\ò ÌåãÜëçò ²Åêđçỵçò; Åå ơü Tđþơçìá äÝí V÷åé íü- çìá åå, TÜí V÷åé, _ ìïíáäéêÞ Üíơçóç åáé ðþò åáé ýíáơç. Äéüơé, _ äõíáơüơçơá ơ\ò ÐÝìðơçò Ĩõìứíßáò ơßèåơáé ü ơÞí óơéãìÞ ðïý ït Cíèđù- ðïé äçìéïõđãïí ơÞí ìïõóéêÞ. ²Å÷åé åsðùèår êáơ' TðáíÜëçøéí, Tä êáß óá- đÜíơá ÷đüíéá, ơé äÝí ðÜđ÷åé èđþðéíç ưýóç ïơå ïóßá ợ èđþðïõ. Ç íçơéêÞ áơÞ äéá- ðßóớóç åáé Tíơåëò åðáđêÞò. Ç ưýóç a _ ïóßá ợ èđþðïõ åáé đéâò áơÞí _ «t- êáíüơçơá», áơÞí _ «äõíáơüơçơá» ìÝ ơÞí Tíåđ- ãçơéêÞ, èåơéêÞ, ìÞ ðđïêáèïđéóìÝíç Vííïéá, íÜ êÜíåé íÜ åáé Cëëåò ìïđưÝò êïéíùíéê\ò êáß ï- ìéê\ò ðáđỵçò, ðùò ơü âëÝðïõìå Tí èïíßI, èåùđþíơáò ơÞí åđüơçơá ơí èåóìí ơ\ò êïé- íùíßáò, ơí ãëùóóí a ơí Vđãùí. Áơü ơß Cë- ëï óçìáßíåé ü ơü ơé âåâáßùò êáß ðÜđ÷åé ưý- óç a ïóßá ợ èđþðïõ, đßỉåơáé äÝ ü áơÞí ơÞí êåíơđéêÞ säéïìïđưßá-säéïỡðßá ơÞí äçìéïõđ- ãßá, đßỉåơáé êáơÜ ơüí ơđüðï ìÝ ơüí ðïrï  Cí- èđùðïò äçìéïõđãår êáß áợäçìéïõđãårơáé. Êáß _ äçìéïõđãßá áơÞ äÝí V÷åé ơåëåéþóåé, ü êáìéÜí Cðïøç  äéáðßóớóç ơåơđéììÝíç, ëÜ êđéóé- ìüơáơç, ìÝ óõíÝðåéåò ðïý üìá áìåơđïìå. II Áðü ơÜ ðáđáðÜíù ðđïêýðợõí êÜðïéåò ưé- ëïóïưéêÝò, êáß åsäéêüơåđá íợëïãéêÝò óõíÝðåéåò ìåßỉïíïò óçìáóßáò. ÈÜ ÷ïëçè óõíïðơéêÜ ìÝ äýï ü áơÝò. Äçìéïõđãßá äÝí óçìáßíåé đïóäéïđéóơßá a A- êáèïđéóơßá. Ç äçìéïõđãßá ðđïûðïèÝơåé, âÝâáéá, ìéÜí đéóìÝíç đïóäéïđéóơßá ợ íợò, ìÝ ơÞí Vííïéá ơé ơü ðÜđ÷ïí äÝí åáé ðïơÝ ơÝợéï ðïý íÜ ïêëåßåé ơÞí Üäõóç íÝùí ìïđưí, íÝùí êá- èïđéóìí. ÌÝ Cëëá ëüãéá, ơü ðÜđ÷ïí äÝí åáé êëåéóơü, óïí ïđ@ ơÞí ðéü ïóéþäç ợõ ðëåõ- đÜÿ ơü ðÜđ÷ïí åáé ïé÷ơü, ơü í åáé ðÜíợ- ơå ðáđÜëëçëá êáß Tóüìåíïí. ÁëëÜ êáß ìÝ ìéÜí Cëëç Vííïéá _ äçìéïõđãßá äÝí óçìáßíåé áèïđéóơßá. Ơß èÜ åáìå êáơáëÜ- âåé ü ơÞí ìïõóéêÞ a ü ơÞí