Bé Tµi chÝnh

Bé Tµi chÝnh LIÊN TỊCH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM BỘ TÀI CHÍNH BỘ NỘI VỤ Độc lập Tự do Hạnh phúc Số 50 / 2005 /TTLT/ BTC BNV ======== Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2005 THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Hướng[.]

LIÊN TỊCH BỘ TÀI CHÍNH- BỘ NỘI VỤ Số: 50 / 2005 /TTLT/ BTC- BNV ======== CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự Hạnh phúc Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2005 THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Hướng dẫn tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục bổ nhiệm, bãi miễn, thay xếp phụ cấp kế toán trưởng, phụ trách kế toán đơn vị kế toán thuộc lĩnh vực kế toán nhà nước Thi hành Điều 45, 46, 47, 48, 49 Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Kế toán lĩnh vực kế toán nhà nước, sau trao đổi ý kiến với Bộ vµ quan liên quan, Liên Bộ Bộ Tài chính- Bộ Nội vụ hướng dẫn tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục bổ nhiệm, bãi miễn, thay xếp phụ cấp kế toán trưởng, phụ trách kế toán đơn vị kế toán thuộc lĩnh vực kế toán nhà nước, sau: I- ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG Đối tượng áp dụng Thông tư gồm quan, đơn vị, tổ chức lĩnh vực kế toán nhà nước phải thực cơng việc kế tốn theo quy định Điều Nghị định 128/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Kế toán lĩnh vực kế toán nhà nước (gọi tắt đơn vị kế toán), sau: Cơ quan nhà nước, đơn vị nghiệp, tổ chức có sử dụng kinh phí NSNN, gồm: 1.1 Cơ quan, tổ chức có nhiệm vụ thu, chi NSNN cấp; 1.2 Văn phòng Quốc hội; 1.3 Văn phịng Chủ tịch nước; 1.4 Văn phịng Chính phủ; 1.5 Toà án nhân dân cấp; 1.6 Viện Kiểm sát nhân dân cấp; 1.7 Đơn vị vũ trang nhân dân, kể Toà án quân Viện Kiểm sát quân sự; 1.8 Đơn vị quản lý quỹ dự trữ Nhà nước, quỹ dự trữ ngành, cấp(sau gọi tắt đơn vị dự trữ Nhà nước); quỹ tài khác Nhà nước; 1.9 Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân cấp kể đơn vị kế toán cấp II, III trực thuộc Hội đồng nhân dân cấp; Uỷ ban nhân dân cấp kể đơn vị kế toán cấp II, III trực thuộc Uỷ ban nhân dân cấp; 1.10 Tổ chức trị, tổ chức trị- xã hội, tổ chức trị- xã hội nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp có sử dụng kinh phí NSNN; 1.11 Đơn vị nghiệp NSNN đảm bảo phần toàn kinh phí; 1.12 Tổ chức quản lý tài sản quốc gia; 1.13 Ban Quản lý dự án đầu tư có nguồn kinh phí NSNN; 1.14 Các Hội, Liên hiệp hội, Tổng hội, tổ chức khác NSNN hỗ trợ phần kinh phí hoạt động Đơn vị nghiệp, tổ chức khơng sử dụng kinh phí NSNN, gồm: 2.1 Đơn vị nghiệp tự cân đối thu- chi; 2.2 Đơn vị nghiệp ngồi cơng lập; 2.3 Tổ chức phi phủ; 2.4 Hội, Liên hiệp, Tổng hội tự cân đối thu- chi; 2.5 Tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp tự thu, tự chi; 2.6 Tổ chức khác không sử dụng kinh phí NSNN II- BỐ TRÍ NGƯỜI LÀM KẾ TỐN TRƯỞNG, NGƯỜI PHỤ TRÁCH KẾ TOÁN HOẶC THUÊ NGƯỜI LÀM KẾ TỐN TRƯỞNG Đơn vị kế tốn: Đơn vị kế toán đối tượng quy định phần I Thơng tư có thực cơng việc kế tốn, lập báo cáo tài theo quy định Luật Kế tốn Bố trí người làm kế tốn trưởng Các đơn vị kế tốn phải bố trí người làm kế toán trưởng, gồm: 2.1 Các đơn vị kế tốn quy định phần I Thơng tư trừ đơn vị kế tốn có khối lượng cơng việc kế tốn khơng lớn theo quy định Bộ quản lý bố trí người làm kế tốn người làm kế toán kiêm nhiệm quy định điểm 3.2 mục phần II Thông tư 2.2 Các đơn vị thu, chi ngân sách nhà nước thực cơng tác kế tốn ngân sách cấp 2.3 Đơn vị nghiệp, tổ chức có sử dụng kinh phí NSNN, đơn vị dự trữ Nhà nước, quỹ tài khác Nhà nước, tổ chức cơng tác kế tốn theo cấp dự tốn xác định đơn vị kế toán theo quy định khoản Điều 48 Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 Chính phủ, gồm: a/ Đơn vị kế tốn cấp I; b/ Đơn vị kế toán cấp II; c/ Đơn vị kế toán cấp III 2.4 Các Bộ, quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ có tổ chức đơn vị kế toán cấp I, cấp II cấp III, Sở quản lý ngành địa phương có tổ chức đơn vị kế tốn cấp I, cấp II cấp III tổ chức công tác kế toán đơn vị kế toán Riêng đơn vị quốc phòng, an ninh, yếu, việc bố trí người làm kế tốn trưởng Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Ban yếu Chính phủ quy định sau thoả thuận với Bộ Tài Bố trí người làm phụ trách kế tốn Các đơn vị kế tốn bố trí người làm phụ trách kế toán 3.1 Các đơn vị kế toán quy định mục phần II Thông tư khuyết người làm kế tốn trưởng Thủ trưởng đơn vị kế tốn phải bố trí người làm kế tốn trưởng Trường hợp chưa có người đủ tiêu chuẩn điều kiện quy định phần III Thơng tư để bố trí làm kế tốn trưởng phép bố trí người làm phụ trách kế tốn Chỉ bố trí người làm phụ trách kế toán thời hạn tối đa giữ chức năm tài chính, sau phải bố trí người làm kế tốn trưởng Trường hợp sau năm bố trí người làm phụ trách kế toán mà người phụ trách kế tốn chưa đủ tiêu chuẩn điều kiện để bố trí làm kế tốn trưởng phải tìm người khác đủ tiêu chuẩn, điều kiện để bố trí làm kế tốn trưởng th người làm kế toỏn trng Riêng đơn vị kế toán thuộc vùng sâu, vùng xa theo qui định pháp luật kéo dài thời gian phụ trách kế toán nhng phải có ý kiến thống văn quan tài đồng cấp 3.2 Các đơn vị có khối lượng cơng việc kế tốn không lớn theo quy định Bộ quản lý trừ đơn vị thu, chi NSNN cấp quy định điểm 2.2 mục phần II Thông tư bố trí người làm kế tốn người làm kế toán kiêm nhiệm phép bố trí người làm phụ trách kế tốn Người bố trí làm phụ trách kế tốn trường hợp không bị hạn chế thời gian làm phụ trách kế toán 3.3 Các đơn vị kế toán cấp III có tổ chức phận kế tốn trực thuộc mà Thủ trưởng đơn vị kế toán cấp đơn vị kế tốn cấp III định phận kế tốn trực thuộc phép bố trí người làm phụ trách kế toán Thuê người làm kế toán trưởng Đơn vị nghiệp, tổ chức không sử dụng kinh phí NSNN thuê doanh nghiệp dịch vụ kế tốn người có đăng ký kinh doanh dịch vụ kế toán làm kế toán trưởng Đơn