1050/QD-TCMT: quyết định về việc ban hành quy chế quản lý, vận hành và cung cấp thông tin trên cổng thông tin điện tử tổng cục môi trường
B TÀI NGUN VÀ MƠI TRƯ NG C NG HỊA XÃ H I CH NGHĨA NAM T NG C C MÔI TRƯ NG ð c l p - T - H nh phúc S : 1050/Qð-TCMT Hà N i, ngày 11 tháng năm 2011 QUY T ð NH V vi c ban hành Quy ch qu n lý, v n hành cung c p thông tin C ng thơng tin n t T ng c c Môi trư ng T NG C C TRƯ NG T NG C C MÔI TRƯ NG Căn c Ngh ñ nh s 97/2008/Nð-CP ngày 28 tháng năm 2008 c a Chính ph v qu n lý, cung c p s d ng d ch v Internet thơng tin n t Internet; Căn c Ngh ñ nh s 43/2011/Nð-CP ngày 13 tháng năm 2011 c a Chính ph quy đ nh v vi c cung c p thông tin d ch v công tr c n trang thơng tin n t ho c c ng thơng tin n t c a quan nhà nư c; Căn c Quy t ñ nh s 132/2008/Qð-TTg ngày 30 tháng năm 2008 c a Th tư ng Chính ph quy ñ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n c u t ch c c a T ng c c Môi trư ng; Căn c Quy t ñ nh s 1048/Qð-TCMT ngày 11 tháng năm 2011 c a T ng c c trư ng T ng c c Môi trư ng v vi c thành l p C ng thơng tin n t c a T ng c c Môi trư ng; Theo đ ngh c a Chánh Văn phịng T ng c c, QUY T ð NH: ði u Ban hành kèm theo Quy t ñ nh Quy ch qu n lý, v n hành cung c p thơng tin C ng thơng tin n t T ng c c Môi trư ng (g i t t VEA Portal) ði u Quy t ñ nh có hi u l c thi hành k t ngày ký Ban Biên t p VEA Portal, Chánh Văn phòng T ng c c, Th trư ng ñơn v tr c thu c T ng c c ch u trách nhi m thi hành Quy t ñ nh này./ Nơi nh n: - Như ði u 2; - B trư ng Nguy n Minh Quang (ñ báo cáo); - Th trư ng Chu Ph m Ng c Hi n (ñ báo cáo); - Th trư ng Bùi Cách Tuy n (ñ báo cáo); - B TN&MT: VP, V TðKT, C c CNTT, Báo TN&MT; - Các Phó T ng c c trư ng; - Các ñơn v tr c thu c T ng c c Môi trư ng; - ð ng y, Cơng đồn, ðồn TNCS H Chí Minh, H i C u chi n binh T ng c c; - Lưu VT, VP (TTTH).CT50 T NG C C TRƯ NG (ñã ký) Bùi Cách Tuy n B TH TRƯ NG TÀI NGUYÊN VÀ MÔI RƯ NG B TÀI NGUN VÀ MƠI TRƯ NG C NG HỊA XÃ H I CH NGHĨA NAM T NG C C MÔI TRƯ NG ð c l p - T - H nh phúc QUY CH Qu n lý, v n hành cung c p thông tin C ng thơng tin n t T ng c c Mơi trư ng (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s 1050/Qð-TCMT ngày 11 tháng năm 2011c a T ng c c trư ng T ng c c Môi trư ng) Chương I NH NG QUY ð NH CHUNG ði u Ph m vi ñi u ch nh ñ i tư ng áp d ng Quy ch quy ñ nh v qu n lý, v n hành cung c p thông tin C ng thơng tin n t T ng c c Mơi trư ng (sau g i VEA Portal) Quy ch áp d ng ñ i v i ñơn v tr c thu c T ng c c, văn phòng Ban Biên t p , văn phòng d án h p tác qu c t ñ t t i T ng c c ho c ñơn v tr c thu c T ng c c, cán b , công ch c, viên ch c c a T ng c c Môi trư ng (bao g m c cán b làm vi c theo ch ñ h p ñ ng, cán b d án) t ch c, cá nhân có liên quan ñ n ho t ñ ng qu n lý, v n hành cung c p thông tin VEA Portal ði u V trí, ch c c a VEA Portal VEA Portal kênh thông tin th c c a T ng c c Mơi trư ng Internet, đ t t i Văn phịng