17 6 22 PROFILE CDC 2022 L e t ’ s g o t o g e t h e r CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC CDC JSC w w w c d c x d c o m v n C O M P A N Y PROFILE CONSTRUCTION +450 CDC’s STAFF +45 PROJECT ACROSS IN VIETNAM.
CONSTRUCTION Let’s go together C O M P A N Y PROFILE CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC CDC.JSC w w w c d c x d c o m v n MỤC LỤC | THƯ NGỎ | Content Lạng Sơn Hà Nội 03 04 05 06 07 08 09 10 12 64 Bắc Giang Hải Dương t Hải Phịng THƯ NGỎ | Foreword Thanh Hóa GIỚI THIỆU CHUNG | Introduction Vinh TẦM NHÌN, SỨ MỆNH, GIÁ TRỊ CỐT LÕI | Vision, Mission, Core Values Chủ tịch HĐQT Chairman NGÔ TẤN LONG HỆ THỐNG CDC | CDC System Thừa Thiên Huế SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC | CDC Organization Chart +450 Đà Nẵng NĂNG LỰC TÀI CHÍNH | Financial Capacity KHÁCH HÀNG & ĐỐI TÁC | Customer & Partnership CHỨNG CHỈ & GIẢI THƯỞNG | Certificate & Award WE A R E CO NST RU CT ING PR OJE CTS LOCALLY HÌNH ẢNH | Image Quy Nhơn +45 | w w w c d c x d c o m v n Trân trọng! Trân trọng! Best Regards! CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC CDC.JSC Nha Trang Miền Nam Mũi Né - Phan Thiết 02 “ Muốn nhanh mình, muốn xa “ Cùng chung” Câu nói dù triết lý, dù kinh nghiệm thứ “tinh hoa” nữa, hẳn khơng cịn thập niên 30 kỷ 21, thập niên công nghệ 4.0 với Founder hay Startup đường thực ước mơ, tham vọng hay cao SỨ MỆNH Trước tiên, thay mặt Ban Lãnh đạo Công ty Cổ phần Xây dựng CDC, Tôi xin gửi lời chúc sức khỏe, lời cảm ơn lời trỉ ân tới toàn thể Nhà Đầu tư, Đối tác, Khách hàng tập thể Anh, Chị, Em CBCNV trao hội, đặt niềm tin CDC suốt thập kỷ qua Công ty Cổ phần Xây dựng CDC doanh nghiệp hoạt động nhiều lĩnh vực; Tổng thầu xây dựng; Tư vấn thiết kế; Kinh doanh vật liệu xây dựng; Đầu tư bất động sản Sau 4.000 ngày tuổi, trải qua 11 năm tạo dựng phát triển, chặng đường Chúng tơi qua có nốt TRẦM nốt THĂNG Tuy nhiên, nỗ lực không ngừng toàn thể Lãnh đạo, Cán Nhân viên, CDC bước khẳng định chất lượng sản phẩm, uy tín Khách hàng ngày khẳng định vị lĩnh vực thi công xây dựng Chúng tơi hiểu rằng, Cơng trình chứa đựng tâm huyết, công sức kỳ vọng lớn Khách hàng Vì vậy, CDC tin tưởng, tâm mang lại cho Quý Khách hàng, cho Xã hội sản phẩm chất lượng cao với dịch vụ tốt Với giá trị bản, nguyên tắc định hướng, văn hố doanh nghiệp Cơng ty Chúng đặc biệt tỉnh thần trách nhiệm, nhiệt tình, sáng tạo đội ngũ CBCNV trình thực cơng việc, Cơng ty Cổ phần Xây dựng CDC mong muốn tiếp tục mở rộng liên kết, hợp tác với Đối tác, Khách hàng để phát triển Cùng Đi Chung đường hướng tới thành công tương lai Best Regards! PROJECT ACROSS IN VIETNAM DỰ ÁN TIÊU BIỂU | Highlight Project CONSTRUCTION “…Alone we go faster, together we go further” That quote, whether is phiosophy, experienoe or anything quintessence; it must not be new in the 30th decade of the 21st centur; the decade of 4.0 technology, forany Founder, Startup on the path ofrealizing dreams, ambitions or even greater MISSION Firstofal on behalfof CDC Construction Joint Stock Company leadership, I would like to extend best wishes for health, heartfelt