HỘI HỌAMỸTHUẬT ĐÔNG ĐỨCCŨ
LOTHAR ZITZMANN - Nhà du
hành vũ trụ
Cho đến nay, ở CHLB Đức vẫn
đang tồn tại những tranh cãi về nền
mỹ thuật của CHDC Đức. Phần lớn
công chúng Đức vẫn chưa được
tiếp cận với nền mỹthuật này. Năm
2012, một triển lãm ở Weimar đã
cố gắng phục dựng bức “chân
dung” của nền mỹthuật này cho
công chúng đương đại thưởng lãm.
Tại cuộc triển lãm tại Tân bảo tàng, Weimar (từ 19/10/2012 đến 3/2/2013) mang
tên “Abschied vom Ikarus - Vĩnh biệt Ica” với 280 tác phẩm, chủ yếu là tranh,
người xem bắt gặp một bức tranh sơn dầu của hoạ sĩ Benhard Kretzschmar vẽ năm
1955 mô tả một thành phố còn khá nhiều cây xanh, nhưng ở phía đằng xa là những
ống khói nhà máy đang nhả khói đen lên nền trời, cho dù họa sĩ có thể cũng muốn
tả cảnh với chút nên thơ nào đó của nền sản xuất. Một bức tranh khác mô tả một
thế giới trống rỗng đến mức siêu thực tại một khu mỏ than nâu. Một vài người
công nhân tản mát trên nền đất lẫn than, giữa họ là những hình bóng đầu vuông
bay lơ lửng. Bức tranh kỳ quái này do họa sĩ Wolfgang Mattheuer vẽ năm 1974.
Giờ đây, xuất hiện ở Weimar sau 38 năm ra đời và 22 năm sau khi CHDC Đức đã
đi vào dĩ vãng, tác phẩm này rõ ràng bộc lộ một tâm trạng đầy mâu thuẫn của
người nghệ sĩ, họ buộc phải thú nhận tình trạng hủy hoại môi trường trong một xã
hội thời đó được xem là tốt đẹp.
Đây có lẽ là một trong những cuộc triển lãm quan trọng nhất năm 2012 tại Weimar
cũng như tại CHLB Đức, bởi lẽ các nhà tổ chức đã bỏ rất nhiều công sức nhằm
đánh giá lại những di sản nền mỹthuật CHDC Đức vốn vẫn còn tranh cãi. Thời đó,
ở CHDC Đức, sau vài thập niên khởi đầu, không khí hưng phấn dần biến thành ưu
tư bởi vì thứ chủ nghĩa không tưởng vốn được cho là gắn kết mọi người nay đã dần
biền mất, xã hội đã xuất hiện nhiều mâu thuẫn bất đồng. Và chính giới mỹthuật đã
nhạy bén đề cập tới sự thất bại này mà mọi người có thể nhận ra (hay không?).
Phải chăng chính những nghệ sĩ đã góp phần phê phán và tỏ rõ thái độ thông qua
các tác phẩm nghệ thuật (nguyên văn trong bài: đào mồ chôn chế độ).
Đây là một luận đề khác thường, bởi lẽ cho đến nay người ta vẫn gán cho các họa
sĩ ăn lương nhà nước điều ngược lại. Nhiều sử gia mỹthuật phương Tây vẫn cho
rằng các nghệ sĩ cúc cung phục vụ chứ không hề có thái độ đi ngược lại thể chế.
Sau năm 1945, họa sĩ Tây Đức theo phái trừu tượng, ca ngợi cái radical-triệt để, cả
về nội dung lẫn hình thức, cái đối lập dựa trên lý tưởng ở ĐôngĐức bị coi là lạc
hậu về hình thức do thứ mỹ học thích nghi (mỹ học tuân thủ , aesthetics of
conformism), ngay đóng góp của nền tiểu văn hóa ly khai cũng không bao giờ
được xem xét một cách nghiêm túc. Sau khi thống nhất nước Đức, xã hội Tây Đức
lại càng có thái độ chối bỏ nền nghệ thuật này, thậm chí còn chẳng coi nó là nghệ
thuật. Năm 1999, cũng ở Weimar đã có một triển lãm về mỹthuật CHDC Đức, lần
đó người ta, đặc biệt là sử gia mỹthuật Siegfried Gohr đã muốn chứng minh cho
công chúng thấy được bằng chứng về sự phục vụ nhà nước độc tài của các nghệ sĩ.
