Hay tro ve cung Cha Hãy trở về cùng Cha V E R L A G D E R S T R O M Dịch từ bản tiếng Đức Die Rückkehr zum Vater Bản quyền Verlag der Strom 2003 Bản quyền của bản dịch tiếng Việt 2008 VERLAG DER STROM[.]
Hãy trở Cha V E R L A G D E R S T R O M Dịch từ tiếng Đức: Die Rückkehr zum Vater Bản quyền Verlag der Strom 2003 Bản quyền dịch tiếng Việt 2008 VERLAG DER STROM Filderhauptstr 61 C, 70599 Stuttgart, Germany www.VerlagDerStrom.de Ví dụ người cha nhân từ " Ngài lại phán rằng: Một người có hai trai Người em nói với cha rằng: Thưa cha, xin chia cho phần mà Người cha liền chia cho hai Cách ngày, người em tóm thâu hết, phương xa, đó, ăn chơi hoang đàng, tiêu gia tài Khi xài hết rồi, xứ xảy có đói lớn; bị nghèo thiếu, làm mướn cho người bổn xứ, họ sai đồng chăn heo Nó muốn lấy vỏ đậu heo ăn mà ăn cho no, chẳng cho Vậy tỉnh ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, người làm mướn bánh ăn dư dật, mà ta phải chết đói! Ta đứng dậy trở cha, mà rằng: Thưa cha, đặng tội với trời với cha, không đáng gọi cha nữa; xin cha đãi đứa làm mướn cha Nó đứng dậy mà cha Khi cịn đàng xa, cha thấy động lịng thương xót, chạy ôm lấy cổ mà hôn Con thưa cha rằng: Cha ơi, đặng tội với trời với cha, chẳng đáng gọi cha Nhưng người cha bảo đầy tớ rằng: Hãy mau mau lấy áo tốt nhứt mặc cho nó; đeo nhẫn vào ngón tay, mang giày vào chân Hãy bắt bê mập làm thịt Chúng ta ăn mừng, ta chết mà lại sống, mà lại thấy Ðoạn, họ khởi vui mừng" (Lu-ca 15:11-24) Tình yêu Thượng Đế kế hoạch Ngài dành cho loài người Chúng ta từ đâu đến? Tại lại đây? Mục đích gì? Những câu hỏi nguồn gốc, ý nghĩa mục đích sống ln làm người băn khoăn qua thời đại Phần đầu Kinh Thánh bày tỏ cho cách Thượng Đế tạo loài người: "Chúng ta tạo nên loài người hình ta theo tượng ta …Thượng Đế dựng nên lồi người hình Ngài; Ngài dựng nên lồi người giống hình Thượng Đế; Ngài dựng nên người nam người nữ"(Sáng ký 1:26-27) Thượng Đế tạo dựng lồi người khơng giống tạo vật khác, mà Ngài tạo dựng lồi người giống hình ảnh Ngài theo cách thức hoàn toàn tuyệt diệu đặc biệt! Đối với tạo vật khác, Thượng Đế Đấng Tạo Hóa, lồi người Chúa muốn nhiều Chúa muốn cha muốn có Ngài Đó tất mong muốn Chúa (2.Cô-rinh-tô 6:1718) Chúng ta định trước lựa chọn để trở thành người Thượng Đế; điều điều mầu nhiệm tuyệt vời! Kinh Thánh dạy rằng: "Ngợi khen Thượng Đế, Cha Chúa Cứu Thế Giê-su chúng ta, Ngài xuống phước cho Chúa Cứu Thế đủ thứ phước thiêng liêng nơi trời Trước sáng thế, Ngài chọn Chúa Cứu Thế, đặng làm nên thánh không chỗ trách trước