The Architecture Annual 2007-2008
Trang 14The Architecture Annual 2007—2008
Delft University of Technology Editorial Board
Luisa Calabrese
Annette ten Doeschate Anne Geenen
Deborah Hauptmann ‘John Heintz
Ulrich Knaack
Trang 15—— Bang TT An he si Hai tem 850 ps iP “ety tat eye ed ye mt et een BH Spinal al mace Eun nc Res ‘sone Nước " “RA ec oe rn Ha at VN x mt gi avn a
Trang 16Su
ne Te MSH Dg tn ou oye
omnes we St ms A as
‘ep: Son eh acest Mak mers HP Projects De ese A eign ep ‘nts ect mtn m EởisSAcI=Assthorzieikinsrien — HỮ Ki F5 11, leper ame HH ‘iene Sana at
(neem oesb tes CC
‘yea Km em am taro a Fo Oe ‘Hernia spn
aa Heo he hen a ain Mesa pec tan Pak
Trang 18Preface
fe asa ans afi 8 yf ei, Sesto pe coo ot ‘St am ch pee
‘it nes b's ea a ly T Bice oman pt ten nh rae
‘Dip etapa ey satel ge her on
aie cme ns Slama moe 0 ang
Trang 20Editorial
SSE Stee ect pin be Cec prey ened de sacha ace ‘isha dag hee ed sett dt ete etal Rein ot tran mn re ner ae eget Se eng Scope ans into
sl wp meses ‘tag nna ae Cem oa se ‘geen eps Os yan ng
‘tui tcfaing ete oS ma
Slow a nấm với ene oping pn
Terese, Uae el awe & Bown
‘nr ence pron nero Rh dy i See Sree owen Senter einen — aa hata pata an pa ask pos ing ws exten a ote
‘hinds Te fn pd cy pee
Tn pa ats peat ee mang ah Sp wen de a dope sch nl ming coping lề Sioednccmeny oor nbc or one
‘The mcs es tsa hey le a Ta £c
rm en lS Se pn tnt ane eg ge me ah
Trang 21
‘The making of BK City
‘The ultimate laboratory for a faculty of architecture ‘ay te ya mm cả ‘ied med a ot Sa asymp a
Petre teva he dy espn oe
san, Wyo ie oa iy cs oa oe etre ky tt a nc Fp ‘gid Sons wpa lg ea crops et ag nd
‘Bolen egies ‘Siw py Wi le oe seb ey sth cope
Seed aye ote hy sii el bt sea ‘Shag “wot ie Sih cg bc sd ee ân ity bon ec rn Ws a ding
See ane emai pe he Pt aoe at
Pop ef lags mn pra an lá den pene aqrant foals mat testy {roar eg aga
an lia Soman yi pi
‘tangs ce vn ope mu abe wih sg học el The omg
TS ante ttt Seattle ony eae a nd
To tt ong me rộn te Sei ani yy CE ceed nae Sa Na KIÊN BI Soe erent,
‘So dca al Ease a chy Moped
Trang 23
Spree seems cece
~ teeny Sota EtERC atic and yah
osname
eee eeg seaming ‘eer napa ens
atin eomaend kin orf ot se i aig 8 Serna wh ‘ona te neni nf met be te Ry sy Ta gi tầm te len grab eo ‘hl cm pe me no ‘el he ok fy diy es en a 3 Bese pas el ee =e econ NT nhe, een Sa aeccey ans TT Hàn BH Đi hy e n Soe Đồn nhe cac Se eee cu
{axed ane oe ‘ee ti st cee a oe hơn,
Semen or man hen lì
‘eric home ele
Tae De mm ers
osc myo i ‘ta on wt ea nh ele en Teen hy or i iy ah einen mien rete tye TH ni Ti Cu đen như đàn to xe ‘rot et tag ain ‘Seid iene
Trang 25
Pa TESS tp a ny ha par ‘abe nd tice ba i ane đe tong Route jin eae ‘Se eagle nk ip cg tate er
scutes at sl Tis tno te ne nt ny as ‘ete te Byori by iri Rou ng min ch Sapper cin ent ng eae ope Sorcha decoys et ‘Sep wi choad cane ‘Soi tet TOY bg ‘tame sone hcm
wed gaol ig ch ag ‘ema ey Soc ss mp pon cry ey oe nến ingen Scns văn ferences re em Weng ata
{ing waxy bens by ep at ah Se