ÃáëëéêÞ Åðá- íÜóơáóç, Cí êïýìáóơáí íÜ ðïìå ðþò _ tóợ- đßá åáé ơü ðåäßï ợ áèüđéóợõ; Ç äçìéïõđ- ãßá ơ\ò ìïõóéê\ò ò ơÝợéáò, a üò óõãêåêđé- ìÝíïõ ìïõóéêï Vđãïõ, a ơ\ò Ãáëëéê\ò ÅðáíÜ- óơáóçò, åáé èÝóåéò íÝùí êáèïđéóìí, åáé äç- ìéïõđãßåò ìïđưí. ÌïđưÞ, åïò, ðùò èÜ Vëåãå  ÐëÜớí, óçìáßíåé óýíïëï êáèïđéóìí, óýíïëï äõíáợơÞớí êáß õíáợơÞớí, ðïý đßỉïíơáé ü ơÞí óơéãìÞ ðïý ơßèåơáé _ ìïđưÞÿ èÝóç íÝ- ùí, êáß ìÜëéóơá Cëëùí êáèïđéóìí, ðïý äÝí ìðïđïí íÜ á÷èïí óÝ áơü ðïý ðđïûð\đ÷å ï- ơå íÜ ðđïêýøïõí ìÝ ëïãéêÞ áãùãÞ a ðáđáãù- ãÞ ü áơü. Ï ĨùêđÜơçò äÝí åáé ĨùêđÜơçò TðåéäÞ åáé áèüđéóợò, ëÜ äéüơé êáèïđßỉåé ìÝ áơÜ ðïý ëÝåé, ìÝ áơÜ ðïý êÜíåé, ìÝ áơü ðïý åáé, ìÝ áơü ðïý êÜíåé ơüí õơü ợõ íÜ åáé êáß ìÝ ơüí ơđüðï ðïý äÝ÷åơáé íÜ ðåèÜíåé, Xíáí ơýðï èđþðïõ ơüí ðïrïí Tíóáđêþíåé êáß ðïý äÝí ð\đ÷å ò ơüơå. Ç íợëïãéêÞ âáđýơçơá áơ\ò ơ\ò äéáðßóớóçò åáé ơåđÜóơéá: ðÜđ÷åé Xíáò ợõëÜ÷éóợí ơýðïò íợò ðïý äçìéïõđãår ơü Xơåđïí, ðïý åáé ðçãÞ åđüơçơáò, êáß ðïý ãé' áơüí đéâò ơüí ëüãï åđïéþíåơáé  éïò. ÅðïìÝíùò, ìéÜ ãåíéêÞ TðéóơÞìç ợ èđþ- ðïõ, ìéÜ Vđåõíá ãéÜ ơü genus homo åáé đéâò ợợ: ìéÜ Vđåõíá ðåđß ợ đïõ êáß ơí ìïđưí ơ\ò èđþðéíçò äçìéïõđãßáò. ²Åđåõíá _ ðïßá äÝí ìðïđår ðáđÜ íÜ åáé, ãéÜ ợýò ëüãïõò ðïý Ý- ưåđá, Xíá óõíå÷Ýò ðÞãáéíå-Vëá Üìåóá óơÜ Tðé- ìÝđïõò äçìéïõđãÞìáơá êáß óơü ,ơé ìðïđïìå íÜ ðïèÝóïõìå ãéÜ ơüí Cíèđùðïí êáèåáõơüí. ×ùđßò áơÜ ơÜ TðéìÝđïõò äçìéïõđãÞìáơá, ÷ùđßò ơÞí êá- ơáíüçóÞ ợõò, äÝí ỵÝđïõìå ơßðïơå ãéÜ ơüí Cíèđù- ðïÿ äéåéóäýïõìå ó' Xíá Cëëï äçìéïýđãçìá äÝí óç- ìáßíåé ơé ðđïóèÝợõìå Xíá ÷éëéïóơü Cëïãï óơÜ 999 ðïý V÷ïõí ậç ìåëåơÞóåé ït ỉùïëüãïé, ëÜ ơé ïêáëýðợõìå ìéÜí üìá ìïđưÞ äçìéïõđ- ãçìÝíç ü ơü èđþðéíï í. Ðïéüò TỵùãÞéíïò T- èíïëüãïò, ðïý èÜ Tðéóêåðơüơáí ơÞí Ã\ ãýđù óơü 5.000 ð.