Và cuộc triển lãm đó thật là một vụ bê bối rất đáng hổ thẹn.
Một tác phẩm của WOLFGANG MATTHEUER
Nhưng lần này, tại Weimar, sự việc đã khác. Những nhà tổ chức triển lãm đầy
thiện chí, cả từ phía Đông lẫn Tây nước Đức, muốn chứng minh rằng, có nhiều
điều cần phải được minh định lại. Triển lãm cũng là kết quả của một dự án nghiên
cứu nghệ thuật lớn mang tên "Picture Atlas: Art in the GDR" (tạm dịch: "Dư địa
chí tranh ảnh: Nghệ thuật dưới thời CHDC Đức"). Đã có tới 20.000 tác phẩm được
các chuyên gia của Đại học Kỹ thuật Dresden lấy ra từ kho lưu trữ của hơn 165 bộ
sưu tập và nhiều bảo tàng riêng tại các nhà máy hay hầm mỏ và được nghiên cứu
rất kỹ lưỡng, bởi sau ngày thống nhất nước Đức, các tác phẩm nghệ thuật thời
CHDC Đức đó bị khóa kín trong các nhà kho, không ai dám lấy ra. Hiện nay, nền
nghệ thuật CHDC Đức đã trở thành đề tài nghiên cứu rất thú vị của nhiều nhà
nghiên cứu mỹthuật hay khoa học xã hội. Nhà xã hội học văn hóa K.S. Rehberg,
một trong những người phụ trách dự án này gọi các tác phẩm mỹthuật CHDC Đức
là một “di sản văn hóa bị đánh mất, một vốn quý đang bị thất lạc”. Thời gian
không chờ đợi, phải mở ra, “nền mỹthuật này vẫn còn gắn bó với cuộc đời nhiều
người”, ông nói. Nói chung, triển lãm này có lẽ dành cho những người am hiểu và
giới nghiên cứu nhiều hơn là cho đông đảo công chúng.
Hoạt động của nhóm dự án nhằm cứu thế giới tranh CHDC Đức khỏi sự quên lãng
nhưng còn hơn thế, họ muốn xem xét lại toàn bộ nền mỹthuật này ở đúng vị thế và
tư cách của chính nó. Kịch bản của triển lãm này tại Weimar rất triệt để. Người
xem sẽ được chứng kiến những bức tranh sinh ra trong lòng chủ nghĩa xã hội được
vẽ trong tính đối lập cứng nhắc của nó, tiếp sau là chủ nghĩa hiện thực càng ngày
càng thể hiện tính yếu đuối của nó: những công nhân gồng mình, những tâm hồn
kiệt sức, và cả những tác phẩm nghệ thuật của những thứ không thể thích nghi:
tranh trừu tượng, xu hướng puristism/ thuần phác, nhiếp ảnh thể nghiệm.
