C¸c Phô lôc BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Số 192 /2003/QĐ BBCVT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2003 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔN[.]
BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THƠNG Số: 192 /2003/QĐ-BBCVT - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2003 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THƠNG Phê duyệt ″ Qui hoạch phân bổ kênh tần số cho truyền hình tương tự mặt đất băng tần VHF/UHF đến năm 2010″ BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THƠNG Căn Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thơng ngày 25 tháng năm 2002; Căn Nghị định 90/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Bưu chính, Viễn thơng; Căn Quyết định 85/1998/QĐ-TTg ngày 16 tháng năm 1998 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt “Qui hoạch phổ tần số vô tuyến điện Việt Nam cho nghiệp vụ”; Căn Quyết định số 907/2002/QĐ-TCBĐ ngày 30 tháng 10 năm 2002 Tổng cục Bưu điện (nay Bộ Bưu chính, Viễn thông) việc phê duyệt “Điều chỉnh qui hoạch phổ tần số vô tuyến điện Việt Nam cho nghiệp vụ”; Xét đề nghị Cục trưởng Cục Tần số vô tuyến điện: QUYẾT ĐỊNH Điều Phê duyệt “Qui hoạch phân bổ kênh tần số cho truyền hình tương tự mặt đất băng tần VHF/UHF đến năm 2010” với nội dung chủ yếu sau đây: I MỤC TIÊU Qui hoạch phân bổ kênh tần số cho truyền hình tương tự mặt đất băng tần VHF/UHF đến năm 2010 nhằm: Qui định băng tần số sử dụng cho truyền hình mặt đất Phân bổ kênh tần số cho đài truyền hình tương tự mặt đất, đáp ứng yêu cầu sử dụng hợp lý tần số để phát sóng chương trình truyền hình Quốc gia địa phương đến năm 2010 II CÁC NGUYÊN TẮC XÂY DỰNG QUI HOẠCH Đảm bảo không gây can nhiễu có hại cho hệ thống thơng tin phục vụ mục đích an ninh, quốc phịng, hàng không, hàng hải hệ thống thông tin vô tuyến điện khác Tính đến đặc thù sử dụng phổ tần số vô tuyến điện Việt Nam đặc thù truyền hình Việt Nam, giảm thiểu chi phí chuyển đổi trạng qui hoạch Đáp ứng nhu cầu phủ sóng chương trình truyền hình quốc gia, chương trình truyền hình địa phương số chương trình đặc thù đến năm 2010 khả đưa vào sử dụng công nghệ Kết hợp phương thức phát sóng tập trung phân tán nhằm nâng cao hiệu sử dụng phổ tần Tính đến địa hình Việt Nam, hạn chế công suất, độ cao anten, sử dụng anten có hướng thích hợp để tái sử dụng tần số, hạn chế can nhiễu lẫn Có tính đến phân bổ kênh tần số dành cho việc phát triển truyền hình tương lai cho cơng nghệ truyền hình số mặt đất số thành phố, khu vực trọng điểm III PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG Phạm vi áp dụng: Qui hoạch áp dụng cho truyền hình tương tự mặt đất sử dụng kênh tần số băng tần VHF/UHF đến năm 2010 Đối tượng áp dụng: a) áp dụng cho đài phát sóng truyền hình mặt đất thuộc Đài Truyền hình Việt Nam b) áp dụng cho đài phát sóng truyền hình mặt đất đài phát truyền hình tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau gọi đài địa phương) theo giấy phép