×., èÜ ìðïđïóå íÜ ðđïâëÝøåé a íÜ - [...]... TđùơÞìáơá ðáđÝìåíáí ïé÷ơÜ ìÝ÷đé ơÝëïõò, …ðùò êáß ït ơéèÝóåéò ðïý äé÷Üỉïõí ü ơÞí ÷Þ ợõò ưéëïóüựõò; ưýóé - üìïò, Þèåé - üỵá, åá - áßíåóèáé, ÷Üï - üóìïò Ït ơéèÝóåéò á‰ơÝò åáé, ãéÜ ơüí ÊáóợđéÜäç, ðïëéơéêÝò ơéèÝóåéò Åáé _ íợëïãéêÞ Vêưđáóç ơ\ò ðïëéơéê\ò äéáìÜ÷çò ðïý óðáđÜóóåé ơÞí ðüëéí18 ’Åỵ Cëëïõ, _ ơßèåóç ÷Üï - üóìïò ÷áđáêơçđßỉåé ìÝ Xíáí säéáßơåđï ơđüðï ơÞí ÷áéïåëëçíéêÞ óêÝøç êáß ưéëïóïưßá — ơü ÷Üïò Tííïårơáé... óÞìåđá, ’Åêäüóåéò ´Õøéëïí, ’ÁèÞíá 1986 2 Âë Ã.Í Ïsêïíüìïõ, «‘Ï ÊáóợđéÜäçò êáß _ Á‰ợíïìßá», ÊáèçìåđéíÞ, 2 6-5 -1 998 3 ÊáóợđéÜäçò, ‘Ïìéëßåò óơÞí ‘ÅëëÜäá, óåë 62 4 ÃéÜ ơü ðđüâëçìá ơ\ò äïõëåßáò âë ÊáóợđéÜäç, «La Democratie athenienne: vraies et fausses questions», La Montée de l' insignifiance, óåë 18 8-1 89 5 K óợđéÜäçò, ‘Ïìéëßåò óơÞí ‘ÅëëÜäá, óåë 60 ’ÅíäåéêơéêÜ áưÝđïíơáé _ èåïêđáơéêÞ êïéíùíßá ơ™í ’Éïõäáßùí êáß... 10 G Lukács, Geschichte und Klassenbewusstsein, Darmstadt 1970 ʼnỡ÷™ò _ ëçíéêÞ «ìåơÜưđáóç» á‰ợˆ ợˆ èđõëéêïˆ âéâëßïõ ợˆ äõơéêïˆ ìáđỵéóìïˆ (‘Éóợđßá êáß ơáỵéêÞ óõíåßäçóç, ’ÏäõóóÝáò, ’ÁèÞíá 1975) V÷åé Tỵáíơëçèår êáß Vơóé, ợõëÜ÷éóợí, äÝí ðđüêåéơáé íÜ ơáëáéðùđÞóåé ơÞ íåþơåđç ãåíéÜ ơ™í êđéơéêÜ óêåðơüìåíùí ‘ÅëëÞíùí 11 Âë ƯÈÊ, óåë 8 4-8 5 12 ’ÉäÝá ðïý âåâáßùò êõđéáđ÷år óơÞí ãåđìáíéêÞ säåïëïãßá ợˆ 184 5-1 846 (Ê... åáé äõíáơüí íÜ äþóù Tä™ ơÞí Üíơçóçÿ èÜ TðéóçìÜíù ìïíÜ÷á ‚đéóìÝíá óçìårá ðïý äéåõêïëýíïõí ơÞí êáơáíüçóÞ ợõ ²Áí èÝëïõìå íÜ ìéëÞóïõìå ãéÜ ơÞí Þèåéá, äéáêđßíïíơÜò ơçí ü ơÞí Bðë\ đèüơçơá (Þèåé - đèüơçò, Wahrheit-Richtigkeit), êáß Cí ëÝìå ü ơÞ ìéÜ …ơé _ ðđüơáóç 2+2=4 åáé