Microsoft Word 080033001 20540401258 Đinh Thiên Phong docx TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH o0o KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP 2021 2022 LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền[.]
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -o0oKHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP 2021-2022 LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ : Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan – vấn đề pháp lý thực tiễn BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trường Đại học Kiến Trúc TP.HCM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BÀI TIỂU LUẬN MÔN: Luật quyền ĐIỂM CỦA BÀI TIỂU LUẬN Họ tên chữ ký cán chấm thi thứ Họ Ghi Ghi số chữ tên chữ ký cán chấm thi thứ Sinh viên nộp Ký tên MỤC LỤC I, LỜI NÓI ĐẦU ……………………………………………………………….3 II, NỘI DUNG ……………………………………………….…………………3 A, KHÁI NIỆM ……………………………………………………………… 1, Quyền tác giả ……………………………………………………………… 2, Quyền liên quan…………………………………………………………… 3, Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan gì? .4 4, Chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan ? B, NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG……………………………………….……6 1: Chuyển giao quyền tác giả………………………………… …….………6 2: Hợp đồng chuyển giao quyền tài sản thuộc quyền tác giả…….… …….7 3: Chuyển giao quyền liên quan……………………………………… … 4: Quy định chung chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan …8 5: Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan……….…….11 6: Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan…………………………………………………….……… 12 7: Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan…………… …… 13 C, ĐẶC ĐIỂM 1.Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thỏa thuận bên………………………………………………… ……….15 2.Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng có chuyển giao quyền sử dụng quyền nhân thân quyền tài sản……………………………………………………… 16 3.Các quyền chuyển giao thuộc quyền tác giả, quyền liên quan bị hạn chế không gian thời gian…………… ……16 III, VẤN ĐỀ THỰC TIỄN 1, Dẫn chứng quyền tác giả quyền liên quan không chuyển giao theo pháp lý ………………………………………16 2, Những bất cập…………………………………………………………….18 3, Giải pháp………………………………………………………………….19 IV, KẾT LUẬN I, LỜI NÓI ĐẦU Hiện nay, vấn đề sở hữu trí tuệ coi trọng, đặc biệt bối cảnh Việt Nam dần bắt kịp nhịp độ phát triển giới Bên cạnh đó, ngành xuất văn hóa đọc nước bắt đầu trọng trở lại với xuất nhiều tác giả trẻ tài Tuy vậy, khơng phải có nhìn tồn diện sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả nói riêng Bất sáng tác tác phẩm công sức sáng tạo có quyền đáng sản phẩm pháp luật tôn trọng Một tác giả muốn sản phẩm đến với cơng chúng, thường khó đơn độc thực mà phải thông qua nhà xuất bản, nhà sản xuất để xuất phát hành tác phẩm dựa hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả Quyền tác giả quyền liên quan số nhóm quyền quyền sở hữu trí tuệ Mỗi chế quyền phát sinh sở khác áp dụng cho đối tượng khác Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan thoả thuận bên mà theo bên chuyển giao cho phép cá nhân, tổ chức ( bên sử dụng ) sử dụng quyền nhân thân, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn định Nhằm tạo điều kiện để chủ sở hữu phát huy tối đa lợi ích liên quan đến thành sáng tạo mà pháp luật cho phép thực thủ tục chuyển nhượng II, NỘI DUNG A, Khái Niệm *Khái niệm quyền tác giả Khoản Điều Luật sở hữu tri tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009, 2019 định nghĩa quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu Quyền phát sinh không phụ thuộc vào thủ tục đăng ký mà xác lập kể từ tác phẩm sáng tạo thể hình thức vật chất định, khơng phân biệt nội dung, chất lượng, hình thức, phương tiện, ngôn ngữ, công bố hay chưa công bố, đăng ký hay chưa đăng ký Quyền tác giả áp dụng để bảo hộ cho đối tượng bao gồm tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học *Khái niệm quyền liên quan Quyền liên quan đến quyền tác giả hay quyền liên quan theo quy định khoản Điều Luật quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa; phát sinh kể từ biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa định hình thực mà không gây phương hại đến quyền tác giả Đối tượng quyền liên quan đến quyền tác giả bao gồm biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa *Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan gì? Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan loại hợp đồng quy định luật sở hữu trí tuệ Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan quy định Điều 48 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 Pháp luật sở hữu trí tuệ ln tạo điều kiện để chủ sở hữu bảo vệ tốt quyền lợi Do ngồi việc quy định chế bảo hộ cho đối tượng sở hữu trí tuệ pháp luật cịn cho phép chủ sở hữu có quyền tìm kiếm lợi nhuận thơng qua việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan Khi tác phẩm sáng tạo ra, biểu diễn thực hiện, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng định hình mong muốn tác giả, chủ sở hữu đối tượng sản phẩm họ làm đến với công chúng nhiều tốt Điều mang lại cho họ lợi ích vật chất mà cịn mang lại lại ích tinh thần vơ lớn lao Việc sử dụng tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng hồn tồn phụ thuộc vào ý chí chủ quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan Để thực điều cách thuận lợi hiệu lại không làm quyền độc quyền sử dụng quyền tài sản, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan thơng qua người khác để thực việc sử dụng đối tượng Việc thỏa thuận sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với người sử dụng gọi hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan *Chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan gì? Điều 45 Luật sở hữu trí tuệ có hướng dẫn vấn đề cách cụ thể Có thể hiểu việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu quyền quy định khoản Điều 19, Điều 20, khoản Điều 29, Điều 30 Điều 31 Luật cho tổ chức, cá nhân khác theo hợp đồng theo quy định pháp luật có liên quan Tuy nhiên việc chuyển nhượng bị hạn chế số đặc tính định Theo tác giả khơng chuyển nhượng quyền nhân thân quy định Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển nhượng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật Ngoài việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan cần phải lưu ý vấn đề đồng chủ sở hữu Theo trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển nhượng phải có thỏa thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có quyền chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác B, Quy định chung chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan 1: Chuyển giao quyền tác giả (Điều 742, Bộ luật Dân năm 2005) ( Điều 19, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) (khoản 2, Điều 738, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền nhân thân bao gồm quyền sau đây: Đặt tên cho tác phẩm; Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng; Công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm; Bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả.) 1.Quyền nhân thân quy định Điều khoản (1),(2),(4) không chuyển giao Quyền nhân thân quy định Điều khoản (3) Phần chuyển giao với điều kiện pháp luật sở hữu trí tuệ quy định Quyền tài sản chuyển giao toàn phần theo hợp đồng để thừa kế, kế thừa 2: Hợp đồng chuyển giao quyền tài sản thuộc quyền tác giả (Điều 743, Bộ luật Dân năm 2005) Việc chuyển giao phần toàn quyền tài sản thuộc quyền tác giả thực sở hợp đồng Hợp đồng chuyển giao quyền tác giả phải lập thành văn 3: Chuyển giao quyền liên quan (Điều 749, Bộ luật Dân năm 2005) ( Điều 3.1: Chủ sở hữu nội dung quyền biểu diễn (Điều 745, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền biểu diễn bao gồm quyền nhân thân người biểu diễn quyền tài sản người đầu tư để thực biểu diễn Quyền nhân thân người biểu diễn bao gồm quyền nêu tên biểu diễn phát hành ghi âm, ghi hình biểu diễn quyền bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn Quyền tài sản người đầu tư để thực biểu diễn bao gồm quyền thực cấm người khác thực hành vi sau đây: a) Ghi âm, ghi hình biểu diễn; b) Sao chép, phân phối gốc ghi âm, ghi hình biểu diễn; c) Phát sóng truyền theo cách khác biểu diễn đến công chúng Điều3.2: Chủ sở hữu nội dung quyền ghi âm, ghi hình (Điều 746, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền ghi âm, ghi hình thuộc người đầu tư để tạo ghi âm, ghi hình Quyền ghi âm, ghi hình bao gồm quyền thực cấm người khác thực hành vi sau đây: a) Sao chép toàn phần ghi âm, ghi hình; b) Phân phối, nhập gốc ghi âm, ghi hình; c) Cho thuê gốc ghi âm, ghi hình nhằm mục đích thương mại Điều3.3: Chủ sở hữu nội dung quyền phát sóng (Điều 747, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền phát sóng thuộc tổ chức phát sóng Quyền phát sóng bao gồm quyền thực cấm người khác thực hành vi sau đây: a) Ghi, chép ghi; phát sóng, phát lại phần tồn phát sóng; b) Phân phối ghi ghi phát sóng Điều3.4: Chủ sở hữu nội dung quyền tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố (Điều 748, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố thuộc người phát tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố Quyền tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố gồm quyền thực hiện, cho phép cấm người khác thực hành vi sau: a) Sản xuất, lắp ráp, biến đổi, nhập khẩu, bán, cho thuê thiết bị hệ thống nhằm mục đích giải mã tín hiệu vệ tinh mã hố; b) Thu, phân phối lại tín hiệu giải mã không người nắm giữ quyền tín hiệu vệ tinh mã hoá cho phép.) => Các quyền tài sản thuộc quyền liên quan quy định Điều 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 Phần chuyển giao *Việc chuyển giao quyền liên quan thực sở hợp đồng văn Mục 2: Chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan 4: Quy định chung chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan (Điều 45, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) ( Điều 4.1 : Quyền nhân thân (Điều 19, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) (khoản 2, Điều 738, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền nhân thân bao gồm quyền sau đây: Đặt tên cho tác phẩm; Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng; Công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm; Bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả Điều 4.2 : Quyền tài sản (Điều 20, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) (khoản 3, Điều 738, Bộ luật Dân năm 2005) Quyền tài sản bao gồm quyền sau đây: a) Làm tác phẩm phái sinh; b) Biểu diễn tác phẩm trước công chúng; c) Sao chép tác phẩm; d) Phân phối, nhập gốc tác phẩm; đ) Truyền đạt tác phẩm đến công chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác; e) Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính Các quyền quy định khoản Điều tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực cho phép người khác thực theo quy định Phần Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng một, số toàn quyền quy định khoản Điều Điều 4.1 khoản (3) Phần phải xin phép trả tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất khác cho chủ sở hữu quyền tác giả Điều 4.3 : Quyền người biểu diễn (Điều 29, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Người biểu diễn đồng thời chủ đầu tư có quyền nhân thân quyền tài sản biểu diễn; trường hợp người biểu diễn không đồng thời chủ đầu tư người biểu diễn có quyền nhân thân chủ đầu tư có quyền tài sản biểu diễn Quyền nhân thân bao gồm quyền sau đây: a) Được giới thiệu tên biểu diễn, phát hành ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn; b) Bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, không cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín người biểu diễn Quyền tài sản bao gồm độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: a) Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình; b) Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình; c) Phát sóng truyền theo cách khác đến cơng chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng; d) Phân phối đến công chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng quyền quy định khoản Điều phải trả tiền thù lao cho người biểu diễn theo quy định pháp luật theo thoả thuận trường hợp pháp luật không quy định Điều 4.4: Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình (Điều 30, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: a) Sao chép trực tiếp gián tiếp ghi âm, ghi hình mình; b) Nhập khẩu, phân phối đến công chúng gốc ghi âm, ghi hình thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình hưởng quyền lợi vật chất ghi âm, ghi hình phân phối đến cơng chúng Điều 4.5: Quyền tổ chức phát sóng (Điều 31, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Tổ chức phát sóng có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: a) Phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng mình; b) Phân phối đến cơng chúng chương trình phát sóng mình; c) Định hình chương trình phát sóng mình; d) Sao chép định hình chương trình phát sóng Tổ chức phát sóng hưởng quyền lợi vật chất chương trình phát sóng ghi âm, ghi hình, phân phối đến cơng chúng.) Chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu quyền quy định Điều 4.1khoản (3), Điều 4.2, Điều 4.3 khoản (3), Điều 4.4 Điều 4.5 Phần cho tổ chức, cá nhân khác theo hợp đồng theo quy định pháp luật có liên quan Tác giả không chuyển nhượng quyền nhân thân quy định Điều 4.1 , trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển nhượng quyền nhân thân quy định Điều 4.3 khoản (2) Phần Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển nhượng phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có quyền chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác 5: Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan (Điều 46, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển nhượng bên chuyển nhượng; b) Căn chuyển nhượng; c) Giá, phương thức toán; d) Quyền nghĩa vụ bên; đ) Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật Dân năm 2005 Mục 3: Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 6: Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan (Điều 47, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền quy định Điều 4.1 khoản (3), 4.2, 4.3 khoản (3), 4.4 Điều 4.5 Phần Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 4.1, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 4.3 khoản (2) Phần Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan 7: Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan (Điều 48, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009) Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; b) Căn chuyển quyền; c) Phạm vi chuyển giao quyền; d) Giá, phương thức toán; đ) Quyền nghĩa vụ bên; e) Trách nhiệm vi phạm hợp đồng 2 Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật Dân năm 2005 - Trình tự, thủ tục chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan Chuẩn bị hồ sơ đề nghị cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan: • • • • • Tờ khai đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan; 02 tác phẩm/bản định hình; Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan; Giấy ủy quyền (nếu người nộp đơn người uỷ quyền); Văn đồng ý đồng chủ sở hữu (nếu quyền tác giả, quyền liên quan thuộc sở hữu chung) - Nộp hồ sơ Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) Trong thời hạn mười hai ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch có trách nhiệm cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan *Như dựa quy định đưa hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả chuyển nhượng quyền liên quan hiểu hợp đồng dân có dấu hiệu thỏa thuận chuyển nhượng bên tham gia quan hệ hợp đồng với Sự thỏa thuận xem dấu hiệu để khẳng định bên có thiết lập quan hệ hợp đồng khơng thể có hợp đồng khơng có thoả thuận để dẫn tới thống ý chí bên Theo thấy hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thoả thuận bên hợp đồng thỏa thuận mà theo chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu một, số quyền nhân thân, quyền tài sản cho cá nhân, tổ chức khác bên chuyển nhượng theo quy định Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân hợp đồng dân đặc biệt nên đặc điểm hợp đồng dân mang tính chất song vụ, ưng thuận có đền bù khơng có đền bù chuyển nhượng quyền tác giả cần lưu ý: Pháp luật quy định quyền chuyển nhượng bao gồm quyền nhân thân chuyển giao quyền tài sản mà không bao gồm quyền nhân thân chuyển giao Như nên quyền chuyển nhượng quyền công bố tác phẩm; quyền chép tác phẩm, quyền làm tác phẩm phái sinh, quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng, quyền phân phối, nhập gốc tác phẩm, quyền truyền đạt tác phẩm tới công chúng, quyền cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh chương trình máy tính 8.Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan là việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền theo quy định như: • • • • • Cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm; Các quyền tài sản theo quy định như: làm tác phẩm phái sinh, biểu diễn tác phẩm trước công chúng, chép tác phẩm,…; Quyền tài sản người biểu diễn (Điều 29 Luật này); Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình (Điều 30); Quyền tổ chức phát sóng Tác giả khơng chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân theo quy định pháp luật Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan Căn theo quy định Điều 48 Luật SHTT 2005 quy định nội dung chủ yếu hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan sau: • • • • • • Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; Căn chuyển quyền; Phạm vi chuyển giao quyền; Giá, phương thức toán; Quyền nghĩa vụ bên; Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân Trình tự, thủ tục chuyển quyền sử dụng thực theo quy định trường hợp chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan C, Đặc điểm 1.Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thỏa thuận bên mà theo bên chuyển giao cho phép cá nhân, tổ chức (bên sử dụng) sử dụng quyền nhân thân, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn định Cũng hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thỏa thuận thống ý chí bên Tuy nhiên, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan, bên chuyển nhượng trở thành chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền chuyển nhượng quyền cho người khác hợp đồng sử dụng quyền tác giả mục đích thỏa thuận bên nhằm chuyển giao quyền nhân thân, quyền tài sản cho bên sử dụng sử dụng thời hạn định Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tạo môi trường thuận lợi để cá nhân, tổ chức tham gia vào hoạt động sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, tổ chức biểu diễn, sản xuất băng ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng… Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn góp phần bảo vệ quyền lợi cho bên sử dụng, tăng cường hoạt động kiểm tra, giám sát Nhà nước hoạt động sử dụng đối tượng quyền tác giả nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phương tiện pháp lí quan trọng để qua đối tượng quyền tác giả truyền tải tới công chúng dựa sở thỏa thuận chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Cũng hợp đồng chuyển nhượng, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân nên có đặc điểm song vụ, ưng thuận hợp đồng có đền bù khơng có đền bù Tuy nhiên, hợp đồng dân đặc biệt nên hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có đặc điểm riêng sau đây: 2.Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng có chuyển giao quyền sử dụng quyền nhân thân quyền tài sản Nếu hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng Trong hợp đồng này, bên sử dụng chủ sở hữu nhũng quyền chuyển giao có quyền sử dụng quyền theo hình thức định thỏa thuận hợp đồng Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan 3.Các quyền chuyển giao thuộc quyền tác giả, quyền liên quan bị hạn chế không gian thời gian Quyền nhân thân quyền tài sản chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật bảo hộ thời hạn phạm vi không gian định Do đó, thời hạn phạm vi sử dụng bên thỏa thuận hợp đồng thời hạn phạm vi phải thuộc phạm vi thời hạn bảo hộ pháp luật quy định III, VẤN ĐỀ THỰC TIỄN 1, Dẫn chứng quyền tác giả quyền liên quan không chuyển giao theo pháp lý A, Bị “tố” vi phạm quyền với tác phẩm sáng tác khiến nhiều nhạc sỹ xúc Điều gây xôn xao dư luận ngày qua Nguyên nhân số cá nhân, tổ chức lợi dụng kẽ hở môi trường kỹ thuật số để lách luật “nhận vơ” quyền tác phẩm âm nhạc nhạc sỹ Nhạc sỹ bị tố "ăn cắp" tác phẩm Những ngày gần đây, dư luận xã hội, đặc biệt nhiều người giới âm nhạc, xúc việc nhạc sỹ Giáng Son, tác giả ca khúc “Giấc mưa trưa," bị tố vi phạm quyền mạng xã hội Youtube Trong kiến nghị gửi Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc Việt Nam (VCPMC) - đơn vị mà nhạc sỹ ủy quyền, nhạc sỹ Giáng Son viết: “Tôi thành lập kênh Youtube cho riêng mang tên 'Giáng Sol Official' để chia sẻ hát, album âm nhạc đến khán giả yêu nhạc vào ngày 25/9/2021 Tôi cẩn thận vấn đề quyền đưa “Giấc mơ trưa” phối khí riêng với giọng ca Khánh Linh album “Giáng Son," sản xuất phát hành năm 2007 Tức quyền tác giả, phối khí, thu âm thuộc Sau đưa lên vài ngày có thơng báo khiếu nại BH Media 'thay mặt Hồ Gươm Audio Video chủ sở hữu quyền.' Tơi vơ xúc tơi khơng ký quyền với Hồ Gươm Audio Video BH Media Mọi sở hữu quyền phải thuộc tôi." Ngày 27/10 Hà Nội, Công ty BH Media tổ chức họp báo “Bản quyền âm nhạc mơi trường số," có đề cập vụ việc nhạc sỹ Giáng Son bị “đánh gậy quyền” Youtube Theo thơng cáo báo chí BH Media, nhạc sỹ Giáng Son hiểu lầm quyền Youtube, ghi “Giấc mơ trưa” Giáng Son tải lên giống với ghi “Giấc mơ trưa” nghệ sỹ Dương Thuỳ Anh tải lên trước Khi phát hát Giáng Son đăng tải, chế quét quyền tự động Youtube so sánh, đối chiếu, gửi “thông báo xác nhận quyền” tới nhạc sỹ Giáng Son Thông báo nhằm để chủ sở hữu ghi đối sốt quyền, khơng làm ảnh hưởng đến quyền đăng tải ghi Giáng Son Chỉ cần nhạc sỹ Giáng Son làm thao tác phản hồi, chủ sở hữu ghi xác minh gỡ xác nhận quyền khỏi video Tuy nhiên, nhạc sỹ Giáng Son khẳng định chị không ký độc quyền ca khúc cho bên nào, nên việc chị bị "đánh" quyền điều vô lý B, nhạc sỹ Lã Văn Cường, 30 tác phẩm âm nhạc ông sáng tác lại bị đánh dấu vi phạm quyền Youtube Nhạc sỹ Lã Văn Cường cho biết hát ơng bỏ tiền hịa âm, phối khí ghi âm, ghi hình ca sỹ hát lại bị tổ chức, cá nhân lấy, đưa lên mạng mà không xin phép ơng Có tác phẩm ơng đưa lên mạng bị sửa tên tác giả, tên ca sỹ chí cịn ghi tác giả Bức xúc trước hành vi xâm phạm quyền tác giả tác phẩm mình, nhạc sỹ Lã Văn Cường gửi đơn đến Trung tâm Bản quyền âm nhạc Việt Nam (đơn vị mà nhạc sỹ ủy quyền quản lý, khai thác tác phẩm), đề nghị Trung tâm áp dụng biện pháp bảo vệ cần thiết, xử lý đơn vị chiếm đoạt quyền tác giả ông C,Nhạc sỹ Minh Châu bị cảnh báo vi phạm quyền với tác phẩm ơng sáng tác Ơng chia sẻ: “Tơi bị BH Media cảnh báo vi phạm quyền tác phẩm sáng tác Cảm giác bị “tố” tơi thấy bị xúc phạm Ngay sau tơi phản ứng đại diện BH Media gặp gỡ, xin lỗi sau gỡ cảnh báo Youtube Nhưng nghĩ lạm dụng kẽ hở luật pháp, nên nhận vơ Ai cảm thấy bị xâm phạm việc lên tiếng, Youtube việc khai thác tác phẩm hay, nhiều người thích, Youtube khơng có trách nhiệm làm quan tịa phân xử đúng-sai Ở nước ngồi khơng có chuyện Cái họ, họ nhận, khơng nhận vơ người khác, xấu." 2, Những bất cập Những câu chuyện cho thấy thời đại 4.0, tình trạng sử dụng chiêu trò, đánh tráo khái niệm, lách luật để xâm phạm quyền tác giả môi trường số ngày tinh vi, khó lường Đặc biệt Youtube, nơi video đăng tải tràn lan, công khai việc kiểm tra, đối chiếu quyền lại khó Nếu khơng rành rẽ luật pháp, khơng có kiến thức cơng nghệ tác giả người phải chịu thiệt thòi nhiều trạng chung nhà khai thác nội dung tảng Internet Nhiều công ty, mua ủy quyền khai thác, ví dụ 1.000 ghi âm, sau cơng bố có quyền tất ghi họ đăng ký với Youtube tác phẩm thuộc độc quyền họ, cố ý gian dối từ đầu, nên không