hoạt động phát truyền hình Bộ Văn hóa Thơng tin cấp c) Các đài phát sóng thử nghiệm, đài phát sóng chương trình đặc thù, đài phát cơng suất nhỏ nhằm mục đích phát lại chương trình truyền hình Việt Nam chương trình đài địa phương nơi mà Đài Truyền hình Việt Nam đài địa phương chưa phủ sóng khơng thuộc phạm vi qui hoạch ấn định cụ thể sở không gây can nhiễu có hại cho đài qui hoạch IV NỘI DUNG QUI HOẠCH Qui hoạch phân bổ kênh tần số cho truyền hình tương tự mặt đất băng tần VHF/UHF đến năm 2010 bao gồm: Qui định băng tần số phân kênh tần số cho truyền hình mặt đất Phân bổ kênh tần số, cơng suất phát cho điểm phát sóng Đài Truyền hình Việt Nam đài địa phương Nội dung cụ thể qui hoạch qui định phụ lục kèm theo Quyết định V TỔ CHỨC THỰC HIỆN QUI HOẠCH Cục Tần số vô tuyến điện (Bộ Bưu chính, Viễn thơng) có trách nhiệm: a) Phổ biến, hướng dẫn thực qui hoạch b) Căn vào qui hoạch, trạng kế hoạch sử dụng nghiệp vụ khác dùng chung băng tần để ấn định tần số cấp giấy phép sử dụng tần số thiết bị phát sóng vơ tuyến điện theo qui định pháp luật Các đài cấp giấy phép sử dụng tần số thiết bị phát sóng vơ tuyến điện trước có qui hoạch mà khơng phù hợp với qui hoạch phải có kế hoạch chuyển đổi sau: a) Trường hợp không ảnh hưởng đến đài khác hoạt động triển khai theo qui hoạch hệ thống thông tin vô tuyến điện khác phép khai thác đến hết thời gian khấu hao thiết bị, không năm kể từ ngày qui hoạch có hiệu lực b) Trường hợp có ảnh hưởng đến qui hoạch phải chuyển đổi sang kênh tần số theo qui hoạch phải áp dụng biện pháp kỹ thuật cần thiết để khơng gây can nhiễu có hại cho đài triển khai theo qui hoạch phải chuyển đổi sang kênh tần số qui hoạch theo thời hạn qui định điểm a mục phần c) Khi chuyển đổi kênh tần số theo qui hoạch, đài truyền hình phải làm thủ tục xin cấp giấy phép sử dụng tần số thiết bị phát sóng vơ tuyến điện theo qui định pháp luật Các điều chỉnh qui hoạch (nếu có) cho phù hợp với qui định quốc tế sách, kế hoạch Việt Nam, sau phê duyệt, phần qui hoạch áp dụng theo qui định mục phần Điều Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo, quy định trước trái với Quyết định bị bãi bỏ Điều Chánh Văn phịng, Cục trưởng Cục Tần số vơ tuyến điện, Thủ trưởng quan, đơn vị thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thơng, tổ chức, cá nhân Việt Nam tổ chức, cá nhân nước ngồi có sản xuất, nhập sử dụng thiết bị phát sóng phát truyền hình Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Văn phịng Quốc hội; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Các bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Uỷ ban tần số vô tuyến điện; - Đài Truyền hình Việt Nam; - Các đài phát truyền hình địa phương; - Cơng báo; - Lưu VT, TS, PC BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG (đã ký) Đỗ Trung Tá CÁC PHỤ LỤC (Ban hành kèm theo Quyết định 192 /2003/QĐ-BBCVT ngày 22 tháng 12 năm 2003 Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông phê duyệt “Qui hoạch phân bổ kênh tần số