đèÞ, ëÜ …ơé _ ưéëïóïưßá ợˆ ’ÁđéóợơÝëïõò a ợˆ ÊÜíơ åáé çèÞò a …ơé V÷åé íÜ êÜíåé ìÝ ơÞí Þèåéá, ơüơå èÜ ðđÝðåé íÜ ỵáíáåỵåơÜóïõìå êáß íÜ ơđïðïðïéÞóïõìå... äçìïêđáơßáò êáß ơ™í óçìåđéí™í ơéðđïóùðåõơéê™í äõơéê™í ðïëéơåõìÜớí âë «Imaginaire politique Grec et modern», La Montée de l' insignifiance, óåë 15 9-1 82 (‘ÅëëçíéêÞ ìåơÜưđáóç óơü óõëëïãéêü Ït ´Åëëçíåò, ït Đùìárïé êáß Tìårò, Tðéì Roger-Pol Droit, ’ÁëåỵÜíäđåéá, óåë 28 0-3 11) Âë Tðßóçò M Finley, ’Áđ÷áßá êáß óýã÷đïíç äçìïêđáơßá, ʼnđýáëïò 1989 10 ÊáóợđéÜäçò, ‘Ïìéëßåò óơÞí ‘ÅëëÜäá, óåë 64 11 ´Ïð ð óåë 22 12 Åáé _... ’Ïêơþâđéï 1979 óơü óåìéíÜđéï ợˆ J Habermas óơü Max-Plank Institut ợˆ Starnerg Âë «‘Ç ëçíéêÞ ðüëéò êáß _ äçìéïõđãßá ơ\ò äçìïêđáơßáò» óơü יđïé ợˆ èđþðïõ, ó 159, ’Åêäüóåéò ´Õøéëïí, ’ÁèÞíá 1995 ÄçëáäÞ, ü ơü 1978 _ Cìåóç äçìïêđáơßá åå åsóâÜëåé óơÞí óêÝøç ợõ, …ðùò ơü ‚ìïëïãår êáß ‚ éïò óơü Fait et a faire, óåë 73, Paris, 1997 Ơü ðáđüí êåßìåíï óơçđßỉåơáé êõđßùò óơü V - ÄÇÌÏÊĐÁƠÉÁ, ƯÉËÏĨÏƯÉÁ ÊÁÉ ƠĐÁÃÙÄÉÁ ÊÁƠÁ Í... ’Åðßóçò, …ìùò, đéâ™ò ›ò ðđáêơéê - ïéçơéêü Tã÷åßđçìá ðïý óêïðåýåé óơÞí äçìéïõđãßá óõíèçê™í ìé@ò Vóùèåí ìåơáìüđứóçò (ìé@ò በ- — ‘Ï ĨơÜèçò ÃïõđãïõđÞò äéäÜóêåé óõãêđéơéêÞ ëïãïơå÷íßá óơü ÐáíåðéóơÞìéï ợˆ Ðđßíóợí Åáé óõããđáưÝáò ợˆ âéâëßïõ Dream Nation: Enlightenment, Colonization and the Institution of Modern Greece (1996) ÍÝá Êïéíùíéïëïãßá, ơåˆ÷ïò 31, Ưèéíüðùđï 2000, óó 4 4-5 4 ƯÉËÏĨÏƯÉÁ ÊÁÉ ÌÅÕĨÉÙĨÇ åơÝđùóçò)... ơđüðï, íÜ Tỵáëåßøåé ơßò äõíÜìåéò ơ\ò øõ÷\ò ü ợýò êüëðïõò ơçò [One-Dimensiolal Man, 5 6-8 3] ’ÁëëÜ _ ìåợõóßùóç äÝí âđßóêåơáé ï‹ơå óơÞ ìßá ï‹ơå óơÞí Cëëç ðëåõđÜ ơ\ò Tỵßóùóçò «êïéíùíßá↔øõ÷Þ» Åáé _ äýíáìç ðïý äçìéïõđãår ơÞí éá