SE Si Hi ater kết Tnhh may sips ec pen eh am acs a nd eel soe sa
‘asi ity ab pi mae oe
‘ie hen ta ‘yd edn ent i _ Seven eid rahe tne vc rw ‘genes Te mit oan pak a EDR pets lig is hc
ng ren sa teen nap ng vn ‘Seg cer Hang ti ug sau gon a dir
Trang 29Building for Bouwkunde
‘The Quest for the Future Faculty
Trang 31
‘Relea nd STEALS di
RES te Reng cor Dl rng he en me pepe te
‘ieee tems mem nina asl hưng Me tận rah on el an od Suppl ae ky tnt a ae ape
(Seamer a arn nate we a ew ug nde ‘Spent gad sesh ote Dl Pris ot bo
‘ance natn fr ey vay mr fs
Scam ee ert en a pn ee cnn ce pts a Wy ag ncn ase an pg ig eS |
‘tp en ne nd Sef DOM Rew Src eee anni bn te ose ces He oped SS Si ean tn
"SFR pny eli ft cyt dn ey a ed seer cha ay ng cat
‘eed oft dette reed ot teal mrss pid hale
detonator cane Re
Trang 35
‘Mec uke tr ren Supe nm Ara ay new Sie i ny nn
Syne Ae ner en be gen een te i: ik oy, oán
Trang 39
en apo te Wh Mate al a nso een iin
‘saan chal cc Tce far ag a sự
ghe dinh tộc gam nem im mm meno ame
‘DS kn own mtn nos on yin gen HN oan
MEE ert ag re acd ane he otc Sn
hp) dace wy ops rh, Te tn he Dil Mn ilbgec 12 ON sa tty: Temas FD pe pe Ch in srr
‘sre
‘elt pea ns a athe ‘Sh ty od nn baa ee a
ee panties emer paleo erage eke ibaa och "plc ti tli ig ps Vi al ei Ta he egg" eee
ESSE Spy cmt niga neon er or Be
“iis tinal ml gna aa Sing nơ cv cì 1 caro viec em ren ere|
Em To co bì ni the g5 Ze+
An che nec mi cicohgccrrycitr re ne per amped ag etait ae pein pa ere pec © al en ded ig le sel tops Sigel bane mc cea ec tna en tang msn vn oe
Trang 41CSLNY: City Space Investigations —
Parallel Worlds — New York City
Trang 43
TT Gv ‘Sef ngon out đt cà hoc hoàn pa ii ih
Tho teen
Seciehvnta orc atten a ih hed ce ieee tact pee
SECT hy yng ey at Nn Ai tegen eer ort Sai i nip inc Lac eee Te
De eam ote prs en Bk np ks ee aa
nmr lot ri Teen Se ped erro
smipurcanns Try pag tmp auction rt ta
‘ep ie ncn el ed ah “To osm ne
“Tents ig anh se acme on Wg eve esc yal eel mae ann
SASS Sd pepo npn ai nm entrar f mem etn st ne me wk
“oc Vee ec el canes pest ue ne ‘arene ig at ese meeimoem gh pee Tc pennant
Trang 45
Explorelab 6 Workshop ‘Poetry & Architecture’
atlas omer a rm bem ge oN
i iy npg Se a is
Riga itp i nfo spe
SN Nhi to aco it Tả ^
Fer ee NM tơ can i i
Intonation pee oa gh he cpa om Ss ay prey tl eh pol i ha sy ty seh pe igh CoM ection a ee
Eis tern ecty egy ede dee pl ‘edge a eva a
Trang 47sn i te ly ee ierelre i indi nh cành He Em tt a ‘ia ce ear al ms tng mtr key Em ieotnel eign nig Tre ‘Tene tiiry ial ie ra os vo st aps a
Peart ct ae
‘Repeal al pao ope ee
‘td we dh pneu cep T we ce ng Ty nh ngơi eeepc Me lee rr Eat ro me re! sa mem ii ae choi sae
rete io ems ra enn A nd td
‘Sita aot pd aa eo am hy cao nas ett Seto kr ee ng At SENT pat br aya ey
iets ea he
=a my ees nary ree Shee
Trang 49
Hyperbody opens Interactive Portals (Portals) exhibition
‘Toa foe sy Non Son 7 i fy ns in fe mon gt Saas oi i nay toes
Trang 51
a et
Trang 55Bio-mimic to Realize! Biomimicry for innovation in architecture