vị nghiệp có sử dụng kinh phí NSNN th người làm kế toán trưởng người đại diện theo pháp luật đơn vị kế tốn định Quan hệ kế toán trưởng, người phụ trách kế tốn với trưởng phịng, phó phịng kế tốn 5.1 Những đơn vị kế toán bổ nhiệm người làm kế toán trưởng cử người phụ trách kế tốn khơng bổ nhiệm Trưởng phịng Trưởng ban kế toán Kế toán trưởng người phụ trách kế tốn đồng thời thùc hiƯn c¸c nhiƯm vơ qui ®Þnh cho Trưởng phịng, Trưởng ban kế tốn 5.2 Ở đơn vị kế tốn mà cơng tác kế hoạch, tài thống kê khơng tách thành phận riêng biệt kế tốn trưởng người phụ trách kế tốn đảm nhiệm c¶ viƯc tỉ chøc chØ ®¹o cơng tác kế hoạch, tài thống kê 5.3 Đối với đơn vị có khối lượng cơng việc kế tốn lớn bổ nhiệm chức danh kế toán trởng đồng thời bổ nhiệm Phú phũng (hoc Phó ban) kế tốn Phó phịng (hoặc Phó ban) kế toán người giúp việc cho kế toán trưởng thùc nhiệm vụ đợc giao III- TIấU CHUN V IU KIỆN ĐỂ ĐƯỢC BỔ NHIỆM LÀM KẾ TOÁN TRƯỞNG, PHỤ TRÁCH KẾ TOÁN HOẶC ĐỂ ĐƯỢC THUÊ LÀM KẾ TOÁN TRƯỞNG Tiêu chuẩn điều kiện để bổ nhiệm làm kế toán trưởng 1.1 Tiêu chuẩn để bổ nhiệm làm kế toán trưởng: a- Về đạo đức phẩm chất - Đạt tiêu chuẩn phẩm chất đạo đức qui định cán công chức viªn chøc - Có phẩm chất đạo đức nghề nghiệp trung thực, liêm khiết, có ý thức chấp hành đấu tranh bảo vệ sách, chế độ kinh tế, tài pháp luật Nhà nước b- Về trình độ chun mơn nghiệp vụ - Đối với đơn vị kế toán quy định điểm 1.1 mục Phần I đơn vị cấp ngân sách cấp trung ương đơn vị ngân sách cấp tỉnh, kế toán trưởng phải có trình độ chun mơn, nghiệp vụ kế tốn từ trình độ đại học trở lên; đơn vị cÊp ngân sách khác kế toán trưởng phải có trình độ chun mơn, nghiệp vụ vỊ kÕ to¸n từ bậc trung cấp trở lên; - Đối với đơn vị kế tốn cịn lại đơn vị cấp Trung ương đơn vị cấp tỉnh, kế toán trưởng phải có trình độ chun mơn, nghiệp vụ kế tốn từ trình độ đại học trở lên; đơn vị kế tốn cấp khác phải có trình độ chun mơn, nghiệp vụ kế tốn từ bậc trung cấp trở lên c- Về thời gian công tác thực tế làm kế toán - Đối với chøc danh kÕ toán trởng yêu cầu t trỡnh i hc tr lên thời gian cơng tác thực tế kế tốn năm; - §èi víi chøc danh kế toán trởng yêu cầu trình chuyờn mụn, nghiệp vụ bậc trung cấp trình độ cao đẳng thời gian cơng tác thực tế kế tốn năm 1.2 Điều kiện để bổ nhiệm làm kế tốn trưởng: a- Có đủ tiêu chuẩn quy định điểm 1.1 mục phần III Thơng tư này; b- Có Chứng bồi dưỡng kế toán trưởng theo qui định Quy chế tổ chức bồi dưỡng cấp Chứng kế toán trưởng ban hành theo Quyết định số 43/2004/QĐ-BTC ngày 26/4/2004 Chứng bồi dưỡng kế toán trưởng cấp trước ngày 26/4/2004 theo quy định Quyết định số 159 TC/CĐKT ngày 15/9/1989 Quyết định số 769 TC/QĐ/TCCB ngày 23/10/1997 Bộ trưởng Bộ Tài c- Khơng thuộc đối tượng người không làm kế toán quy định Điều 51 Luật Kế toán Tiêu chuẩn điều kiện để bổ nhiệm làm phụ trách kế toán Người bổ nhiệm làm phụ trách kế tốn phải có đủ tiêu chuẩn quy định đạo đức nghề nghiệp trình độ chun mơn nghiệp vụ quy định cho kế tốn trưởng chưa có đủ tiêu chuẩn thời gian cơng tác thực tế kế tốn chưa có Chứng bồi dưỡng kế toán trưởng quy định tiết b điểm 1.2 mục phần III Thông tư Tiêu chuẩn điều kiện người th làm kế tốn trưởng 3.1 Có Chứng hành nghề kế toán theo quy định Điều 57 Luật Kế toán Chứng kiểm toán viên quy định Điều 13 Nghị định số 105/2004/NĐ-CP ngày 30/3/2004 Chính phủ Kiểm tốn viên độc lập; 3.2 Có Chứng bồi dưỡng kế tốn trưởng quy định tiết b điểm 1.2 mục phần III Thơng tư này; 3.3 Có đăng ký kinh doanh dịch vụ kế tốn, có đăng ký hành nghề k toỏn đăng ký hành nghề kiểm toán doanh nghiệp dịch vụ kế tốn, kiĨm to¸n; 3.4 Khơng thuộc đối tượng người không làm kế toán quy định Điều 51 Luật Kế toán Trường hợp đơn vị có khối lượng cơng việc kế tốn khơng lớn, kế tốn trưởng đơn vị cấp bổ nhiệm làm kế tốn trưởng kiêm nhiệm đơn vị kế toán cấp dưới, người phải đủ tiêu chuẩn điều kiện qui định cho kế toán trưởng đơn vị kế toán cấp IV- THỦ TỤC BỔ NHIỆM, BÃI MIỄN, THAY THẾ KẾ TOÁN TRƯỞNG, PHỤ TRÁCH KẾ TOÁN; THUÊ VÀ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG VỚI NGƯỜI ĐƯỢC THUÊ LÀM KẾ TOÁN TRNG Th tc thời hạn b nhim k toán trưởng phụ trách kế toán 1.1 Đơn vị kế toán thuộc hoạt động thu, chi ngân sách trung ương phải lập hồ sơ đề nghị bổ nhiệm kế tốn trưởng trình Bộ trưởng Bộ Tài bổ nhiệm; đơn vị kế toán thuộc hoạt động thu, chi ngân sách địa phương cấp bổ nhiệm Phó Thủ trưởng đơn vị cấp bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế toán; 1.2 Đơn vị nghiệp c¬ quan Nhà nước thành lập tự cân đối thu- chi, tổ chức có sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước, đơn vị dự trữ Nhà nước, quỹ tài khác Nhà nước, tổ chức máy kế toán theo cấp dự toán (đơn vị kế toán cấp I, đơn vị kế toán cấp II, đơn vị kế toán cấp III) việc bổ nhiệm hc giao nhiƯm vơ kế tốn trưởng phụ trách kế toán, sau: a/ Đơn vị kế toán cấp I thuộc trung ương, đơn vị nghiệp c¬ quan Nhà nước thành lập tự cân đối thu - chi thuộc trung ương lập hồ sơ đề nghị bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế toán trình Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ bổ nhiệm hc giao nhiƯm vơ; b/ Đơn vị kế toán cấp I thuộc địa phương lập hồ sơ đề nghị bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế tốn trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp bổ nhiệm hc giao nhiƯm vơ; c/ Đơn vị kế toán cấp II, III lập hồ sơ đề nghị bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế tốn trình cấp có thẩm quyền bổ nhiệm Phó Thủ trưởng đơn vị để bổ nhiệm hc giao nhiƯm vơ 1.3 Các đơn vị kế toán Hội đồng nhân dân cấp quản lý việc bổ nhiệm kế toán trởng phụ trách kế toán Chủ tịch Hội đồng nhân dân cấp định 1.4 Cỏc n vị kế toán khác, kế toán trưởng, phụ trách kế tốn Thủ trưởng đơn vị kế tốn bổ nhim 1.5.Về thời hạn bổ nhiệm kế toán trởng phụ trách kế toán không bị hạn chế thời gian Riêng đơn vị kế toán qui định điểm 