Luận văn thạc sĩ USSH quan hệ việt nam cuba từ năm 1991 đến nay

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HỒ HOÀI LINH QUAN HỆ VIỆT NAM – CUBA TỪ NĂM 1991 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÀNH: QUỐC TẾ HỌC Hà Nội – 2017 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HỒ HOÀI LINH QUAN HỆ VIỆT NAM – CUBA TỪ NĂM 1991 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành: QUỐC TẾ HỌC Chuyên ngành: QUAN HỆ QUỐC TẾ Mã số: 60 31 02 06 NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS Hoàng Khắc Nam Hà Nội – 2017 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com LỜI CẢM ƠN Hôm nay, Luận văn tơi hồn thành, phút tràn đầy cảm xúc này, người xin gửi tới lời cảm ơn sâu sắc thầy giáo hướng dẫn tơi, PGS.TS Hồng Khắc Nam, Trưởng Khoa Quốc tế học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Thầy ân cần bảo, hướng dẫn, giúp đỡ nhiều suốt trình học tập, nghiên cứu để hồn chỉnh Luận văn Tơi xin chân thành cảm ơn ghi nhớ sâu sắc tình cảm tri thức tất thầy giáo Khoa Quốc tế học nói riêng thầy cô giáo Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội nói chung trang bị cho tơi kiến thức bổ ích suốt thời gian học tập nghiên cứu Khoa Quốc tế học Trường Nhân đây, xin gửi lời cảm ơn chân thành tớicác đồng chí Lãnh đạo quan Ban Tuyên giáo Trung ương, Lãnh đạo đồng nghiệp Vụ Thông tin đối ngoại Hợp tác quốc tế tạo điều kiện mặt thời gian kinh phí để tơi hồn thành khóa học Đặc biệt, tơi xin gửi tới gia đình u q tơi, bố mẹ chồng chồng giúp đỡ nhiều, bạn bè thân thiết động viên, cung cấp tài liệu, dành thời gian hỗ trợ để tơicó thể hồn thành khóa học Luận văn Tuy có nhiều cố gắng, trình độ thời gian hạn chế nên Luận văn tơi chắn cịn nhiều thiếu sót Vì vậy, tơi mong nhận ý kiến đóng góp Quý Thầy, Cô, Đồng nghiệp, người thân bạn bè để Luận văn tơi hồn thiện LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tôi, thực hướng dẫn PGS TS Hồng Khắc Nam Tơi xin chịu trách nhiệm nội dung Luận văn Học viên Hồ Hoài Linh LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com MỤC LỤC DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT LỜI MỞ ĐẦU 1.Mục đích, ý nghĩa đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề: 3.Đối tượng phạm vi nghiên cứu: 4.Nhiệm vụ nghiên cứu: .9 5.Phương pháp nghiên cứu: .9 6.Cấu trúc luận văn 10 Chƣơng1 CÁC NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ VIỆT NAM - CUBA (TỪ NĂM 1991 ĐẾN NAY) 11 1.1 Các nhân tố ngoại sinh 11 1.1.1 Bối cảnh giới 11 1.1.2 Bối cảnh khu vực (Tại Đông Nam Á Mỹ La-tinh) 12 1.2 Các nhân tố nội sinh 177 1.2.1 Tình hình kinh tế, trị, văn hóa - xã hội Việt Nam 188 1.2.2 Tình hình kinh tế, trị, văn hóa - xã hội Cuba 19 1.3 Quan hệ Việt Nam – Cuba trước năm 1991 25 1.4 Tiểu kết chương 34 Chƣơng2 QUAN HỆ VIỆT NAM – CUBA TRÊN CÁC LĨNH VỰC 36 2.1 Quan hệ trị 36 2.1.1 Quan hệ hai Đảngvà haiChính phủ 36 2.1.2 Quan hệ nhân dân hai nước 43 2.2 Quan hệ kinh tế, văn hóa – xã hội 47 2.2.1 Quan hệ kinh tế 47 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 2.2.2 Quan hệ văn hóa – xã hội 55 2.3 Tiểu kết chương 59 Chƣơng3 ĐÁNH GIÁ, TRIỂN VỌNG VÀ KIẾN NGHỊ 61 3.1 Đánh giá 61 3.2 Triển vọng 63 3.2.1.Những điều kiện thuận lợi 63 3.2.2.Những khó khăn, thách thức 65 3.3 Kiến nghị 69 3.4 Tiểu kết chương 73 KẾT LUẬN 75 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 79 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Các từ viết tắt tiếng Việt CNXH Chủ nghĩa Xã hội CNTB Chủ nghĩa Tư CNH-HĐH Cơng nghiệp hóa – Hiện đại hóa UBLCP Ủy Ban liên Chính phủ XHCN Xã hội Chủ nghĩa Các từ viết tắt Tiếng Anh ASEAN Association of Southeast Asia Nations Hiệp hội Quốc gia Đông Nam Á United States Dollar USD Đồng đô la Mỹ Central Intelligence Agency CIA Cơ quan Tình báo Trung ương European Union EU Liên minh châu Âu Islamic State IS Nhà nước Hồi giáo GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm nội địa Các từ viết tắt tiếng Tây Ban Nha ALBA Alternativa Bolivariana de Las Américas (Sự lựa chọn