cho truyền hình tương tự mặt đất băng tần VHF/UHF đến năm 2010”) Phụ Lục 1: Bảng phân kênh tần số cho truyền hình mặt đất Băng Kênh Giới hạn kênh (MHz) Tần số hình (MHz) Tần số tiếng (MHz) Ghi Chỉ dành cho đài phát Tam Đảo II 76 - 84 77.25 83.75 III 10 11 12 174 - 182 182 - 190 190 - 198 198 - 206 206 - 214 214 - 222 222 - 230 175.25 183.25 191.25 199.25 207.25 215.25 223.25 181.75 189.75 197.75 205.75 213.75 221.75 229.75 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 470 - 478 478 - 486 486 - 494 494 - 502 502 - 510 510 - 518 518 - 526 526 - 534 534 - 542 542 - 550 550 - 558 558 - 566 566 - 574 574 - 582 471.25 479.25 487.25 495.25 503.25 511.25 519.25 527.25 535.25 543.25 551.25 559.25 567.25 575.25 477.75 485.75 493.75 501.75 509.75 517.75 525.75 533.75 541.75 549.75 557.75 565.75 573.75 581.75 IV Băng Kênh Giới hạn kênh (MHz) Tần số hình (MHz) Tần số tiếng (MHz) Ghi V 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 582 - 590 590 - 598 598 - 606 606 - 614 614 - 622 622 - 630 630 - 638 638 - 646 646 - 654 654 - 662 662 - 670 670 - 678 678 - 686 686 - 694 694 - 702 702 - 710 710 - 718 718 - 726 726 - 734 734 - 742 742 - 750 750 - 758 758 - 766 766 - 774 774 - 782 782 - 790 790 - 798 798 - 806 583.25 591.25 599.25 607.25 615.25 623.25 631.25 639.25 647.25 655.25 663.25 671.25 679.25 687.25 695.25 703.25 711.25 719.25 727.25 735.25 743.25 751.25 759.25 767.25 775.25 783.25 791.25 799.25 589.75 597.75 605.75 613.75 621.75 629.75 637.75 645.75 653.75 661.75 669.75 677.75 685.75 693.75 701.75 709.75 717.75 725.75 733.75 741.75 749.75 757.75 765.75 773.75 781.75 789.75 797.75 805.75 Phụ lục Vị trí điểm phát sóng STT Tỉnh Tên vị trí phát (1) (2) Hà Giang Lào Cai Cao Bằng Lai Châu Tuyên Qu Yên Bái (3) TX Hà Giang TX Lào Cai TX Cao Bằng TP Điện Biên TX Lai Châu TX Tuyên Quang TP Yên Bái Độ cao Kinh độ Vĩ độ anten (m) (4) (5) (6) (7) 104E5911 22N4949 62 100 103E5803 22N2926 119 100 106E1531 22N3938 195 100 103E0108 21N2332 536 100 Chưa xác định (áp dụng tách tỉnh) 105E1255 21N4905 40 125 104E5434 21N4304 40 100 Độ cao (m) 10 11 12 Sơn La Bắc Kạn Thái Ng Lạng Sơn 13 Vĩnh Phúc 15 16 Bắc Giang Bắc Ninh TP Hà Nộ i Hịa Bình Hà Tây Hưng n Hải Dư Hải Phịng 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Phú Thọ Quảng Ni nh Thái Bình Nam Định Ninh Bình Hà Nam Thanh Hó a Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bì Quảng Trị 40 Thừa Th iên TP Đà Nẵng Quảng QuảngNa Ng Bình Định 41 Phú Yên 35 36 38 39 42 Khánh Ho TX Sơn La TX Bắc Kạn TP Thái Nguyên TP Lạng Sơn TP Việt Trì TX Vĩnh Yên Tam Đảo TX Bắc Giang TX Bắc Ninh Đài PTTH Hà Nội Đài THVN TX Hồ Bình TX Hà Đơng TX Hưng Yên TP Hải Dương TP Hải Phòng TP Hạ Long TX Móng Cái TX Thái Bình TP Nam Định TX Ninh Bình TX Hà Nam TP Thanh Hóa (Đồi Quyết Thắng) TP Vinh TX Hà Tĩnh TX Đồng Hới TX Đông Hà 103E5457 105E4944 105E4946 106E4529 105E2438 105E3741 105E3844 106E1152 106E0440 105E4847 105E4843 105E2029 105E4650 106E0328 106E1952 106E4129 