I amlookingforwardtohearingfromyou
*I amlookingforwardtohearingfrom you.
Hình thức cấu trúc ngữ pháp. “look forwardto + V-ing”- mong đợi làm gì.
1. Chúng ta hãy quan sát câu sau. Các bạn hãy di chuột vào từng từ một để biết
thể loại từ của từ đó trong câu: (Các bạn cũng có thể kích chuột 2 lần vào 1 từ để
biết thêm chi tiết về từ đó)
I amlookingforwardtohearingfrom you.
2. Các bạn hãy di chuột vào từng cụm từ một để biết chức năng của cụm trong
câu:
I amlookingforwardtohearingfrom you.
3. Tại sao câu trên lại dịch như vậy?
- Cấu trúc tương đương “look forwardto + V-ing” = “long + to Verb” – mong
đợi làm gì. Ví dụ "I am longing to see you soon" có nghĩa tương đương như "I
am lookingforwardto seeing you soon" - tôi mong sớm gặp bạn.
- “look forwardto + someone/ something” = "long for someone/ something" –
mong đợi ai,điều gì.
- “I amlookingforwardtohearingfrom you” - Tôi đang mong chờ nhận được
tin của bạn. “S + am/is/are + V-ing” – cấu trúc thì hiện tại tiếp diễn. Trong câu
trên chủ ngữ là “I” nên “to be” được chia là “am”. "looking" có động từ gốc là
"look" - nhìn, trông có vẻ. Cấu trúc từ "look forward to" - mong đợi, mong chờ.
“hear from” – nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư ).
- Cần chú ý “I look forwardtohearingfrom you” có cùng một ý nghĩa nhưng
cách này mang tính trang trọng, khách sáo hơn, không thân thiện như "I am
looking forwardto seeing you soon".
- Cách thêm “ing” vào sau động từ ở thì hiện tại tiếp diễn:
+ khi động từ tận cùng là một “e”, bỏ “e” rồi thêm “ing”, ( write -> writing, ride -
> riding).
+ khi động từ một âm tiết tận cùng bằng một phụ âm (trừ h, w, x), đi trước là
một nguyên âm, ta gấp đôi phụ âm trước khi thêm –ing ( run -> running, stop ->
stopping).
+ Quy luật trên cũng áp dụng cho động từ 2 âm tiết và có trọng âm rơi vào âm
thứ hai (pre'fer -> preferring, be'gin-> beginning).
+ Một vài trường hợp đặc biệt nên học thuộc: (die -> dying, tie -> tying (tieing), lie
-> lying).
> Dịch cả câu nghĩa: Tôi đang mong nhận được tin của bạn.
4. Bài học liên quan:
Nếu không hiểu rõ 1 trong các khái niệm trên - các bạn có thể click vào các links
dưới đây để học thêm về nó.
Danh từ (noun), Động từ (verb),Liên từ (Conjunction) ,Đại từ (Pronoun) ,Tính từ
(adjective), Trạng từ ( Phó từ) ( adverb).
. I am looking forward to hearing from you *I am looking forward to hearing from you. Hình thức cấu trúc ngữ pháp. “look forward to + V-ing”- mong đ i làm gì. 1. Chúng. - “look forward to + someone/ something” = "long for someone/ something" – mong đ i ai, i u gì. - I am looking forward to hearing from you - T i đang mong chờ nhận được tin của. thiện như " ;I am looking forward to seeing you soon". - Cách thêm “ing” vào sau động từ ở thì hiện t i tiếp diễn: + khi động từ tận cùng là một “e”, bỏ “e” r i thêm “ing”, ( write