Bô-li-va cho châu Mỹ) MERCOSUR Mercado Común del Sur (Khối thị trường chung châu Mỹ) PETROCARIBE Acuerdo de Cooperacion energética los paies del Caribe (Thỏa thuận hợp tác dầu khí với nước Ca-ri-bê) PETROAMERICA Acuerdo de Cooperacion energética America Latina (Thỏa thuận hợp tác dầu khí Mỹ La-tinh) LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com LỜI MỞ ĐẦU Mục đích, ý nghĩa đề tài Việt Nam Cuba - hai quốc gia hai châu lục, với ngôn ngữ, phong tục tập quán, truyền thống khác lại có mối quan hệ đồn kết, hữu nghị, bắt nguồn từ lý tưởng cách mạng hai vị lãnh tụ vĩ đại hai dân tộc: Chủ tịch Hồ Chí Minh nhà tư tưởng kiệt xuất José Marti, hệ lãnh đạo nhân dân hai nước gìn giữ, vun đắp khơng ngừng phát triển; với câu nói bất hủ Chủ tịch Fidel Castro: "Vì Việt Nam, Cuba sẵn sàng hiến dâng máu mình" làm rung động bao trái tim nhân dân Cuba nhân dân Việt Nam Nói đến mối quan hệ Việt Nam Cuba, nhiều nhà nghiên cứu viết phân tích mối quan hệ đặc biệt này, song chủ yếu giai đoạn thời kì chiến tranh chống Mỹ nhân dân Việt Nam.Sau Việt Nam giành độc lập, chưa có cơng trình hay viết nghiên cứu sâu đề cập tới mối quan hệ hai nước từ sau thời kì Chiến tranh Lạnh Ở thời điểm tại, Chiến tranh Lạnh kết thúc, Việt Nam Cuba hai nước theo đường xây dựng chủ nghĩa xã hội.Quan hệ hai nước vừa mang tính truyền thống hữu nghị, vừa có chung lý tưởng, chất giai cấp, lập trường trị Sự hợp tác tồn diện bền chặt giúp hai nước hỗ trợ lẫn khơng trị mà kinh tế, văn hóa, xã hội, lúc khó khăn Vì thế, quan hệ hữu nghị Việt Nam - Cuba cần thiết, quan trọng, tình hình giới có nhiều biến động, nước khác tích cực tham gia vào trào lưu hội nhập bối cảnh giới khu vực có lựa chọn đường phát triển đa dạng Quan hệ chặt chẽ giúp Việt Nam Cuba định hướng mối liên hệ hai nước môi trường quốc tế phức tạp nay, đấu tranh chống lại chủ nghĩa khủng bố, chống lại can thiệp, gây khó dễ LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com CNTB hành động bành trướng, bá quyền … Đồng thời, sẵn sàng bạn nước theo trào lưu tiến bộ, thân thiện Xác định tính cấp thiết đề tài, tơi chọn đề tài: “Quan hệ Việt Nam - Cuba từ năm 1991 đến nay” Luận văn chủ yếu tập trung nghiên cứu mối quan hệ Việt Nam - Cuba lĩnh vực trị, kinh tế, văn hố, xã hội thời kỳ Đảng – Chính phủ nhân dân hai nước bước vào chiến đấu để bảo vệ, trì, củng cố phát triển chủ nghĩa xã hội thành đạt giai đoạn Nội dung luận văn nghiên cứu mối quan hệ song phương hai nước Việt Nam Cuba hướng tới việc tổng kết tình hình, tìm lĩnh vực, hướng giải pháp nhằm củng cố, thắt chặt quan hệ chiến lược Việt Nam với Cuba giai đoạn Lịch sử nghiên cứu vấn đề Trong nước:Trước có ấn phẩm Tạp chí Nghiên cứu Quốc tế hay trang web Đại sứ quán Cuba, Báo Điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam, Thông xã Việt Nam, website Viện Nghiên cứu xã hội Mỹ La-tinh (ILBIS), Tạp chí Châu Mỹ Ngày như: “40 năm quan hệ Việt Nam - Cuba” PGS,TS Nguyễn Viết Thảo; “Quan hệ Việt Nam Cuba” GS.TS Nguyễn Thiết Sơn; sách “Việt Nam – Cuba đoàn kết hữu nghị” Nhà xuất Thế giới…viết mối quan hệ Việt Nam Cuba.Các cơng trình chủ yếu đề cập đến quan hệ hai nước giai đoạn chiến tranh, cịn giai đoạn từ sau Chiến tranh Lạnh chưa làm rõ phân tích sâu Nhìn chung, tài liệu mang tính tham khảo, chưa có viết hay cơng trình đánh giá toàn diện sâu sắc quan hệ Việt Nam - Cuba từ năm 1991 đến Ngoài nước:Mối quan hệ Việt Nam Cuba chủ đề nghiên cứu mà chưa nhận quan tâm nhiều học giả, nhà nghiên cứu giới Trên tạp chí nghiên cứu quan hệ quốc tế xuất vài LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com viết đề cập tới mối quan hệ khơng nhiều Ví dụ viết nữ nhà văn, nhà báo tiếng Marta Rojas (Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Cuba Việt Nam), ca ngợi tình hữu nghị gắn bó hai nước, giúp đỡ, ủng hộ lẫn gặp khó khăn, thử thách, giai đoạn Việt Nam gồng chiến đấu chống Mỹ cứu nước Ngồi ra, kể đến sách với tựa đề “Globalization and Third World Socialism: Cuba and Vietnam” xuất năm 2001 tác giả Claes