Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 303 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
303
Dung lượng
1,26 MB
Nội dung
Pirate Cinema
Cory Doctorow
copy @ www.sisudoc.org/
Copyright CorDoc-Co, Ltd (UK), 2012.;
License: ‹https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/›
SiSU www.sisudoc.org/ ii
Contents
Contents
Pirate Cinema,
Cory Doctorow 1
A commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Read this first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
The copyright thing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
About derivative works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Donations and a word to teachers and librarians . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Commercial interlude the second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dedication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prologue: A star finds true love/A knock at the door/A family ruined/On the road-
/Alone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commercial interlude III: the reckoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Chapter 1: Alone no more/The Jammie Dodgers/Posh digs/Abstraction of Electricity 23
Commercial interlude rebooted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Chapter 2: Adrift/A new home/A screening in the graveyard/The anarchists! . . . 62
Commercial interlude: a new generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Chapter 3: Family/Feeling useless/A scandal in Parliament/A scandal at home/War! 92
Revenge of Commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Chapter 4: A shot across the bow/Friends from afar/Whatever floats your boat/Let's
put on a show! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Down and out in the commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Chapter 5: Flop!/A toolsmith/Family Reunion/Late reviews . . . . . . . . . . . . . 135
Commercial interlude for the win . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Chapter 6: The war hots up/Homecoming/Drowning in familiarity . . . . . . . . . 158
Bride of commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Chapter 7: Raided!/Landlord surprise/Taking the show on the road . . . . . . . . 171
Son of commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Chapter 8: Opening night/They love us!/A friend in Parliament . . . . . . . . . . 183
Land of the commercial interludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Chapter 9: Is that legal?/Cowardice/Shame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Cmrcl ntrld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Chapter 10: Facing the parents/Lasers in London/Rabid Dog's horror . . . . . . 203
The commercial interlude strikes back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Chapter 11: Speechifying/£78 million/A friend in the law . . . . . . . . . . . . . . 214
Commercial Interlude XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Chapter 12: TIP-Ex!/Don't be clever/A sympathetic descendant . . . . . . . . . . 224
Love in the time of commercial interludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Chapter 13: Shopped!/On the Road/Family Reunion . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fear and loathing in commercial interludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
SiSU www.sisudoc.org/ iii
Contents
Chapter 14: Good friends and lifted spirits/Magnum opus (“It's Not Fair!”)/Parliament
Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Commercial interlude 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Chapter 15: A less-than-ideal world/Not-so-innocent bystanders/How'd we do? . 274
Twilight of the commercial interludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Epilogue: Sue me/An announcement/Soldiering on . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Commercial interlude: a new beginning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Biography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Twilight of the commercial interludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Creative Commons license . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Secret commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Metadata 299
SiSU Metadata, document information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
SiSU www.sisudoc.org/ iv
Contents
�% SiSU 2.0
Pirate Cinema,
Cory Doctorow
SiSU www.sisudoc.org/ 1
Pirate Cinema
A commercial interlude
Today, October 2, 2012 is the hardest it will ever be to copy things. It will never get harder.
It only gets easier from here. Our grandchildren will marvel at how hard copying was in
2012. “Tell me again, Grandpa, about the years 2012, when hard-drives with the capacity
to hold all the music, movies, words, photos and games ever weren't three for a buck in
the check-out aisle at the grocery store! Tell me again about when not everyone knew the
magic trick of typing `movie name' and `bittorrent' into a search engine!”
I can't stop you from copying this book (even if I wanted to). I can't force you to buy it in
order to read it (even if I wanted to). All I can do is ask you to consider purchasing it if you
enjoyed it. There's links below for buying the book in print or ebook form. All the ebooks
are DRM-free because they come from Tor Books, who, as of summer 2012, publish all of
their books without DRM (this is one of the reasons I love them!).
If you don't want a print edition, and if you're happy with this ebook, you can still send
some money my way by ‹donating a copy to a library or school› . This will also make you
a class-A dude.
You don't have to buy the book from an online seller, either. ‹Here's a tool› that will find
you independent stores in your area that have copies on their shelves.
USA:
‹Amazon Kindle› (DRM-free)
‹Barnes and Noble Nook› (DRM-free)
‹Google Books› (DRM-free)
‹Apple iBooks› (DRM-free)
‹Kobo› (DRM-free)
‹Amazon›
‹Booksense› (will locate a store near you!)
‹Barnes and Noble›
‹Powells›
‹Booksamillion›
Canada:
‹Amazon Kindle› (DRM-free)
‹Kobo› (DRM-free)
‹Chapters/Indigo›
‹Amazon.ca›
Audiobook:
‹DRM-free download›
SiSU www.sisudoc.org/ 2
Pirate Cinema
Read this first!
This book is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs
3.0 license. That means:
You are free:
• to Share to copy, distribute and transmit the work
Under the following conditions:
• Attribution. You must attribute the work in the manner specified by the author or
licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the
work).
• Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.
• No Derivative Works You may not alter, transform, or build upon this work.
