TULA ELECTRONICS AGENT QUESTIONNAIRE TULA Solution Co Ltd (CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP TULA) No 173 Group 15, Dong Anh District, Hanoi, Vietnam (Số 173 Tổ 15 Thị trấn Đông Anh, Hà Nội, Việt Nam) Tel +84 4[.]
TULA Solution Co Ltd (CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP TULA) No 173 Group 15, Dong Anh District, Hanoi, Vietnam (Số 173 Tổ 15 Thị trấn Đông Anh, Hà Nội, Việt Nam) Tel.: +84-4-39655633 / 66595693 Fax : +84-4-39655633 Email : info@tula.vn Website : www.tula.vn AGENT QUESTIONNAIRE (CÂU HỎI ĐẠI LÝ) Thank you for your interest in distributing TULA Solution products Please answer the following questions to help us to understand your business and evaluate future opportunities (Cám ơn bạn quan tâm tới việc bán lại sản phẩm Cơng ty TULA phân phối Vui lịng trả lời câu hỏi sau để giúp hiểu việc kinh doanh bạn đánh giá hội tương lai.) Name (Tên) : Address (Địa chỉ) : City / Country (Thành phố/ Tỉnh) : Phone : Fax : Email : Website : COMPANY (CÔNG TY) Name of Company (Tên Công ty) : Type of Company (Kiểu Công ty) : Who are the principal (s) of the company? (Ai người định hướng cho hoạt động Công ty ?) Number of Employees? (Số nhân công ?) : Strength of the company (Why successful!) (Sức mạnh Công ty – Tại mà Công ty thành công!) Age of the Company? (Năm thành lập?) : PRIMARY PRODUCT OF INTEREST (check all that apply) (SẢN PHẨM CHÍNH ĐƯỢC QUAN TÂM – Đánh dấu) □ Device Programmer (Bộ nạp rom & Đế nạp) □ DC Power Supply (Nguồn chiều) □ Oscilloscope & Generator (Máy sóng, máy tạo sóng) □ Electronics omponents (Linh kiện điện tử) Agent Questionnaire: 2010 Page of □ Components Test Instrument (Thiết bị kiểm tra linh kiện) □ Other (Khác)………………………………… □ Training and Education System (Các hệ thống, thiết bị đào tạo dạy nghề) SALES/MARKETING (BÁN HÀNG/ MARKETING) Please forward a listing of products offered and samples of sales/marketing materials (Vui lòng chuyển danh sách sản phẩm chào hàng mẫu tư liệu bán hàng/ tiếp thị) Current annual sales (in USD)? (Tổng doanh số bán hàng năm thời “tính theo USD” ?) What has been the sales trend for the past years? What is the reason for this change? (Cái điểm nhấn bán hàng năm qua ? Lý dẫn tới thay đổi ?) How does the company market its products? (Công ty tiếp thị sản phẩm ?) Number of sales people (Số nhân lực bán hàng) : (outside / Bên trong) (Inside / Bên ngoài) What are the primary markets for the company? (Thị trường trọng yếu Công ty bạn ?) What are the secondary markets for the company? (Thị trường dự phòng kế theo Cơng ty bạn ?) List some of the top customers for your products/services (Danh sách số khách hàng lớn bạn ?) APPLICATION/TECHNICAL SUPPORT (HỖ TRỢ ỨNG DỤNG/ CÔNG NGHỆ) What is your experience with similar products? (Kinh nghiệm bạn sản phẩm tương tự ?) Who is the market leader for this type of instruments in your area? (Ai người đứng đầu thị trường dòng thiết bị khu vực bạn ?) Estimated size / Anticipated Sales of TULA Products : (Ước tính doanh số/ giá trị bán hàng sản phẩm TULA?) Agent Questionnaire: 2010 Page of What would be your plans to advertise, exhibit, and/or promote the complete TULA product line? (Kế hoạch bạn để quảng cáo, triển lãm và/ tiếp thị thành công dòng sản phẩm TULA ?) TERMS OF BUSINESS (ĐIỀU KIỆN THƯƠNG MẠI) Type of arrangement desired Terms of business (Kiểu hợp tác mong muốn Điều kiện kinh doanh) Why should TULA select you as a agent, and future business partner? (Tại TULA nên chọn bạn làm đại lý đối tác kinh doanh tương lai ?) MARKETING REFERENCES FROM SUPPLIERS (ĐĂNG KÝ CUNG ỨNG HÀNG CHO ĐƠN VỊ NÀO) Company : Address : City : Phone : Fax : Contact : Company : Address : City : Phone : Fax : Contact : CREDIT REFERENCES (THƠNG TIN CHO THANH TỐN) Company : Address : City : Phone : Fax : Contact : Company : Address : City : Phone : Fax : Contact : Note: This document does not constitute an agreement between the applicant and TULA Solution Co Ltd as a representative of TULA products Lưu ý: Tài liệu khơng có nghĩa thỏa thuận người nộp đơn Công ty TNHH Giải pháp TULA đại diện sản phẩm TULA Agent Questionnaire: 2010 Page of ... applicant and TULA Solution Co Ltd as a representative of TULA products Lưu ý: Tài liệu nghĩa thỏa thuận người nộp đơn Công ty TNHH Giải pháp TULA đại diện sản phẩm TULA Agent Questionnaire: ... Sales of TULA Products : (Ước tính doanh số/ giá trị bán hàng sản phẩm TULA? ) Agent Questionnaire: 2010 Page of What would be your plans to advertise, exhibit, and/or promote the complete TULA product... sản phẩm TULA ?) TERMS OF BUSINESS (ĐIỀU KIỆN THƯƠNG MẠI) Type of arrangement desired Terms of business (Kiểu hợp tác mong muốn Điều kiện kinh doanh) Why should TULA select you as a agent, and