Brundenius and John Weeksvà viết “Comparison of two remaining socialist countries – Cuba and Vietnam: Possibility of economic reform in a socialist society and its possible impact”của tác giả Kanako Yamaoka (2007) đưa số đánh giá nhận xét mối quan hệ đặc biệt Việt Nam - Cuba, đồng thời nêu lên đặc điểm hai nước xã hội chủ nghĩa đường đổi mới, hòa nhập với giới Đặc biệt hơn, trước đó, vào kỷ XIX, lãnh tụ Jose Marti, người anh hùng dân tộc vĩ đại Cuba có hai tác phẩm dành cho Việt Nam sách “Tuổi vàng” dành cho thiếu nhi truyện ngắn “Một du hành đất nước người An Nam” Tác phẩm khắc hoạ văn chương Mỹ La-tinh lịch sử, văn hoá người đất Việt Tác giả Jose Marti dành cho người An Nam tất tình cảm mến mộ, yêu thương, ông chưa lần đặt chân lên đất nước Với tác phẩm độc đáo, Jose Marti người đặt móng cho mối quan hệ Cuba Việt Nam Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Nghiên cứu mối quan hệ Việt Nam - Cuba lĩnh vực hợp tác: Chính trị, kinh tế, văn hóa xã hội Phạm vi nghiên cứu Phạm vi thời gian:Giai đoạn từ năm 1991 đến chọn để nghiên cứu đề tài.Mốc 1991 làthời điểmChiến tranh Lạnh chấm dứt LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com giai đoạn 2016-2021, thỏa thuận thúc đẩy hợp tác lĩnh vực kinh tế-thương mại, nâng cao trao đổi thương mại song phương theo hướng đa dạng hóa mặt hàng xuất mà bên có tiềm năng, phía Việt Nam đẩy mạnh xuất mặt hàng tiêu dùng dệt may, giầy dép, đồ gỗ, đồ nhựa, bao bì, sản phẩm hóa chất…; phía Cuba đẩy mạnh xuất mặt hàng dược phẩm, sản phẩm công nghệ sinh học, thiết bị y tế, tơm hùm, xì gà, thuốc lá… Phía Cuba tiếp tục trì mối quan tâm nhập gạo Việt Nam ổn định lâu dài Hai bên thống tích cực đàm phán để kết thúc đàm phán Hiệp định thương mại hai nước năm 2017 Phía Cuba cam kết hỗ trợ số dự án đầu tư Việt Nam trình đàm phán Cuba như: dự án thăm dị dầu khí Tập đồn Dầu khí Việt Nam, dự án liên doanh xây dựng khách sạn Tổng công ty Hanel, dự án hợp tác xây dựng nhà máy sản xuất sản phẩm gốm sứ, gạch lát Tổng công ty Viglacera, số dự án khác lĩnh vực sản xuất hàng tiêu dùng phụ tùng tơ Ngồi ra, hai Bên thống số nội dung hợp tác cụ thể khác lĩnh vực xúc tiến thương mại, công nghiệp, đầu tư… 3.3 Kiến nghị Căn vào kết quả, thành tựu hợp tác đạt được, trước hết hai nước cần phải trì, củng cố quan hệ Đảng, Chính phủ, làm nịng cốt cho quan hệ hợp tác Nhà nước nhân dân Quan hệ thơng quaviệc tăng cường tiếp xúc, trao đổi thường xuyên hai bên nhằm tạo điều kiện đẩy mạnh hiểu biết, thống lập trường, quan điểm để phát triển tất mặt quan hệ, hợp tác từ trị kinh tế, văn hóa, xã hội cách bền vững, tiến Việc tăng cường giao lưu cấp, ngành, quan, đoàn thể, tổ chức hai bên tăng thêm hiểu biết, trí, thơng cảm, thống hành động hai Nhà nước nhân 69 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dânhai nước, góp phần củng cố tình cảm tốt đẹp, quan hệ hữu nghị vànâng caođược hiệu hợp tác nghiệp cải cách, đổi mà Cuba Việt Nam mong muốn Hai bên cần phát huy mạnh nước quan hệ hợp tác, hỗ trợ, bổ khuyết cho lĩnh vực giai đoạn thích hợp mà bên có nhu cầu Hai bên cần trì chế hoạt động Ủy ban hợp tác liên Chính phủ (UBLCP) thường niên, tăng cường trao đổi đoàn cấp nhằm tăng cường quan hệ hợp tác toàn diện hai nước thông qua trung tâm quản lý cổng thông tin điện tử.Hoạt động UBLCP phải đẩy mạnh để giữ vững chủ trương, phương châm hợp tác, thường xuyên định hướng để thực đầy đủ nội dung hợp tác theo quỹ đạo mà hai nước thỏa thuận Ngoài lĩnh vực trọng tâm mà Việt Nam Cuba hợp tác mạnh mẽ, có hiệu quả, cần tăng cường hợp tác nữatrong lĩnh vựcy tế Cuba sản xuất nhiều loại thuốc chữa bệnh tiên tiến hẳnso với nước khác giới,như loại vaccine, thuốc phịng chống ung thư, chống lão hóa, giảm mỡ máu Do Cuba giúp Việt Nam việc mở rộng sản xuất loại dược phẩm, vaccine,gồm vaccine kháng nguyên toàn tế bào, thuốc chữa ung thư, ghép tạng…Một số mặt mà hai bên chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm hợp tác chăm sóc sức khỏe ban đầu cho người dân, chương trình