For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work.
The best way to do this is with a link ‹http://craphound.com/pc›
Any of the above conditions can be waived if you get our permission
More info here: ‹https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/›
See the end of this file for the complete legalese.
SiSU www.sisudoc.org/ 3
Pirate Cinema
The copyright thing
The Creative Commons license at the top of this file probably tipped you off to the fact
that I've got some pretty unorthodox views about copyright. Here's what I think of it, in a
nutshell: a little goes a long way, and more than that is too much.
I like the fact that copyright lets me sell rights to my publishers and film studios and so on.
It's nice that they can't just take my stuff without permission and get rich on it without cutting
me in for a piece of the action. I'm in a pretty good position when it comes to negotiating
with these companies: I've got a great agent and a decade's experience with copyright
law and licensing (including a stint as a delegate at WIPO, the UN agency that makes the
world's copyright treaties). What's more, there's just not that many of these negotiations
even if I sell fifty or a hundred different editions of this book (which would put it in top
millionth of a percentile for bovels), that's still only fifty or a hundred negotiations, which I
could just about manage.
I hate the fact that fans who want to do what readers have always done are expected to
play in the same system as all these hotshot agents and lawyers. It's just stupid to say that
an elementary school classroom should have to talk to a lawyer at a giant global publisher
before they put on a play based on one of my books. It's ridiculous to say that people
who want to “loan” their electronic copy of my book to a friend need to get a license to do
so. Loaning books has been around longer than any publisher on Earth, and it's a fine
thing.
Copyright laws are increasingly passed without democratic debate or scrutiny. In Great
Britain, where I live, Parliament recently passed the Digital Economy Act, a complex copy-
right law that allows corporate giants to disconnect whole families from the Internet if any-
one in the house is accused (without proof) of copyright infringement; it also creates a
“Great Firewall of Britain” that is used to censor any site that record companies and movie
studios don't like. This law was passed in 2010 without any serious public debate in Par-
liament, rushed through using a dirty process through which our elected representatives
betrayed the public to give a huge, gift-wrapped present to their corporate pals.
It gets worse: around the world, rich countries like the US, the EU and Canada negotiated
secret copyright treaties called “The Anti-Counterfeiting Trade Agreement” (ACTA) and
“Trans-Pacific Partnership” (TPP) that have all the problems that the Digital Economy Act
had and then some. The plan was to agree to them in secret, without public debate,
and then force the world's poorest countries to sign up for it by refusing to allow them to
sell goods to rich countries unless they do. In America, the plan was to pass it without
Congressional debate, using the executive power of the President. ACTA began under
Bush, but the Obama administration has pursued it with great enthusiasm, and presided
over the creation of TPP. The secret part of the plan failed ACTA ran into heavy opposition
in Congress and has been rejected by Mexico and the European Parliament but the treaty
SiSU www.sisudoc.org/ 4
Pirate Cinema
isn't dead yet, has supporters on both sides of the house who keep attempting to bring it
back under a new name. This is a bipartisan lunacy.
So if you're not violating copyright law right now, you will be soon. And the penalties are
about to get a lot worse. As someone who relies on copyright to earn my living, this makes
me sick. If the big entertainment companies set out to destroy copyright's mission, they
couldn't do any better than they're doing now.
So, basically, screw that. Or, as the singer and American folk hero Woody Guthrie so
eloquently put it:
“This song is Copyrighted in U.S., under Seal of Copyright #154085, for a period of
28 years, and anybody caught singin' it without our permission, will be mighty good
friends of ourn, cause we don't give a dern. Publish it. Write it. Sing it. Swing to it.
Yodel it. We wrote it, that's all we wanted to do.”
SiSU www.sisudoc.org/ 5
Pirate Cinema
About derivative works
Most of my previous books have been released under a slightly different Creative Com-
mons license, one that allowed for derivative works (that is, new creative works based on
this one). Keen observers will have already noticed that this book is licensed “NoDerivs”
that is, you can't make remixes without permission.
A word of explanation for this shift is in order. When I first started publishing under Creative
Commons licenses, I had to carefully explain this to my editor and publisher at Tor Books.
They were incredibly forward-looking and gave me permission to release the first-ever
novel licensed under CC my debut novel Down and Out in the Magic Kingdom (‹http:
//craphound.com/down/)›. This ground-breaking step was only possible because I was able to
have intense, personal discussions with my publisher.
My foreign rights agents are the inestimable Danny and Heather Baror, and collectively
they have sold my books into literally dozens of countries and languages, helping to bring
my work to places I couldn't have dreamed of reaching on my own. They subcontract for
my agent Russell Galen, another inestimable personage without whom I would not have
attained anything like the dizzy heights that I enjoy today. They attend large book fairs
in cities like Frankfurt and Bologna in order to sell the foreign rights to my books, often
negotiating with one of a few English-speakers at a foreign press, who then goes back and
justifies her or his decisions to the rest of the company.
