Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 12 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
12
Dung lượng
879,1 KB
Nội dung
Ca daochủđề:ThânEm
Đường xa muôn dặm sơn hà
Thân em trôi nổi biết là về đâu.
Nao nao mặt nước gợn sầu
Gẫm câu nhân thế ruột đau như chín.
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 26673)
Ai làm pháo nổ ngòi văng
Xa anh chưa kịp nói năng điều gì
Tình chàng có dạ khinh khi
Phỉnh em rồi lại ơn thì vô ơn
Thân em mạch nước chảy mòn
Nào ai ở bạc ta còn ghi vôi
* Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 38862)
Biết chừng nào con cá ra khỏi vực,
Biết chừng nào hết khổ cực thânem ?
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 26514)
Chữ rằng: "Thiên võng khôi khôi, (Câu 1)
Sơ chi bất lậu" lưới trời bủa giăng (1)
Xa xôi chưa kịp nói năng,
Xin anh đừng có phụ phàng vải bô.
Thân em như rau muống dưới hồ
Nay chìm mai nổi, biết ngày mô cho thành.
Từ qua đến bậu như trăng xế chiều
Thân em như tấm lụa điêu
Phất phơ trước chợ nhiều điều đáng thương.
Dốc lòng trồng cửu lý hương
Ba năm hai lá, người thương giã đầu.
Sông Ngân chưa bắc nhịp cầu
Phận em là gái biết sầu mấy nơi ?
Trâm vàng giắt chặt còn rơi,
Huống emem bậu Ở đời rứa răng ?
Ngó lên sao mọc băng xăng
Hỏi anh : anh có bất bằng sự chi ?
Thương cha thương mẹ có khi,
Thương em kịp thuở kịp thì xuân xanh.
Bữa ăn có cá cùng canh,
Cũng không mát ruột bằng anh thấy nàng.
Ngó lên am bạc chùa vàng, (Còn tiếp)
* (Xem tiếp Câu 26252) Cái lưới trời tuy thưa nhưng không có nơi có thể lọt qua
được, không bỏ sót một cái gì. Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 26251)
Chiều chiều mây phủ Hải Vân
Chim kêu ghềnh đá gẫm thânem buồn
Buồn riêng rồi lại tủi thầm,
Hai tay áo vải ướt đầm cả hai.
* Hải Vân: Đèo cao hiểm trở, giữa ranh giới Thừa Thiên và Quảng Nam, Xưa kia
đèo chỉ cho xe lên hay xuống 1 chiều. Xe chờ nhau ở trên đỉnh rồi mới được lên
hay xuống Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên, Quảng Nam (Câu số 26415)
Cho mau tới Tết, cho hết năm nay
Chè Ô Long bốn gói
Đường cát này hai cân
Anh bỏ vô quả đơm bông
Phụ mẫu anh bước tới, phụ mẫu thânem ừ
* Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 26551)
Em ngồi một mình, em nghĩ một mình
Nghĩ thânem chẳng bạc tình với ai
Nên chăng bởi khách Chương Đài
Thành sầu bể thảm có ai với mình
* Chương Đài Xuất xứ: - Miền Nam, Châu Đốc (Câu số 28434)
Thân em như áo mới may
Như cau bửa miếng bỏ trên khay trầu
Trăm năm không bỏ ngãi chàng đâu
Vì bà Nguyệt Lão đã bắc cầu lương duyên
* Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem:Trầu Cau Trong CaDao
Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27174)
Thân em như cột đình trung
Tay dơ cũng quẹt, tay phung cũng chùi
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27179)
Thân em như cục cứt trôi sông,
Thân anh như con chó lác ngồi trông trên bờ.
* Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (Câu số 38728)
Thân em như cá trong bồn
Không ăn có chịu, tiếng đồn oan chưa
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27176)
Thân em như cái chuông vàng
Để trong thành nội có ngàn quân canh
-Thân anh như thể cái chày
Bỏ lăn bỏ lóc chờ ngày dộng chuông
* Xuất xứ: - Miền Trung, Miền Nam, Bạc Liêu (Câu số 27175)
Thân em như cây thầu đâu,
Ngoài tươi trong héo, giữa sầu tương tư.
* Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (Câu số 38727)
Thân em như chiếc giường ngà
Thân anh như chiếu rách, người mà ngồi trên
Trăm lạy ông trời cho gió nổi lên
Cho manh chiếu rách nằm trê giường ngà
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27186)
Thân em như chiếc nón cời
Bung vành đứt đoát, chịu đời nắng mưa
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27177)
Thân em như chiếc thuyền be
Chỉnh e gió ngược lại dè sóng xao!