T ng c c (Trung tâm Tin h c), có ngơn ng s d ng th c b ng ti ng Vi t, ngôn ng tham kh o b ng ti ng Anh, Pháp, Trung Qu c, Tây Ban Nha Nh t VEA Portal ñư c ngân sách Nhà nư c b o đ m kinh phí ho t ñ ng; ñư c th c hi n ho t ñ ng qu ng cáo theo quy ñ nh c a pháp lu t ñ bù ñ p m t ph n chi phí VEA Portal có ch c sau đây: a) ðăng t i thơng tin th c c a T ng c c Môi trư ng nh m tuyên truy n v nh ng ch trương, ñư ng l i c a ð ng, sách pháp lu t c a Nhà nư c; s ch ñ o, ñi u hành c a quan qu n lý Nhà nư c t Trung ương ñ n ñ a phương v công tác b o v môi trư ng Internet; s ki n, v vi c v môi trư ng ñư c dư lu n xã h i quan tâm; công b công khai thông tin v s gây ô nhi m môi trư ng; ñăng t i d th o văn b n quy ph m pháp lu t T ng c c Mơi trư ng ch trì xây d ng B , ngành liên quan ñ l y ý ki n r ng rãi c a ngư i dân doanh nghi p b) Cung c p d ch v ph c v vi c ñi u hành tác nghi p n i b c a T ng c c Môi trư ng, bao g m: h th ng thư ñi n t ; ph n m m qu n lý văn b n - h sơ cơng vi c, thơng tin ch đ o n i b ; h i ngh giao ban tr c n, ph n m m qu n lý văn b n quy ph m pháp lu t, ph n m m t ch c cán b ph n m m khác c) ð u m i k t n i ho t ñ ng báo cáo, cung c p thông tin qua Internet gi a T ng c c Môi trư ng v i S Tài nguyên Môi trư ng, Chi c c B o v Môi trư ng; xây d ng s thông tin, d li u v công tác b o v môi trư ng t i t nh, thành ph tr c thu c Trung ương d) Chia s thông tin v i h th ng thơng tin n t c a quan, t ch c, ñơn v khác theo quy ñ nh c a pháp lu t e) Công b b th t c hành lĩnh v c mơi trư ng, th c hi n d ch v hành cơng tr c n v môi trư ng; giao lưu tr c n v i ngư i dân Internet ði u Các ñơn v tham gia qu n lý, v n hành cung c p thông tin VEA Portal Văn phòng T ng c c tr c ti p qu n lý, v n hành, cung c p thông tin VEA Portal Các ñơn v tr c thu c T ng c c, Văn phòng Ban Biên t p, Văn phòng d án h p tác qu c t tham gia cung c p, trao đ i thơng tin tác nghi p VEA Portal Khuy n khích ñơn v , t ch c, cá nhân bên T ng c c Môi trư ng tham gia cung c p, trao đ i thơng tin v lĩnh v c b o v môi trư ng VEA Portal ði u Các thành ph n c a VEA Portal H th ng trang thi t b ph n c ng: g m máy ch , ñư ng truy n d li u, thi t b m ng, thi t b b o đ m an tồn, an ninh thông tin, thi t b ph tr khác có liên quan đư c b trí t i Trung tâm Tin h c tr c thu c Văn phòng T ng c c H th ng ph n m m: g m ph n m m h th ng, ph n m m s d li u, ph n C ng ph n m m khác ñư c cài ñ t t i Trung tâm Tin h c ð a ch Internet: http://www.vea.gov.vn ði u Thông tin cung c p VEA Portal Các ch trương ñư ng l i c a ð ng, sách pháp lu t c a Nhà nư c; s ch ñ o, ñi u hành c a quan qu n lý nhà nư c t Trung ương ñ n ñ a phương v công tác b o v môi trư ng Các văn b n ch ñ o, ñi u hành c a Chính ph , Th tư ng Chính ph , B Tài ngun Mơi trư ng, T ng c c Môi trư ng v công tác b o v mơi trư ng Các thơng tin v ho t ñ ng c a T ng c c Mơi trư ng quy đ nh t i Quy t ñ nh s 