bác sĩ gia đình phát triển Cuba Cuba đẩy mạnh hợp tác y tế quốc tế, trước mắt mở rộng hợp tác Việt Nam Hiện giới, có 64 nước có hợp tác y tế với Cuba "Đối với Cuba, Việt Nam đất nước gần gũi có mối tương giao y tế từ lâu." Tuy nhiên, riêng với "người anh em Việt Nam", Cuba mong muốn hợp tác y tế cụ thể hóa nâng tầm cao nữa, lờibà Marta Covas, Thứ trưởng Bộ Y tế nước Cộng hòa Cuba nói dịp sang thăm làm việc Bộ Y tế Việt Nam tháng năm 2017 70 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Tiếp tục đẩy mạnh việc thực nội dung thỏa thuận văn hợp tác quan trọng màViệt Nam Cuba ký kết, có Bản Ghi nhớ hợp tác công nghiệp ký Bộ Công Thương Việt Nam Bộ Công nghiệp Cuba vào tháng 3/2014, tạo tiền đề đặc biệt quan trọng nhằm thúc đẩy hợp tác hai nước lĩnh vực công nghiệp nói chung; Chương trình Hợp tác kinh tế song phương tầm trung hạn hai đồng Chủ tịch phân ban UBLCP Việt Nam - Cuba ký kết để định hướng cho việc hợp tác hai nước năm Duy trì ổn định cấu mặt hàng xuất nhập hai nước, Việt Nam tiếp tục đẩy mạnh xuất sang Cuba mặt hàng lương thực, ngũ cốc, bánh kẹo, giầy dép loại, sản phẩm gốm sứ, sản phẩm vệ sinh, vật liệu xây dựng, than, dệt may, hóa chất dự kiến Cuba cần nhập khoảng 350.000 gạo năm, điều tạo hội để gạo Việt Nam tiếp tục xuất ổn định sang thị trường Đồng thời, Việt Nam tiếp tục nhập từ Cuba số mặt hàng thiết yếu, có thuốc tân dược thực phẩm chức năng… Do giáo dục Cuba phát triển, Việt Nam cần nguồn nhân lực có chất lượng, trình độ cao; đồng thời Việt Nam có xu hướng tiến bộ, văn hóa đa dạng, nên hai bên cần đẩy mạnh quan hệ giáo dục, tăng cường trao đổi sinh viên hai nước Thơng qua đào tạo đội ngũ cán có trình độ thích hợp để tập trung chuyên sâu vào nghiên cứu lĩnh vực thuộc mạnh hai nước xu hướng phát triển khoa học, kỹ thuật giới Tiềm hợp tác hai nước nhiều lĩnh vực lớn mà hai bên chưa khai thác hết, đặc biệt văn hóa Văn hóa tảng, sở thúc đẩy hợp tác hai nước, cầu nối hữu nghị muôn đời nhân dân Việt Nam Cuba Giữ gìn quảng bá giá trị văn hóa truyền thống Việt Nam, đồng thời tiếp nhận giá trị nhân loại để làm cho văn hóa Việt Nam thêm phong phú, tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc Trong thời gian tới, cần đẩy mạnh hợp tác văn hóa 71 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com hai nước sở thúc đẩy hoạt động biểu diễn, giao lưu nghệ thuật, điện ảnh, hội họa, triển lãm, văn học; trao đổi kinh nghiệm quản lý, đào tạo nhằm nâng cao lực cán ngành văn hóa Về thể thao, đẩy mạnh việc tổ chức giải thi đấu thể thao giao hữu hai nước Tạo điều kiện để sinh viên trường đại học, phổ thông trung học tổ chức giải thi đấu học sinh, sinh viên Phát triển số môn thể thao đặc sắc Việt Nam Cuba Vovinam, đá cầu Tranh thủ kinh nghiệm Cuba phát triển thể thao thành tích cao, đặc biệt mơn thể thao mà Cuba mạnh quyền anh, bóng rổ, bóng chuyền, điền kinh… Đẩy mạnh hợp tác trao đổi kinh nghiệm y tế thể thao, nâng cao thể lực cho vận động viên Ngoài ra, nghiên cứu phát triển môn thể thao mà Việt Nam chưa có Cuba lại có nhiều kinh nghiệm tiềm bóng chày, cricket… Đối với du lịch, đẩy mạnh trao đổi kinh nghiệm quản lý, quy hoạch, phát triển du lịch, kinh nghiệm thu hút vốn đầu tư vào sở hạ tầng sở kỹ thuật du lịch, việc xây dựng khu nghỉ, khách sạn lớn, đồng bộ, đại theo tiêu chuẩn quốc tế nhằm nâng cao lực phục vụ du lịch hai nước Tranh thủ kinh nghiệm Cuba xây dựng phát triển sản phẩm du lịch, quy hoạch, thống kê sản phẩm du lịch; quảng bá, xúc tiến du lịch địa bàn bên Đẩy mạnh trao đổi thông tin hoạt động phát triển du lịch Tích cực phối hợp ủng hộ lẫn chế đa phương Tổ chức Du lịch Thế giới… Dựa vào Cuba để tiếp cận thị trường Nam Mỹ Caribean Cập nhật bồi dưỡng kiến thức cho cán du lịch, doanh nghiệp du lịch thị trường, hệ thống pháp luật nước khu vực Mỹ La-tinh thông tin nhu cầu, tập quán kinh doanh, thủ tục hành chính, chế sách để thu hút lượng khách du lịch từ khu vực Mỹ La-tinh vào Việt Nam Những kết bước đầu chặng đường hợp tác 50 năm qua lĩnh vực văn hóa, thể thao du lịch tảng vững động lực để Việt Nam - Cuba thúc đẩy hợp tác toàn diện lĩnh vực, phấn đấu 72 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com tương lai tươi sáng, tương xứng với mối quan hệ đặc biệt, sắt son, thủy chung hai Đảng, hai Nhà nước Việt Nam - Cuba, đáp ứng nhu cầu mong mỏi nhân dân hai nước 3.4 Tiểu kết chƣơng Nội dung chương làm rõ vai trò quan trọng mối quan hệ trị mật thiết hai Đảng, hai Chính phủ, yếu tố định tạo nên quan hệ hợp tác bền chặt, tình đồn kết, hữu nghị, chí tình, chí nghĩa Nhà nước nhân dân Việt Nam - Cuba Vai trị lãnh đạo hai bên hạt nhân cho quan hệ “vừa đồng chí, vừa anh em”, xây dựng mối chân tình định hướng cho việc củng cố, phát triển đạt hợp tác hiệu quả, tạo gắn bó, tin tưởng, tình cảm chân thành, sâu sắc hai dân tộc Quan hệ xuất phát từ việc chung mục đích trị, chung lý tưởngcách mạng; chống kẻ thù chung với xuất phát điểm giống khứ Xuất phát từ tình cảm chân thành, hai nước dốc sức hợp tác dựa mạnh nước để giải thiếu thốn, khó khăn mà nước gặp phải, xây dựng chế độ trị, kinh tế, văn hóa, xã hộiphát triển thịnh vượng Do hoàn cảnh địa lý, lịch sử để lại, hạn chế, bất cập tồn nên việc hợp tác kinh tế, văn hóa, xã hội hai nước chưa phát triển tương xứng với quan hệ trị Tuy vậy, q trình hợp tác qua cho thấy rõ khả khắc phục điểm yếu để phát huy tiềm sẵn có nước tất lĩnh vực hợp tác hai bên, nâng cao hiệu hợp tác kinh tế - thương mại Về Triển vọng quan hệ Việt Nam Cuba, qua phân tích tình hình nước ngồi nước,cho thấy hai bên tranh thủ thuận lợi hữu, dốc sức vượt qua khó khăn, thách thứctrong gian nan, hoạn nạn để 73 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com hợp tác xây dựng, phát triển đất nước, đồng thời củng cố quan hệ hữu nghị, tình đồng chí, anh embền chặt Các gặp gỡ, trao đổi gần Chủ tịch Raul Castro với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng Chủ tịch nướcTrần Đại Quang khẳng định lại lần tầm quan trọng quan hệ hợp tác Việt Nam - Cuba, nhấn mạnhnhu cầu tăng cường quan hệ, hợp tác hai nước, làm tảnggiúp hai bên vượt qua khó khăn, cách trở tạo tiền đề, định hướngcho việctiếp tục phát triển quan hệ hợp tác hai nướctrong lĩnh vực hai bên quan tâm Ngoài để khắc phục mặt hạn chế, có số kiến nghị, đótập trung vào cần thiết phải trì, ổn định quan hệ hai Đảng, hai Chính phủ làm nòng cốt để phát triển quan hệ hợp tác tất mặt trị, kinh tế, văn hóa, xã hội.Quan hệ phát triển thơng quaviệc tăng cường giao lưu, tiếp xúc cấp, ngành, cáccơ quan, đoàn thể, tổ chức quần chúng, nhân dân hai bên Bên cạnh cần phải trì,đẩy mạnh hoạt động UBLCP để thường xuyên theo dõi, điều chỉnh làm chỗ dựa cho hoạt động, nội dung quan hệ hợp tác hai nước Dựa trình, kết quan hệ, hợp tác đạt được, cần tiếp tục phát huy mạnh nước hợp tác để nâng cao hiệu tiến hành hoạt động, thực nội dung ghi văn mà hai bên thỏa thuận, ký kết Ngoài ra, trọng tăng cường hợp tác lĩnh vực y tế, văn hóa, giáo dục, du lịch, dịch vụ …… 74 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com KẾT LUẬN Việt Nam Cuba, đất nước bán cầu, xa địa lý chung dòng máu cách mạng, ý chí sắt son giải phóng dân tộc, bảo vệ độc lập xây dựng đất nước phồn vinh, thịnh vượng Nói tình hữu nghị Việt Nam - Cuba, Bác Hồ ví hai nước “hai anh em sinh đơi” Có đẹp hơn, thân thiết gắn bó hình ảnh mà Bác nhắc tới nói chuyện với bạn Cuba: “Việt Nam Cuba cách xa nửa vịng trái đất, Cuba ngủ Việt Nam thức canh giấc ngủ cho Cuba ngược lại Việt Nam ngủ Cuba thức canh giấc ngủ cho Việt Nam” Việc hình thành, xây dựng phát triểnmối quan hệ hữu nghịđặc biệt phân tích, tổng hợp trình bày cụ thểtrong nội dung Luận văn cho thấy, yếu tố nội sinh ngoại sinh tác động mạnh mẽ lên Cuba Việt Nam, ngược lại,chúng lại trở thành tiền đề quan trọng tạo điều kiện thuận lợi để quan hệ hợp tác, đoàn kết, hữu nghị hai nước nảy mầm phát triển Câu nói bất hủ Hồ Chủ tịch “hai anh em sinh đôi” thể ý nghĩa sâu sắc tương đồng, trùng hợp ngẫu nhiênvề hoàn cảnh lịch sử phát triển hai dân tộc; thống quan điểm, lập