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27178)
Thân em như hoa gạo trên cây,
Chúng anh như đám cỏ may bên đường.
Lạy trời cho cả gió sương,
Cho hoa gạo (sung) rụng chui luồng cỏ may.
Thân em như cái sạp vàng,
Chúng anh như mảnh chiếu rách giữa đàng bỏ quên.
Lạy trời cho gió thổi lên,
Cho manh chiếu rách trải trên sạp vàng.
Thân em như cách hoa sen,
Chúng anh như bèo như bọt chẳng chen được vào.
Lạy trời cho cả mưa rào,
Cho sấm cho chớp, cho bão to gió lớn,
Cho sen chìm xuống, cho bèo lên trên.
* Xuất xứ: - Miền Nam (Câu số 26081)
Thân em như lọn nhang trầm,
Không cha, không mẹ, một phần cậy anh.
* Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (Câu số 38729)
Thân em như tấm lụa đào
Dám đâu xé lẻ vuông nào cho ai (*)
Em vịn cành trúc, em tựa cành mai
Đông đào tây liễu, biết ai bạn cùng
* Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (Câu số 5923)
Thân em như thể bình vôi
Bỏ lăn bỏ lóc mồ côi một mình
Chị em ai thấy đừng khinh
Đỏ môi thắm miệng nhờ mình chớ ai
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27189)
Thân em như thể hộp vàng
Thân anh như manh chiếu rách bạn hàng bỏ quên
- Trăm lạy ông trời cho gió thổi lên
Cho manh chiếu rách phất lên hộp vàng
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27182)
Thân em như thể hoa hường
Anh xem cho kỹ kẻo mắc đường chông gai
Thân anh như thể giọt sương
Đêm hè tưới mát cho hoa hường tốt tươi
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27181)
Thân em như trái chuối tiêu
Ngọt bùi dành để thương yêu vì người
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27183)
Thân em như trái mãng cầu
Đặt trên hương án, hạc chầu lọng đôi
Thân anh như thể con dơi
Bay qua bay lại giỡn chơi mãng cầu
* Có bản khác: Ở trên bàn án, hạc chầu lọng che Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số
27184)
Thân em như trái mít trên cây
Một trăm quân tử đến đây hưởng mùi
Thân anh như con quạ trời sinh
Đậu trên trái mít thỏa tình em chưa?
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27185)
Thân em như trái thơm chua
Nằm trong xó bụi mãn mùa sóc moi
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27187)
Thân em như trái thơm chua (2)
Kẻ thời ao ước, người mua không tiền
* Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27188)
[...]... đồng tiền quí giá, hát rằng và sau đó chàng đáp lại: Xuất x : - Quảng Nam (Câu số 25482) Thân em thái thể đồng tiền (2) Lớn thì "ăn sáu" nhỏ nguyền "ăn ba" Tiền thời Minh Mệnh đưa ra Ăn sáu cũng đặng ăn ba cũng vừ Mặc tình thiếp muốn chàng ưa Bỏ vô chén ngọc mới vừa lòng châu * 1 đồng ăn ba và đồng ăn sáu là hai loại tiền đúc dưới thời Minh Mạng Xuất x : Miền Trung (Câu số 27190) .. .Thân em thái thể đồng tiền Lớn thời ăn sáu nhỏ nguyền ăn ba Chữđề thông bữu quốc gia Dân yêu quan chuộng nghĩ đà sướng chưa ? Thân anh thái thể chuổi trôn Ăn sáu anh cũng xỏ, ăn ba không từ Đi ra mua bán đời chừ Đồng sứt đồng mẻ anh không từ đồng mô Nói ra thì sợ . Nam Á; Xem:Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất x : - Miền Trung (Câu số 27174) Thân em như cột đình trung Tay dơ cũng quẹt, tay phung cũng chùi * Xuất x : - Miền Trung (Câu số 27179) Thân em như. Ca dao chủ đề : Thân Em Đường xa muôn dặm sơn hà Thân em trôi nổi biết là về đâu. Nao nao mặt nước gợn sầu Gẫm câu nhân thế ruột đau như chín. * Xuất x : - Miền Trung. trái mít thỏa tình em chưa? * Xuất x : - Miền Trung (Câu số 27185) Thân em như trái thơm chua Nằm trong xó bụi mãn mùa sóc moi * Xuất x : - Miền Trung (Câu số 27187) Thân em như trái thơm