132/2008/Qð-TTg ngày 30 tháng năm 2008 c a Th tư ng Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n c u t ch c c a T ng c c Môi trư ng Các s ki n, v vi c v môi trư ng ñư c dư lu n xã h i quan tâm; công b công khai thông tin v s gây ô nhi m môi trư ng theo quy ñ nh c a pháp lu t Các th t c hành cơng, d ch v hành cơng tr c n lĩnh v c b o v môi trư ng Các s d li u qu c gia lĩnh v c b o v môi trư ng c n qu ng bá Internet Thông tin tuyên truy n, ph bi n, hư ng d n th c hi n pháp lu t, ph bi n ki n th c, khoa h c k thu t ph c v công tác b o v môi trư ng Thông tin v c u t ch c, ch c năng, nhi m v , quy n h n c a T ng c c Mơi trư ng, đơn v tr c thu c T ng c c Môi trư ng, quan t ch c v môi trư ng t Trung ương ñ n ñ a phương Các thông tin khác phù h p v i quy ñ nh c a pháp lu t Các di n đàn v mơi trư ng giao lưu v i c ng ñ ng Chương II QUY ð NH C TH ði u Nguyên t c thu th p, biên t p, x lý c p nh t thông tin VEA Portal T ch c biên t p thơng tin: a) Văn phịng T ng c c ch trì, ph i h p v i ñơn v tr c thu c T ng c c t ch c th c hi n vi c thu th p, x lý, biên t p c p nh t thơng tin sau đư c t b) Các ñơn v tr c thu c T ng c c ph i h p v i Văn phòng T ng c c th c hi n vi c thu th p, biên t p, x lý, trình t thơng tin thu c lĩnh v c ñơn v qu n lý Nguyên t c thu th p biên t p, x lý c p nh t thông tin: a) Thông tin ph i ñư c c p nh t thư ng xuyên, ñ y ñ chuyên m c ñã thi t k , xây d ng VEA Portal ñ m b o tính trung th c, khách quan theo quy đ nh b) Các thơng tin có tính ch t qu ng bá, gi i thi u, ñ c bi t v ch c năng, nhi m v , quy n h n c u t ch c, trích y u lý l ch cá nhân ph i ñư c c p nh t ñ y ñ , k p th i có s thay đ i v n i dung ñã c p nh t d) Các th t c hành chính, d ch v công tr c n ph i c p nh t đ y đ thơng tin đ m b o cho vi c t ng h p, tra c u c a quan ñơn v , doanh nghi p cơng dân đư c nhanh chóng, thu n ti n đ) ð i v i thơng tin thu c chuyên m c h i ñáp: nh n ñư c câu h i ph i xem xét tr l i công khai VEA Portal ho c tr l i tr c ti p cho ngư i h i th i gian s m nh t e) Các s d li u ñư c ñưa lên Internet ph i ñ y ñ , k p th i Các ñơn v tr c thu c T ng c c có trách nhi m c p nh t cung c p đ y đ thơng tin cho Văn phịng T ng c c đ t ch c biên t p ñưa lên VEA Portal theo quy ñ nh g) Các văn b n quy ph m pháp lu t, d th o văn b n quy ph m pháp lu t, văn b n ch ñ o ñi u hành c n ph bi n Internet theo ñúng quy ñ nh hi n hành ði u Quy trình thu th p, biên t p, x lý c p nh t thông tin VEA Portal Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) có trách nhi m thu th p, biên t p c p nh t thơng tin t Báo n t , Trang tin n t ngu n th ng khác ñ c p nh t lên VEA Portal ð i v i cu c h p, h i ngh , h i th o, l mít tinh s ki n l n c a T ng c c ñơn v tr c thu c, Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) c cán b tham gia ñ thu th p, biên t p x lý thông tin Các ñơn v tr c thu c T ng c c ch trì t ch c s ki n có trách