mặt Thượng Đế, thương yêu Ngài định trước cho trở nên Ngài Chúa Cứu Thế Giê-su, theo ý tốt Ngài" (Ê-phê-sô 1:3-5) " Hãy xem Ðức Chúa Cha tỏ cho yêu thương dường nào, mà cho xưng Thượng Đế!" (1.Giăng 3:1) Sự sa ngã loài người làm xa cách sống Thượng Đế Nhưng A-đam bị rắn, Sa-tan, cám dỗ Thay ăn trái sống, tượng trưng cho sống Thượng Đế, sống mà phải ăn, ơng lại ăn trái biết điều thiện điều ác mà Thượng Đế cấm ăn Qua đó, tội lỗi xâm nhập vào người ông "Cho nên, người mà tội lỗi vào gian, lại tội lỗi mà có chết, chết trải qua người vậy, người phạm tội" (Rô-ma 5:12) Bởi tội lỗi mà lồi người xa cách sống Thượng Đế (Ê-phê-sơ 4:18) khơng cịn nương tựa nơi Chúa, "ở gian khơng có trơng cậy khơng có Thượng Đế" (Ê-phê-sơ 2:12) Tuy vậy, tình yêu mà Thượng Đế ban cho người đủ thứ cần thiết để tồn Thế gian sa ngã nằm tay kẻ ác ma quỷ (1.Giăng 5:19) xa cách Thượng Đế Vì ví dụ trên: "Người em nói với cha rằng: Thưa cha, xin chia cho phần mà tơi Người cha liền chia cho hai Cách ngày, người em tóm thâu hết, phương xa" (câu 12-13), có nghĩa xa cách khỏi Thượng Đế sống Một sống hoang phí gian Ví dụ rằng: "… đó, người em ăn chơi hoang đàng, tiêu gia tài mình" (Lu-ca 15:13) Kinh Thánh mơ tả tình trạng lồi người sa ngã tội lỗi sau: "họ theo hư khơng ý tưởng … lịng họ cứng cỏi nên trí khơn tối tăm, xa cách sống Thượng Đế Họ cảm biết, đành bỏ đời bng lung, đem lịng mê đắm khơng biết chán mà phạm hết điều ô uế" (Ê-phê-sô 4:17-19) Bởi bị trở nên xa lạ với Thượng Đế, người tiêu phí sống q báu Nhiều niên đốt cháy tuổi trẻ sống ma túy bị hút theo lối sống hoang đàng trái đạo đức Cũng có người suốt đời biết có nghiệp, họ làm việc đến cạn sức để gầy dựng nghiệp Tuy nhiên đường này, thường dẫn đến kết đau thương ly dị gia đình tan vỡ Nhiều người sống để tích lũy giàu có, Sa-lơ-mơn nói rằng: "Con há liếc mắt vào giàu có sao? Nó chẳng cịn rồi; hẳn có mọc cánh, bay lên trời chim ưng vậy" (Châm ngôn 23:5) Có biết trước vào ngày 11 tháng năm 2001 hàng ngàn người rời bỏ sống thời gian ngắn? Hay dự đốn sụp đổ đột ngột thị trường chứng khoán gây thiệt hại cho tài sản nhiều người? Sự sống người ln tài sản q giá người đó, sống khơng phụ thuộc vào số lượng tài sản mà người sở hữu nhiều hay Mơi-se nói rằng: "Tuổi tác chúng tơi đến bảy mươi, cịn mạnh khỏe đến tám mươi; song kiêu căng lao khổ buồn thảm, đời sống chóng qua, chúng tơi bay Cầu xin Chúa dạy biết đếm ngày chúng tôi, hầu cho chúng tơi lịng khơn ngoan" (Thi thiên 90:10, 12) Một lịng khơn ngoan lịng biết tìm kiếm Thượng Đế sống tìm