Luận văn thạc sĩ USSH tác động của quan hệ chính trị ngoại giao đến quan hệ kinh tế việt nam hoa kỳ giai đoạn 1995 2010

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HỒ NGỌC VINH TÁC ĐỘNG CỦA QUAN HỆ CHÍNH TRỊ NGOẠI GIAO ĐẾN QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM - HOA KỲ GIAI ĐOẠN 1995 - 2010 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH QUAN HỆ QUỐC TẾ Tp Hồ Chí Minh - 2013 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HỒ NGỌC VINH TÁC ĐỘNG CỦA QUAN HỆ CHÍNH TRỊ NGOẠI GIAO ĐẾN QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM - HOA KỲ GIAI ĐOẠN 1995 - 2010 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH QUAN HỆ QUỐC TẾ MÃ SỐ: 60.31.40 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS TRẦN NAM TIẾN Tp Hồ Chí Minh - 2013 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com MỤC LỤC  MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN DẪN NHẬP Lý chọn đề tài Mục tiêu nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu 10 Cách tiếp cận phương pháp nghiên cứu 10 Bố cục đề tài 12 Chương Cơ sở lý luận thực tiễn tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ 13 1.1 Cơ sở lý luận 13 1.1.1 Khái niệm trị quan hệ trị 13 1.1.2 Khái niệm kinh tế quan hệ kinh tế 15 1.1.3 Các quan điểm khác mối quan hệ trị kinh tế 16 1.2 Cơ sở thực tiễn tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước Việt Nam – Hoa Kỳ 24 1.2.1 Quá trình nhận thức mối quan hệ trị kinh tế Việt Nam 24 1.2.2 Chính sách Việt Nam Hoa Kỳ 27 1.2.3 Chính sách Hoa Kỳ Việt Nam 30 1.2.4 Khái quát tác động yếu tố trị yếu tố kinh tế quan hệ song phương Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 1954 – 1994 32 Chương Thực tiễn tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế Việt Nam - Hoa Kỳ giai đoạn 1995 - 2010 41 2.1 Tình hình giới khu vực 41 2.2 Thực tiễn tác động giai đoạn từ sau bình thường hóa quan hệ trị hai nước đến ký kết Hiệp định Thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ (1995 -2000) 44 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 2.3 Thực tiễn tác động giai đoạn từ sau Hiệp định thương mại Việt Mỹ ký kết đến trước quy chế PNTR trao cho Việt Nam (2001 – 2005) 53 2.4 Thực tiễn tác động giai đoạn từ sau quy chế PNTR trao cho Việt Nam đến cuối thập niên đầu kỷ XXI (2006 – 2010) 62 Chương Sự tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 1995 – 2010: đặc điểm triển vọng 72 3.1 Đặc điểm 72 3.2 Triển vọng 75 3.2.1 Các nguyên tắc lựa chọn giải pháp 76 3.2.2 Công cụ xây dựng giải pháp 77 3.2.3 Các giải pháp đề xuất 77 KẾT LUẬN 87 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 PHỤ LỤC 101 Niên biểu quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 1995 -2010 101 Danh mục bảng biểu 103 Bảng 2.1.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam - Hoa Kỳ 103 giai đoạn 1992 – 1994 103 Bảng 2.1.2 Các mặt hàng xuất chủ yếu Việt Nam 104 sang Hoa Kỳ năm 1994 104 Bảng 2.1.3 Các mặt hàng nhập chủ yếu Việt Nam 104 từ Hoa Kỳ năm 1994 104 Bảng 2.1.4 So sánh đầu tư Hoa Kỳ vào Việt Nam hai giai đoạn 105 trước sau bãi bỏ cấm vận kinh tế năm 1994 105 Bảng 2.2.1 Đầu tư trực tiếp Hoa Kỳ Việt Nam giai đoạn 1995 – 2000 105 Bảng 2.2.2 Tỷ trọng hoạt động thương mại với Hoa Kỳ 106 Việt Nam giai đoạn 1995 – 2000 106 Bảng 2.3.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam - Hoa Kỳ 106 giai đoạn 2001 – 2005 106 Bảng 2.3.2 Thành phần hàng hóa Việt Nam xuất 107 sang Hoa Kỳ giai đoạn 1996-2000 107 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Bảng 2.3.3 Nhóm mặt hàng xuất chủ lực Việt Nam 107 sang Hoa Kỳ giai đoạn 2001-2005 107 Bảng 2.3.4 Vốn FDI thực Mỹ trước sau BTA 108 Bảng 2.4.