1.1, 1.2 mục phần IV nêu năm Thủ tục bổ nhiệm lại thực nh thủ tục bổ nhiệm lại qui định cho lÃnh đạo đơn vị Th tc ký hp ng thuờ ngi làm kế toán trưởng 2.1 Các đơn vị kế toán quy định mục phần II Thông tư thuê người làm kế toán trưởng cá nhân hành nghề kế toán doanh nghiệp dịch vụ kế toán phải ký hợp đồng văn theo quy định pháp luật Trước ký hợp đồng thuê làm kế toán trưởng, đơn vị kế toán thuê phải lập hồ sơ trình cấp có thẩm quyền bổ nhiệm kế toán trưởng quy định mục phần IV ca Thụng t ny chp thun; trờng hợp đơn vị nghiệp nhà nớc thành lập việc thuê ngời làm kế toán trởng ký hợp đồng làm việc mà ký hợp đồng lao động có qui định điều khoản liên quan đến việc thuê làm kế toán trởng đơn vị theo qui định pháp luật 2.2 Chi phớ thuờ làm kế toán trưởng theo thoả thuận hợp đồng thuê người làm kế toán trưởng Thủ tục bãi miễn, thay kế toán trưởng, phụ trách kế toán, chấm dứt hợp đồng với người thuê làm kế toán trưởng 3.1 Cấp bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế tốn cấp có quyền bãi miễn, thay kế toán trưởng, phụ trách kế toán Trình tự, thủ tục bãi miễn, thay kế tốn trưởng, phụ trách kế tốn thực theo trình tự, thủ tục bổ nhiệm kế toán trưởng, phụ trách kế toán 3.2 Người thuê làm kế toán trưởng vi phạm quy định hợp đồng bị chấm dứt hợp đồng thuê làm kế toán trưởng Thủ tục chấm dứt hợp đồng thuê người làm kế toán trưởng thực thủ tục ký hợp đồng thuê làm kế toán trưởng với cá nhân trực tiếp th doanh nghiệp dịch vụ kế tốn, kiĨm to¸n đợc thuê V- PH CP K TON TRNG, PH TRCH KẾ TỐN Kế tốn trưởng đơn vị kế toán quy định mục phần I, điểm 2.1 mục phần I Thông tư hưởng mức phụ cấp chức vụ tÝnh b»ng møc phô cÊp chøc vơ Trưởng phịng (Trưởng ban) đơn vị, céng thêm phụ cấp trách nhiệm công việc mức hệ số 0,1 so với mức lương tối thiểu chung theo quy định tiết d2 điểm d mục Điều 6, Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 Chính phủ chế độ tiền lương cán bộ, công chức, viên chức lực lượng vũ trang Ví dụ: Chị Nguyễn Thị B viên chức thuộc biên chế Viện nghiên cứu thức ăn gia súc thuộc Sở Nông nghiệp phát triển nông thôn tỉnh Bắc giang Chị B xếp loại viên chức loại A2 hệ số lơng (mới) bậc 1: 4,40 Ngày 1/4/2005 chị B đợc bổ nhiệm Kế toán trởng Viện, møc phơ cÊp Trëng phßng hƯ sè 0,5 ViƯc tÝnh phụ cấp kế toán trởng cho chị B đợc tính nh sau: Phơ cÊp kÕ to¸n trëng: 0,5 + 0,1 = 0,6 Lơng chị B đợc hởng: 290 000 đ x (4,4 + 0,6) = 1450 000® Phụ trách kế toán đơn vị kế toán quy định mục phần I, điểm 2.1 mục phần I Thông tư hưởng mức phụ cấp chức vụ Trưởng phòng (Trưởng ban) đơn vị Kế toán trưởng phụ trách kế toán đơn vị lại vào mức phụ cấp kế toán trưởng, mức phụ cấp phụ trách kế toán quy định mục 1, phần V Thông tư để vận dụng phù hợp với hoạt động đơn vị Trường hợp người vừa bổ nhiệm làm kế toán trưởng đơn vị kế toán cấp trên, vừa làm kế toán trưởng đơn vị kế tốn cấp (cấp II, III) hưởng mức phụ cấp quy định cho kế toán trưởng đơn