nhập môn DB2 Express - C

N H  P M Ô N DB2 Express-C R A U L C H O N G, I A N H A K E S, R A V A H U J A L  i n ó i   u D R . A R V I N D K R I S H N A M  t cu  n sách c  a c  ng   ng dành cho c  ng   ng   2 Nhp môn H qun tr c s d liu DB2 Xut bn ln th ba (tháng 6 nm 2009) Tài liu này s dng cho IBM DB2 Express-C phiên bn 9.7 vi h iu hành Linux, UNIX và Windows Bn quyn thuc công ty IBM Mc Lc V cun sách này 9  Thông cáo và Nhãn hiu hàng hóa 9  Ai nên c cun sách này? 10  Cu trúc ca quyn sách này nh th nào? 10  Mt cun sách giành cho cng ng 11  Tác gi và nhng ngi óng góp 12  Li cm n 12  Li cm n ca bn ting Vit 13  Li nói u 16  PHN I – TNG QUAN VÀ CÀI T 17  Chng 1 – DB2 Express-C là gì? 18  1.1 T do phát trin, trin khai và phân phi… không có gii hn! 19  1.2 Tr giúp ngi dùng và h tr k thut 19  1.3 Các máy ch DB2 20  1.4 Máy khách DB2 và các trình iu khin (drivers) 20  1.5 T do phát trin ng dng 22  1.6 Phiên bn và n bn DB2 23  1.7 Chuyn sang n bn DB2 khác 23  1.8 Bo trì và cp nht cho DB2 Express-C 24  1.9 Phn mm min phí liên quan và các thành phn DB2 24  1.9.1 IBM Data Studio 24  1.9.2 DB2 Text Search 25  1.9.3 WebSphere Application Server – n bn cng ng (Community Edition) 25  1.10 Tóm tt 25  Chng 2 – Các sn phm và tính nng liên quan 26  2.1 Các tính n ng kèm theo vi DB2 Express bn tr phí (FTL) 29  2.1.1 Các gói s!a li 29  2.1.2 Tính s"n sàng cao và khôi phc sau s c (High Availability Disaster Recovery - HADR) 29  2.1.3 Nhân bn d liu 30  2.2 Các tính n ng không có trong bn DB2 Express-C 31  2.2.1 Phân vùng c s d liu 32  2.2.2 Connection Concentrator - B tp trung kt ni 32  2.2.3 Geodetic Extender - B m rng không gian a lý 32  2.2.4 Label-based Access Control (LBAC) - Kim soát truy cp da trên nhãn 32  2.2.5 B qun lý ti công vic (Workload Manager – WLM) 33  2.2.6 Nén sâu 34  2.2.7 Tng thích vi SQL 35  2.3 Nhng sn ph#m có tr phí liên quan n DB2 36  2.3.1 DB2 Connect 36  2.3.2 InfoSphere Federation Server 37  2.3.3 InfoSphere Replication Server 38  2.3.4 Optim Development Studio (ODS) 38  2.3.5 Optim Database Administrator (ODA) 39  4 Nhp môn H qun tr c s d liu DB2 2.4 Các cung cp DB2 trên Cloud ca Amazon 39  2.5 Tóm tt 39  Chng 3 - Cài t DB2 40  3.1 Các iu kin cn trc khi cài $t 40  3.2 Quyn cài $t h iu hành 40  3.3 Cài $t theo th thut (hng d%n t&ng bc) 41  3.4 Kim tra li cài $t 48  3.5 Cài $t hàng lot (Silent Install) 49  3.6 Tóm tt 50  3.7 Bài tp nhanh 51  Chng 4 – Môi trng ca DB2 55  4.1 Cu hình DB2 64  4.1.1 Các bin môi trng 65  4.1.2 Tp cu hình qun tr c s d liu (dbm cfg) 65  4.1.3 Tp cu hình c s d liu (db cfg) 68  4.1.4 ' ng ký lý lch DB2 69  4.2 Máy ch qun tr DB2 (deprecated 1 ) 70  4.3 Tóm tt 71  4.4 Bài tp 71  Chng 5 – Các công c ca DB2 76  5.1 IBM Data Studio 78  5.2 Control Center (deprecated) 79  5.2.1 Khi ng Control Center 82  5.3 Nhp lnh trc tip (deprecated) 83  5.3.1 Chy trình Nhp lnh trc tip 84  5.3.2 Thêm mt kt ni c s d liu 84  