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam – Hoa Kỳ 109 giai đoạn 2006-2010 109 Bảng 2.4.2 Đầu tư Mỹ vào VN cấp phép giai đoạn 2006 -2010 109 Bảng 2.4.3 Đầu tư trực tiếp nước cấp giấy phép phân theo đối tác đầu tư chủ yếu (Luỹ kế dự án hiệu lực đến ngày 31/12/2010) 110 Bảng 3.1.1 So sánh quan hệ kinh tế Việt – Mỹ qua 110 giai đoạn từ 1954 đến 110 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com DẪN NHẬP  Lý chọn đề tài Hiện nay, q trình tồn cầu hóa diễn mạnh mẽ, chuyển từ phát triển theo chiều rộng sang phát triển theo chiều sâu, hỗ trợ mạnh mẽ tiến khoa học kỹ thuật công nghệ, gia tăng vai trị kinh tế tri thức, quan niệm sức mạnh quốc gia có thay đổi bản: trị, kinh tế, qn phải gắn bó mật thiết với nhau, khơng thể tách rời Chính trị kinh tế có mối liên hệ, tác động qua lại lẫn Do vậy, cần phải nghiên cứu thật kỹ quan hệ chúng để có biện pháp phù hợp, nhằm nâng cao sức mạnh quốc gia Xét cụ thể quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ, thấy rõ tương quan quan hệ trị quan hệ kinh tế Mười lăm năm khoảng thời gian dài, đủ để nhận thấy rõ tác động to lớn quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước Trước năm 1995, tức quan hệ trị chưa bình thường hóa, quan hệ kinh tế không phát triển Nhưng kể từ hai nước thức tun bố bình thường hóa quan hệ ngoại giao, sau việc ký kết hàng loạt văn kiện quan trọng Hiệp định Thương mại Việt - Mỹ (2000), Quy chế Quan hệ thương mại bình thường vĩnh viễn PNTR (2006) trao cho Việt Nam, hay việc Hoa Kỳ xúc tiến ký kết với Việt Nam Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP)…thì giao lưu thương mại, đầu tư hai nước phát triển nhanh chưa thấy, đạt nhiều thành tựu vượt bậc Song, nhiều hạn chế quan hệ trị hai nước tạo thành rào cản cho bước tiến quan hệ kinh tế Xuất phát từ nhận định trên, việc nghiên cứu tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước giai đoạn từ 1995 đến 2010 cần thiết, vừa mang ý nghĩa khoa học, vừa mang tính thực tiễn Về mặt khoa học, đề tài thể quan hệ Việt – Mỹ góc độ đặc biệt, qua làm phong phú thêm nhận thức quan hệ song phương Về mặt thực tiễn: đề tài góp phần định hình rõ thúc đẩy quan hệ hai nước thời gian vừa qua, LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com nêu số kiến nghị để kiện toàn vấn đề thời gian tới Như vậy, đề tài cho phép đánh giá thực trạng quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ từ sau bình thường hóa đến (2010) hai phương diện trị kinh tế, mà đo lường tác động yếu tố trị đến yếu tố kinh tế quan hệ song phương Bên cạnh đó, kiến nghị số giải pháp thúc đẩy tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước theo hướng tích cực góp phần vào việc cố quan hệ hai bên, đặc biệt đưa quan hệ kinh tế phát triển xứng tầm với tiềm quan hệ hai nước Mục tiêu nghiên cứu Phản ánh cách khách quan, khoa học chân thực tiến trình quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ hai phương diện trị - kinh tế, mối liên hệ song hành chúng với giai đoạn từ 1995 đến 2010 Trên sở đó, xác định thực trạng quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ hai lĩnh vực Nghiên cứu, phân tích tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước theo hướng: xác định vai trò quan hệ trị quan hệ kinh tế thời kỳ; đồng thời đâu mặt tích cực, đâu mặt tiêu cực tác động, hệ quan hệ kinh tế Từ đó, đặc điểm tác động Kiến nghị số giải pháp nhằm thúc đẩy quan hệ trị phát triển theo hướng tạo tác động mang tính tích cực đến quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ thời gian tới; đóng góp thêm vào sở lý luận thực tiễn cho nhà hoạch định sách đối ngoại, sách kinh tế Việt Nam Lịch sử nghiên cứu vấn đề Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ quan hệ đặc biệt, từ lâu thu hút quan tâm nghiên cứu nhiều học giả nước Hiện có nhiều cơng trình nghiên cứu quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ: Ở nước, kể đến cơng trình nghiên cứu xuất thành sách Quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ: Thực trạng triển vọng Trần Nam Tiến (Nxb Thông tin Truyển thông, 2010), Việt Nam – Hoa Kỳ: Quan hệ thương LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com mại đầu tư Nguyễn Thiết Sơn (Nxb Khoa học Xã hội, 