thanks, and graitude to allinvestors,partners, customers and all employees who have given opportunities, put theirfaith in CDC durïng over the past decade CDC Construction.Joint Stock Company is an enterprise operating in many fields; General Contractor, Design consufancy, Trading of building materials, Real estate investing Over 4000 days ofage, more than 11 years of creation and development, the way we have gone through has both ups and downs However, with the unremitting efforts of all leaders, and employees, CDC has gradual affimed product qualiy and reputation with customers and provide its position in the construction field We understand that each project contains the enthusiasm and great expectations of customers, CDC believes and determined to bring customers and society high quality products with the best services With core values, guiding principles; business culture and especialy the sense of tesponsibiliy enthusiasm and creativiy of all employees in the process of performing their works, CDC Construction Joint Stock Company wishes to continue to expand cooperation with more and more partners and customers to develop together and "Together we go on to the hightest successes in future" QUẦN ĐẢO HOÀNG SA CDC’s STAFF Foreword QUẦN ĐẢO TRƯỜNG SA w w w c d c x d c o m v n | 03 GIỚI THIỆU CHUNG | TẦM NHÌN, SỨ MỆNH, GIÁ TRỊ CỐT LÕI Introduction CONSTRUCTION Vision, Mission, Core Values TẦM NHÌN | Vision Cam kết uy tín, đẳng cấp, chất lượng thẩm mỹ hàng đầu sản phẩm, dịch vụ mang tới cho quý khách hàng CDC định hướng trở thành doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực tổng thầu xây dựng Top 10 Việt Nam Tên công ty: Company name: Tên công ty viết tiếng Việt: CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC Tên công ty viết tắt tiếng Việt: CDC Giấy đăng ký kinh doanh số: 0105283073 Đăng ký thay đổi lần thứ 15 ngày 30 tháng 03 năm 2022 Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hà Nội cấp Company name written in Vietnamese: CDC CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY Company name abbreviated in Vietnamese: CDC Business registration number: 0105283073 Registration for the 15th change on March 30, 2022 issued by Hanoi Department of Planning and Investment Địa chỉ: Address: - Trụ sở chính: LK 18-24, Galaxy 8, Khu nhà Ngân Hà Vạn Phúc, 69 Phố Tố Hữu, P Vạn Phúc, Q Hà Đông, Hà Nội - Email: info@cdcxd.com.vn - Head office: Lot 18 - 24, Galaxy Road, Ngan Ha Van Phuc Urban, 69 To Huu Street, Van Phuc Ward, Ha Dong District, Ha Noi City - Email: info@cdcxd.com.vn Ngành nghề kinh doanh chính: • Đầu tư kinh doanh bất động sản • Thi cơng xây dựng cơng trình dân dụng, cơng nghiệp • Tư vấn thiết kế giám sát thi cơng xây dựng • Sản xuất kinh doanh vật tư, vật liệu, máy móc 04 | w w w c d c x d c o m v n Main business sectors: • Real estate business investment • Construction of civil and industrial works • Design consultancy and construction supervision • Producing and trading in supplies, materials and machines Commitment to top prestige, high class, quality and aesthetics in any products and