5.4 Th thut tr giúp SQL (deprecated) 85  5.5 Nút “Show SQL” (deprecated) 87  5.6 Trung tâm tác v (deprecated) 88  5.6.1 C s d liu Tools Catalog (deprecated) 89  5.7 Nht ký( - Journal (deprecated) 90  5.7.1 Khi chy Journal 91  5.8 Health Monitor (deprecated) 92  5.8.1 Health Center 92  5.9 Qun l(í b nh t ng 94  5.10 Kch bn 94  5.10.1 Các kch bn SQL 95  5.10.2 Kch bn h iu hành (Shell) 96  5.11 Xét ti h iu hành Windows Vista 97  1 Deprecated: nhng tính n ng phiên bn hin nay còn h tr, nhng có th không c h tr na  các phiên bn sau. Các tính n ng này s) c kt hp trong IBM Data Studio Mc lc 5 5.12 Kt lun 97  5.13 Bài tp 98  PHN II – HC DB2: QUN TR C S D LIU 103  Chng 6 - Ki n trúc DB2 104  6.1 Mô hình x! lý DB2 104  6.2 Mô hình b nh DB2 106  6.3 Mô hình lu tr DB2 107  6.3.1 Các trang và phn m rng 108  6.3.2 Vùng m (Buffer pool) 108  6.3.3 Không gian bng – Table spaces 110  6.4 Tóm tt 116  6.5 Bài tp 116  Chng 7 – K t ni máy khách DB2 120  7.1 Các th mc DB2 120  7.1.1 Th mc c s d liu h thng 120  7.1.2 Th mc c s d liu cc b 121  7.1.3 Th mc nút 121  7.1.4 Th mc DCS 121  7.2 Công c tr giúp cu hình (deprecated) 121  7.2.1 Các cài $t cn thit trên máy ch 122  7.2.2 Các cài $t cn thit trên máy khách 125  7.2.3 To lý lch cho máy khách và máy ch 129  7.3 Tóm tt 132  7.4 Bài tp 132  Chng 8 - Làm vic vi các i t!ng c s" d# liu 135  8.1 Lc  (schemas) 135  8.2 Tên công cng ho$c bí danh (public synonyms or public aliases) 136  8.3 Bng (tables) 137  8.3.1 Kiu d liu 137  8.3.2 Ct khoá chính (Identity columns) 142  8.3.4 Các bng danh sách h thng 143  8.3.5 Khai báo các bng t*ng quát tm thi (DGTTs) 144  8.3.6 To bng tm t*ng quát (CGTTs) 146  8.4 Khung nhìn 147  8.5 Ch+ mc 147  8.5.1 Tr giúp thit k (Design Advisor) 147  8.6 Toàn v,n tham chiu 149  8.7 Tin hóa ca lc  (Schema Evolution) 150  8.8 Tóm tt 152  8.9 Bài tp 152  Chng 9 -$%&c tin 'ch di chuy(n d# liu 156  9.1 Tin -ch EXPORT 157  9.2 Tin -ch IMPORT 158  9.3 Tin -ch LOAD 159  6 Nhp môn H qun tr c s d liu DB2 9.4 Công c db2move 161  9.5 Công c db2look 161  9. 6 Tóm tt 164  9.7 Bài tp 164  Chng 10 - Bo m)t C s" d# liu 168  10.1 Chng thc 169  10.2 Quyn hn 170  10.2.1 '$c quyn 170  10.2.2 Quyn hn (authorities) 171  10.2.3 Vai trò 176  10.3 Xem xét vic nhóm các $c quyn 177  10.4 Nhóm PUBLIC 177  10.5 Lnh GRANT và REVOKE 177  10.6 Vic kim tra quyn và $c quyn 178  10.7 Tính n ng bo mt m rng trên Windows 180  10.8 Tóm tt 180  10.9 Bài tp 180  Chng 11 – Sao lu và Khôi phc 185  11.1 Nht kí c s d liu 185  11.2 Các kiu nht kí 186  11.3 Các kiu ghi nht kí 187  11.3.1 Ghi tun t quay vòng 187  11.3.2 Ghi nht kí lu tr 188  11.4 Ghi nht kí c s d liu t& Trung tâm iu khin 189  11.5 Các tham s ca nht kí 191  11.6 Sao lu c s d liu 192  11.7 Khôi phc c s d liu 194  11.7.1 Các kiu khôi phc d liu 194  11.7.2 Phc hi c s d liu 195  11.8 Thao tác khác vi câu lnh BACKUP và RESTORE 195  11.9 Tóm tt 196  11.10 Bài tp 196  Chng 12 – Nhim