Vụ Quang hay Vũ Quang NÊN SỚM ĐỀ XUẤT NGHIÊN CỨU LẠI TÊN HUYỆN VŨ QUANG Đoàn Đình Anh Năm 2020 này, huyện Vũ Quang tròn 20 tuổi 20 năm qua đảng bộ và nhân dân Vũ Quang đã vượt qua biết bao gian nan vấ[.]
NÊN SỚM ĐỀ XUẤT NGHIÊN CỨU LẠI TÊN HUYỆN VŨ QUANG Đồn Đình Anh Năm 2020 này, huyện Vũ Quang tròn 20 tuổi 20 năm qua đảng nhân dân Vũ Quang vượt qua gian nan vất vả để đạt thành hôm nay, Vũ Quang hồn thiện tiêu chí để cán đích huyện nơng thơn Là người gắn bó với huyện từ ngày đầu gian khó, tơi vui mừng với thành tựu huyện 20 năm qua Song có vấn đề mà băn khoăn bây giờ, tên huyện Vũ Quang Có lẽ huyện nào( đơn vị hành nào) đất nước Việt Nam, thành lập mà tên huyện lại thu hút quan tâm nhà khoa học nhà nghiên cứu văn hóa địa phương học tên huyện Vũ Quang Ngay từ công bố Nghị Định số 27/NĐ-Cp ngày tháng năm 2000 Thủ tướng phủ có nhiều ý kiến huyện Vũ Quang hay Vụ Quang Căn theo tên quy định nghị định phủ Vũ Quang nên tất thủ tục từ dấu huyện, quan nhà nước cấp đến văn hành quy phạm pháp luật mang tên Vũ Quang, điều bắt buộc Sau có nhiều nhà nghiên cứu văn hóa mà tiêu biểu bác Thái Kim Đỉnh, Võ Hồng Huy nhà khoa học giáo sư Nguyễn Khắc Phi, GS Chương Thâu, nhà nghiên cứu văn hóa Bùi thiết v.v liên tiếp công bố nghiên cứu viết Đến có lẽ không cần phải lý giải tên gọi Vụ Quang hay Vũ Quang hai Vụ Quang địa danh vùng đất này, xuất từ lâu văn hành chính, lịch sử nhà nước phong kiến trước Đại Việt sử ký toàn thư chép năm Canh Ngọ (1150) tên gọi Vườn quốc gia Vụ Quang sau này, nói cách khác tên vùng đất trước năm 2000 Vũ Quang tên huyện xuất từ Nghị định 27 Thủ tướng Chính phủ ngày 4-8-2000 Vậy lại thu hút quan tâm nhà nghiên cứu văn hóa, nhà khoa học vậy? theo tơi có lý sau: Thứ nhất,Vụ Quang vùng đất mang nhiều dấu ấn tiến trình lịch sử dân tộc, chi phịng trào Cần vương nơi gắn liền với kháng chiến 10 chống Pháp Phan Đình phùng, đồng thời An tồn khu với nhiều cơng xưởng chế tạo vũ khí, xưởng in tiền phủ Việt nam Dân chủ Cộng hịa từ năm 1947-1952 Thứ hai, nơi có vườn quốc gia Vụ Quang, nơi gây chấn động giới với việc phát nhiều loài động thực vật, có la, cá v.v thu hút quan tâm nghiên cứu nhà khoa học ngồi nước Thứ ba, việc khơng đồng tên gọi đơn vị hành cấp huyện với địa danh lịch sử vùng đất dễ gây nhầm lẫn cho người ngoại tỉnh Trong có việc học lịch sử học sinh khởi nghĩa Phan Đình Phùng Thứ tư việc quảng bá cho truyền thống huyện du lịch bị hạn chế không đồng Để giải vấn đề Giáo sư Nguyễn Khắc Phi "Vụ Quang Hay Vũ Quang" in báo Nhân Dân điện tử ngày 17 tháng năm 2010 viết: "Phải dùng đến hàng chục trang sách thống kê hết chỗ bất tư liệu cơng bố Những thí dụ nêu viết số trường hợp tiêu biểu Trước năm 2000, tất sách xuất ghi Vụ Quang Có thể tìm thấy từ ở: Ðịa chí văn hóa dân gian Nghệ Tĩnh Trung tâm