kiếm Chúa Cứu Thế Giê-su Nó hồn tồn khác hẳn lòng tối tăm, mù quáng, cứng cỏi khơng hay biết Lý mà gian để tìm kiếm Thượng Đế tìm Ngài (Cơng vụ sứ đồ 17:26-27) Mọi đến cuối "Khi xài hết rồi, xứ xảy có đói lớn; bị nghèo thiếu" (Lu-ka 15:14) Mọi điều tốt lành kết thúc vào ngày Khơng có gian chắn kéo dài mãi được, dù sức khỏe chúng ta, công việc, kinh tế, hay sống người Và kết thúc gần kề, người lại đơn độc, cịn trơng cậy Người cịn trông cậy vào nơi nữa? Nhiều người thích có nhiều bạn bè lúc giàu có hay thành cơng Nhưng vào lúc đó, đánh tất phần lớn bạn bè rời xa Hiện tượng bộc lộ chất giả dối ích kỷ người, hoàn cảnh sống người lầm lạc đây: "nhưng chẳng cho cả" Ăn năn quay lại với Cha, Thượng Đế " Vậy tỉnh ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, người làm mướn bánh ăn dư dật, mà ta phải chết đói! Ta đứng dậy trở cha, mà rằng: Thưa cha, phạm tội với Trời với cha, không đáng gọi cha nữa; xin cha đãi đứa làm mướn cha Nó đứng dậy mà cha Khi cịn đàng xa, cha thấy động lịng thương xót, chạy ơm lấy cổ mà hôn" (Lu-ca 15:17-20) Những cám dỗ ngoại cảnh hút hết tâm trí người hồn tồn qn cha Điều xảy cho chúng ta: nhiều ảnh hưởng, mối quan hệ gian, sức ép từ mặt làm lòng Thượng Đế trở nên chai sạn Nhưng bạn có biết nhân từ, nhịn nhục, khoan dung Thượng Đế dẫn lồi người đến ăn năn khơng (Rơ-ma 2:4)? Bởi tình u dành cho người mà Thượng Đế dùng tình sống để thức tỉnh khỏi giấc ngủ say, chạm đến lòng làm mềm Trong sống, tơi thấy nhiều người mỏi mịn, kiệt sức giống người lầm lạc câu chuyện Đến hồi cực, khổ sở, thức tỉnh kêu cầu Thượng Đế Khi "tỉnh ngộ ra", người lầm lạc làm hai việc Thứ nhất, ăn năn nói rằng: " Thưa cha, đặng tội với Trời với cha" Sau đó, anh hạ xuống: "tơi không đáng gọi cha nữa; xin cha đãi đứa làm mướn cha vậy" Sự ăn năn hạ thật q giá Thượng Đế! Ai muốn đến với Thượng Đế phải ăn năn khiêm nhường Người cha mong chờ người lầm lạc quay " Nó đứng dậy mà cha Khi cịn đàng xa, cha thấy động lịng thương xót, chạy ôm lấy cổ mà hôn" (Lu-ca 15:20) Thượng Đế Chúa nhân từ yêu thương Chúa mong đợi quay lại với Chúa Chúa mong muốn người cứu rỗi hiểu biết lẽ thật (1.Ti-mô-thê 2:4) Khi ăn năn quay lại với Chúa, Chúa vội vã đến với đón nhận cách mừng rỡ Trong ví dụ thấy hình ảnh khác biệt người cha bạn bè người lầm lạc! Tất bạn bè giúp ích việc tiêu pha tiền bạc anh; tiền bạc anh cạn họ rời bỏ anh khơng cho anh Nhưng cha anh nhà chờ đợi anh trở Ví dụ cho thấy tình yêu Chúa Giê-su dành cho "Khi cịn đàng xa, cha thấy động lịng thương xót, chạy ơm lấy