nhi m t o ñi u ki n ñ cán b thu th p thơng tin hồn thành nhi m v Trong trư ng h p biên t p viên c a Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) khơng tham gia đư c, đơn v có trách nhi m cung c p thơng tin, hình nh cho Văn phịng T ng c c (Trung tâm Tin h c) ñ biên t p ñăng t i lên VEA Portal Các ñơn v tr c thu c T ng c c t ch c th c hi n vi c thu th p, biên t p, x lý thông tin thu c ph m vi lĩnh v c đơn v ph trách Thơng tin c a đơn v tr c thu c T ng c c sau ñư c thu th p, biên t p x lý ph i ñư c g i cho thành viên Ban Biên t p theo phân công t i Kho n 2, 3, 4, ði u 11 Quy ch t trư c đưa lên VEA Portal Thơng tin c a ñơn v tr c thu c T ng c c sau ñư c t ph i ñư c g i cho Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) ñ ñưa lên VEA Portal Ngay sau ti p nh n thông tin ñư c t c a ñơn v tr c thu c T ng c c, Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) ph i ti n hành ñưa lên VEA Portal ð i v i văn b n “đi” khơng ph i tài li u m t, ph i ñư c g i b n e-copy t i VEA Portal ñ ph bi n, công b ð i v i thơng tin mang tính ch t “nh y c m”, m nóng v v n ñ môi trư ng ph i ñư c g i xin ý ki n Trư ng Ban Biên t p ñư c quy ñ nh t i ði u 11 c a Quy ch ð i v i thông tin t quan, t ch c, cá nhân ngồi T ng c c có liên quan ñ n môi trư ng ñư c g i v Văn phòng T ng c c (Trung tâm tin h c) ñ biên t p, x lý c p nh t lên VEA Portal Các tin t c d ch sang ngôn ng Anh, Pháp, Trung Qu c, Tây Ban Nha Nh t cung c p theo ch c c a ñơn v tr c thu c T ng c c ph i ñư c g i v V H p tác qu c t Khoa h c công ngh th m ñ nh/duy t trư c g i v Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) ñ ñăng t i lên VEA Portal Quy trình thu th p, biên t p, x lý c p nh t thơng tin VEA Portal đư c th hi n theo quy trình theo Ph l c kèm theo c a Quy ch ði u Hình th c cung c p c p nh t thông tin VEA Portal M i thơng tin, d li u đơn v g i v Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) ñư c th c hi n theo hình th c sau: a) B ng văn b n cung c p thông tin, d li u cho VEA Portal, kèm theo t p thông tin, d li u (k c bi u b ng, công th c, hình nh, phim nh) qua email theo đ a ch vea_portal@vea.gov.vn b) ð i v i d li u ñ c thù, c n ñư c b o m t ñư c th c hi n sau: g i qua m ng theo ñ a ch ñư c qui ñ nh riêng ho c ghi vào ñĩa CD, theo m u riêng cho t ng lo i d li u Th ng nh t ch s d ng VEA Portal mã ti ng Vi t Unicode, TCVN 6909 - 2001 Thông tin, d li u khơng đáp ng quy đ nh t i kho n ði u s khơng đ u ki n đưa lên VEA Portal ði u Kinh phí trì ho t đ ng c a VEA Portal Kinh phí trì ho t ñ ng c a VEA Portal ñư c b o ñ m k ho ch d tốn ngân sách ngu n chi s nghi p mơi trư ng hàng năm c a T ng c c Mơi trư ng Kinh phí trì ho t ñ ng c a VEA Portal ñư c s d ng cho vi c th c hi n nhi m v sau: a) Chi tr nhu n bút, chi cho vi c chu n hóa, biên t p, c p nh t thông tin d li u theo quy ñ nh b) Chi phí v n hành thư ng xuyên, s a ch a, b o dư ng, nâng