2004); Quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ hướng phía trước Nguyễn Mại chủ biên (Nxb Tri thức, 2008); Quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ: Vấn đề, sách xu hướng Nguyễn Thiết Sơn chủ biên (Nxb Khoa học Xã hội, 2011); Quan hệ Việt – Mỹ thời kỳ sau chiến tranh lạnh (1990 – 2010) Lê Văn Quang (Nxb Đại học Quốc gia TP HCM, 2005); Góp phần tìm hiểu lịch sử quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ Phạm Xanh (Nxb Chính trị Quốc Gia, 2009)… Các cơng trình phân tích đánh giá quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ nhiều lĩnh vực Cụ thể cơng trình Nguyễn Thiết Sơn Nguyễn Thiết Sơn chủ biên cho phép tìm hiểu quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ lĩnh vực kinh tế, đặc biệt quan hệ thương mại đầu tư Các số liệu mang tính cập nhật, đồng thời giải pháp đề cơng trình tập trung vào việc nâng cao hiệu quan hệ kinh tế hai nước Các nhóm giải pháp chia cụ thể từ điều cần thay đổi mặt tư đến biện pháp cần thực thực tiễn Bên cạnh đó, giải pháp phân chia theo tầm vi mơ vĩ mơ Ngồi ra, cơng trình dự báo triển vọng quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ thời gian tới Cơng trình Phạm Xanh khắc họa quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ từ thời T Jefferson làm Tổng thống Mỹ thập kỷ đầu kỷ XXI, đề cập đến hội tốt đẹp bị bỏ lỡ cho việc phát triển quan hệ hai nước Ngồi cơng trình Lê Văn Quang, Trần Nam Tiến phân tích sâu phát triển quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ từ đầu thập kỷ 90 kỷ XX đến năm đầu kỷ XXI Trong cơng trình Quan hệ Việt – Mỹ thời kỳ sau chiến tranh lạnh Lê Văn Quang, tác giả khơng trình bày diễn biến quan hệ Việt – Mỹ giai đoạn 1990 - 2000 mà phân tích yếu tố ảnh hưởng đến quan hệ này, từ tình hình giới, khu vực, nhận thức bên… Cơng trình khơng phân tích quan hệ trị song phương mà cịn sâu vào quan hệ kinh tế hai nước Thêm vào đó, tác giả phân kỳ quan hệ Việt – Mỹ thời kỳ làm giai đoạn chính, đồng thời gợi ý số nguyên tắc xử lý quan hệ Việt - Mỹ Việt Nam Đối với cơng trình Quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ: Thực trạng triển vọng Trần Nam Tiến, tác giả phân LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com tích cụ thể quan hệ từ trước sau 1995, chủ yếu tập trung vào giai đoạn 1995 – 2005 Trong đó, tác giải phân tích cụ thể bối cảnh chi phối quan hệ này, phân tích quan hệ Việt – Mỹ lĩnh vực từ trị đến kinh tế, văn hóa, giáo dục… từ rút số vấn đề tồn nêu lên triển vọng quan hệ tương lai Đặc biệt cơng trình nêu lên học kinh nghiệm sau 10 năm hai nước bình thường hóa quan hệ ngoại giao… Ngoài ra, nhiều luận văn cao học chọn viết đề tài Quan hệ trị Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 1995 – 2005 Đoàn Ngọc Tuấn (Trường đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội, 2010); Đầu tư công ty xuyên quốc gia Hoa Kỳ Việt Nam từ năm 1995 tới Phạm Ngọc Sơn (Trường đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội, 2009); Quan hệ Việt Nam Hoa Kỳ từ năm 1975 đến Nguyễn Ngọc Trung (Trường đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội, 2009)… viết báo, tạp chí khoa học nghiên vấn đề vô phong phú, đa dạng điểm qua như: “Quan hệ Việt - Mỹ từ bình thường hóa đến hợp tác phát triển” Bùi Thành Nam (Khoa học, Đại học Quốc gia Hà Nội, số – 2006); “Tìm hiểu chiến Catfish Mỹ chống cá Tra cá Basa Việt Nam” Nguyễn Hữu Dũng (Châu Mỹ ngày nay, số – 2002); “Việt Nam sách Đông Nam Á Mỹ từ đầu kỷ XXI đến nay” Vũ Thị Thu Giang (Chính sách đối ngoại Hoa Kỳ, Đại học Khoa học xã hội nhân văn TP Hồ Chí Minh, 2010); “Hoạt động công ty xuyên quốc gia Mỹ Việt Nam” Nguyễn Minh Long Nguyễn Anh Thư (Châu Mỹ ngày nay, số – 2001); “Quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ: hướng tới mối quan hệ chiến lược” Cù Chí Lợi (Châu Mỹ ngày nay, số 8- 2010); “Quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ bối cảnh mới” Nguyễn Ngọc Mạnh (Châu Mỹ ngày nay, số – 2009); “Chính