vị kế toán cấp VI- TỔ CHỨC THỰC HIỆN Các đơn vị kế tốn có trách nhiệm: 1.1 Phải bổ nhiệm cử người có đủ tiêu chuẩn, điều kiện làm kế toán trưởng phụ trách kế toán đơn vị theo quy định Nghị định số 128/2004/NĐ-CP hướng dẫn Thông tư này; 1.2 Thực quy định thủ tục bổ nhiệm, bãi miễn, thay kế toán trưởng, phụ trách kế toán qui định thuê làm kế toán trưởng theo quy định Thông tư này; Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm: 2.1 Chỉ đạo, hướng dẫn quan, đơn vị, tổ chức triển khai thực việc bố trí, thủ tục bổ nhiệm, bãi miễn, thay thế, xếp phụ cấp kế toán trưởng, phụ trách kế toán thuê người làm kế toán trưởng theo quy định Nhà nước hướng dẫn Thông tư 2.2 Phối hợp với Học viện, Trường đại học cao đẳng có chun ngành đào tạo tài chính, kế tốn, kiểm toán, Hội kế toán kiểm toán Việt Nam tổ chức lớp bồi dưỡng kế toán trưởng để bổ nhiệm người làm kế toán trưởng tiêu chuẩn điều kiện theo qui định Thông tư 2.3 Đối với đơn vị kế tốn có Trưởng phịng Trưởng ban kế tốn xem xét lại, đủ tiêu chuẩn, điều kiện bổ nhiệm làm kế tốn trưởng, thiếu điều kiện chuyển thành người phụ trách kế toán Bộ Tài có trách nhiệm: 3.1 Chủ trì nghiên cứu, hướng dẫn bổ sung tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục bổ nhiệm, miễn nhiệm, thay kế toán trưởng, phụ trách kế toán, thuê người làm kế toán trưởng theo quy định Luật Kế tốn, Nghị định 128/2004/NĐ-CP Thơng tư 3.2 Phối hợp với Bộ Nội vụ kiểm tra việc thực bổ nhiệm, miễn nhiệm, thay xếp phụ cấp kế toán trưởng, phụ trách kế toán, thuê làm kế toán trưởng quan, đơn vị, tổ chức lĩnh vực kế toán nhà nước theo quy định Thông tư VII- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Căn vào nội dung qui định Thông tư này, Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đạo quan, đơn vị tổ chức thực việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, thay xếp lương kế toán trưởng, phụ trách kế toán, thuê người làm kế toán trưởng theo qui định Nhà nước Thơng tư có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo Chế độ phụ cấp kế tốn trưởng, phụ trách kế tốn qui định Thơng tư tính hưởng từ ngày 01/10/2004 Trong q trình thực có khó khăn, vướng mắc Bộ, ngành, địa phương, đơn vị phản ánh kịp thời Liên Bộ Bộ Tài – Bộ Nội vụ để nghiên cứu giải / KT BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ KT BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Thứ trưởng Thứ trưởng Ngun Träng §iỊu Trần Văn Tá (đã ký) Nơi gửi: - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc CP; - Cơ quan Trung ương đoàn thể ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Toà án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát ND tối cao; - Cục Kiểm tra văn (Bộ Tư pháp ) - Công báo; - Sở Tài chính, Sở Nội vụ tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Các đơn vị thuộc Bộ Nội vụ; - Vụ Pháp chế (Bộ Tài chính) ; - Lưu: VP, Vụ CĐKT (Bộ Tài chính), VP, Vụ Tiền lương (Bộ Nội vụ)