c p VEA Portal c) Chi cho công tác qu n lý VEA Portal d) Các chi khác phù h p v i quy ñ nh hi n hành c a Nhà nư c Ngu n kinh phí ph c v vi c nâng c p, b o dư ng, s a ch a trang thi t b ph n c ng, ph n m m ho t ñ ng khác c a VEA Portal s ñư c c p c vào yêu c u th c t hàng năm ði u 10 Ch ñ t ng h p, báo cáo ð nh kỳ hàng tháng, quý, năm, cán b ph trách C ng n i b c a ñơn v t ng h p, báo cáo lãnh ñ o ñơn v v tình hình ho t đ ng c a C ng n i b c a quan Các quan, t ch c có C ng n i b ñ nh kỳ quý, sáu tháng, năm báo cáo tình hình ho t đ ng c a C ng n i b v i T ng c c trư ng quan thư ng tr c Ban Biên t p VEA Portal Văn phòng T ng c c th c hi n ch ñ t ng h p, báo cáo ñ nh kỳ quý, sáu tháng, năm v i T ng c c trư ng v tình hình ho t đ ng c a VEA Portal Chương III TRÁCH NHI M C A CÁC CƠ QUAN, ðƠN V ði u 11 Nhi m v , quy n h n c a Ban Biên t p VEA Portal, Trư ng Ban, Phó Trư ng Ban thành viên Ban Biên t p VEA Portal có nhi m v , quy n h n sau: a) Ch ñ o vi c xây d ng qu n lý ho t ñ ng c a VEA Portal; th c hi n tơn ch , m c đích ch c ho t ñ ng; ch u trách nhi m trư c T ng c c trư ng v ch t lư ng, n i dung đ nh hư ng tr ñ i v i ho t ñ ng c a VEA Portal b) Quy t ñ nh phương hư ng, nhi m v , chương trình, k ho ch ho t ñ ng, bi n pháp ñ phát tri n nâng cao ch t lư ng ho t ñ ng c a VEA Portal c) Ch ñ o hư ng d n ho t ñ ng c a ñơn v tr c thu c T ng c c tham gia xây d ng, đóng góp thơng tin b o đ m ho t đ ng thư ng xuyên c a VEA Portal d) Các thành viên Ban Biên t p tham gia ch ñ o, ñi u hành ho t ñ ng c a VEA Portal; tr c ti p ch ñ o ho t ñ ng c a ñơn v ñư c phân công tr c ti p, tham gia xây d ng, đóng góp thơng tin b o đ m ho t ñ ng thư ng xuyên c a VEA Portal; Nhi m v , quy n h n c a Trư ng Ban Biên t p : a) Theo dõi, ch ñ o ho t ñ ng c a VEA Portal ch u trách nhi m trư c B trư ng B Tài nguyên Môi trư ng trư c pháp lu t v m i ho t ñ ng c a VEA Portal; ch ñ o ho t ñ ng ph i h p gi a ñơn v tr c thu c T ng c c vi c tham gia xây d ng b o ñ m ho t ñ ng c a VEA Portal b) Phê t ch ñ o tri n khai phương hư ng, nhi m v , chương trình, k ho ch ho t đ ng, bi n pháp ñ phát tri n nâng cao ch t lư ng ho t ñ ng c a VEA Portal c) Phân công trách nhi m cho thành viên Ban Biên t p đơn đ c ki m tra vi c th c hi n cơng vi c đư c phân cơng d) Ch trì cu c h p thư ng kỳ tháng m t l n cu c h p ñ t xu t c a Ban Biên t p e) Tr c ti p t thơng tin, n i dung liên quan đ n nh ng s ki n, v vi c nh y c m, ph c t p ñư c dư lu n xã h i quan tâm; nh ng thông tin, n i dung khác mà Trư ng Ban Biên t p xét th y c n thi t trư c đư c đăng t i th c VEA Portal Nhi m v , quy n h n c a Phó Trư ng Ban Biên t p: a) Làm nhi m v thư ng tr c Ban Biên t p; ch đ o, ki m tra, đơn ñ c ph i h p gi a ñơn v tr c thu c T ng c c vi c tham gia xây d ng b o ñ m ho t ñ ng c a VEA Portal b) Ch ñ o vi c xây d ng phương hư ng, nhi m v , chương trình, k ho ch ho t ñ ng, bi n pháp ñ phát