services brought to customers CDC aims to become a Top 10 general construction contractors in Vietnam GIÁ TRỊ CỐT LÕI | Core Values SỨ MỆNH | Mission Kiến tạo cơng trình, khu thị chất lượng cao đại, góp phần xây dựng văn minh thị Việt Nam Chú trọng chất lượng sản phẩm, gìn giữ uy tín, mối quan hệ gắn bó với đối tác, khách hàng, phát triển, đem tới giá trị sống Constructing high-quality and modern works and urban areas, contributing to the construction of urban civilization in Vietnam Focusing on product quality, preserving prestige, close relationships with partners and customers, developing together, bringing new life values VỚI KHÁCH HÀNG - TO CUSTOMER Cởi mở | Chân thành | Hiệu - Open | Sincere | Effective CONSTRUCTION KH ÁT VỌN G CHI NH PHỤC TẦ M CA O MỚI VỚI CƠNG VIỆC - TO WORK Quyết đốn | Sáng tạo | Đam mê - Determined | Innovative | Passionate VỚI ĐỐI TÁC - TO PARTNERS Hợp tác | Thiện chí | Cùng phát triển - Cooperative | Fair | Mutually Developed VỚI ĐỒNG NGHIỆP - TO COLLEAGUES Chăm sóc | Hỗ trợ | Hơn gia đình - Caring | Supportive | More than a family VỚI CÔNG TY - TO COMPANY Chân thành | Minh bạch | Cam kết - Loyal | Transparent | Committed w w w c d c x d c o m v n | 05 HỆ THỐNG CDC | SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC CDC System CONSTRUCTION CDC Organization Chart ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG MEP Co.,JSC General Meeting Of Shareholders BAN KIỂM SOÁT Board of Supervisor HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Administrative Council BAN PHÁP CHẾ & QHCĐ BAN KIỂM TOÁN & TUÂN THỦ Legal & Shareholders Relation Board Internal Audit & Compliance Board BAN TỔNG GIÁM ĐỐC Board Of General Director VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN SOUTHERN BRANCH BAN HỆ THỐNG & NHÂN SỰ BAN ĐẤU THẦU & THỊ TRƯỜNG BAN KINH TẾ P HÀNH CHÍNH NHÂN SỰ P ĐẤU THẦU XÂY DỰNG P TÀI CHÍNH Operation & HR Board CONSTRUCTION HR and administration Dept P HỆ THỐNG Operation Department VIETHOUSE ,JSC TỔ TRỢ LÝ Representative Office FOUNDATION Co.,JSC Bidding and Marketing Board Construction Bidding Dept P HỢP ĐỒNG A-B Economic Board Assistant General Director Team BAN XÂY DỰNG BAN CƠ ĐIỆN Construction Board MEP Board Financial Dept Purchasing Dept P HẬU CẦN P ĐẤU THẦU CƠ ĐIỆN P KẾ TOÁN P QUẢN LÝ THI CÔNG XÂY DỰNG P QUẢN LÝ THI CÔNG CƠ ĐIỆN A-B Contracts Dept Accounting Dept P THỊ TRƯỜNG & TRUYỀN THƠNG P KIỂM SỐT CHI PHÍ MEP Bidding Dept Construction Execution Management Dept MEP Execution Management Department P HỢP ĐỒNG CƠ ĐIỆN Project Cost Control Dept MEP Planning & Contracts Dept BAN QUẢN LÝ THIẾT KẾ & BIM Design Managerment & BIM Board P QUẢN LÝ THIẾT KẾ Design Managerment Dept P BIM BIM Dept BAN AN TOÀN LAO ĐỘNG Occupational Health & Safety Board P AN TOÀN LAO ĐỘNG Occupational Health & Safety Dept BAN ĐẦU TƯ Investment Board P ĐẦU TƯ Investment Dept P QUẢN LÝ DỰ ÁN Project Management Dept P KINH DOANH BĐS Real Estate Sales Dept PR & Marketing Dept DỰ ÁN ĐẦU TƯ Project Investment ARCHIVINA ,JSC BAN CHỈ HUY CƠNG TRÌNH Site Management Unit 06 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 