tác giả mà nhiều đơn vị khác khai thác sử dụng tác phẩm bị “tố” vi phạm quyền Thậm chí, có tác giả tìm đường link tác phẩm bị xâm phạm, tra Google khơng biết cơng ty đâu Cịn nhạc sỹ khơng biết cơng nghệ chịu nhiều thiệt thịi, vi phạm kinh doanh thu âm, ghi hình tảng mạng Việt Nam lớn Tính riêng lĩnh vực điện ảnh, quan chức thống kê khoảng 200 trang web vi phạm quyền Nếu mở rộng sản phẩm văn hóa khác như: Truyền hình, xuất bản, âm nhạc, thời trang tình trạng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ nước ta diễn phổ biến Tình trạng vi phạm quyền khơng gây thất lớn cho ngân sách nhà nước, mà cịn khiến ngành cơng nghiệp văn hóa chưa thể phát triển kỳ vọng dù có tiềm to lớn Thiệt hại kinh tế thấy rõ thống kê được, có hệ lụy tai hại khơng thể đo đếm Những nhà sản xuất biết trước sản phẩm làm bị ăn cắp, nên người đầu tư sáng tạo nghiêm túc Cứ làm phim giải trí “mì ăn liền”, sách dịch ngơn tình vốn đầu tư thấp, bị xâm phạm quyền khơng ảnh hưởng nhiều Vì vậy, chất lượng nghệ thuật, chiều sâu nội dung sản phẩm văn hóa Việt Nam chưa thể vượt biên giới 3, Giải pháp Nước ta khẩn trương triển khai phát triển có trọng tâm, trọng điểm ngành cơng nghiệp văn hóa Chúng ta hoàn toàn tự tin lực sáng tạo giới văn nghệ sĩ, trí thức nhằm lan tỏa sức mạnh mềm văn hóa Việt Nam giới Song trình muốn tiến nhanh, thu hiệu quả, tiên phải ngăn chặn, đẩy lùi nạn vi phạm quyền Việc khởi tố vụ án trang web phimmoi.net xem dấu mốc để quan chức đẩy mạnh thanh, kiểm tra tổ chức, cá nhân xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ có biện pháp xử lý theo quy định pháp luật Có giữ gìn kỷ cương phép nước, tạo mơi trường kinh doanh công bằng, minh bạch; thúc đẩy lực sáng tạo giới văn nghệ sĩ, trí thức Bên cạnh cần tuyên truyền, nâng cao ý thức công chúng, hệ trẻ việc tôn trọng quyền tác giả sản phẩm, dịch vụ văn hóa Hiện nay, chưa có điều luật xử lý người sử dụng nội dung vi phạm quyền Cần hiểu rằng, hành vi sử dụng nội dung vi phạm quyền tiếp tay cho tội phạm Muốn sử dụng sản phẩm, dịch vụ văn hóa phải trả phí bao lĩnh vực khác; khơng hành vi trộm cắp Trong chờ đợi hoàn thiện quy định pháp luật, vấn đề thuộc phạm trù đạo đức mà cần kiên trì tuyên truyền giáo dục mong đạt hiệu Từ bỏ thói quen ăn sâu suy nghĩ, vơ tư tiếp tay cho nạn vi phạm quyền khơng dễ Nhưng người Việt Nam vốn có truyền thống trọng nhân tài, trọng trí tuệ, ln ủng hộ sản phẩm văn hóa “made in Việt Nam” chung tay bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ hợp pháp, đáng; góp phần xây dựng xã hội văn minh, thượng tôn pháp luật tràn ngập cảm hứng sáng tạo VI, KẾT LUẬN Thực tiễn phát triển hệ thống sở hữu trí tuệ Việt Nam nhiều năm qua cho thấy, để bảo hộ thực thi hiệu quyền sở hữu trí tuệ, cần thực cách đồng thống hàng loạt biện pháp địi hỏi tham gia tích cực tất chủ thể, từ quan nhà nước Trung ương địa phương, đến tổ chức, doanh nghiệp cá nhân xã hội Bảo hộ thực thi hiệu quyền sở hữu trí tuệ đóng vai trị quan trọng việc khuyến khích hoạt động đổi sáng tạo, góp phần đảm bảo thương mại bình đẳng dựa nguyên tắc cạnh tranh lành mạnh, thu hút đầu tư đẩy mạnh chuyển giao cơng nghệ, qua nâng cao lực cạnh tranh quốc gia, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội _ Căn pháp lý : 1, Luật Sở hữu trí tuệ 2005 2, Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi bổ sung 2009 3, Báo Vietnamplus 4, Báo Quân đội nhân dân 5, https://lawkey.vn/hop-dong-su-dung-quyen-tac-giava-quyen-lien-quan/ HẾT ... trình máy tính 8 .Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan là việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ... quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có quyền chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác 5: Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan. .. chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan …8 5: Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan? ??…….…….11 6: Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? ??………………………………………………….………