tri n nâng cao ch t lư ng ho t ñ ng c a VEA Portal c) Ch ñ o công tác chu n b n i dung cu c h p c a Ban Biên t p d) Tr c ti p t thông tin, n i dung liên quan ñ n ch c năng, nhi m v c a ñơn v ph trách; thơng tin ho t đ ng chung c a T ng c c có liên quan đ n nhi u ñơn v theo phân công c a Trư ng Ban Biên t p trư c ñư c ñăng t i th c VEA Portal ch u trách nhi m v vi c công b thông tin, n i dung e) Ch trì cu c h p c a Ban Biên t p ñư c Trư ng ban y quy n Nhi m v , quy n h n c a thành viên Ban Biên t p: a) Tham gia ñ y ñ cu c h p c a Ban Biên t p b) Tham gia xây d ng, đóng góp ý ki n v phương hư ng, nhi m v , chương trình, k ho ch ho t đ ng, bi n pháp ñ phát tri n nâng cao ch t lư ng ho t ñ ng c a VEA Portal c) Th c hi n ñúng trách nhi m đư c giao theo phân cơng c a Trư ng Ban Biên t p d) Tr c ti p t thông tin, n i dung liên quan ñ n ch c năng, nhi m v c a ñơn v ph trách trư c ñư c ñăng t i th c VEA Portal ch u trách nhi m v vi c công b thơng tin, n i dung ði u 12 Nhi m v , quy n h n c a Văn phịng T ng c c Là đ u m i giúp Ban Biên t p; ti p nh n yêu c u cung c p thông tin t ñơn v tr c thu c T ng c c đ c p nh t thơng tin lên VEA Portal; qu n lý c p nh t n i dung c a VEA Portal lên Internet b ng ti ng Vi t ti ng nư c theo phân cơng ch đ o c a Ban Biên t p Xây d ng s d li u thơng tin n t ph c v cho ho t ñ ng c a VEA Portal; nghiên c u, ng d ng ti n b khoa h c công ngh thông tin ph c v ho t ñ ng c a VEA Portal Ch trì qu n lý thành ph n c a VEA Portal; nâng c p, b o dư ng, s a ch a, thay ñ i h th ng VEA Portal theo yêu c u c a Ban Biên t p; thư ng xuyên liên t c c p nh t ph n m m virus m i nh t, ph n m m s a l i c a nhà s n xu t; đ nh kì chép lưu tr d li u theo quy ñ nh c a cơng tác lưu tr Nhà nư c Ch trì, ph i h p v i V K ho ch – Tài xây d ng b o v thuy t minh d tốn kinh phí hàng năm ph c v công tác qu n lý, v n hành, c p nh t thông tin nâng c p VEA Portal, trình T ng c c trư ng phê t Th c hi n ch ñ báo cáo th ng kê hàng năm v tình hình ho t ñ ng c a VEA Portal v i Ban Biên t p ði u 13 Nhi m v , quy n h n c a ñơn v tr c thu c T ng c c V K ho ch – Tài tham mưu giúp T ng c c trư ng ñ xu t vi c phân b ngu n ngân sách hàng năm; th m ñ nh, phê t d toán, t quy t tốn hàng năm cho ho t đ ng c a VEA Portal V H p tác qu c t Khoa h c cơng ngh ki m sốt th m đ nh thơng tin, tin t c ñư c d ch sang ti ng nư c trư c ñăng lên VEA Portal Các ñơn v tr c thu c T ng c c tham gia thu th p, biên t p x lý thơng tin liên quan đ n lĩnh v c ñơn v ph trách theo ch c nhi m v đư c giao; phân cơng nhi m v c th cho cán b c a ñơn v vi c thu th p, biên t p x lý thơng tin theo quy trình t i Kho n 9, ði u c a Quy ch ði u 14 Nhi m v , quy n h n c a cán b , công ch c, viên ch c T ng c c Môi trư ng ðư c tham gia truy c p tác nghi p thông tin VEA Portal, bao g m c thơng tin u hành tác nghi p n i b c a T ng c c; tham gia đóng góp ý ki n, cung c p thơng