cổ mà hơn." Thật hình ảnh cảm động! Chúng ta khơng cần phải bàn thêm hình ảnh hình ảnh tự giải thích cho Đã lần, Chúa Giê-su phán: "Phàm kẻ Cha cho ta đến ta, kẻ đến ta ta khơng bỏ ngồi đâu" (Giăng 6:37) Bạn đừng chờ đợi nữa, đến Thượng Đế, nhờ cậy Chúa Cứu Thế Giê-su! Cũng người trai lầm lạc, không xứng đáng Nhưng tình yêu thiên thượng Chúa dành cho Ngài có kế hoạch với loài người chúng ta, Thượng Đế trả giá cho tội lỗi nợ cách hy sinh Chúa Cứu Thế Giê-su! Với tất vui mừng Ngài nhận lấy tất Chúa Cứu Thế Giê-su Chúa chờ đợi đến với Ngài Mỗi người nên mạnh dạn đến với Thượng Đế qua Chúa Cứu Thế Giê-su, lời Chúa dạy rằng: "Nhưng nhận Ngài, Ngài ban cho quyền phép trở nên Thượng Đế, ban cho kẻ tin danh Ngài, kẻ sanh khí huyết, tình dục, ý người, sanh Thượng Đế vậy" (Giăng 1:12-13) Những ơn phước dồi nhà cha " Con thưa cha rằng: Cha ơi, đặng tội với trời với cha, chẳng đáng gọi cha Nhưng người cha bảo đầy tớ rằng: Hãy mau mau lấy áo tốt nhứt mặc cho nó; đeo nhẫn vào ngón tay, mang giày vào chân Hãy bắt bê mập làm thịt Chúng ta ăn mừng, ta chết mà lại sống, mà lại thấy Đoạn, họ khởi vui mừng" (Lu-ca 15:21-24) Sau tin nhận Chúa trở thành Thượng Đế, nhiều Cơ Đốc Nhân có mong muốn người trai lầm lạc phục vụ Chúa người làm công trả lương Tuy nhiên ví dụ cho thấy rằng, trước hết Cha muốn mang vào nhà Cha để ban phước lành Ngài cho Nhà Thượng Đế ngày Hội Thánh sống (1.Ti-môthê 3:15), nơi mà Ngài no nê cải thiêng liêng Ngài (Thi thiên 36:8, 65:4) tách khỏi gian Mọi Thượng Đế phải học để biết quí nhà Cha Cái áo tốt – Chúa Cứu Thế cơng Người trai lầm lạc trở nhà dạng rách rưới, bẩn thỉu nghèo khổ phải chăn heo để kiếm miếng ăn Theo Kinh Thánh, chăn nuôi heo hiểu việc làm thấp hèn, dơ dáy tội lỗi gian đầy bất công Trong Ê-sai 64:6 ta thấy: "Chúng trở nên vật uế, việc cơng bình áo nhớp" Thật nhẹ nhõm khoan khối giải phóng khỏi tình trạng dơ bẩn mình, rửa hồn toàn huyết báu mà Chúa Giê-su đổ thập tự giá Huyết Ngài làm tội lỗi (1.Giăng 1:7) Nhưng khơng có thế, Thượng Đế, Cha chúng ta, mặc cho áo hoàn toàn tốt – áo cơng chính! Ê-sai 61:10 dạy rằng: "Ta vui vẻ Đức Giê-hô-va, linh hồn ta mừng rỡ Thượng Đế ta; Ngài mặc áo cứu rỗi cho ta" Và Tân Ước cho trở nên cơng bình Chúa Cứu Thế (1.Côrinh-tô 1:30), mặc lấy Chúa Cứu Thế phép báp-tem (Ga-la-ti 3:27) Thật vinh hiển thay xưng cơng trước Thượng Đế lịng tin nơi Chúa Cứu Thế Giêsu, Ngài! Chiếc nhẫn – Đức Thánh Linh bảo đảm Sau người nghe lời lẽ thật, Phúc Âm cứu rỗi, tin Chúa Cứu Thế Giê-su, người "ấn chứng Đức Thánh Linh