Giáo Trình Tập Kỹ Năng Đọc Pimsleur

Học tiếng Anh theo phương pháp của tiến sĩ Pimsleur

’ TiÊng Anh english for vietnamese speakers S|CH TåP [°C PIMSLEUR SIMON & SCHUSTER’S ® Graphic Design: Maia Kennedy © and ‰ Recorded Program 2002 Simon & Schuster, Inc. © Reading Booklet 2002 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur ® is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. Mfg. in USA. All rights reserved. / Tæc gi¿ gi˘ b¿n quy÷n. iii TIìNG ANH NG≥™I [°C NgıÏi hıÎng dÕn ti’ng Anh Barry Nelson NgıÏi hıÎng dÕn ti’ng ViŸt Ng‰ Nhı B¤nh (Binh Nhu Ngo) Gi„ng n˘ ti’ng Anh Sherry Baker Gi„ng nam ti’ng Anh Brad Spear NG≥™I BIíN SOÄN CH≥®NG TRôNH Dr. Binh Nhu Ngo ♦ Joan Schoellner BIíN TåP Christopher J. Gainty ♦ Beverly D. Heinle PhÀn ghi …m dÒng k˛ thuŒt s {ıÔc th˙c hiŸn dıÎi s˙ {i÷u khi◊n cÚa: Sarah H. McInnis Kº S≥ GHI áM Peter S. Turpin ♦ Kelly Saux Simon & Schuster Studios, Concord, MA L™I C~M TÄ v Cæc bøi tŒp {„c PhÀn giÎi thiŸu 1 B¿ng ch˘ cæi ti’ng Anh 4 Bøi MÈt 5 Bøi Hai 6 Bøi Ba 7 Bøi BÂn 8 Bøi N√m 9 Bøi Sæu 10 Bøi BÃy 11 Bøi Tæm 12 Bøi Ch∕n 13 Bøi MıÏi 14 Bøi MıÏi MÈt 15 Bøi MıÏi Hai 16 Bøi MıÏi Ba 17 Bøi MıÏi BÂn 18 Bøi MıÏi L√m 19 Bøi MıÏi Sæu 20 Bøi MıÏi BÃy 21 Bøi MıÏi Tæm 22 Bøi MıÏi Ch∕n 23 Bøi Hai MıÍi 24 Bøi Hai MıÍi MÂt 25 M≤C L≤C TIỡNG ANH Sau {y lứ phn miu t nhng gÔ c th {ễc gi lứ {c lin hễp. Phn miu t nứy nu ra mẩt s gễi r`t quan trng vữ nhng v`n {ữ c lin quan {n quổ trÔnh {c ngn ng vit. Âng Smith t hc {c cổc ch cổi ting Nga trong bng ch cổi nhng ng khng c thẽi gian hc ni ting Nga. Âng Smirnoff ni ting Nga khi ng cn nhã nhng cha bao giẽ hc {c ting Nga. Mẩt hm, ng Smirnoff nhn {ễc mẩt bc th ca mẩt ngẽi bứ con è Nga vit bng ch Nga. Âng khng {c {ễc bc th nứy. Âng {a cho ng Smith xem bc th. Âng Smith khng th hiu {ễc nẩi dung bc th. Nhng rấi {u vứo {`y c: ng Smith {c to cổc t trong bc th, ng Smirnoff nhn ra cổc t nứy vứ hiu {ễc chng. C hai ng {ữu cm th`y mĂn nguyn. Cu hãi {ễc {ằt ra lứ: ai {c: ng Smith hay ng Smirnoff? R rứng lứ mun bit thng thơo mẩt th ngoơi ng, ngẽi hc phi rn luyn c hai k nng ngn ng `y. [y chnh lứ l do vÔ sao phng phổp Pimsleur dy {c bng cổch nứy. Phn giẻi thiu 2 TIìNG ANH [„c c th◊ {ıÔc {nh ngh›a lø “ho¬t {Èng gi¿i m¡ v√n b¿n b≈ng ch˘ vi’t {◊ xæc {nh nÈi dung th‰ng bæo cÚa v√n b¿n.” Ni cæch khæc th¤ {„c bao gÊm quæ tr¤nh quay trÌ l¬i vÎi lÏi ni th‰ng qua cæc k˚ hiŸu b≈ng ch˘ vi’t cÚa n. MËi mÈt v√n b¿n {ıÔc vi’t ra {¬i