Khoa học Xã hội Nhân văn Nguyễn Ðổng Chi chủ biên (NXB Nghệ An 1995, trang 62, 63, 64, 94, 138, 170) Xin dẫn đoạn ngắn có đến năm lần nhắc tới từ Vụ Quang: "Núi Vụ Quang: Ở đầu nguồn sông Ngàn Trươi (nay thuộc xã Hương Quang), nơi xây dựng quân Cần Vương huy Phan Ðình Phùng Núi Vụ Quang chỗ thác Làng ghi trận phục kích gọi "sa nang ủng thủy" (bao cát làm tắc nghẽn dịng sơng), trận thắng Pháp vang dội qn Cần Vương cịn nhắc tới Nhật trình (cịn gọi "hành trình", loại văn vần Nghệ Tĩnh, gần gũi với vè, thường bình dân sáng tác, NKP thêm): Vụ Quang đất cụ Phan Tây lên máu đỏ thác Làng Từ núi Vụ Quang có nguồn sơng Ác, gọi người ta cho sơng có thuồng luồng, nước độc, uống vào mang bệnh (Sđd, trang 62 - 63) Từ điển Bách khoa Việt Nam Tập 3, mục từ Phan Ðình Phùng (NXB Từ điển Bách khoa H.2003 trang 403) Từ điển Bách khoa Việt Nam, Tập 4, mục từ Vụ Quang (NXB Từ điển Bách khoa H.2005 trang 941) Từ điển Văn học, Bộ mới, mục từ Phan Ðình Phùng (NXB Thế giới H.2004, trang 1384) Ðại cương lịch sử Việt Nam Tập 2, Tái lần thứ Ðinh Xuân Lâm chủ biên (NXB Giáo dục H.2007, trang 81) Từ điển Nhân vật lịch sử Việt Nam Ðinh Xuân Lâm - Trương Hữu Quýnh chủ biên (NXB Giáo dục H.2005, trang 398) Cũng tìm thấy đáng tin cậy số tài liệu cổ xưa, chẳng hạn Nghệ An kí, cơng trình địa lý - lịch sử tiếng Bùi Dương Lịch (1757 - 1825) Cuối Quyển I, phần Sơng ngịi, nói sơng La, Bùi Dương Lịch miêu tả tỉ mỉ dòng sông đổ vào sông Ngàn Sâu (sông Ngàn Sâu sông Ngàn Phố gặp ngã ba Tam Soa đổ vào sơng La), có dịng sơng Ác nói Ngun văn đoạn sau: "La Giang kinh Thổ Hoàng, Vụ Quang sơn chi Ác giang bắc nhập chi" (sông La qua xã Thổ Hồng, có sơng Ác núi Vụ Quang chảy vào phía bắc) (NXB Khoa học Xã hội H.2004, trang 193 phần chữ Việt - trang 156 phần chữ Hán) Chữ có vũ trên, vụ (việc, nhiệm vụ), đọc vụ (sương mù), tuyệt đọc thành vũ! Vậy, chữ Vũ xuất từ bao giờ, đâu? Theo tôi, chữ Vũ thức xuất địa danh huyện Vũ Quang Nghị định 27 ngày tháng năm 2000 việc thành lập huyện Vũ Quang đăng Công báo ngày 8-9-2000 Tuy vậy, sau năm 2000, nhiều công trình khoa học có giá trị sách dẫn, số SGK Lịch sử 8, Ngữ văn - Tập Một tiếp tục ghi Vụ Quang Chưa có nhiều tài liệu ghi Vũ Quang, có tài liệu dùng hai tên Bản đồ trang 34 Tập đồ giao thông đường Việt Nam (NXB Bản đồ H.2004): Ngay bên cạnh dòng chữ huyện Vũ Quang lại có dịng chữ Vườn Quốc gia Vụ Quang ! " Như vậy, thấy rằng, thành lập huyện Vũ Quang, quan chức lấy địa danh Vụ Quang để đặt tên cho huyện mới, song có lẽ chưa ý nên đồng từ Vụ Quang Vũ Quang nên tham mưu cho Chính phủ ban hành Nghị Định số 27/NĐ-CP ngày 4-8-2000 lấy tên Vũ Quang Tuy quy trình để thành lập huyện kỹ chặt chẽ, song lại để xẩy nhầm lẫn đáng tiếc Từ ngày huyện đời văn hành tác phẩm văn học, nghệ thuật liên quan tới huyện