107E0714 107E5801 106E2016 106E1059 105E5800 105E5634 21N1925 22N0850 21N3544 21N5151 21N1914 21N1717 21N2746 21N1655 21N1130 21N0054 21N0125 20N4901 20N5810 20N4017 20N5607 20N5018 20N5830 21N3131 20N2649 20N2610 20N1400 20N3259 664 199 29 284 20 14 1233 21 5 84 1 132 10 45 100 100 100 100 100 100 75 100 100 180 250(1) 100 100 100 100 125 100 100 125 180 125 100 105E4652 19N5019 108 100 105E4059 105E5356 106E3755 107E0551 18N4011 20N2019 17N2812 16N4852 11 100 100 100 100 TP Huế 107E3527 16N2748 125 BĐ Sơn Trà TP Đà Nẵng TX Tam Kỳ TX Quảng Ngãi 108E1500 108E1325 108E2842 108E4744 10N0655 10N0343 15N3526 15N0719 224 11 75 100 125 125 TP Qui Nhơn (Núi Vũng Chua) 109E1150 13N4443 415 100 109E1624 13N0641 350 75 109E1204 12N1359 13 100 TX Tuy Hịa (Núi Chóp Chài) TP Nha Trang 43 44 45 46 47 49 51 52 54 55 57 59 60 61 62 63 65 66 67 68 69 70 72 73 Ninh BìnhTh Th Kon Tum TX Phan Rang TP Phan Thiết TX Kon Tum Gia Lai TX Plâycu Đèo Hà Lan Đắc Lắc TP Buôn Mê Thuột Lâm TP Đà Lạt Đồ Cầu Đất ng Bình Phước Long Ph Bình TX Thủ Dầu Một Dư Thị trấn An Thạnh ơn Đồng Nai TP Biên Hòa TX Tây Ninh Tây Ninh Núi Bà Đen TP Vũng Tàu Bà Rịa Vũng Tàu TX Bà Rịa TP Hồ TP Hồ Chí Minh Ch Long Aní TX Tân An Tiền ĐồngGi Th An Giang Bến Tre Vĩnh Lo Trà Vinh Cần Thơ Sóc Trăng Kiên Gi an g Bạc Liêu Cà Mau TX Mỹ Tho TX Cao Lãnh TP Long Xuyên Núi Cấm TX Bến Tre TX Vĩnh Long TX Trà Vinh TP Cần Thơ TX Sóc Trăng TX Rạch Giá (Hòn Me) TX Hà Tiên TX Bạc Liêu TP Cà Mau 108E5842 108E0609 107E5956 107E5935 108E1435 108E0251 108E2702 108E3307 107E0001 106E4102 106E4154 106E5204 106E0551 106E1009 107E0437 107E1006 11N3436 10N5526 14N2153 13N5828 12N4855 12N4026 11N5602 11N5202 11N4859 10N5857 10N5718 10N5707 11N1852 11N2251 10N2101 10N2939 552 778 780 459 1477 1602 690 15 24 956 176 10 125 125 100 125 100 100 100 75 75 100 180 100 100 50 75 125 106E4211 10N4714 180 106E2431 106E2145 105E3809 105E2518 104E5850 106E2250 105E5849 106E2047 105E4602 105E5828 10N3204 10N2101 10N2749 10N2346 10N2950 10N1418 10N1439 09N5657 10N0100 09N3522 1 700 1 1 100 110 125 110 75 125 100 100 180 100 104E5318 10N0642 150 100 104E3900 105E4123 105E0920 10N1700 09N1747 09N1109 1 125 125 100 Ghi chú: Các giá trị độ cao anten phụ lục sử dụng để tính tốn phân bổ kênh tần số công suất cho đài phát, độ cao thực tế xác định tùy theo trường hợp (1) : Giá trị sử dụng để tính tốn Khi triển khai dự án Tháp truyền hình Hà nội, độ cao anten tính độ cao dự án Phụ lục Bảng phân bổ kênh tần số cho điểm phát sóng Chương trình S T T Tên tỉnh (1) (2) VTV1 Tên vị trí phát VTV2 Khu vực thử nghiệm DVB-T VTV3 Địa phương Kênh tần số Công suất (KW) Kênh tần số Công suất (KW) Kênh tần số Công suất (KW) Kênh tần số Công suất (KW) Kênh tần số Công suất (KW) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) Hà Giang TX Hà Giang 23 11 2 Lào Cai TX Lào Cai 12 23 Cao Bằng TX Cao Bằng 23 11 TP Điện Biên 23 12 TX Lai Châu 25 29 27 22 34 31 Lai Châu Tuyên Quan g TX Tuyên Quang Yên Bái TP Yên