v bo trì 199  12.1 REORG, RUNSTATS, REBIND 199  12.1.1 Lnh REORG 200  12.1.2 Lnh RUNSTATS 200  12.1.3 BIND / REBIND 201  12.1.4 Các công vic bo trì t& Control Center (Trung tâm 'iu khin) 202  12.2 Các la chn bo trì 203  12.3 T*ng kt 205  12.4 Bài tp 205  Chng 13 - Truy c)p ng thi và khóa 208  13.1 Giao dch (Transactions) 208  13.2 Truy xut ng thi (Concurrency) 209  Mc lc 7 13.3 Mt s vn  nu không có s kim soát truy cp ng thi 210  13.3.1 Mt d liu cp nht (lost update) 210  13.3.2 'c d liu không hoàn tt ( Uncommited read) 211  13.3.3 'c d liu không th l$p li (Non-repeatable read) 212  13.3.4 'c d liu th&a (Phantom read) 213  13.4 Các mc cô lp 214  13.4.1 'c không cam kt 215  13.4.2 .n nh con tr/ 215  13.4.3 'c *n nh 217  13.4.4 'c l$p li 217  13.4.5 So sánh các mc  cô lp d liu 218  13.4.6 '$t mc cô lp 218  13.5 Khóa leo thang 220  13.6 Kim soát khóa 221  13.7 Ch khóa 222  13.8 Vn  khóa cht và phát hin 222  13.9 Truy cp ng thi và thc tin khóa tt nht 224  13.10 Tóm tt 225  13.11 Bài tp 225  PHN III – HC DB2: PHÁT TRI*N +NG D,NG 231  Chng 14 – Gii thiu vic phát tri(n ng dng vi DB2 233  14.1 Phát trin ng dng DB2: Bc tranh ln 233  14.2 Phát trin ng dng phía máy ch 235  14.2.1 Các th tc lu 235  14.2.2 Các hàm ngi dùng nh ngha 236  14.2.3 Các b%y s kin 236  14.3 Phát trin ng dng phía máy khách 237  14.3.1 SQL nhúng 237  14.3.2 SQL tnh và SQL ng 238  14.3.3 CLI và ODBC 240  14.3.4 JDBC, SQLJ và pureQuery 244  14.3.5 OLE DB 245  14.3.6 ADO.NET 246  14.3.7 PHP 248  14.3.8 Ruby on Rails 248  14.3.9 Perl 249  14.3.10 Python 249  14.4 XML và DB2 pureXML 250  14.5 Dch v Web 250  14.6 Các API qun lý 252  14.7 Các phát trin khác 252  14.7.1 Làm vic vi Microsoft Access và Microsoft Excel 252  14.8 Các công c phát trin 254  14.9 Các chng trình m%u 254  8 Nhp môn H qun tr c s d liu DB2 14.10 Tóm tt 255  Chng 15 - DB2 pureXML 256  15.1 S! dng XML vi c s d liu 257  15.2 C s d liu XML 257  15.2.1 C s d liu có h tr XML 257  15.2.2 C s d liu thun XML 258  15.3 XML trong DB2 259  15.3.1 0u im ca công ngh pureXML 260  15.3.2 C bn v XPath 262  15.3.3 C bn v XQuery 265  15.3.4 Chèn các tài liu XML 267  15.3.5 Truy vn d liu XML 270  15.3.6 Kt ni vi SQL/XML 277  15.3.7. Kt ni vi XQuery 278  15.3.8 Các thao tác cp nht và xóa 278  15.3.9 'ánh ch+ mc XML 281  15.4 Làm vic vi lc  XML 282  15.4.1 ' ng kí lc  XML 282  15.4.2 Kim tra tính hp l theo lc  XML 285  15.4.3 Các h tr XML khác 286  15.5 Tóm tt 287  15.6 Bài tp 287  Ph lc A – Kh-c phc s. c 289  A.1 Tìm thêm thông tin v các mã li 290  A.2 SQLCODE và SQLSTATE 290  A.3 Nht ký thông báo qun tr DB2 291  A.4 db2diag.log 291  A.5 Theo vt CLI 292  A.6 Khim khuyt và s!a li trong DB2 292  Ph lc B – Tham kho và Tài nguyên 293  B.1 Tham kho 293  B.2 Các trang Web: 293  B.3 Sách 295  B.4 Email liên h 296  V cun sách này Thông cáo và Nhãn hiu hàng hóa © Copyright IBM Corporation 2007, 2009 All right Reserved. IBM Canada 8200 