ng nụ ind Smet soe nd ‘Soouecnge mind ers Hee KT Sec pom et ac Ko — mm cm ea mcg ei ee mo te ancien snp ome EE Sie ceed ‘Seriecanal af ne tà
‘Monin rat conn The my Bay ig et? ite gi Sa
Trang 57— med nt’ may "Ae angel ee ab ae cur ne eg ee eo se ‘came eg yim ge ‘cela ie ran Soe ane ‘ta le TH TC Hang acc Z4 ogee ie Tấn ven 3x son tong tá, ‘en Mae st a tit
‘te fig be Cb HÀ ie he eo ng Hm : oe eeoe Seemann Đi re hướng See es
ten bain ne opin cg ps ‘ei nen i nn Go
ring mig iets igre peter oe oe ape SDE coped ta try Se ite ney nn ah eae boner ms gmp i Non HE one meet bee rodrigo me ‘Shrugs la gs meng ng ne rnc a lib mi td ta hd o tk ‘nea gy me ik epg of
ten ema eh ing Thy ing {itt Sth hfe io a hie png ur a ied i eed wor td 1c oie pnd cil eta
rt eshte sad tio Hal Te hoe eon ee ee Go ta go ng rtd ai HT HT Ty nen ca ca to fact caren ogi cages ie SSNS ite ani ng yr Tư len roi ape ey me ca căn cứ sư
nap mat anata
car pc tn ring i ‘Sig eid nvr maw a ‘Spenser yt en = Em hd on ey
(Cin tion ow ah ale
“he mtd Spagna oe ie i deb the ng
Trang 58
|
Trang 59KH ta et om E HE TH nợ See oe ae eo Se Sree am ene ae
iar cee cere Tae nà te gs el yt ‘ieee enol cee
acta pete” in tae soiree Sch tec mingateaton
Tan te Se Sahm tai ee te heb igh ys Repel aon (hte men on gy gine
me
KH monet te eaten ees
Sioa sal pane nhàn menitượm ` at
ag iE sto ng tly ‘Minn ecto eee tne lk
Destin etm
nih ln ine chine ‘ti pind me oa =—— to me tt mim ot pe - ni teeth TH HH 2 Snr nonce pe {ype hh en pl es hs ‘lg ta iy ar deg ‘etn aes ng ye te ah en te deen ces ncn mehr Ig Cra ng cin rà SSF
seal Sumi dtr iselc hit bt Seog
Trang 61
Realizing Olympic Games in the Netherlands
‘ot Cnn Qe a Ha
Sie me one a mn ei
eager carte:
‘put sta tpn am pono
Ihe Nedra ie oat be Ges te
ssn ad igo Hi en
KT he paen st dean per
“ed also su TH Ta HH nen Shc th wc
‘et get ap sens seri
‘ie Om came see No ei
‘en es ead a ogra
Tác th Hạ, Tôn rảnh Cone pcan econ chm nS pes poe ‘i eg id ra
een yn ith et,
“inns eng ina a gba ma isn pe mete oe mg sts gas pm ao Thợ
tee hn ru te gh reeves gon enone py
‘Sele Ch ot ped ey ke
Teepe cnet a ef Obie
Trang 63
© a Sect en eg pen nh cu tán Re no tiep dã để
singing herp ri
eprom Se ce
SESE Senn ene TT ng he cà ray oe
TT nh Ohman oars wap ta thn nt ‘ein mr espe m Ae lt he pi dy ne mie ong ese te open ‘as Chama arc epee na Capua eal
HH nem ie ge iro tn
KT: Sn Og sth tn em -
ne
ic acho prs sta ee 20) ig eee ng Co ni t nơ e9 Được
‘Sm ane aid sey Bl pnt ora rn ‘tee nen pu Se Se eect bie
đe nan se OCs he ptt SES ie me
‘od apron ny Sad Pie ene
ye wana rel ine we come
he Oy pa Cat a Fel ugh lb on Opp cy
ng hanh tr anes om ey edo
"her Sp te Opi he Nein sxe may nt ea eno rn ethan Om, ge ‘Shepton Woh am Og
Trang 65
‘Soe mw nape wen, pe scopes Sete eaten eee ae cores
-ANhựngh he Greetam by fn st erm
eee ees sper Bam han nk paper Sere SE E01 160 Kế peered Seis Pin]
Trang 67
The bridge of urban literacy: a literary approach to lived space in urban and architectural research and practice