07 NĂNG LỰC TÀI CHÍNH | Tài sản Assets Tổng số tài sản có Total assets Tổng nợ phải trả Total liabilities Tài sản ngắn hạn Short-term assets Tổng nợ ngắn hạn Total short-term liabilities Doanh thu Revenue Lợi nhuận trước thuế Profit before taxes Lợi nhuận sau thuế Profit after taxes 2019 2020 CONSTRUCTION 2021 1.019.986.695.699 1.288.329.402.762 1.557.591.631.347 1.128.975.233.303 744.789.847.342 891.897.852.718 741.145.538.502 1.134.674.410.494 1.434.794.707.941 711.664.988.707 889.660.388.803 87.556.993 (USD) Doanh Thu Hàng Năm TURNOVER ACHIEVEMENT 1.085.456.465.131 74.829.720 (USD) 1.157.417.029.416 1.566.695.145.199 2.011.553.000.000 17.090.033.504 27.534.815.486 40.231.060.000 13.533.909.705 21.923.918.730 32.184.848.000 Hạn mức cấp tín dụng: 400.000.000.000 VND Line of credit: 17.410.228,05 USD Ngân hàng Tiên Phong (TPBank) Chi nhánh Cầu Giấy Tien Phong Bank (TPBank) Cau Giay Branch Hạn mức cấp tín dụng: 362.000.000.000 VND Line of credit: 15.756.256,08 USD Ngân hàng TMCP Đầu tư phát triển Việt Nam (BIDV) Chi nhánh Thanh Xuân Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV) Thanh Xuan Branch Hạn mức cấp tín dụng: 200.000.000.000 VND Line of credit: 8.705.114,26 USD Ngân hàng TMCP Công thương (Vietinbank) Chi nhánh Đô Thành Viet Nam joint stock commercial bank for industry and trade (Vietinbank) Do Thanh Branch Hạn mức cấp tín dụng: 200.000.000.000 VND Line of credit: 8.705.114,26 USD Ngân hàng Kỹ Thương (Techcombank) Chi nhánh Hà Thành Viet Nam Technological and Commercial Bank (Techcombank) Ha Thanh Branch Hạn mức cấp tín dụng: 130.000.000.000 VND Line of credit: 5.658.234,27 USD | Customer & Partnership Target: 95.656.979 (USD) Số liệu tài (VNĐ) - Financials datas (VND) Ngân hàng quân đội (MB Bank) Chi nhánh Điện Biên Phủ Military Bank (MB Bank) Dien Bien Phu Branch 08 KHÁCH HÀNG & ĐỐI TÁC | Financial Capacity w w w c d c x d c o m v n 50.415.802 (USD) 37.101.417 (USD) 23.405.894 (USD) 8.226.034 (USD) 3.513.256 (USD) 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 w w w c d c x d c o m v n | 09 CHỨNG CHỈ & GIẢI THƯỞNG | 10 | w w w c d c x d c o m v n Certificate & Award CONSTRUCTION w w w c d c x d c o m v n | 11 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - I Chung cư cao tầng | Highlight project - Apartment tower CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN NHÀ Ở PHƯỜNG KIẾN HƯNG - HÀ ĐÔNG - HÀ NỘI - Chủ đầu tư: Cơng ty Cổ phần Hóa dầu Qn Đội (MIPEC Group) - Địa điểm: Phường Kiến Hưng - Quận Hà Đông - Hà Nội - Quy mô: tịa 25 tầng - Diện tích sàn điển hình: 01 x 795 m2 - Tổng diện tích sàn: 39.750 m2 - Tiến độ: 12/2018 - 03/2020 Project name: HOUSING PROJECT OF KIEN HUNG WARD - HA DONG - HA NOI - Employer:Military Petrochemical Joint Stock Company (MIPEC Group) - Location: Kien Hung Ward - Ha Dong District - Hanoi - Scale: building of 25 floors - Typical floor area: 01 x 795 m2 - Total floor area: 39,750 m2 - Progress: 12/2018 - 03/2020 12 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 13 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - I Chung cư