Warden Avenue Markham, ON L6G 1C7 Canada Không c phép sao chép hay mô ph/ng tài liu này ho$c mt phn ca tài liu này di bt c hình thc hay thông qua bt c phng tin nào ho$c theo cách phiên dch ra mt ngôn ng khác mà không có s ng ý trc ca tt c các ch s hu tác quyn nêu trên. IBM không có bo m ho$c tuyên b nào liên quan n ni dung này và c th là chi b/ bt c s m bo mang tính hàm ý/suy din nào v giá tr thng mi hay tính phù hp i vi bt c mc ích c th nào. IBM không chu trách nhim v bt c sai sót nào có kh n ng tn ti trong tài liu này, bao gm nhng không gii hn trong phm v các sai sót trong quá trình dch thut. Các thông tin c bao hàm trong tài liu này là i tng chu s thay *i mà không cn thông báo. IBM bo lu quyn thc hin bt c s thay *i nào nh th mà không có ngha v thông báo cho bt c cá nhân nào v các trng hp iu ch+nh hay thay *i nh th. IBM không a ra bt c cam kt nào i vi vic cp nht các thông tin c bao hàm trong tài liu này. Các thông tin trong tài liu này có liên quan n các sn ph#m không phi ca IBM, do các nhà cung cp các sn ph#m y cung cp. IBM cha th! nghim các sn ph#m y và không th xác nhn tính chính xác v tình trng hot ng, kh n ng tng thích ho$c các kh1ng nh có liên quan các sn ph#m không phi ca IBM. 'i vi các vn  thc mc có liên quan n hiu qu ca các sn ph#m không phi ca IBM, xin liên h vi các nhà cung cp các sn ph#m này. IBM, biu tng IBM, và ibm.com là nhãn hiu hàng hóa ã  ng ký ca tp oàn IBM trên toàn th gii. Tên sn ph#m và dch v khác có th là nhãn hiu hàng hóa ã  ng ký ca IBM ho$c các công ty khác. Danh sách các nhãn hiu ã  ng ký ca IBM c  ng ti ti mc “Copyright and trademark information” ca trang www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java và tt c các nhãn hiu Java là nhãn hiu hàng hóa  ng ký ca công ty Sun Microsystem, Inc. ti M2, các nc khác, ho$c c hai. Microsoft và Windows là nhãn hiu hàng hóa ca tp oàn Microsoft ti M2, các nc khác, ho$c c hai. Linux là nhãn hiu  ng ký ca Linus Torvalds ti M2, các nc khác, ho$c c hai. UNIX là nhãn hiu  ng ký ca The Open Group ti M2, các nc khác, ho$c c hai. Nhng tên ca công ty, sn ph#m hay dch v khác có th là nhãn hiu ã  ng k(ý ca các công ty khác. Các mc tham kho trong sn ph#m xut bn này có liên quan n các sn ph#m hay dch v ca IBM không mang hàm ý r3ng IBM có ý nh phát trin các sn ph#m  mi quc gia mà IBM có c s hot ng. 10 Nhp môn H qun tr c s d liu DB2 Ai nên /c cun sách này? Quyn sách này giành cho bt k4 ai ang làm vic ho$c mun làm vic vi c s d liu, nh qun tr h c s d liu (DBAs), ngi phát trin ng dng, nhà t vn, kin trúc phn mm, giám c sn ph#m, giáo viên và sinh viên. Cu trúc ca quy(n sách này nh th nào? Phn I, T*ng quan và Cài $t, gii thích n bn DB2 Express-C là gì, gii thiu h sn ph#m DB2 và các chc n ng, giúp 5 cài $t và to mi c s d liu, và khám phá các công c s"n có ca DB2. Phn II, Hc DB2: Qun tr c s d liu, c thit k  bn làm quen vi môi trng, kin trúc, kt ni t& xa, các i tng d liu, chuyn d liu (nhp và xut d liu), an toàn, sao lu và khôi phc, truy cp ng thi và khóa ca DB2, và các công vic bo trì thông thng. Phn III, Hc DB2: Phát trin ng dng, gii thiu vic phát trin ng dng trên DB2, bao gm phát trin ng dng trên máy ch, trên máy khách. C6ng tho lun v SQL/XML, XQuery, và pureXML. Ph lc có các thông tin cn thit v s!a li. Bài tp i kèm vi phn ln các chng; và c6ng cung cp các tp u vào cn thit  thc hành, nó c nén trong tp expressc_book_quicklabs.zip i kèm theo sách này. Tài liu ca cun sách c6ng c s! dng làm bài ging ca chng trình “DB2 vi 'i hc” (DB2 on Campus), và rt sát vi b ng video các trình bày có th thy  trang web www.channelDB2.com/oncampus. Bn có th xem thêm thông tin v chng trình này  trang DB2 Express-C, a ch+ www.ibm.com/db2/express/students.html. Chú ý: ' bit thêm thông tin v chng trình “DB2 on Campus”, xem video  a ch+ http://www.channeldb2.com/video/video/show?id=807741:Video:3902. Cun sách này là ln xut bn th 3, chúng tôi ã có nhiu thay *i và b* xung. Vi nhng ngi ã c cun xut bn ln 2 v DB2 9.5, chúng tôi ã ánh du  các bn có th thy các thay *i ã c cp nht  phiên bn DB2 9.7. Các phn có thay *i các bn có th d dàng nhn thy b3ng biu tng. [...]... không c s gi i h n v kích th c c s d li u, trong khi ó v%n c c ng ch c n ng lõi và c ng ngh pureXML nh c c n b n kh c c a DB2 DB2 Express- C h tr m t m ng r ng l n bao g m c c khách hàng, c c nhà phân ph i, c c ngôn ng phát tri n và nó cung c p c ch nâng c p d dàng sang c c n b n DB2 kh c 2 Ch ng 2 – C c s n ph m và tính n ng liên quan Ch ng này miêu t c c tính n ng DB2 c kèm theo v i b n tr phí c a... 9.7 C c tính n ng mà b n c th mua riêng l@ c c li t kê b3ng tên cho phiên b n DB2 t ng ng và c ánh d u v i n n xám nh t Ch c n ng S nhân b n SQL ng nh t (replication) Liên h th ng ng nh t (Federation) Net Search B n DB2 Express tr phí (FTL) B n DB2 Express C C B n DB2 Workgroup Server Edition (WSE) C B n DB2 Enterprise Server Edition (ESE) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ... hi n t i ho $c d ch cu n sách này sang ngôn ng kh c, làm n g!i k ho ch th c hi n v a ch+ db2x@ca.ibm.com v i tiêu DB2 Express- C book changes.” Thành c ng c a cu n sách này ã ti p thêm s c m nh cho vi c phát tri n thêm h n 25 cu n sách cung c p tr c tuy n v c c s n ph#m c a IBM, và c v c ng ngh ngoài IBM n a Cu n sách này là m t ph n c a T sách Giành cho c ng ng (Community Book Series), c a ra vào tháng... n ph#m c a IBM nh DB2 v n hành c c gi i pháp c nhu c u cao nh t, qu n tr nh ng d li u t i quan tr ng c a h Tuy nhiên DB2 không ch+ dành cho c c doanh nghi p l n V i vi c a ra b n DB2 Express- C, c ng ngh n i ti ng DB2 ã s"n sàng cho c c doanh nghi p v&a và nh/ - và không b t bu c ph i m t chi phí! M $c dù c n c c c s n ph#m mi n phí hay c c ph n m m ngu n m kh c, DB2 Express- C trao cho b n s c m nh... tr c s d li u DB2 1.8 B o trì và c) p nh)t cho DB2 Express- C B n c i $t c a DB2 