sách kinh tế Hoa Kỳ Việt Nam” Nguyễn Tuấn Minh (Châu Mỹ ngày nay, số – 2009), “Triển vọng quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ” Nguyễn Ngọc Lan (Nghiên cứu Châu Phi Trung Đơng, số 07(71) – 2011)… Tất phân tích cập nhật thông tin quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ lĩnh vực từ kinh tế đến trị, qn … Có viết cịn mang tính dự báo quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ tương lai “Nghiên LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com cứu thiết lập khu vực mậu dịch tự Việt Nam – Hoa Kỳ” Lê Huy Khôi (Châu Mỹ ngày nay, số 10 – 2009) Ở nước, đề tài quan hệ Việt – Mỹ tâm nghiên cứu với nhiều cơng trình Vietnam and Its Relations With the U.S (Countries, Regional Studies, Trading Blocks, Unions, World Organizations) Edward C Mason biên soạn (Nova Science Pub Inc., 2011); Invisible Enemies: The American War on Vietnam, 1975-2000, Edwin A Martini (University of Massachusetts Press, USA, 2007); “The Vietnamese market and the United States: A matrix and historical analysis” Han X Vo (Journal of International Business Research, Vol 4, No.1, 2005); “Beyond Normalization: A Winning Strategy for U.S Relations with Vietnam” Richard D Fisher (Backgrounder Update, No.257, 1995)… Các cơng trình nghiên cứu tập trung nhấn mạnh vào quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ nhiều lĩnh vực khác nhau, có tác phẩm sâu vào đá tảng quan hệ hai nước vấn đề “hội chứng Việt Nam”; có tác phẩm nghiên cứu quan hệ hai nước theo cấp độ quốc gia, khu vực quốc tế; có tác phẩm đào sâu quan hệ hai nước bình diện kinh tế, phân tích lợi ích việc tiếp cận thị trường Việt Nam, mục tiêu chiến lược Hoa Kỳ thiết lập quan hệ với Việt Nam… Bên cạnh đó, hệ thống tư liệu điện tử thơng qua trang mạng phủ hai bên hay tổ chức uy tín như: trang mạng Bộ Công thương Việt Nam (http://www.moit.gov.vn/); Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam (http://www.mpi.gov.vn/); Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (http://www.state.gov/); Bộ Ngoại giao Việt Nam (http://www.mofa.gov.vn); Đại diện thương mại Mỹ (http://www.ustr.gov/); Đại sứ quán Hoa Kỳ Việt Nam (http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/); Tạp chí Vietnam Economic Times (http://vneconomy.vn); Tạp chí Vietnam Investment Review (http://www.vir.com.vn/) Cũng có viết trực tiếp cung cấp kiến thức cho việc nghiên cứu quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ Nhìn chung qua nguồn tư liệu tìm hiểu thu thập được, luận văn kế thừa thành nghiên cứu đạt được, đồng thời tiếp cận nghiên cứu quan LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 80 Thông xã Việt Nam (1993), “Quan hệ Việt- Mỹ”, Tài liệu tham khảo, số 81 Thông xã Việt Nam (2002), “Mỹ với vấn đề cảng Cam Ranh”, Tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 19/02/2002 82 Thơng xã Việt Nam (1995), “Tiến tới bình thường hóa quan hệ Việt – Mỹ”, Tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 18/07/1995 83 Võ Thanh Thu (2010), Kinh tế phân tích hoạt động kinh doanh thương mại, Nxb Lao động – Xã hội, Hà Nội 84 Võ Thanh Thu (2010), Quan hệ kinh tế quốc tế, Nxb Lao động – Xã hội, Hà Nội 85 Lê Khương Thùy (2003), “Chiến lược an ninh quốc gia quyền G.W.Bush (sau 11/09)”, Kỷ yếu hội thảo quốc tế “Tiếp cận nghiên cứu Hoa Kỳ học kinh nghiệm cho Việt Nam”, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Hà Nội – Đại sứ quán Hoa Kỳ Việt Nam, tr 536 86 Lê Khương Thùy (2006), “Quan hệ Việt – Mỹ: khía cạnh trị, kinh tế quân sau mười năm bình thường hóa”, Châu Mỹ ngày nay, số 08, tr 3-13 87 Lê Khương Thùy (2006), “Vài nét lịch sử sở phát triển quan hệ Việt – Mỹ”, Châu Mỹ ngày nay, (100), tr 3-8 88 Trần Nam Tiến (2010), Quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ: Thực trạng Triển vọng, Nxb Thông tin Truyền thông, Hà Nội 89 Lưu Ngọc Trịnh (2009), “Quan hệ thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ sau ký Hiệp định