Application Form/ Phiếu đănng ký dự tuyển (tất cả các vị trí ngoài Công nhân) CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG Địa chỉ Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Th[.]
CƠNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG Địa chỉ: Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Điện thoại: 0650 3813509 – 3798373 | Fax: 0650 3835038 Emai: info@bsgmd.vn | Website: www.biasaigonmiendong.vn APPLICATION FORM PHIẾU ĐĂNG KÝ DỰ TUYỂN Source/ Nguồn dự tuyển:……………………………… A PERSONAL INFORMATION/ THÔNG TIN CÁ NHÂN Full Name/ Họ tên: Position Applied for/ Ứng tuyển vị trí: Date of birth/ Ngày sinh: Male/ Nam Female/ Nữ Place of birth/ Nơi sinh: Nationality/ Quốc tich: Permanent resident address/ Địa thường trú: Temporary resident address/Địa tạm trú: Contact Phone/ Điện thoại liên lạc: Email: Name of person contact in emergency case/Tên người liên lạc trường hợp khẩn cấp: ……………………………………… Relatives/ Quan hệ: Phone/ Điện thoại: Address/ Địa chỉ: ID Card No/ Số CMND: Issued date/ Ngày cấp: Health/ Sức khỏe: Height/ Chiều cao: Marital Status/ Tình trạng nhân: Single/ Độc thân Separated/ Ly thân Widowed/ Góa vợ (chồng) Place of Issue/Nơi cấp: Weight/ Cân nặng: Defects (if any)/Khuyết tật (nếu có): Married/ Đã kết hơn, children/ số Divorced/ Ly dị PIT/Mã số thuế Thu nhập cá nhân Bank/ Ngân hàng Account Number/ Số tài khoản TECHCOMBANK Other/ Khác: B - FAMILY (PARENTS, SPOUSE, CHILDREN, BROTHER, SISTER)/ GIA ĐÌNH (CHA MẸ, VỢ CHỒNG, CON, ANH, CHỊ, EM) Full Name/ Họ tên Relatives/ Quan hệ Day of Birth/ Ngày sinh Occupation/ Nghề nghiệp Address/ Địa C - EDUCATION/ HỌC VẤN School Name/ Tên trường Major Field/ Chuyên ngành From to _/ Từ đến _ Type of Degree/ Loại cấp CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG Địa chỉ: Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Điện thoại: 0650 3813509 – 3798373 | Fax: 0650 3835038 Emai: info@bsgmd.vn | Website: www.biasaigonmiendong.vn D - TRAINING BACKGROUND/ CÁC KHÓA ĐÀO TẠO Training Center/ Trung tâm đào tạo Course of Study/ Khóa đào tạo From to _/ Type of Degree/ Loại Từ đến _ cấp E - FOREIGN LANGUAGES (Average – Fair – Good – Excellent)/ NGOẠI NGỮ (Trung Bình-Khá-Tốt-Xuất Sắc) Languages/ Ngơn ngữ Listening/ Nghe Speaking/ Nói Reading/ Đọc Writing/ Viết Certificate/ Chứng English/ Tiếng Anh F - COMPUTER SKILL/ KỸ NĂNG VI TÍNH Word; Excel; PowerPoint; Others(please state clearly): Access; Corel; AutoCAD; FoxPro; Email/internet G - EMPLOYMENT HISTORY (The last three companies, start at nearest company)/ LỊCH SỬ LÀM VIỆC (3 Công ty cuối, công ty gần nhất) From/Từ ………… Company’s name/ Tên công ty: Total of employees/ Business field/ Lĩnh vực kinh To/đến:…………… Tổng số nhân viên: doanh: Address/ Địa chỉ: First Position/ Vị trí đầu tiên: Report to/ Báo cáo cho: First Salary/ Mức lương đầu tiên: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Main duties/ Nhiệm vụ chính: Ending Position/ Vị tri sau cùng: Subordinate number/ Số nhân viên quyền: Ending salary/Mức lương sau cùng: Colleague/ Đồng nghiệp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Achievement/ Thành tựu: Reason of Resigning/ Lý nghỉ việc: From/Từ ………… To/đến:…………… Company’s name/ Tên công ty: Total of employees/ Tổng số nhân viên: Business field/ Lĩnh vực kinh doanh: Address/ Địa chỉ: First Position/ Vị trí đầu tiên: Report to/ Báo cáo cho: First Salary/ Mức lương đầu tiên: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Main duties/ Nhiệm vụ chính: Achievement/ Thành tựu: Ending Position/ Vị tri sau cùng: Subordinate number/ Số nhân viên quyền: Ending salary/Mức lương sau cùng: Colleague/ Đồng nghiệp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: CƠNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG Địa chỉ: Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Điện thoại: 0650 3813509 – 3798373 | Fax: 0650 3835038 Emai: info@bsgmd.vn | Website: www.biasaigonmiendong.vn Reason of Resigning/ Lý nghỉ việc: From/Từ ………… To/đến:…………… Company’s name/ Tên công ty: Total of employees/ Tổng số nhân viên: Business field/ Lĩnh vực kinh doanh: Address/ Địa chỉ: First Position/ Vị trí đầu tiên: Report to/ Báo cáo cho: First Salary/ Mức lương đầu tiên: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Main duties/ Nhiệm vụ chính: Ending Position/ Vị tri sau cùng: Subordinate number/ Số nhân viên quyền: Ending salary/Mức lương sau cùng: Colleague/ Đồng nghiệp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Achievement/ Thành tựu: Reason of Resigning/ Lý nghỉ việc: H - SOME INFORMATION OF PRE-INTERVIEW/ MỘT SỐ THÔNG TIN SƠ VẤN What you know about CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG and how can you get that information (source)?/ Bạn biết Cơng ty CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG làm bạn có được thơng tin (nguồn dự tuyển)? Why you want to apply for CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐƠNG?/ Tại bạn muốn ứng tuyển vào Cơng ty CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG? What is your career plan in the next three years?/ Kế hoạch nghề nghiệp bạn năm tới gì? What kind of working environment would you like working for?/ Loại môi trường làm việc mà bạn mong muốn làm việc gì? How could you describe your personal characters (Strong points/weak points)?/ Có thể mơ tả tính cách cá nhân bạn (Điểm mạnh/ điểm yếu bạn)? Do you have any relatives (parents, children, brothers and sisters), or yours and your husband/wife (others relations) who is working at CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG? Do list their name and position please?/ Bạn có người thân (cha mẹ, cái, anh chị em ruột), thân nhân (bà con) thân bên vợ/ chồng làm việc hay không? Hãy cho biết tên vị trí làm viêc người đó? Which additional comments that you feel would be important of your application?/ Hãy nêu nhận xét bổ sung mà bạn cảm thấy quan trọng việc ứng tuyển bạn? When can you start working at CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG/ Khi bạn bắt đầu làm việc CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG? / / Your suggestions of working condition (If have)/ Đề nghị bạn điều kiện làm việc (nếu có): Desired salary/ Mức lương mong muốn: I hereby declare that all the above-mentioned information is correct, that I agree to any cross-check of CTY CPTM BIA SÀI GÒN MIỀN ĐÔNG about any of the above mentioned information, that I will solely bear all responsibility for any false declaration of mine herein, and by submitting this application – either by post or via online Tôi xin cam đoan tất thơng tin xác, tơi đồng ý cho CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG kiểm tra chéo thông tin đề cập trên, tơi hồn tồn chịu trách nhiệm cho khai báo sai lệch đây, dù đơn ứng tuyển gửi qua đường bưu điện gửi trực tuyến Date of Submission/ Ngày nộp đơn: CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG Địa chỉ: Số 46/19 đường D1, khu phố Bình Phú, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Điện thoại: 0650 3813509 – 3798373 | Fax: 0650 3835038 Emai: info@bsgmd.vn | Website: www.biasaigonmiendong.vn Applicant’s signature/ Chữ ký: _ Note: Thanks for your attending./ Cảm ơn quan tâm bạn Complete fill out your information to be given priority interview./ Hãy điền đầy đủ thông tin vào mẫu để ưu tiên vấn ... cho biết tên vị trí làm viêc người đó? Which additional comments that you feel would be important of your application? / Hãy nêu nhận xét bổ sung mà bạn cảm thấy quan trọng việc ứng tuyển bạn? ... GỊN MIỀN ĐƠNG làm bạn có được thơng tin (nguồn dự tuyển) ? Why you want to apply for CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG?/ Tại bạn muốn ứng tuyển vào Công ty CTY CPTM BIA SÀI GỊN MIỀN ĐƠNG? What is... First Position/ Vị trí đầu tiên: Report to/ Báo cáo cho: First Salary/ Mức lương đầu tiên: Direct Manager/ Cấp quản lý trực tiếp: Contact tel./ Điện thoại liên lạc: Position/ Vị trí: Main duties/