cao tầng | Highlight project - Apartment tower CONSTRUCTION Tên dự án: KHU PHỨC HỢP TTTM, VĂN PHÒNG, DỊCH VỤ HỘI NGHỊ VÀ NHÀ Ở - Chủ đầu tư: Công ty cổ phần Thương mại Dịch vụ Xuân Thủy (MIPEC Group) - Địa điểm: Phường Dịch Vọng - Quận Cầu Giấy - Hà Nội - Quy mô: tầng hầm tịa 35 tầng - Diện tích sàn tầng điển hình: 3.900 m2 - Tổng diện tích sàn: 167.700 m2 - Tiến độ: 02/2020 - 12/2021 Project name: TRADING, OFFICE, CONFERENCE SERVICES AND HOUSING PROJECT - Employer: Xuan Thuy Trading and Service JSC (MIPEC Group) - Location: Dich Vong Ward - Cau Giay District - Hanoi - Scale: basements, buildings of 35 floors - Typical floor area: 3,900 m2 - Total floor area: 167,700 m2 - Progress: 02/2020 - 12/2021 14 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 15 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - I Chung cư cao tầng | Highlight project - Apartment tower CONSTRUCTION Tên dự án: KHU NHÀ Ở DVTM VÀ VĂN PHỊNG PLASCHEM - Chủ đầu tư: Cơng ty cổ phần Đầu tư Phát triển Bất động sản Thế Kỷ (CEN Group) - Địa điểm: Phường Đức Giang - Quận Long Biên - Hà Nội - Quy mô: tầng hầm, tịa 25 tầng - Diện tích sàn tầng điển hình: 2.580 m2 - Tổng diện tích sàn: 76.310 m2 - Tiến độ: 09/2019 - 09/2021 Project name: PLASCHEM HOUSING, COMMERCIAL SERVICES AND OFFICE PROJECT - Employer: Century Real Estate Trading Ivestment and Development JSC (CEN Group) - Location: Duc Giang Ward - Long Bien District - Hanoi - Scale: basements, building with 25 stories - Typical floor area: 2,580 m2 - Total floor area: 76,310 m2 - Progress: 09/2019 - 09/2021 16 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 17 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - I Chung cư cao tầng | Highlight project - Apartment tower CONSTRUCTION Tên dự án: TỊA NHÀ ATHENA COMPLEX PHÁP VÂN - HỒNG MAI - Chủ đầu tư: Công ty TNHH Phát triển Đô thị Xây dựng 379 - Địa điểm: Phường Hoàng Liệt - Quận Hồng Mai - Hà Nội - Quy mơ: tầng hầm, tịa 27 tầng - Diện tích sàn điển hình: 02 x 930 m2 - Tổng diện tích sàn: 57.040 m2 - Tiến độ: 01/2019 - 09/2020 Project name: ATHENA COMPLEX PHAP VAN PROJECT - Employer: 379 Urban Development and Construction Company Ltd - Location: Hoang Liet Ward - Hoang Mai District - Hanoi - Scale: basements, buildings with 27 floors - Typical floor area: 02 x 930 m2 - Total floor area: 57,040 m2 - Progress: 01/2019 - 09/2020 18 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 19 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - II Khách sạn,Văn phòng & TTTM | Highlight project - Hotel, Office & Commercial Center CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN KHÁCH SẠN SEL DE MER ĐÀ NẴNG - Chủ đầu tư: Công ty TNHH Thương Mại Dịch vụ Thiên An Thành - Địa điểm: Phường Mân Thái - Quận Sơn Trà - Đà Nẵng - Quy mơ: tầng hầm, tịa 26 tầng - Diện tích sàn điển hình: 01 x 560 m2 - Tổng diện tích sàn: 16.400 m2 - Tiến độ: 09/2017 - 12/2018 Project name: SEL DE MER DA NANG HOTEL PROJECT - Employer:Thien An Thanh Trade Service Co., Ltd - Location: Man Thai Ward - Son Tra District - Da Nang - Scale: basements, building with 26 stories - Typical floor area: 01 x 560 m2 - Total floor area: 16,400 m2 - Progress: 09/2017 - 12/2018 52 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 53 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - II Khách sạn,Văn phòng & TTTM | Highlight project - Hotel, Office & Commercial Center CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN KHÁCH SẠN SAPPHIRE - Chủ đầu tư: Công ty Cổ phần Sao Vàng Nha trang - Địa điểm: Phường Mỹ An - Quận Ngũ Hành Sơn - Đà Nẵng - Quy mô: tầng hầm, 21 tầng - Diện tích sàn điển hình: 850 m2 - Tổng diện tích sàn: 18.950 m2 - Tiến độ: 06/2016 - 08/2017 Project name: SAPPHIRE HOTEL PROJECT - Employer: Nha Trang Gold Star Joint Stock Company - Location: My An Ward - Ngu Hanh Son District - Da Nang - Scale: 01 basement, building with 21 floors - Typical floor area: 850 m2 - Total floor area: 18,950 m2 - Progress: 06/2016 - 08/2017 54 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 55 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - II Khách sạn,Văn phòng & TTTM | Highlight project - Hotel, Office & Commercial Center CONSTRUCTION Tên dự án: TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI VÀ VĂN PHÒNG CHO THUÊ - Chủ đầu tư: Công ty cổ phần Đầu tư IDJ Việt Nam (APEC Group) - Địa điểm: Phường Hải Tân - Thành phố Hải Dương - Quy mô: tầng hầm, tịa 17 tầng - Diện tích sàn tầng điển hình: 1.175 m2 - Tổng diện tích sàn: 19.060 m2 - Tiến độ: 11/2019 - 12/2020 Project name: PROJECT OF COMMERCIAL CENTER AND OFFICE FOR LEASE - Employer: IDJ Vietnam Investment JSC (APEC Group) - Location: Hai Tan Ward - Hai Duong City - Scale: basement, building with 17 stories - Typical floor area: 1,175 m2 - Total floor area: 19,060 m2 - Progress: 11/2019 - 12/2020 56 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 57 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - II Khách sạn,Văn phòng & TTTM | Highlight project - Hotel, Office & Commercial Center CONSTRUCTION Tên dự án: KHU TTDVTM GAMI HOÀ LẠC - HOÀI ĐỨC - Chủ đầu tư: Cơng ty cổ phần Tài Phát triển doanh nghiệp (GAMI Group) - Địa điểm: Khu Công nghệ cao Hòa Lạc - Thạch Thất - Hà Nội - Quy mơ: tịa 11 tầng - Diện tích sàn điển hình: 03 x 970 m2 - Tổng diện tích sàn: 30.520 m2 - Tiến độ: 03/2020 - 04/2021 Project name: GAMI HOA LAC COMMERCIAL AND SERVICE CENTER - Employer: Finance and Business Development JSC (GAMI Group) - Location: Hoa Lac Hi -Tech Park - Thach That - Hanoi - Scale: floating 11-storey buildings - Typical floor area: 03 x 970 m2 - Total floor area: 30,520 m2 - Progress: 03/2020 - 04/2021 58 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 59 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - III Biệt thự, Liền kề Shophouse | Highlight project - Villa & Shophouse CONSTRUCTION Tên Dự án: DỰ ÁN MIPEC VINH HERITAGE - Chủ đầu tư: Công ty cổ phần Hóa dầu Quân Đội (MIPEC Group) - Địa điểm: Phường Vinh Tân - TP.Vinh - Nghệ An - Quy mô: 482 biệt thự - Tổng quy mô dự án: 40.07ha - Tiến độ: 01/2021 - 3/2022 Project Name: MIPEC VINH HERITAGE - Employer: Military Petrochemical Joint Stock Company (MIPEC Group) - Location: Vinh Tan Ward - Vinh City - Nghe An - Scale: 482 villas - Total area: 40.07ha - Progress: 01/2021 - 3/2022 60 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 61 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - III Biệt thự, Liền kề Shophouse | Highlight project - Villa & Shophouse CONSTRUCTION Tên dự án: HOÀNG HUY MALL - Chủ đầu tư: Cơng ty CP đầu tư DV tài Hồng Huy (HoangHuy Group) - Địa điểm: Phường Kênh Dương - Quận Lê Chân - Hải Phịng - Quy mơ: 42 Liền kề: tầng - Diện tích sàn 01 điển hình: 230 m2 - Tổng diện tích sàn: 9.580 m2 - Tiến độ: 11/2019 - 06/2020 Project name: HOANG HUY MALL - Employer: Hoang Huy Investment Financial Services JSC (HoangHuy Group) - Location: Kenh Duong Ward - Le Chan District - Hai Phong - Scale: 42 semi-detached houses: floors - Floor area of 01 typical apartment: 230 m2 - Total floor area: 9,580 m2 - Progress: 11/2019 - 06/2020 62 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 63 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - III Biệt thự, Liền kề Shophouse | Highlight project - Villa & Shophouse CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN KHU ĐÔ THỊ THƯƠNG MẠI, CĂN HỘ VÀ SHOPHOUSE DIAMOND PARK - Chủ đầu tư: Công ty Cổ phần Đầu tư IDJ Việt Nam (APEC GROUP) - Địa điểm: Xã Mai Pha - Thành phố Lạng Sơn - Quy mô: 32 liền kề: - tầng - Diện tích sàn 01 điển hình tầng: 500m2; tầng: 950m2 - Tổng diện tích sàn: 20.860m2 - Tiến độ: 11/2019 - 09/2020 Project name: (DIAMOND PARK COMMERCIAL, APARTMENT AND SHOPHOUSE PROJECT) - Employer: IDJ Vietnam Investment Joint Stock Company (APEC GROUP) - Location: Mai Pha Commune - Lang Son City - Scale: 32 semi - detached house: - floors - Floor area of a typical 5-floor apartment: 500m2; floors: 950m2 - Total floor area:20,860m2 - Progress: 11/2019 - 09/2020 64 | w w w c d c x d c o m v n w w c d c h n c o m v n | 65 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - III Biệt thự, Liền kề Shophouse | Highlight project - Villa & Shophouse CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN KHU BIỆT THỰ HÙNG SƠN - THANH HÓA - Chủ đầu tư: Công ty Cổ phần Đầu tư xây dựng CGM (Văn Phú Invest Group) - Địa điểm: Thành phố Sầm Sơn - Tỉnh Thanh Hóa - Quy mô: 114 Biệt thự: tầng 129 Liền kề: tầng 56 Nhà vườn: tầng - Diện tích sàn 01 điển hình: 300 m2 - Tổng diện tích sàn: 89.700 m2 - Tiến độ: 05/2022 - 11/2022 Project name: HUNG SON VILLA PROJECT - THANH HOA - Investor: CGM Construction and Investment Joint Stock Company (Van Phu Invest Group) - Location: Sam Son City - Thanh Hoa Province - Scale: 114 villas: floating floors 129 Adjacent units: floating floors 56 Garden Houses: floating floors - Floor area of 01 typical apartment: 300 m2 - Total floor area: 89,700 m2 - Progress: 05/2022 - 11/2022 66 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 67 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - IV Khu công nghiệp & Hạ tầng | Highlight project - Industrial park CONSTRUCTION Tên dự án: NHÀ MÁY LUXSHARE VÂN TRUNG GIAI ĐOẠN (NHÀ XƯỞNG E1) - Chủ đầu tư: Công ty CP Đầu tư Xây dựng Vinaco - Địa điểm: Lô CNSG-08, khu công