thương mai Việt Nam – Hoa Kỳ”, Châu Mỹ ngày nay, số 7, tr 3-9 90 “Trợ lý Bộ trưởng ngoại giao Mỹ James Kelly thăm Việt Nam” (2001), Châu Mỹ ngày nay, số 4, tr 67-68 97 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 91 Nguyễn Xuân Trung (2009), “Ảnh hưởng khủng hoảng kinh tế toàn cầu đầu tư Mỹ vào Việt Nam”, Châu Mỹ ngày nay, số 11, tr 3-13 92 Nguyễn Phú Tụ (2010), Kinh tế quốc tế, Lưu hành nội bộ, TP.HCM 93 Nguyễn Anh Tuấn (chủ biên), Quan hệ kinh tế Mỹ Nhật Bản với Việt Nam từ năm 1995 đến nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2001 94 Nguyễn Minh Tuấn (2010), “Thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ thực trạng hội phát triển”, Châu Mỹ ngày nay, số 10, tr 12-16 95 Tạ Minh Tuấn (2009), “Quan hệ Việt - Mỹ: Những thách thức nhiệm kỳ Tổng thống Obama”, Châu Mỹ ngày nay, số 04, tr 24-30 96 Tuần báo Quốc tế, số 28 (10 đến 16/07/1996) 97 “Tuyên bố chung Việt – Mỹ” (2005), Châu Mỹ ngày nay, số 6, tr 65-66 98 “Tuyên bố Thủ tướng Võ Văn Kiệt việc Tổng thống Hoa Kỳ Bin Clin-tơn định bình thường hóa quan hệ với Việt Nam” (1995), Khoa học xã hội, số 25 99 “Tuyên bố Tổng thống Bin Clin-tơn việc Mỹ bình thường hóa quan hệ với Việt Nam” (1995), Khoa học xã hội, số 25, tr 39-40 100 Trần Nguyễn Tuyên (2009), “Điều chỉnh sách đối ngoại quyền Obama quan hệ kinh tế Việt Nam – Hoa Kỳ nay”, Châu Mỹ ngày nay, số 09, tr 30-35 101 Trần Nguyễn Tuyên (2002), “Hiệp định thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ Bước tiến tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế nước ta”, Châu Mỹ ngày nay, số 05, tr 25-30 102 “Về đoàn ngoại trưởng Mỹ thăm Việt Nam (1997)”, Phụ Tạp chí Sổ tay Xây dựng Đảng từ từ 26 – 28/6/1997 103 “Về hoạt động Đại sứ Mỹ Douglas “Pete” Peterson việc thông qua Hiệp định thương mại Mỹ - Việt Nam” (2001), Châu Mỹ ngày nay, số 4, tr 66-67 98 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 104 V.I Lênin: Toàn tập (1977), Nxb Tiến bộ, Moscow, t.42 105 V.I Lênin: Toàn tập (1977), Nxb Tiến bộ, Moscow, t.45 106 Phạm Xanh (2009), Góp phần tìm hiểu lịch sử quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 107 “Xung quanh việc xem xét cấp Quy chế PNTR cho Việt Nam” (2006), Châu Mỹ ngày nay, số 07, tr 62-63 108 “Xung quanh vụ kiện bán phá giá Tôm Mỹ” (2004), Châu Mỹ ngày nay, số 01, tr 67-68  Tài liệu tiếng nước ngoài: 109 Richard D Fisher (1995), “Beyond Normalization: A Winning Strategy for U.S Relations with Vietnam”, Backgrounder Update, No.257, p.2 110 Han X Vo (2005), “The Vietnamese market and the United States: A matrix and historical analysis”, Journal of International Business Research, Vol 4, No.1, p 39-51 111 Embassy of The United States of America (2000), Visit of President William Jefferson Clinton to the Socialist Republic of Vietnam Speeches, Briefing, and Documents, Hanoi  Tài liệu điện tử: 112 “Phát biểu Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Tấn Dũng trường đại học Johns Hopkins” (10/12/2001), Washington, D.C (http://viet.vietnamembassy.us/tintuc/story.php?d=20011211124211) 113 “Phát biểu tổng thống Hoa Kỳ B Clinton Đại học Quốc gia Việt Nam” (11/2000), Hà Nội (http://usembassy.state.gov/posts/vn1/wwwhhnusv.html) 114 Bộ Ngoại giao Việt Nam (15/04/2012), “Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ tiếp tục phát triển” (http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/) 99 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 115 Quang Thuận (12/2003), “Phó Thủ tướng Vũ Khoan thăm Mỹ: tìm khn khổ hợp tác ổn định hơn”, Quốc tế điện tử, số 50 (http://mofa.gov.vn.quocte/50,03/tt%20thoisu50,03.htm) 116 Tổng cục thống kê (06/2012), “Đầu tư trực tiếp nước cấp giấy phép năm 2009 phân theo đối tác đầu tư chủ yếu” (http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=392&idmid=3&ItemID=9917) 117 Tổng cục thống kê (06/2012), “Trị giá xuất hàng hóa phân theo khối nước, phân theo nước vùng lãnh