Chẳng hạn như bức tranh sơn dầu Nhà du hành vũ trụ của Lothar Zitzmann vẽ năm
1958. Những người đàn ông mặc đồng phục trắng lơ lửng bay trong vũ trụ đen tối,
thể hiện một môtíp mâu thuẫn như chính sự mâu thuẫn đang tồn tại trong nhà nước
ấy: vài năm sau bức tường Berlin sẽ được dựng lên, nhưng trên vũ trụ họ lại vẫy
gọi nền tự do của cái vô tận sâu thẳm. Cũng trong phòng triển lãm, có trưng bày
một bức sơn dầu thời kỳ đầu của A.R. Penck, một họa sĩ CHDC Đức sớm bị đẩy
sang thế giới phương Tây, và rồi trở thành một trong những họa sĩ lớn của Tây
Đức những năm 1980. Với những họa sĩ bất tuân ở lại Đông Đức, nghệ thuật của
họ còn bị coi thường hơn cả những họa sĩ ăn lương nhà nước. Thậm chí tại CHDC
Đức thời đó cũng có các nghệ sĩ được xem là underground-beuys (nghệ sĩ bí mật),
ví dụ như K. Hahner-Springmuhl. Để thực hiện một tác phẩm nghệ thuật sắp đặt,
ông từng phải lên sàn đấu bốc. Tranh của ông dữ tợn không khác gì tranh của các
đồng nghiệp ở Cologne hay Dusseldorf. Qua đời năm 2006, ông chính là một nghệ
sĩ tiêu biểu cho những người bị quên lãng ngay cả khi còn sống. Trong cataloge
của triển lãm, Wolfgang Mattheuer, họa sĩ siêu thực của vùng mỏ than lại được xếp
vào hạng “các nhà sáng tạo” với loại “tranh đối nghịch láu lỉnh”. Trong vựng tập
ghi rằng: “liệu họa sĩ này có thuộc về CHDC Đức chăng (?)”, mặc dù tiểu sử của
ông nói chặng đường nghề nghiệp ban đầu của ông xuất thân từ CHDC Đức.
Ảo tưởng và hết ảo tưởng - cũng là một chủ đề chính của triển lãm này - những
điều không tưởng về một nhà nước mà tất cả mọi người đều phải chấp nhận, một
nền mỹ học tuân thủ (aesthetics of coformism). Bằng tài hùng biện của mình,
Rehberg đã khôi phục lại danh dự cho các hoạt động nghệ thuật của các nghệ sĩ
thời CHDC Đức - không như hình ảnh được chế tác và chịu nhiều thành kiến của
phương Tây. Nhà phê bình mỹthuật lâu năm của tờ Frankfurter Allgemeime, E.
Beaucamp, người sớm công khai ca ngợi nền nghệ thuật của các họa sĩ nhà nước
Đông Đức, rất thích triển lãm này. Không chỉ nhiều lần đánh giá cao nó, thậm chí
ông còn là nhà sưu tập đã sưu tầm nhiều tác phẩm của nền nghệ thuật bị ghẻ lạnh
này. Chả thế mà nhà nghiên cứu Rehberg vừa mỉm cười vừa nói: “ông ấy
[Beaucamp] lúc nào mà chẳng bênh vực mỹthuậtĐông Đức”.
Bằng việc lựa chọn mỹthuật CHDC Đức cho hoạt động triển lãm này của mình,
Tân Bảo tàng / Neue Museum dường như đã thể hiện được những cảm xúc chân
thành của nước Đức nói chúng và quan điểm của bảo tàng nói riêng trước “bức
chân dung một gia đình bị chia rẽ”, mà lẽ ra “mọi người trong nhà” đã phải thuộc
về nhau từ rất lâu rồi mới phải.
. HỘI HỌA MỸ THUẬT ĐÔNG ĐỨC CŨ LOTHAR ZITZMANN - Nhà du hành vũ trụ Cho đến nay, ở CHLB Đức vẫn đang tồn tại những tranh cãi về nền mỹ thuật của CHDC Đức. Phần lớn công chúng Đức. chối bỏ nền nghệ thuật này, thậm chí còn chẳng coi nó là nghệ thuật. Năm 1999, cũng ở Weimar đã có một triển lãm về mỹ thuật CHDC Đức, lần đó người ta, đặc biệt là sử gia mỹ thuật Siegfried. lớn của Tây Đức những năm 1980. Với những họa sĩ bất tuân ở lại Đông Đức, nghệ thuật của họ còn bị coi thường hơn cả những họa sĩ ăn lương nhà nước. Thậm chí tại CHDC Đức thời đó cũng có các