Express- C c làm m i theo nh k4 Nh ng c p nh t này th ng i kèm v i s xu t hi n c a c c b n phát hành ho $c c c phiên b n m i ho $c khi c m t s l ng áng k l i c a s n ph#m Trong quá kh , nh ng c p nh t cho DB2 Express- C th ng th c hi n 1 n m m t l n Tuy nhiên, chú ý r3ng DB2 Express- C là m t b n mi n phí không i kèm v i c c. .. tr c s d li u DB2 1.3 C c máy ch DB2 T t c c c phiên b n máy ch DB2 u c chung thành ph n lõi, chúng c óng gói cho ng i dùng c th ch n nh ng ch c n ng c n thi t v i m c giá phù h p Hình 1.1 minh h a c c phiên b n DB2 kh c nhau DB2 Enterprise Edition DB2 Workgroup Edition DB2 Express Edition DB2 Express- C + Extra functionality + Extra functionality + Extra functionality Hình 1.1 – Máy ch DB2 Nh ta th... hàng n m c a b n c duy trì p n t t 1.9 Ph n m m mi5n phí liên quan và c c thành ph n DB2 T t c c c ph n m m c t i v mi n phí t i trang t i v c a DB2 Express- C (www.ibm.com /db2/ express/ download.html) Bên c nh ph n m m DB2 Express- C, c n c nh ng ph n gói ph n m m h u ích c th c t i v và s! d ng mi n phí: Visual Studio Add-ins DB2 Spatial Extender C nh ng c ng c b* sung d a trên DB2 Express- C c t i v... n kéo th ch không c n l p trình IBM Data Studio thay th c c công c DB2 nh Control Center và Command Ch ng 1 – DB2 Express- C là gì? 25 Editor ã l i th i (chúng i kèm v i DB2 nh ng không c phát tri n ti p n a) IBM Data Studio c th o lu n chi ti t trong Ch ng 5, c c công c DB2 1.9.2 DB2 Text Search Tìm ki m v n b n DB2 (DB2 Text Search) là m t thành ph n tích h p tùy ch n c a DB2 Nó c trang b c ng ngh... Windows M $c dù DB2 Express- C không ph i là s n ph#m mã ngu n m , IBM chúng tôi v%n r t tin t ng vào s h tr và c* v6 t& c ng ng Tôi vui m&ng c th y cu n sách này do c c thành viên c a c ng ng DB2 Express- C phát tri n và phát hành mi n phí cho c ng ng Tôi mong c c b n c p nh t, làm giàu thêm ki n th c c a cu n sách v i hi u bi t, kinh nghi m c a c c b n, và giúp d ch cu n sách này sang c c ngôn ng kh c, nh... DB2 Ch C trong DB2 Express- C là vi t t t c a t& C ng ng(Community) M t c ng ng nh ng ng i s! d ng DB2 Express- C k t h p l i giúp 5 nhau, c tr c tuy n và không tr c tuy n C ng ng DB2 Express- C bao g m nhi u c nhân và c c công ty thi t k , phát tri n, tri n khai hay s! d ng c c gi i pháp c c d li u C c thành viên c a c ng ng bao g m: Nh ng nhà phát tri n ng d ng c n n m t ph n m m c s d li u chu#n . hoch th c hin v a ch+ db2x@ca.ibm.com vi tiêu  DB2 Express- C book changes.” Thành c ng c a cun sách này ã tip thêm s c mnh cho vi c phát trin thêm hn 25 cun sách cung c p tr c. tr c s d liu DB2 1.3 C c máy ch DB2 Tt c c c phiên bn máy ch DB2 u c chung thành phn lõi, chúng  c óng gói  cho ngi dùng c th chn nhng ch c n ng c n thit vi m c giá. phí! M $c dù c n c c c sn ph#m min phí hay c c phn mm ngun m kh c, DB2 Express- C trao cho bn s c mnh duy nht vt trên tt c c c la chn c ng loi. C rt nhiu sáng to c ng ngh