thổ” (http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=393&idmid=3&ItemID=11619) 118 Ủy ban quốc gia Hợp tác Kinh tế quốc tế (01/07/2005), “10 năm quan hệ hợp tác Việt Nam – Hoa Kỳ” (http://www.nciec.gov.vn/index.nciec?752) 100 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com PHỤ LỤC  Niên biểu quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 1995 -2010  Ngày 11/07/1995, Tổng thống B.Clinton tuyên bố thức bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Việt Nam  Ngày 12/07/1995, Thủ tướng Võ Văn Kiệt tuyên bố hoan nghênh định Hoa Kỳ định thiết lập quan hệ với Mỹ  Tháng 08/1995, Việt Nam Hoa Kỳ khai trương Đại sứ quán thủ đô hai nước thời điểm này, lần Ngoại trưởng Hoa Kỳ W.Christopher sang thăm Việt Nam  Tháng 04/1996, Đoàn đại biểu thương mại Mỹ sang thăm Việt Nam  Tháng 04/1997, Bộ trưởng Tài Hoa Kỳ Rubin thăm Việt Nam  Ngày 09/05/1997, Việt Nam Hoa Kỳ thức trao đổi Đại sứ  Ngày 27/06/1997, Ngoại trưởng Hòa Kỳ M.Albright thăm Việt Nam  Ngày 10/03/1998, Washington tuyên bố thức bãi bỏ áp dụng Điều luật Jackson - Valnik Việt Nam  Tháng 03/1998, Hiệp định hai Chính phủ Việt Nam Mỹ hoạt động quan đầu tư tư nhân hải ngoại (OPIC) Mỹ Việt Nam ký kết  Tháng 10/1998, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Mạnh Cầm thăm thức Hoa Kỳ  Ngày 08/12/1998, Lãnh đạo EXIMBANK (Hoa Kỳ) ký với Chính phủ Việt Nam hai văn bản: Thỏa thuận bảo lãnh khung Thỏa thuận ưu đãi dự án  Ngày 29/07/1999, trao đổi trị hai bên diễn lần  Tháng 09/1999, Ngoại trưởng Mỹ M.Albright thăm Việt Nam  Ngày 14/07/2000, Bộ trưởng Bộ Thương mại Việt Nam Vũ Khoan Đại diện thương mại Mỹ Charlene Barshefsky ký Hiệp định thương mại Việt Mỹ Washington  Ngày 16 – 19/11/2000, Tổng thống Hoa Kỳ B.Clinton thăm Việt Nam 101 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com  Tháng 07/2001, Ngoại trưởng MỸ C Powell sang thăm Việt Nam Hội nghị ARF – PMC Hà Nội  Tháng 12/2001, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có chuyên thăm Hoa Kỳ chứng kiến Lễ phê chuẩn Hiệp định thương mại Việt – Mỹ  Tháng 06/ 2002, Phó Thủ Tướng Nguyễn Mạnh Cầm sang thăm Mỹ  Tháng 09/2002, Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Di Niên thăm làm việc Mỹ  Ngày 17/07/2003, hai bên ký kết Hiệp định Dệt May Việt – Mỹ Hà Nội  Tháng 12/2003, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thức thăm làm việc Hoa Kỳ, chứng kiến việc ký kết văn hợp tác quan trọng hai bên  Ngày 10/12/2004, đường bay thẳng Việt Nam – Hoa Kỳ thiết lập lần kể từ sau năm 1975  Ngày 31 – 02/06/2005, Việt Nam Hoa Kỳ ký thỏa thuận song phương vấn đề Việt Nam gia nhập WTO  Ngày 20 – 27/06/2005, Thủ tướng Phan Văn khải thăm thức Hoa Kỳ (chuyến thăm Mỹ lần Thủ tướng nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có tháp tùng 80 doanh nghiệp nhà lãnh đạo cấp cao)  Ngày 12/07/2005, Kỷ niệm 10 năm bình thường hóa quan hệ Việt – Mỹ  Ngày 08/09/2006, Bộ trưởng Tài Hoa Kỳ Henry Paulson thăm Việt Nam  Ngày 17 20/11/2006, Tổng thống Bush có chuyến thăm Việt Nam khn khổ Hội nghị APEC 14  Tháng 12/2006, Quốc hội Hoa Kỳ thông qua việc trao quy chế PNTR cho Việt Nam  Ngày 29/12/2006, Tổng thống Bush ký định trao PNTR cho Việt Nam  Ngày 18 – 23/06/2007, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm thức Mỹ Hai bên ký Hiệp định khung thương mại đầu tư (TIFA) 102 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com  Ngày 24/09/2007, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bắt đầu chuyến thăm Mỹ tham dự phiên họp lần thứ 62 Đại hội đồng Liên hợp quốc  Ngày 14/09/2008, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm Mỹ hội đàm với tổng thống G.W.Bush hai bên trí thúc đẩy quan hệ song phương Việt – Mỹ  Ngày 17/12/2008, Chủ tịch Ủy ban Tài Thượng viện Mỹ - M.Baucus sang thăm Việt Nam  Ngày 13 – 16/01/2009, Đoàn đại biểu Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Việt Nam Phó chủ tịch Dương Quang Xn làm trưởng đồn có chuyến thăm làm việc Hoa Kỳ  Ngày 23/09/2009, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết tham dự Hội nghị thường niên Đại hội đồng Liên hợp quốc, thăm Mỹ  Ngày 01/10/2009, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm thăm làm việc Mỹ  Ngày 15/11/2009, Triển lãm quốc tế “Gặp gỡ Việt Nam 2009” San Francisco bang California nhằm tăng cường hiểu biết thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế Việt – Mỹ  Ngày 12/04/2010 , Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tham dự Hội nghị Thượng đỉnh an ninh hạt nhân Mỹ Hội nghị góp phần thúc đẩy quan hệ song phương Việt - Mỹ quan hệ ASEAN – Mỹ  Ngày 22/07/2010, Ngoại trưởng H.Clinton thăm Việt Nam nhân kỷ niệm 15 năm bình thường hóa quan hệ hai nước  Ngày 30/10/2010, Hội nghị cấp cao Đông Á lần thứ V Hà Nội Ngoại trưởng Mỹ H.Clinton tham dự với tư cách khách mời Danh mục bảng biểu Bảng 2.1.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam - Hoa Kỳ giai đoạn 1992 – 1994 ĐVT: Triệu USD 103 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Việt Nam xuất Việt Nam nhập Tổng kim ngạch Cán cân sang Hoa Kỳ từ Hoa Kỳ XNK TM Mức tăng Năm Mức tăng Mức tăng Kim so với Kim so với Kim so với ngạch năm trước ngạch năm trước ngạch năm trước (%) (%) (%) 1992 - 4,5 4,5 -4,5 1993 - 55,56 55,56 -7 1994 50,6 - 172,7 2367,14 223,3 3090 -122,1 Nguồn: Tổng cục Thống kê Hoa Kỳ (http://www.cencus.gov/foreign-trade) Bảng 2.1.2 Các mặt hàng xuất chủ yếu Việt Nam sang Hoa Kỳ năm 1994 ĐVT: Triệu USD Mặt hàng Cà phê Cá Gạo Dệt may Kim ngạch Tỷ trọng kim ngạch nhập Hoa Kỳ (%) - 4,4 4,3 13 0,2 0,2 Nguồn: Nguyễn Hữu Cát – Lê Thu Hằng, “Quan hệ kinh tế thương mại Việt – Mỹ: thuận lợi khó khăn”, Châu Mỹ ngày nay, số (12-1995), tr.44; “Sức mạnh Mỹ sách ngoại giao Mỹ”, Châu Mỹ ngày nay, số 1-1996, tr 40, 42 Bảng 2.1.3 Các mặt hàng nhập chủ yếu Việt Nam từ Hoa Kỳ năm 1994 ĐVT: Triệu USD Mặt hàng Kim ngạch Phụ tùng máy bay Máy nông cụ 72,2 30,5 Phân bón 18,5 Bơng 12,7 Xe 5,9 104 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Nguồn: Nguyễn Hữu Cát – Lê Thu Hằng, “Quan hệ kinh tế thương mại Việt – Mỹ: thuận lợi khó khăn”, Châu Mỹ ngày nay, số (12-1995), tr.44; “Sức mạnh Mỹ sách ngoại giao Mỹ”, Châu Mỹ ngày nay, số 1-1996, tr 40, 42 Bảng 2.1.4 So sánh đầu tư Hoa Kỳ vào Việt Nam hai giai đoạn trước sau bãi bỏ cấm vận kinh tế năm 1994 ĐVT: Triệu USD Vị trí Mỹ A Tổng vốn tổng số quốc gia đầu tư vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam Giai đoạn1987-1993 3,3 24 Giai đoạn 1993-1994 237 13 Tỷ lệ tăng/giảm tuyệt đối = 2-1 233,7 - Tỷ lệ tăng/giảm tương đối = 2/1 71,82 - Nguồn: Nguyễn Hữu Cát – Lê Thu Hằng, “Quan hệ kinh tế thương mại Việt – Mỹ: thuận lợi khó khăn”, Châu Mỹ ngày nay, số (12-1995), tr.44; “Sức mạnh Mỹ sách ngoại giao Mỹ”, Châu Mỹ ngày nay, số 1-1996, tr 40, 42 Bảng 2.2.1 Đầu tư trực tiếp Hoa Kỳ Việt Nam giai đoạn 1995 – 2000 ĐVT: Triệu USD % tổng vốn Năm Số dự án Số vốn đăng ký đầu tư giai đoạn 1995 18 391 33,6 1996 16 159 13,5 1997 12 98 8,3 1998 15 306 25,9 1999 14 96 8,1 6/2000 - - 105 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Tổng cộng 90 1.176 100,9 Nguồn: Võ Thanh Thu (Chủ biên), Chiến lược thâm nhập thị trường Mỹ, Nxb Thống kê, Hà Nội, 2001, tr.66 Bảng 2.2.2 Tỷ trọng hoạt động thương mại với Hoa Kỳ Việt Nam giai đoạn 1995 – 2000 ĐVT: Triệu USD Nhập Xuất Năm XK sang Hoa Kỳ Tổng giá Tỷ trị XK trọng Việt Nam % NK từ Hoa Kỳ Tổng giá Tỷ trị NK trọng Việt Nam % 1995 200 5.448 1,24 552 8.154 6.77 1996 308 7.255 4,25 616 11.144 5,53 1997 372 8.850 4,2 278 11.200 2,48 1998 553 9.361 5,9 269,5 11.527 2,34 1999 601,9 11.523 5,22 277,3 11.636 2,38 2000 821,7 14.308 5,74 367,7 15.201 2,42 Nguồn: Võ Thanh Thu (Chủ biên), Chiến lược thâm nhập thị trường Mỹ, Sđd, tr.62 Bảng 2.3.