👉 50 CẤU TRÚC TIẾNG TRUNG CẦN NHỚ 1: 只有…才能… /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Zhǐyǒu… cáinéng… /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Chỉ có… mới có thể… : 2: 如果…就…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Rúguǒ…jiù…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Nếu… thì… 3: 不但…而且…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Bùdàn… érqiě…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Không những… mà còn… : 4: 一…就…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Yī…jiù…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Hễ…… là… : 5: 因为…所以…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Yīnwèi…suǒyǐ…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Bởi vì…… cho nên……… 6: 虽然…但是…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Suīrán…dànshì…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Tuy …… …… 7: 宁可 … 也不…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Nìngkě…yě bù…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Thà…… cũng không…… 8: 既…又…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Jì…yòu…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Vừa…… vừa…….; đã……… lại…… 9: 无 论 … 都 … /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Wúlùn…dōu…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Bất kể…… đều……, dù…… đều…… 10: 连….都… /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Lián…dōu…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Ngay cả …… đều…… 11: 既然 … 就 …/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Jìrán… jiù…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Đã……thì…… 12: 即使 …也 …/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Jíshǐ… yě…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Dù……cũng…… : 13: 那么… 那 么…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Nàme… nàme…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :… thế… thế: 14: 一边 … 一边 …/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Yībiān…yībiān…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Vừa… vừa… : 15: 不是…而是…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Bùshì… ér shì…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :không phải…… mà là…… 16: 有时候…有时候…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :yǒu shíhòu…yǒu shíhòu…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Có lúc…… có lúc…… 17: 一方面…另一方面…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :yī fāngmiàn… lìng yī fāngmiàn…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Một mặt…… mặt khác…… 18: 尽管…可是…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Jǐnguǎn…kěshì…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Mặc dù…… nhưng…… 19: …然而…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :…rán’ér… /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :…… mà, thế mà, song…… 20: 只要…就…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Zhǐyào… jiù…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Chỉ cần……, là…… 21: 首 先 … 其 次 … /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Shǒuxiān…qícì…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Trước tiên……, sau đó…… 22: 不 但 不 … 反 而 … /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :bùdàn bù…fǎn’ér…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Không những không……, trái lại…… 23: 与其… 不如…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Yǔqí… bùrú…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Thà… còn hơn…… 24: 假使… 便…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Jiǎshǐ…biàn…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Nếu…… thì…… 25: 要是… 那么 …/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Yàoshi…nàme…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Nếu……vậy thì…… 26: … 甚 至…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :… shènzhì …/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :…… thậm chí… 27: 尚 且 … 何 况 … /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Shàngqiě…hékuàng…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Còn…… huống chi…… 28: 别 说 … 就 是 /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : 就 连 … /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Bié shuō…jiùshì/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :jiù lián …./Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Đừng nói…, cả… 29: 不管… 也…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : Bùguǎn… yě… /Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Dù……cũng…… 30:/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : 之所以 … 是因为…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Zhī suǒyǐ… shì yīnwèi…/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :Sở dĩ …… vì…… 31: “…có phải là…không…” – “…是 shì…吗 ma…” 32: “Như thế nào…” – “怎么样 zěn me yàng…” 33: “Đây/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :kia/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :đâu…” – “这 zhè/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : 那 nà/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : 哪 nǎ…” 34: “…không…” – “… bú…” 35: “Trước đây…sau này…” – “以前 yǐ qián…以后 yǐ hòu…” 36: Kết cấu “…是 shì…的 de” 37: Mẫu câu – Vì/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :để… – 为了(wèi le)…wèi le)… 38: Giới từ “…Bị/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :được… – …被 bèi…” 39: Đã chưa…吗(wèi le)…ma) & 了吗(wèi le)…le ma)… 40: Ngoài…ra – 除了(wèi le)…chú le)… 以外(wèi le)…yǐ wài) 41: Với … không – 跟(wèi le)…gēn)…不一样(wèi le)…bù ng) 42: Giớng…như thế – 不像 (wèi le)…bú xiàng)… 这么(wèi le)…zhè me)/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :那么 (wèi le)…nà me) 43: Nghe nói, biết, tương truyền…听说(wèi le)…tīng shuō)/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… : 据说(wèi le)…jù shuō)/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :传说(wèi le)…chuán shuō) 44: Không…không – không có…không – không…không ……- 没有…… – 非…不可 45: Càng … càng… 越(wèi le)…yuè)…越(wèi le)…yuè)… 46: So với – 比(wèi le)…bǐ) 47: Không bằng… – 不比(wèi le)…bù bǐ )… 48: Có … có… – 有的(wèi le)…yǒu de)…有的(wèi le)…yǒu de)… 49: Mẫu câu – Vì/Zhǐyǒu… cáinéng… /Chỉ có… mới có thể… :để… – 为了(wèi le)…wèi le)… 50: Một…cũng…- 一(wèi le)…yī) …也(wèi le)…yě)…