Bái 6(1) 23(1) 27(1) 10(1) Sơn La TX Sơn La 23 11 10 Bắc kạn Thái Nguy ên TX Bắc Kạn 10 12 25 TP Thái Nguyên 32 10 11 Lạng Sơn TP Lạng Sơn 12 Phú Thọ TP Việt Trì 36 TX Vĩnh Phúc 41 13 Vĩnh Phúc Tam Đảo 12 21 20 15 Bắc Giang TX Bắc Giang 30(1) 16 Bắc Ninh TX Bắc Ninh 37(1) 49 20 30 24(1) 10 42(1) 40 Đài THVN 17 TP Hà Nội 19 Hịa Bình TX Hồ Bình 20 Hà Tây TX Hà Tây 21 Hưng yên 22 Hải Dương 30 11 30 22 30 26(7) Đài PTTH Hà Nội TX Hưng Yên TP Hải Dương 31 28 44(2) 30 33 46(2) 30 23 TP Hải Phòng TP Hải Phòng 10 10 TP Hạ Long 33 10 36 10 31 11 38(7) 28 20 10 12 21 10 50 35 47 30 37(3) 39(1) 45 24 Quảng Ninh TX Móng Cái 26 Thái Bình TX Thái Bình 32 27 Nam Định TP Nam Định 28 Ninh Bình TX Ninh Bình 29 Hà Nam TX Hà Nam 30 Thanh Hóa TP Thanh Hóa 24 10 12 31 Nghệ An TP Vinh 8(1) 10 28(1) 10 23(1) 10 11(1) 10 32 Hà Tĩnh TX Hà Tĩnh 21 10 26 10 12 27 10 23 10 TX Đông Hà 32 10 30 10 11 TP Huế 22 10 25 10 28 10 BĐ Sơn Trà 12(4) (1) 10 26(4) (1) 20 21(4) (1) 20 33 34 35 36 Quảng Bình TX Đồng Hới Quảng trị Thừa Thiên Huế TP Đà nẵng 25 27 30 9 37(7) TP Đà Nẵng 10 24 10 38 Quảng Nam TX Tam Kỳ 23 10 28 10 33 10 31 10 39 Quảng Ngãi TX Quảng Ngãi 10 38 10 35 10 40 Bình Định TP Qui Nhơn 12(1) 24(1) 10 27(1) 10 6(1) 41 Phú Yên TX Tuy Hòa 23 21 42 Khánh Hòa 12 22 43 Ninh Thuận 30 10 23 10 10 44 Bình Thuận 34 10 29 10 12 45 Kon Tum TX Kon Tum 21 23 46 Gia Lai TX Plâycu 28 10 25 10 11 Đèo Hà Lan TP Buôn Mê Thuột TP Đà Lạt Cầu Đất 12 31 10 28 10 9 25 10 11 Phước Long 23 10 35 10 25 47 Đắc Lắc 49 Lâm Đồng 51 Bình Phước TP Nha Trang TX Phan Rang TP Phan Thiết 52 Bình Dương Thị Trấn An Thạnh TX Thủ dầu Một 21 50 32 30 28 50 42 30 44 10 TP Biên Hòa 36(1) 10 11 Bà rịa,Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh TX Tây Ninh Núi Bà Đen TP Vũng Tàu TX Bà Rịa TP Hồ Chí Minh 41(5) 20 60 Long An TX Tân An 34(1) 10 61 Tiền Giang TX Mỹ Tho 26(1) 10 62 Đồng Tháp TX Cao Lãnh 29(1) 10 36(1) 10 23 31(1) 35 54 Đồng Nai 55 Tây Ninh 57 59 Núi Cấm 63 An Giang 22 (1) 38 (1) 48 (1) 24 30(8) 24 51 10 41 10 TP Long Xuyên 65 Bến Tre TX Bến Tre 66 Vĩnh Long TX Vĩnh Long 67 Trà Vinh TX Trà Vinh 37 45(6) 40 47 68 Cần Thơ 69 Sóc Trăng 70 Kiên Giang 72 73 TP Cần Thơ 46 30 50(6) 30 10 TX Hà Tiên 47 Bạc Liêu TX Bạc Liêu 27 Cà Mau TP Cà Mau 39 TX Sóc Trăng TX Rạch Giá 53 30 49 30 12 10 10 43 10 25 32 10 28 10 10 5 52 10 21 33(1) 10 10 44 10 42 10 8(1) Ghi chú: Giá trị công suất ghi phụ lục xác định dựa tham số phụ lục 2, giá trị cụ thể xác định tùy theo trường hợp (1) : Khuyến nghị sử dụng anten với hướng phát xạ thích hợp phủ sóng theo địa bàn, giảm can nhiễu (2) : Chưa có dự kiến điểm đặt trạm (3) : Hạn chế phát xạ theo hướng 3550 (4) : Hạn chế phát xạ theo hướng 3150 (5) : Hướng phát xạ 300 (6) : Đài phát công suất nhỏ, sử dụng đài VTV1 Cần Thơ không phủ vùng ven biển (7) : Dùng cho thử nghiệm truyền hình số DVB-T (8): Dùng cho thử nghiệm mạng truyền hình số DVB-T đơn tần, công suất phụ thuộc vào thiết kế mạng Đài THVN Đài TH TP Hồ Chí Minh