Đấng Chúa hứa Đấng bảo chứng cho nghiệp chúng ta" (Ê-phê-sô 1:13-14; 2.Cô-rinh-tô 1:22) Đây nghĩa nhẫn mà người cha đeo vào ngón tay người trai quay Khi bạn tin nhận Chúa Cứu Thế Đấng Cứu Rỗi bạn báp-tem vào Ngài, bạn nhận Đức Thánh Linh ấn chứng bên Đức Thánh Linh bảo đảm bạn thuộc Thượng Đế (2 Ti-mô-thê 2:19), bạn không bị tước cứu rỗi, bạn trở thành người kế tự Thượng Đế (Ga-la-ti 4:7) Thật tuyệt vời! Đôi giày – sống đời Thánh Linh " Vậy bị chôn với Ngài phép báp tem chết Ngài, hầu cho Chúa Cứu Thế nhờ vinh hiển Cha từ kẻ chết sống lại thể nào, sống đời thể ấy" (Rô-ma 6:4) " Cho nên chẳng cịn có đốn phạt cho kẻ Chúa Cứu Thế Giê-su" (Rô-ma 8:1) Người cha cho người đôi giày để mang vào chân Điều có nghĩa rằng, người đức tin phép báp-tem mà trở nên Thượng Đế phải bắt đầu đời Người phải học để sống sống Chúa Cứu Thế mà người nhận tâm linh Một tín đồ khơng nên theo xác thịt (chân trần) nữa, mà nên theo dẫn dắt Chúa Thánh Linh (được minh họa đôi giày) Điều thực ân phước tuyệt vời Trước cứu, sống theo xác thịt Nhưng bây giờ, cứu rồi, phải sống Chúa Cứu Thế tâm linh Con bê mập - Chúa Cứu Thế Lời sống: bữa tiệc thức ăn tâm linh Và cuối đọc thấy bê mập mà người cha cho bắt làm thịt sửa soạn đãi người trai quay trở nhà: "Hãy bắt bê mập làm thịt Chúng ta ăn mừng" (Lu-ca 15:23) Người lầm lạc trở nhà tình trạng đói lả anh khơng có ăn thời gian dài Con bê Chúa Cứu Thế Đấng mà Thượng Đế Cha sai đến Ngài phải chết thập tự giá làm tế lễ chuộc tội lỗi phạm Ngài lễ chân thật cho tội lỗi Tuy nhiên, nhận Chúa Cứu Thế lễ chưa đủ, phải ăn Ngài! Điều tương ứng với hình ảnh chiên Lễ Vượt Qua thời Cựu Ước Con chiên không bị giết để lấy huyết cứu người Do Thái khỏi tai họa cuối Dân Do Thái phải ăn hết chiên để có sức khỏi Ai Cập Huyết dành cho Thượng Đế, Ngài thấy nó; thịt cho người để ăn Điều nầy thực thể thuộc linh tuyệt vời Chúng ta ăn Chúa Cứu Thế thức ăn thiêng liêng, sống Ngài (Giăng 6:57) Khi ăn, no nê bên thêm sức thức ăn mà ăn Mọi tín đồ phải học ăn thưởng thức lời Thượng Đế thức ăn tâm linh Chúa Cứu Thế thực lời Thượng Đế (Giăng 1:1, 14; Khải huyền 19:13); lời Ngài Thánh Linh sống (Giăng 6:63) Chúa Cứu Thế thức ăn bữa tiệc mà Cha dọn sẵn cho để ăn thưởng thức Khi ta ăn lấy Ngài, thêm sức để sống Ngài, để thắng tội lỗi thắng gian, để Thượng Đế Cha vinh hiển Niềm vui người cha " Vì ta chết mà lại sống, mà lại thấy Đoạn, họ khởi vui mừng" (Lu-ca 15:24) Trong mắt Thượng Đế, người chết tội lỗi phạm (Êphê-sơ 2:1-3) Nhưng tin Chúa Cứu Thế Giê-su mà cứu sống lại Chúng