nghiệp Vân Trung, Huyện Việt Yên, Bắc Giang - Quy mơ: tầng thân - Diện tích sàn điển hình: 10,800 m2 - Tổng diện tích sàn: 36,000 m2 - Tiến độ: 30/09/2020 - 06/03/2021 Project name: VAN TRUNG LUXSHARE FACTORY Phase (Factory E1) - Employer: Vinaco Investment and Construction Joint Stock Company - Location: Lot CNSG-08, Van Trung Industrial Park, District Viet Yen, Bac Giang - Scale: floors - Typical floor area: 10,800 m2 - Total floor area: 36,000 m2 - Progress: 30/09/2020 - 06/03/2021 68 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 69 DỰ ÁN TIÊU BIỂU - IV Khu công nghiệp & Hạ tầng | Highlight project - Industrial park CONSTRUCTION Tên dự án: DỰ ÁN CÔNG TY TNHH TENMA (HCM) VIỆT NAM - CHI NHÁNH HÀ NỘI - Chủ đầu tư: Công ty TNHH Tenma (HCM) Vietnam - Địa điểm: Lô 10 - Khu công nghiệp Nội Bài - Hà Nội - Quy mơ: diện tích đất xây dựng: 25.000 m2 - Tiến độ: 12/2017 - 09/2018 Project name: TENMA (HCM) VIETNAM PROJEC - HA NOI BRANCH - Employer: Tenma Company Limitd (HCM) Vietnam - Location: Lot 10 - Noi Bai Industrial Park - Hanoi - Scale: Construction land area: 25,000 m2 - Progress: 12/2017 - 09/2018 70 | w w w c d c x d c o m v n w w w c d c x d c o m v n | 71 HÌNH ẢNH KHỐI CƠNG TRƯỜNG 72 | w w w c d c x d c o m v n Site photos CONSTRUCTION w w w c d c x d c o m v n | 73 HÌNH ẢNH KHỐI CÔNG TRƯỜNG 74 | w w w c d c x d c o m v n Site photos CONSTRUCTION w w w c d c x d c o m v n | 75 HÌNH ẢNH DẤU MỐC QUAN TRỌNG 76 | w w w c d c x d c o m v n Milestone CONSTRUCTION w w w c d c x d c o m v n | 77 HÌNH ẢNH HOẠT ĐỘNG THƯỜNG NIÊN 78 | w w w c d c x d c o m v n Annual Activities CONSTRUCTION w w w c d c x d c o m v n | 79 CONSTRUCTION CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC | CDC.JSC Trụ sở | Headquarters Địa LK 18-24, Galaxy 8, Khu nhà Ngân Hà Vạn Phúc, 69 Phố Tố Hữu, P Vạn Phúc, Q Hà Đông, Hà Nội Address Lot 18 - 24, Galaxy Road, Ngan Ha Van Phuc Urban, 69 To Huu Street, Van Phuc Ward, Ha Dong District, Ha Noi City Điện thoại | Tel 024.3943.0888 Email info@cdcxd.com.vn Bản quyền | License Profile cung cấp nội dung thông tin phục vụ cho nội hệ thống CDC Công ty cổ phần xây dựng CDC giữ quyền nội dung thiết kế Mọi chép tái profile cần chấp thuận CDC This profile provides content and information for internal CDC system CDC holds the copyright on the content and design Any copying or reproduction of this profile requires the approval of the CDC ... NGÔ TẤN LONG HỆ THỐNG CDC | CDC System Thừa Thiên Huế SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC | CDC Organization Chart +450 Đà Nẵng NĂNG LỰC TÀI CHÍNH | Financial Capacity KHÁCH HÀNG & ĐỐI TÁC... hàng CDC định hướng trở thành doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực tổng thầu xây dựng Top 10 Việt Nam Tên công ty: Company name: Tên cơng ty viết tiếng Việt: CƠNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC Tên công ty. .. family VỚI CÔNG TY - TO COMPANY Chân thành | Minh bạch | Cam kết - Loyal | Transparent | Committed w w w c d c x d c o m v n | 05 HỆ THỐNG CDC | SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CDC CDC System