diŸn cho mÈt phæt ng‰n c th◊ {ıÔc ni ra, song ch‹ c nh˘ng ngıÏi c mÈt tr¤nh {È nøo { v÷ ng‰n ng˘ ni mÎi suy luŒn {ıÔc mÈt v√n b¿n vi’t c th◊ {ıÔc phæt ra thønh lÏi mÈt cæch hÔp l˚. Do {, ni mÈt thˆ ti’ng lø bıÎc cÀn thi’t {Àu ti‘n {◊ ti’n {’n kh¿ n√ng {„c mÈt thˆ ti’ng c ˚ ngh›a. Cæc bøi tŒp {„c trong cuÂn sæch nøy dÕn dƒt b¬n {’n bıÎc thˆ hai; chng {ıÔc bi‘n so¬n {◊ gip b¬n li‘n tıÌng cæc …m vø nh˘ng bi’n {Ái v÷ …m vÎi cæc ch˘ cæi trong b¿ng ch˘ cæi ti’ng Anh. ChıÍng tr¤nh ti’ng Anh M˛ 1 gÊm hai mıÍi mÂt bøi tŒp {„c. T`t c¿ cæc bøi tŒp {„c {ıÔc ghi …m Ì cuÂi lo¬t bøi h„c ni. B¬n c th◊ tŒp {„c theo mÈt trong nh˘ng cæch sau {…y: sau khi b¬n h„c xong mÈt s bøi trong phÀn ni, b¬n c th◊ tŒp {„c vÎi nh˘ng kho¿ng ngƒt qu¡ng tiŸn cho b¬n. Ho»c b¬n c th◊ løm bøi tŒp {„c {Àu ti‘n sau khi h„c xong Bøi 10 rÊi l¬i løm ti’p mÈt bøi tŒp {„c sau khi h„c xong mËi mÈt bøi ni b¤nh thıÏng. Hay b¬n cÛng c th◊ c¿m th`y hˆng PhÀn giÎi thiŸu (ti’p) 3 TIỡNG ANH th hn nu bơn lứm cổc bứi tp {c sau khi bơn hc xong t`t c ba mi bứi, vÔ cổc bứi tp {c bao gấm nhng t vứ thứnh ng trong toứn bẩ ba mi bứi hc ni cng nh c thm mẩt s t mẻi. T`t c nhng ch dến {y { { lứm cổc bứi tp {c c trong phn nghe ca cổc bứi tp {c. Trong khi lứm cổc bứi tp {c, bơn nhẻ rng ting Anh lứ mẩt ngn ng r`t khổc thẽng, c nhiữu trẽng hễp ngoơi l. Nhng ch dến {a ra trong cổc bứi tp {c ch phn ổnh nhng khun mếu chung ch khng nu ln nhng quy tc b`t di b`t dch. Tuy nhin, khi vn t ca bơn nhiữu hn, bơn s th`y rng nhng trẽng hễp ngoơi l `y gy ra ngứy cứng t kh khn hn {i vẻi bơn. Bơn s bt {u nhn din ra cổc t vứ tip nhn chng nh lứ nhng tng th, do { bơn s khng cn cn phi {c tổch chng ra hay gii mĂ chng theo tng ch cổi. Bơn hoứn toứn t do la chn cho mÔnh tc {ẩ lứm cổc bứi tp {c nứy, lằp {i lằp lơi tng bứi cho {n khi nứo bơn cm th`y thoi mổi t tin thÔ hĂy hc tip bứi sau. Bơn cng c th phổt hin ra rng, lc {u, {c ting Anh {i hãi phi qua mẩt quổ trÔnh luyn tp. Song, vẻi mẩt nậ lc va phi, bơn s kinh ngơc nhn th`y rng bơn {c nhanh {n nh th nứo. Phn giẻi thiu (tip) 4 TIìNG ANH A a N n B b O o C c P p D d Q q E e R r F f S s G g T t H h U u I i V v J j W w K k X x L l Y y M m Z z C|C NGuyíN áM A a E e I i O o U u Y y B~NG CHΣ C|I TIìNG ANH [...]... a big car Pleased to meet you, Mr and Mrs Small! 25 N’u b¬n muÂn t¤m hi◊u chi ti’t hÍn, xin b¬n li‘n l¬c vÎi chng t‰i qua s {iŸn tho¬i 1-800-831-5497 hay xem trang chÚ cÚa chng t‰i theo {a ch‹ www .Pimsleur. com