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam - Hoa Kỳ giai đoạn 2001 – 2005 ĐVT: Triệu USD Năm Việt Nam xuất Việt Nam nhập sang Hoa Kỳ từ Hoa Kỳ Tổng kim ngạch 2001 1026 394 1420 2002 2392 552 2944 2003 4472 1291 5763 2004 5161 1122 6283 2005 6522 1151 7673 Nguồn: Bộ Công thương 106 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Bảng 2.3.2 Thành phần hàng hóa Việt Nam xuất sang Hoa Kỳ giai đoạn 1996-2000 Mặt hàng 1996 1997 34.066 56.848 94.368 139.535 00.988 Rau 10.066 18.835 26.446 28.840 52.096 Cà phê 109.445 104.678 142.585 100.250 13.036 413 2.235 1.767 2.505 5.330 Dầu mỏ 80.650 34.622 107.374 100.633 88.412 May mặc 23.755 26.009 28.462 36.152 47.427 Giày dép 39.169 97.644 114.917 145.755 24871 Cá hải sản Cao su thơ 1998 ĐVT: Nghìn USD 1999 2000 Nguồn: Đỗ Đức Định, Sđd, tr 137 Bảng 2.3.3 Nhóm mặt hàng xuất chủ lực Việt Nam sang Hoa Kỳ giai đoạn 2001-2005 ĐVT: Triệu USD Mặt hàng 2001 2002 2003 2004 2005 Tổng kim ngạch 1026 2392 4472 5161 6522 Dệt may quần áo 50 935 2438 2755.9 2917,8 Giày dép 132 224 325 473,4 716,6 Đồ gỗ 14 82 190 388,6 697 Hải sản (kể chế biến) 477 617 731 565,6 627,2 Dầu khí 157 179 209 249,5 501,6 Hàng nông sản 137 144 197 359,5 399,8 (xếp theo kim ngạch năm 2005) 107 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Mặt hàng khác 59 211 382 368 662 Nguồn: Trần Trung Đông, “Quan hệ thương mại Việt Nam Hoa Kỳ: năm BTA nhìn lại”, Việt –Mỹ, số 14, 2006, tr 28-30 Bảng 2.3.4 Vốn FDI thực Mỹ trước sau BTA Vốn FDI thực Năm liên quan đến Mỹ (triệu USD) Tỷ lệ FDI vốn thực liên quan đến Mỹ (%) 1996 220 1997 266 1998 271 11 1999 274 12 2000 196 2001 258 11 Trung bình (1996-2001) 248 10 2002 169 2003 449 17 2004 531 19 1.007 20 479 16 2005 tháng đầu 2006 Trung bình (200506/2006) Tổng 3.641 Nguồn: Bộ Kế hoạch đầu tư (Số liệu chưa bao gồm dự án hết hạn giải thể) 108 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Bảng 2.4.1 Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam – Hoa Kỳ giai đoạn 2006-2010 Năm Xuất Việt Nhập Việt Nam sang Hoa Kỳ Nam từ Hoa Kỳ ĐVT: triệu USD Tổng kim ngạch xuất nhập 2006 7.829 982 8.811 2007 10.089 1.699 11.788 2008 11.869 2.635,2 14504,2 2009 11.356 3.099,4 14365,4 2010 14238,1 3.766,9 18.005 Nguồn: Tổng cục thống kê Bảng 2.4.2 Đầu tư Mỹ vào VN cấp phép giai đoạn 2006 -2010 ĐVT: Triệu USD Năm Số dự án Tổng vốn đăng ký 2006 2007 2008 2009 2010 56 66 53 70 568 - 388,3 1519,4 9945,1 13.103,9 Nguồn: Tổng Cục thống kê 109 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Bảng 2.4.3 Đầu tư trực tiếp nước cấp giấy phép phân theo đối tác đầu tư chủ yếu (Luỹ kế dự án hiệu lực đến ngày 31/12/2010) ĐVT: Triệu USD Số dự án Tổng số vốn đăng ký(*) Tổng số 559 8782,4 Lào 190 2872,8 Vê-nê-xu-ê-la 1825,1 Căm-pu-chia 83 1055,8 Liên bang Nga 16 776,9 Ma-lai-xi-a 411,8 Mơ-dăm-bích 345,7 Hoa Kỳ 70 252,4 An-giê-ri 224,9 Cu Ba 125,5 Ma-đa-ga-ska 117,4 Irắc 100,0 … … … (*) Bao gồm vốn tăng thêm vốn ký từ năm trước Nguồn: Tổng Cục thống kê Bảng 3.1.1 So sánh quan hệ kinh tế Việt – Mỹ qua giai đoạn từ 1954 đến 110 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Giai đoạn 1954 - 1990 1991 - 1994 1995 – 2010 234,8 96733,7 Quan hệ thương mại Xét tổng kim ngạch thương mại hai chiều (Triệu USD) Quan hệ đầu tư Xét vốn đăng ký 237 28547,7 (Triệu USD) Các ngân hàng công ty bảo hiểm lớn Mỹ (như Quan hệ dịch vụ - - CitiBank, JP Morgan Chase, AIG, ACE, Marsh ) có mặt Việt Nam Nguồn: Học viên tính tốn theo số liệu từ bảng 2.1.1; 2.1.4; 2.2.1; 2.2.1; 2.2.2; 2.3.1; 2.3.4; 2.4.1; 2.4.2 111 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HỒ NGỌC VINH TÁC ĐỘNG CỦA QUAN HỆ CHÍNH TRỊ NGOẠI GIAO ĐẾN QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM - HOA KỲ GIAI ĐOẠN 1995 - 2010 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN... tay giai cấp thống trị đương thời Việc cịn vấn đề thời gian Có thể nói, quan hệ trị kinh tế quan hệ quyền lực trị kinh tế Đằng sau quan hệ trị quan hệ kinh tế, quan hệ lợi ích kinh tế Quan hệ trị. .. 1.2 Cơ sở thực tiễn tác động quan hệ trị đến quan hệ kinh tế hai nước Việt Nam – Hoa Kỳ 1.2.1 Q trình nhận thức mối quan hệ trị kinh tế Việt Nam Trước đổi mới, quan hệ kinh tế trị chưa nhìn nhận