ta sinh lại Đức Thánh Linh đưa vào nước trời (Cô-lô-sê 1:13) Điều kiệt tác Cha niềm vui lớn Ngài Chúng ta nên loan báo giống sứ đồ Giăng vậy: " Hãy xem Đức Chúa Cha tỏ cho yêu thương dường nào, mà cho xưng Thượng Đế" (1.Giăng 3:1) Hãy đến Cha Người lầm lạc thức tỉnh, quay nhà với cha sau chịu đựng nhiều đau khổ Tuy nhiên có nên chờ đợi điều đến với khơng? Không, không cần phải chờ! Chúng ta nên tỉnh thức tìm kiếm Thượng Đế sống chân thật từ bây giờ! Phần lớn người kêu cầu Thượng Đế lúc khốn khổ Nhưng không nên đợi lâu chịu hướng lịng với Thượng Đế "Vì Ngài phán: Ta nhận lời thời thuận tiện, Ta phù hộ ngày cứu rỗi Kìa, thời thuận tiện, Kìa, ngày cứu rỗi!" (2.Cô-rinh-tô 6:2) "Cho nên, Đức Thánh Linh phán rằng: Ngày nghe tiếng Ngài cứng lòng, lúc loạn, ngày thử Chúa đồng vắng" (Hê-bơ-rơ 3:7-8) Hơm nay, Chúa nói với bạn, thời gian để bạn cứu Một số người nói rằng: "Nhưng tơi cịn trẻ mà, tơi cịn chờ" Đây nhận định sai lầm hai phương diện sau Thứ nhất, chết chẳng nể nan đến tuổi tác, đến bất chợt, khơng báo trước – nhiều người trẻ chết bệnh tật hay tai nạn Thứ hai, bạn bỏ qua đời sống q báu mà nhờ bạn thật sống Có nhiều điều Thượng Đế sống để nhận biết kinh nghiệm mà đời bạn khơng biết hết Vì thế, hơm thời gian lúc! Hãy thú nhận tội lỗi bạn với Chúa Cứu Thế Giê-su, tin vào danh Ngài, chịu báp-tem Ngài Bạn tha thứ tội lỗi lãnh ban cho Đức Thánh Linh (Công vụ sứ đồ 2:38) Một người cai ngục hỏi sứ đồ Phao-lơ: "Tơi phải làm để cứu rỗi?" Phao-lơ trả lời: "Hãy tin Đức Chúa Giê-su, nhà cứu rỗi" Ngay ông nhà chịu phép báp-tem, nhà tràn ngập niềm vui (Công vụ sứ đồ 16:30-34) Khi bạn nghe tiếng Chúa tin lời Chúa, nói lịng lời cầu nguyện này: "Kính lạy Thượng Đế Chúa Cha Con cảm tạ Chúa Chúa Chúa Cứu Thế Giê-su chết thập tự giá Con thú nhận với Chúa tội lỗi Lạy Chúa Giê-su, đón nhận Ngài vào lòng con, xin đổ đầy Thánh Linh vào mang nhà Cha Amen!" JS ... Tại nhà cha ta, người làm mướn bánh ăn dư dật, mà ta phải chết đói! Ta đứng dậy trở cha, mà rằng: Thưa cha, đặng tội với trời với cha, không đáng gọi cha nữa; xin cha đãi đứa làm mướn cha Nó đứng... cha Nó đứng dậy mà cha Khi cịn đàng xa, cha thấy động lịng thương xót, chạy ơm lấy cổ mà hôn Con thưa cha rằng: Cha ơi, đặng tội với trời với cha, chẳng đáng gọi cha Nhưng người cha bảo đầy tớ rằng:... Cha, Thượng Đế " Vậy tỉnh ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, người làm mướn bánh ăn dư dật, mà ta phải chết đói! Ta đứng dậy trở cha, mà rằng: Thưa cha, phạm tội với Trời với cha, không đáng gọi cha