tin ñưa lên VEA Portal ðư c cung c p 01 tài kho n thư ñi n t mi n phí ph c v vi c trao đ i thơng tin n i b Có trách nhi m b o qu n thông tin truy c p qu n tr h th ng (g m: tên ñăng nh p m t kh u); ch u trách nhi m v s c x y n u liên quan đ n thơng tin truy c p qu n tr h th ng Chương IV T CH C TH C HI N ði u 15 Khen thư ng x lý vi ph m Các ñơn v , cá nhân có thành tích vi c th c hi n Quy ch , góp ph n phát tri n VEA Portal ñư c xét khen thư ng theo quy ñ nh c a Lu t thi ñua, khen thư ng Nghiêm c m m i cá nhân, t ch c th c hi n hành vi phá ho i h th ng VEA Portal dư i m i hình th c Các đơn v , cá nhân vi ph m quy ñ nh Quy ch ñ u b x lý theo quy ñ nh c a pháp lu t ði u 16 T ch c th c hi n Quy ch có hi u l c k t ngày ký Trong q trình th c hi n, n u có vư ng m c phát sinh, ñơn v tr c thu c T ng c c, quan, t ch c, cá nhân ph n ánh v Văn phòng T ng c c ñ t ng h p, báo cáo trình T ng c c trư ng xem xét, s a ñ i, b sung cho phù h p Văn phịng T ng c c, đơn v tr c thu c T ng, quan t ch c cá nhân liên quan tham gia cung c p, trao đ i thơng tin VEA Portal có trách nhi m th c hi n Quy ch Nơi nh n: T NG C C TRƯ NG - B trư ng Nguy n Minh Quang (ñ báo cáo); - Th trư ng Chu Ph m Ng c Hi n (ñ báo cáo); - Th trư ng Bùi Cách Tuy n (ñ báo cáo); - B TN&MT: VP, V TðKT, C c CNTT, Báo TN&MT; - Các Phó T ng c c trư ng; - Các ñơn v tr c thu c T ng c c Môi trư ng; - ð ng y, Cơng đồn, ðồn TNCS H Chí Minh, H i C u chi n binh T ng c c; - Lưu VT, VP(TTTH).50b (ñã ký) Bùi Cách Tuy n B TH TRƯ NG TÀI NGUYÊN VÀ MÔI RƯ NG Ph l c: Sơ ñ lu ng thơng tin x lý đư c c p nh t lên C ng thơng tin n t T ng c c Môi trư ng Ban hành kèm theo Quy t ñ nh s /Qð-TCMT ngày tháng năm 2011 c a T ng c c trư ng T ng c c môi trư ng v vi c ban ban hành Quy ch qu n lý, v n hành cung c p thông tin VEA Portal Tin d ch sang ti ng nư c Tin t c c p nh t t Báo, T p Tin ho t ñ ng c a TCMT Tin quan ngồi cung c p Tin đơn v tr c thu c cung Thành viên Ban Biên t p V HTQT & KHCN Th m ñ nh ki m t Văn phòng T ng c c (Trung tâm Tin h c) X lý, biên t p c p nh t Phó Trư ng Ban Biên t p C ng thơng tin n t T ng c c Môi trư ng (VEA Portal) Trư ng Ban Biên t p Chú thích: : Thơng tin nóng, nh y c m c n xin ý ki n ch ñ o : Các thơng tin nóng, nh y c m đư c x lý, thơng tin đư c ch đ o tr c ti p 10 ... thơng tin n t T ng c c Môi trư ng Ban hành kèm theo Quy t ñ nh s /Qð-TCMT ngày tháng năm 2011 c a T ng c c trư ng T ng c c môi trư ng v vi c ban ban hành Quy ch qu n lý, v n hành cung c p thông tin. .. NGUN VÀ MƠI TRƯ NG C NG HỊA XÃ H I CH NGHĨA NAM T NG C C MÔI TRƯ NG ð c l p - T - H nh phúc QUY CH Qu n lý, v n hành cung c p thông tin C ng thơng tin n t T ng c c Mơi trư ng (Ban hành kèm theo Quy. .. tham gia qu n lý, v n hành cung c p thông tin VEA Portal Văn phòng T ng c c tr c ti p qu n lý, v n hành, cung c p thông tin VEA Portal Các ñơn v tr c thu c T ng c c, Văn phòng Ban Biên t p, Văn phòng