trường trị, lý tưởng cách mạng sángđã xuất hiện, Việt Nam Cuba cách xa nhauở hai nửa địa cầu nhưngcùng đường đấu tranh giải phóng dân tộc, giành độc lập tiến lên xây dựng CNXH Với xuất phát điểm vậy, hai nước dễ dàng cảm thơng, đồng tìnhhỗ trợ cho suốt chiều dài nghiệp đấu tranh, xây dựng phát triển đất nước Trong bối cảnh giới chuyển mình, có nhiều biến động bất ổn, việc quan, tổ chức hai Đảng, hai Chính phủ thường xuyên tiếp xúc, gặp gỡ vơ cần thiết, điều nhằm mục đích tăng cường hiểu biết, thơng cảm lẫn nhau, củng cố lòng tin, giúp ổn định thể chế nước, 75 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com nhưcó thể trao đổi kinh nghiệm quản lý, định hướng đấu tranh, xây dựng phát triển đất nước Sự trao đổi, giao lưu, hợp tác đơn vị kinh tế, văn hóa, xã hội, đoàn thể quần chúngnhân dân hai nước đẩy mạnh gắn bó, gần gũi, tăng cường tình cảm mật thiết, tình anh em ruột thịt nhân dân, hai dân tộc hai nước, luôn sát cánh bên nhau, trước sau này.Quan hệ Việt Nam Cuba xuất phát chủ yếu từ quan điểm, lập trường trị đắn hai Đảng, hai Nhà nước, dựa sở nhân dân hai nước có tinh thần dũng cảm, cần cù, chịu khó, chịu khổ, chia ngọt, sẻ bùi, kể thời khắc khó khăn, gian khổ, hiểm nguy Hai nước tích cực hợp tác, giúp đỡ kinh tế, văn hóa, xã hội dựa mạnh nước tùy theo lĩnh vực thời điểm thích hợp Sự hợp tác cịn mức độ vừa phải, có số hạn chế, tin tưởng tăng cường, phát triển với tầm vóc quan hệ trị, tình hữu Việt Nam Cuba Cho đến nay, hai Đảng, hai Nhà nước, hai Chính phủ, quan, đồn thể, tổ chức khác hai nước có sựthống ký kết nhiều văn liên quan đến vấn đề quan hệ, hợp tác mặt trị, kinh tế văn hóa, xãhội Các văn Hiệp định, Nghị định, Thỏa thuận, Ghi nhớ … xác định hình thức, nội dung cụ thể để hai bên thực Đồng thời qua viếng thăm, trao đổi, thảo luận làm rõ thêm việc tầm nhìn, khả hợp tác trước mắt lâu dài hai bên Hiện nay, hai nước không giúp đỡ lẫn đấu tranh giành độc lập, phát triển kinh tế - xã hội mà hợp tác chặt chẽ diễn đàn khu vực quốc tế Mối quan hệ đặc biệt Việt Nam-Cuba tiếp tục có bước phát triển thời gian tới Đối với Cuba, thách thức khốc liệt thiên nhiên, thách thức tàn bạo ngoại xâm, thách thức sống gay gắt cấm vận, Chiến tranh lạnh, cạnh tranh quốc tế,…đều khuất phục người Cuba thông minh, thân thiện dũng cảm Nhờ kết nối mối quan hệ 76 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com chân tình hợp tác toàn diện hữu nghị anh em với nhân dân Việt Nam u hịa bình, cần cù thơng minh đứng lên hiên ngang từ bao chiến tranh xâm lược tàn bạo ngoại bang, thách thức thiên nhiên hội nhập quốc tế thời đại hôm Thực tế quan hệ Việt Nam - Cuba vậy, khơng có lý cản trở mối quan hệ hợp tác toàn diện Việt Nam Cuba ngày phát triển, bền vững Quan hệ đồn kết, hữu nghị thắm tình đồng chí, anh em, thủy chung, son sắt lịng Việt Nam Cuba, dù thử thách nửa kỷ bền vững, sáng trong, dẫn dắt hai dân tộc tiến bước vững đường phát triển, dù phải dấn thân, thử thách môi trường giới đầy hiểm nguy, bất trắc, biến động ngày hơm Quan hệ ngồi lợi ích cho hai nước nói riêng, cịn trở thành hình mẫu chung cho nước tiến bộđang đấu tranh giải phóng dân tộc, giành độc lập xây dựng, phát triển đất nước họ Đó gương cho dân tộc khác việc xây dựng quan hệ quốc tếlành mạnh, sáng, chân thành, son sắt, thủy chung thời điểm giới có nhiều biến động, bất ổn Trong nửa kỷ qua, quan hệ hữu nghị, thắm tình đồng chí, anh em Việt Nam Cuba Chủ tịch Hồ Chí Minh Fidel Castro khởi xướng từ cách mạng Cuba thành công năm 1959 Cho đến nay, quan hệ mẫu mực, thủy chung, son sắt phát triển lĩnh vực hợp tác, hỗ trợ, giúp đỡ chí tình, chí nghĩa hai bên Kể từ Cách mạng Cuba thành công hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao, với công lao vun đắp hai Đảng Cộng sản hai Nhà nước xã hội chủ nghĩa với quan tâm, đạo Chủ tịch Hồ Chí Minh Chủ tịch Fidel Castro đồng chí lãnh đạo khác hai nước, mối quan hệ gắn bó, mật thiết Việt Nam – Cuba không ngừng phát triển, tình cảm sâu đậm mà cịn việc làm thiết thực giúp đỡ, ủng hộ lẫn Việt Nam Cuba người bạn chiến đấu, chung chiến hào chống đế quốc, thực dân Thật thú vị dù cách xa nửa vòng đất 77 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com thời gian dài lại có kẻ thù chung đế quốc Mỹ; bên kháng chiến gian khổ, bên vật lộn với bao vây, cấm vận, xây dựng chủ nghĩa xã hội, Đảng cộng sản chân lãnh đạo ngày đường đổi mới, hịa nhập, thực tồn cầu hóa… Có lẽ mà hai Đảng, hai Nhà nước, hai dân tộc dễ dàng đồng cảm, sát vai xây dựng đất nước với lý tưởng tốt đẹp mộtCNXH đối vào tình hữu nghị bền chặt tràn đầy hy vọng vào tương lai tươi sáng hai dân tộc Việt Nam Cuba./ 78 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Bài viết Ban Đối ngoại Trung ương chuẩn bị cho chuyến công tác Cuba đồng chí Võ Văn Thưởng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương tháng 11/2017 Nguyễn Thùy Dương (2011, tổng hợp),“Vấn đề cải cách kinh tế Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 5, tr.64 – 66 Đảng cộng sản Cuba tiếp tục trình Cập nhật kinh tế- xã hội, http://www.tapchicongsan.org.vn, cập nhật 14/7/2016 Nguyễn Anh Hùng (2007), “Những nguyên tắc hoạt động giáo dục Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 6, tr.43 – 46 Hà Mỹ Hương- Viện Quan hệ quốc tế - Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, “Cuba - Hịn đảo kiên cường, bất khuất qua nửa kỷ bao vây, cấm vận Mỹ” Kỷ niệm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Cuba, http://admin.tapchithongtindoingoai.vn/hoi-nhap-quoc-te/ky-niem-55-namngay-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-cuba-2052 Mai Lộc (2004), “Các đặc điểm xã hội hệ thống giáo dục Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 8, tr.46 – 49 Thái Văn Long (2009), “Quan hệ Cuba với lực lượng cánh tả Mĩ Latinh nay”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 2, tr.03 – 06 Phạm Xuân Nam, “50 năm phát triển kinh tế xã hội nước Cộng hòa Cuba cờ độc lập dân tộc chủ nghĩa xã hội” 10 Trần Hồng Nam, “Fidel Castro - Lãnh tụ cách mạng Cuba: “Huyền thoại sống” lịch sử đương đại”, đăng website: www.antgct.cand.com.vn ngày 20/01/2015 79 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 11 Ngơ Chí Nguyện (2007), “Sự phát triển Cuba từ năm 1991 đến quan hệ với nước phát triển”,Tạp chí châu Mỹ ngày nay,số 1,tr.4244 12 “Ngành du lịch Cuba” (2003), Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 5, tr.64 – 66 13 Nguyễn Thiết Sơn (2009), “Quan hệ Việt Nam - Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 1, tr.47 – 51 14 Nguyễn Văn Toàn (2008), “Một số nét tinh thần quốc tế Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 12, tr.36 – 43 15 Nguyễn Viết Thảo (2001), “40 năm quan hệ Việt Nam - Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 7, tr.56 – 59 16 Nguyễn Hồng Quân (2006), “Cảm nhận Cuba”, Tạp chí châu Mỹ ngày nay, số 12, tr.35 – 40 17 Nguyễn Thị Quế - Viện Quan hệ quốc tế- Học Viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, “Những thành tựu bật Cuba trình xây dựng phát triển đất nước” 18 Phan Văn Rân - Viện Quan hệ quốc tế - Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, “Cuba tăng cường đấu tranh mặt trận tư tưởng” 19 “Những chuyển động Cuba”, Tạp chí Lý luận trị, số 1, tháng 1/2008 20 “Việt Nam – Cuba đoàn kết hữu nghị”(1997), Hội Hữu nghị Việt Nam – Cuba, Nhà Xuất Thế giới 21 “Văn kiện Đại hội I, II, III, IV ĐCS Cuba”, Hội đồng lý luận Trung ương ĐCS Việt Nam 22 Hồ sơ kiện, Chuyên san Tạp chí Cộng sản, số 166, ngày 6/5/2011 Tiếng Anh 23 Bernard Aronson, William D Rogers (2011), “U.S-Cuban Relations in the 21 Century: A Follow-on Chairman's Report of an Independent Task Force Sponsored”, Council on Foreign Relations Press, United States 80 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 24 Claes Brundenius and John Weeks (2001), “Globalization and Third-World Socialism: Cuba and Vietnam”, published by PALGRAVE, New York 25 Clifford L Staten, “The History of Cuba”, 01/2003 - 162 trang 26 Esteban Morales Dominguez and Gary Prevost (2008), “United StatesCuban Relations: A Critical History”, Lexington Books, Lexington 27 Frederick Z.Brown (2015) “Cuba, Vietnam and “Normalization”;http://www.american.edu/clals/Implications-ofNormalization-with-SSRC-Brown.cfm 28 Haney, Patrick Jude., Vanderbush, Walt (2011), “The Cuban Embargo: The Domestic Politics of an American Foreign Policy”, Pittsburgh: University of Pittsburgh, United States 29 John Weeks (2001), “A tale of two transition: Cuba and Vietnam after the Collapse of the Soviet Union”, Centre for Development Policy & Research School of Oriental & African Studies, University of London 30 Kanako Yamaoka (2007),“Comparison of two remaining socialist countries – Cuba and Vietnam: Possibility of economic reform in a socialist society and its possible impact”, program on U.S – Japan Relations Harvard University 31 Leslie Bethell, “Cuba: A Short History”, 03/1993 - 172 trang 32 Richard E Feinberg (2015), “Opinion: Could Cuba be Vietnam in the Caribbean?” Tiếng Tây Ban Nha 33.“50 anos de relaciones fieles y cooperaciones integrales” (50 năm quan hệ thủy chung hợp tác toàn diện), Edicion Especial de The gioi & Viet Nam (Đặc san Báo Thế giới Việt Nam) 34.“55 anos Viet Nam – Cuba Fortaleciendo la amistad y Coperacion Integral” (55 năm Việt Nam – Cuba Tăng cường hữu nghị, hợp tác toàn diện), El Mundo y Viet Nam (Thế giới Việt Nam) 81 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 35.“Economia y Gerencia en Cuba: Avances de Investigacion”, Boletin semestral Enero – Junio 2016, Centro de Estudios de la Economia cubana, Universidad de La Habana (Báo cáo quý từ tháng đến tháng năm 2016, “tình hình kinh tế quản lý”, Trung tâm nghiên cứu kinh tế Cuba, Đại học La Habana) Trang Web Tiếng Việt 36 http://cand.com.vn/tu-lieu-quoc-te/Nhin-lai-chinh-sach-cam-van-cua-Mydoi-voi-Cuba-sau-hon-nua-the-ky-335242/ 37 http://dangcongsan.vn/quoc-te/tin-tuc/dai-hoi-dang-vii-cuba-thong-quanhieu-van-kien-quan-trong-384205.html 38.http://dangcongsan.vn/thoi-su/nhung-quyet-sach-quan-trong-cua-dang-congsan-cuba-cho-thoi-ky-moi-384492.html 39.http://antg.cand.com.vn/hau-truong/dai-hoi-Vii-dang-Cong-san-Cuba-Tieptuc-kien-dinh-con-duong-da-chon-390327/ 40.http://kenh13.net/ai-da-vo-on.html 41.http://www.tinmoi.vn/buoc-phat-trien-moi-trong-quan-he-viet-nam-cuba01858521.html 42.http://www.dkn.tv/kinh-te/6-dieu-thu-vi-it-biet-ve-kinh-te-cuba.html 43 http://www.mofahcm.gov.vn Bộ Ngoại giao Việt Nam 44 http://www.moit.gov.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/quan-he-thuongmai-va-%C4%91au-tu-viet-nam-cu-ba-102838-401.html http://www.tinmoi.vn 45 http://www.foodexpo.vn/ Tổng công ty Vinafood 46 http://www.kinhtedothi.vn/ Tiếng Anh 47 http://www.huffingtonpost.com/llewellyn-king/a-tale-of-two-countriesc_b_6401898.html 82 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 48 http://en.granma.cu/cuba/2015-12-03/a-friendship-that-has-stood-the-testof-time 49 http://country-facts.findthedata.com/compare/18-25/Cuba-vs-Vietnam 50 https://www.ft.com/content/a898fc66-fb1a-11e4-9aed-00144feab7de 51 https://www.alainet.org/es/articulo/186064 52 http://www.bbc.com/mundo/noticias/2012/10/121010_vietnam_cuba_contri bucion_socialista_lav 83 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... VĂN HỒ HOÀI LINH QUAN HỆ VIỆT NAM – CUBA TỪ NĂM 1991 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành: QUỐC TẾ HỌC Chuyên ngành: QUAN HỆ QUỐC TẾ Mã số: 60 31 02 06 NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS Hoàng Khắc Nam. .. thiết đề tài, tơi chọn đề tài: ? ?Quan hệ Việt Nam - Cuba từ năm 1991 đến nay? ?? Luận văn chủ yếu tập trung nghiên cứu mối quan hệ Việt Nam - Cuba lĩnh vực trị, kinh tế, văn hố, xã hội thời kỳ Đảng –... luanvanchat@agmail.com Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM – CUBA TRÊN CÁC LĨNH VỰC 2.1 Quan hệ trị 2.1.1 Quan hệ hai Đảng hai Chính phủ Từ hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao nay, quan hệ trị Việt Nam Cuba ln Đảng Cộng