ena of ane te Sani pine apeiron fay ‘sti {iam Th oof er ei etn hr nh mem ma an 8
memati bles meng ert ‘Te Rage ee berg cy aes rene hp epg mn ag
po ont ee yh nef tet ye dg ‘soy cy ng et ma Teese igen ar fp
Sia atte ee meals ‘itt a eg at ge er ‘ein on a ca gee Sera ef onan a a at ‘te ety, gs ae ps The te tư hn geo
‘te ace ge ane” Tee ‘Shs oe che dod le pede ‘iC maga yg ia eas
Spun ly yn
(inet et tLe pee NT nh cong TH vọng he nà ch To BH ene ea ses
sol ay oto nein Sderot
tsps ine ge de
intent wel hae oss
‘i ea gen es nhe feope tee gyn ceroen Teo pat Seed hina wan ae ab erect ‘cl ope ee pce cs “She oop mn pe ‘Sie may ins
TT nhe nndeeavdiee tri
Trang 69
=1 nen cep
‘PSone ney Nông cm Senna foci okra orl pe Tl me tlt bean SiS Speen an Soe yee tian ee
"Tear nd aera an a ‘mca
gard Gear bay ae pt a tal peepee ne ‘Sp en af te poly aerial co DU de, TH 1n TT CA To ret ol tre con at lie ae ng cm + nen i ip Landy cs a eh i ea at na, ged ring cocina te yc nag dự
‘Sina a psy ae Lay
Sesh Earl at
{hon cha ie na ergo me iva ph wh a
ia tasty antenna cg St ese de
frog ot dite oa hrc, nce he sd
Totti shatter etl ‘htt dma nd on ‘ne cy eye ed
“Deco cu tw dana heed exper of
sce ery Sees tem yep eh ‘iene Fa ot ‘See im ent tien or crite ang” ac and Tnhh gu th li ‘Srey pray Tenge es Sehr ny mei en iL cops ain Be a tenting Se vn naomi Soe aca
tearoom Ha Hnn
KH
Trang 70
i ‘ten a emg ct a ii,‘ pest rR
Se, So | Se ầ kec dwt these wen sate a dục ‘Stepney wf ery See ah ors
TH HH Sunaina pce eran esa tnehat— gual age bag ae
TERE” ‘Someta Se Stampa eatshalfechitonts en te Berd seat reas seen ee ar eh ts Seeieenensmarnuresiccesn Lawak
ety aie oan ea vơ
Shima Trace aoipuce mec cebe Remisglrhdie
CN
‘Steup tandems og Satu Whe ey een tanec en ed ope el ch ‘reed elton wns Tộc mi me mnh ph làm, veccver ket ưnienmkimremnvadH AEmeAreeeeml oy” ae tl thd ea ah eh once
Siew mere atone nt (aierks Taxerre tigate a Santptonpepen Semper ney pen The dose i ey aed ot eae cme Ano etki it E ay spac rth casero ee git ‘ete inguc dure pte went geen ‘orga err ny then sg bweepam Ste on ey ed ed ces
Sontag Tiere cect dtomoeteeippedty ode owl eae fore oe Sapam ere fortis" a ap an wr mean ay”
mac here peat pee
=r Tu snat ti cep ey cd gedit tr ging pcs a
‘peng pt te co er Ss er “mata Yer ny ice fe
‘este nen nến đen den Se prac Tai mg em eng Mieigieieanibinderaa)oetpomanaer ci
Trang 71
Shopping malls on the global market
Simultaneous innovation and experience society
ep lps mae ee Sees li TH tem San m4 Ta chet
{ues wor Cana ecg th Nera,
‘mit rar th ‘yi wet yay oe ‘Pan ey nl Tn ig ce os, me cay Iso a ee TT ene en HH, ‘Slope on dat yw ey ‘nap igh a imu tne ya Senin eho mi scone ae a ‘mes eg
(term ce renin age Sn a tO hy aan do ‘Shey yr pate Mc sai Sone Sek wm rn ‘Seo creme tl
‘sivas cane tac acne ot gg sey ar ok mo sehen ttn ne ong
Sennen atone oat ene ‘Sia prt ar are ‘ecg tc oe ape ao ty tc cee a ae tee aan oe
‘ar ee og ee ‘Mig cat dae pe sts ta on
‘tes esse
testy aon gia pon
“neo psy fh ee ces ns pb, nh mem cư ati ‘ta al troy te ists eg ‘Slat ser oti