ơÞí Tỵßóùóç, ðïý TðéơđÝðåé ơÞí óõíýðáđỵç êáß óõíåíï÷Þ ơ™í äýï ðëåõđ™í, ãéáơß _ ìéÜ ÷ùđßò ơÞí Cëëç èÜ áí êáß ït äýï A-íüçơåò ‘Ï ÊáóợđéÜäçò ơü ëÝåé å‰èÝùò: «Ìåợõóßùóç äÝí óçìáßíåé ơßðïơå... ợõ äÝí åáé T- 33 êơüò äéêáßïõ, ơü ëÝåé Tỵ Cëëïõ êáß ‚ ÷ïđüò (å ã?đ åçơáé äéðëj, óơ 725) ÐđÜãìáơé, êáììßá ðüëéò äÝí ìðïđår íÜ ŠðÜđỵåé ÷ùđßò íüìïõò êáß ÷ùđßò ơÞí ơÞđçóç êáß ơÞí TưáđìïãÞ ợõò Êáììßá ðüëéò äÝí èÜ TäÝ÷åợ íÜ ơÞí ðđïäþóåé êÜðïéïò ðïëßơçò ơçò êáß íÜ Tðéơåèår Tíáíơßïí ơçò óõììá÷þíơáò ìÝ ợýò T÷èđïýò ơçò, …ðùò Vêáíå ‚ Ðïëõíåßêçò ‘Ï éïò ‚ ãéüò ợˆ ÊđÝïíợò äÝí ợˆ âđßóêåé Cäéêï (óơ 68 5-6 86) Á‰ơü ðïý... V÷ïõí ãßíåé ơđüðïé ỉù\ò Á‰ơÞ åáé _ çèéíÞ Üíơçóç, _ óõãêåêđéìÝíç Üíơçóç ơ\ò ÷áßáò äçìïêđáơßáò óơü Tđþơçìá ó÷åơéêÜ ìÝ ơü “ơéêåßìåíï” ơ\ò ðïëéơéê\ò èÝóìéóçò».35 ĨÇÌÅÉÙĨÅÉĨ 1 ‘Ï Vidal-Naquet áưÝđåé …ơé, óÝ êýêëï óõỉçơÞóåùí ơü 196 3-6 4 óơü Ðáđßóé ðåđß ơ\ò ’Áèçíáúê\ò Äçìïêđáơßáò, ‚ ÊáóợđéÜäçò ŠðïóơÞđéỉå …ơé á‰ơÞ ƒ÷é ìüíï äÝí áí «ỡðéêÞ» ëÜ …ơé ïơåëïˆóå Bðơü ðáđÜäåéãìá ơ\ò á‰ơüíïìçò êïéíùíßáò (Ðđüëïãïò óơü âéâëßï . Tðéêïéí - íÞóåé ìÝ ơüí Ãéđãï Í. Ïsêïíüìïõ. Strat. Ioannou 4, 11636 Mets, Athens, Greece. Tel. 003 0-1 -7 562685. E-mail: yorgosoikonomou@yahoo.com 1. ậ. éồụủòọỗ, ôẽ ýủỏừởùũ ấỏúụùủộĩọỗũằ, éùở - ụộờĩ. ậừờù - ọỗũ), ếứộởùớ. 1986ó: ễỹ ồủộồữỹỡồớù ụù úùúộỏởộúỡù. (èụử. . ẫựỏớớòọỗ - . ậỏỡủòọỗ - . éỏỏớụ - ớòùừ / ệủỏóờùýởỗ), ếứộởùớ 1987ỏ: ểýóữủùớùũ ờỏộụỏởộúỡỹũ ờỏò Tỏớĩúụ - úỗ. (èụử. ấ. ấùừủồỡíớù -. ểụòớỏũ),. ấỏúụùủộĩọỗ ờỏò ụỹ ồủộ - ọộờỹ ôểùúộỏởộúỡỹũ a ỏủõỏủỹụỗụỏằ, Stephen Hastings-Kings / . ấỏủýụúỏũ, ộĩ ụỹớ ấỏúụ - ủộĩọỗ ờỏò ụỹ ồủộùọộờỹ ôểùúộỏởộúỡỹũ a ỏủõỏủ - ụỗụỏằ ụũ ồủộỹọùừ 195 2-1 956, ủọỗớ 1998. 25.