sử dụng địa danh theo Nghị định 27 Điều người dân Hà Tĩnh thường đọc ngã thành nặng nên thấy khác biết, song văn hành sách giáo khoa giảng dạy nước học sinh hiểu Vụ Quang Vũ Quang hai địa danh khác đáng buồn Do viết mình, giáo sư Nguyễn Khắc Phi đưa kiến nghị: "1) Giữa SGK Ngữ văn Lịch sử, SGK Ngữ văn THCS THPT, Cơ Nâng cao SGK Ngữ văn THPT nên có thống nhất, cần ghi vào SGK hai cách viết Ðể thỏa đáng với tình hình thực tế từ tư liệu cách gọi nhân dân, theo chúng tôi, nên ghi: "Vũ Quang (trước gọi Vụ Quang, có tài liệu ghi Vụ Quang )" 2) Trong chưa thống ý kiến, trước hết tác giả SGK, HS viết theo cách được, thầy giáo không nên vào tư liệu để đánh giá, kết luận 3) Riêng việc đặt tên huyện Vũ Quang tỉnh Hà Tĩnh, tha thiết đề nghị quan hữu quan, trước hết Bộ Nội vụ, nghiên cứu xem xét kỹ để đưa định điều chỉnh kịp thời Ðược biết GS Chương Thâu nhà địa phương học Thái Kim Ðỉnh có viết việc đặt tên huyện Vũ Quang song chưa người có trách nhiệm lưu tâm mức." Trong năm đầu thành lập huyện, bận vào việc tập trung cho việc phát triển kinh tế xã hội, xóa đói giảm nghèo bộn bề công việc huyện đời nên tiếp nhận nhiều ý kiến nhân dân nhà nghiên cứu, nhà khoa học song huyện chưa đặt việc đề xuất xem xét lại tên gọi huyện Vào năm 2005 nhân kỷ niện năm thành lập huyện Vũ Quang, lãnh đạo huyện tổ chức biên soạn "Vũ Quang xưa nay" nhà nghiên cứu văn hóa Thái Kim Đỉnh chủ biên Ngay tên gọi sách chúng tơi nhằm mục đích giải thích địa danh Vụ Quang xưa Vũ Quang một, viết sử dụng địa danh với thời kỳ khác Các viết vùng đất trước năm 2000 sử dụng địa danh Vụ Quang viết sau năm 2000 phần lớn sử dụng Vũ Quang Song điều kiện lúc cịn khó khăn nên sách ấn hành 400 phát hành tỉnh Hà Tĩnh chủ yếu nên sức lan tỏa chưa nhiều Đến nay, cơng trình, viết công bố, xuất hàng chục năm Song quan chức chưa có động thái để đồng tên gọi địa danh Thiết nghĩ để lâu hệ việc phức tạp, văn hành tác phẩm phải tiếp tục đời Đối với huyện Vũ Quang thì việc quảng bá truyền thống với nước không thuận lợi Do vậy, đề nghị quan chức năng, Huyện ủy, Ủy ban nhân dân huyện Vũ Quang nên thức có ý kiến đề xuất việc này, để sớm sửa lại tên gọi cho với địa danh lịch sử./ ... phần chữ Hán) Chữ có vũ trên, vụ (việc, nhiệm vụ) , đọc vụ (sương mù), tuyệt đọc thành vũ! Vậy, chữ Vũ xuất từ bao giờ, đâu? Theo tơi, chữ Vũ thức xuất địa danh huyện Vũ Quang Nghị định 27 ngày... ! " Như vậy, thấy rằng, thành lập huyện Vũ Quang, quan chức lấy địa danh Vụ Quang để đặt tên cho huyện mới, song có lẽ chưa ý nên đồng từ Vụ Quang Vũ Quang nên tham mưu cho Chính phủ ban hành... lập huyện Vũ Quang, lãnh đạo huyện tổ chức biên soạn "Vũ Quang xưa nay" nhà nghiên cứu văn hóa Thái Kim Đỉnh chủ biên Ngay tên gọi sách nhằm mục đích giải thích địa danh Vụ Quang xưa Vũ Quang một,