The point is that this is nothing like my initial Creative Commons discussion with Tor. That
was me sitting down and making the case to editors I've known for years (my editor at Tor,
Patrick Nielsen Hayden, has known me since I was 17). My foreign rights are sold by a
subcontractor of my representative to a representative of a press I've often never heard
of, who then has to explain my publishing philosophy to people I've never met, using a
language I don't speak.
This is hard.
Danny and Heather have asked not demanded, asked! that I consider publishing books
under a NoDerivs license, so that I can consult with them before I authorize translations
of my books. They want to be able to talk to potential foreign publishers about how this
stuff works, to give me time to talk with them, to ease them into the idea, and to have the
kind of extended conversation that helped me lead Tor into their decision all those years
ago.
And I agreed. Free/open culture is something publishers need to be led to, not forced into.
It's a long conversation that often runs contrary to their intuition and received wisdom. But
no one gets into publishing to get rich. Working in the publishing industry is virtually a vow
of poverty. The only reason to get into publishing is because you flat-out love books and
want to make them happen. People work in publishing for the same reason writers write:
they can't help themselves.
SiSU www.sisudoc.org/ 6
[...]... If you're a teacher or librarian and you want a free copy of Pirate Cinema, email ‹freepiratecinema@ gmail.com› with your name and the name and address of your school It'll be posted to ‹http://craphound.com/pc/donate/› by my fantastic helper, Olga Nunes, so that potential donors can see it If you enjoyed the electronic edition of PirateCinema and you want to donate something to say thanks, go to... Canada: ‹Amazon Kindle› (DRM-free) ‹Kobo› (DRM-free) ‹Chapters/Indigo› ‹Amazon.ca› Audiobook: ‹DRM-free download› SiSU www.sisudoc.org/ 9 PirateCinema Dedication For Walt Disney: remix artist, driven weirdo, public domain enthusiast SiSU www.sisudoc.org/ 10 PirateCinema Prologue: A star finds true love/A knock at the door/A family ruined/On the road/Alone I will never forget the day my family got cut.. .Pirate Cinema So I want to be able to have this conversation, personally, unhurriedly, one-to-one I want to keep all the people involved in my books agents, subagents, foreign editors and their bosses ... Amazon, BN.com, or your favorite electronic bookseller and order a copy to the classroom, then email a copy of the receipt (feel free to delete your address and other personal info first!) to ‹freepiratecinema@gmail.com› so that Olga can mark that copy as sent If you don't want to be publicly acknowledged for your generosity, let us know and we'll keep you anonymous, otherwise we'll thank you on the... I am more grateful than words can express for this one of my readers called it “paying your debts forward with instant gratification.” That's a heck of a thing, isn't it? SiSU www.sisudoc.org/ 8 PirateCinema Commercial interlude the second Me again That's all the forematter I admit that there's rather a lot of it You're not obliged to read it all (though I think it's pretty cool, especially ‹the... permission, without Creative Commons licenses Rights are like muscles When you don't exercise them, they get flabby Stop asking for stuff you can take without permission Please! SiSU www.sisudoc.org/ 7 PirateCinema Donations and a word to teachers and librarians Every time I put a book online for free, I get emails from readers who want to send me donations for the book I appreciate their generous spirit,... squirt guns, faces covered in cake and ice cream I found this lovely, lovely bit of video on a torrent tracker out of somewhere in Eastern Europe (Google Translate wouldn't SiSU www.sisudoc.org/ 11 PirateCinema touch it because it was on the piracy list, but RogueTrans said it was written in Ukrainian, but it also couldn't get about half the words, so who can say?) It was this bit of commercial toss... from the deserted rec with my pals before he could catch up, puffing along under his anti-stab vest and laden belt filled with taser, pepper spray and plastic handcuff straps SiSU www.sisudoc.org/ 12 PirateCinema “I don't think so, Mr Foxton.” Mum had the hard tone in her voice she used when she thought me or Cora were winding her up, a no-nonsense voice that demanded that you get to the point “Well,... Scot's in the cupboard, and the murderer has just done in Scot's brother and escaped from the garage where they'd trapped him, and is howling in fury as he thunders down the SiSU www.sisudoc.org/ 13 PirateCinema hallway, and Scot is in that cupboard, rasping breath and eyes so wide they're nearly all whites, and the moment stretches like hot gum on a pavement -“Trent!” The door to my room banged open... didn't come home that night I sulked around the estate, half-hoping that Mum and Dad would come find me, half-hoping they wouldn't I couldn't stand the thought of facing them SiSU www.sisudoc.org/ 14 PirateCinema again First I went and sat under the slide in the playground, where it was all stubs from spliffs and dried out, crumbly dog turds Then it got cold, so I went to the community center and paid . 299
SiSU www.sisudoc.org/ iv
Contents
�% SiSU 2.0
Pirate Cinema,
Cory Doctorow
SiSU www.sisudoc.org/ 1
Pirate Cinema
A commercial interlude
Today, October 2,. ‹https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/›
SiSU www.sisudoc.org/ ii
Contents
Contents
Pirate Cinema,
Cory Doctorow 1
A commercial interlude . . . . . . . . . . . . . . . .