READING (SGK tiếng Anh 11 trang 22) 1 Discuss with a partner (Thảo luận với bạn bên cạnh ) Gợi ý 1 What is happening in the pictures? What problems do you think these people have? (Điều gì đang xảy ra[.]
READING (SGK tiếng Anh 11 trang 22) Discuss with a partner (Thảo luận với bạn bên cạnh.) Gợi ý: What is happening in the pictures? What problems you think these people have? (Điều xảy tranh? Bạn nghĩ người có vấn đề gì?) - Picture a: The teacher is returning students' papers The boy is depressed because of his poor grades - Picture b: Their relationship is breaking up - Picture c: They're having an argument (- Tranh a: Giáo viên trả kiểm tra cho học sinh Cậu bé chán nản điểm - Tranh b: Mối quan hệ họ tan vỡ - Tranh c: Họ có tranh luận.) Whenever you have problems with schoolwork or relationships (at home or at school), who you talk to? (Bất bạn có vấn đề việc học tập trường mối quan hệ (ở nhà hay trường), bạn nói chuyện với ai?) => I will talk to the person I believe the most such as my mother or my best friend who are the ones always give me the best advice whenever I have trouble (Tôi nói với người mà tơi tin tưởng mẹ bạn thân, họ người cho lời khuyên tốt cần.) An advice column in a newspaper offers help to readers when they are in trouble Read the column and match the readers’ names with their problems (Mục lời khuyên tờ báo giúp độc giả gặp rắc rối Em đọc ghép tên độc giả với rắc rối họ.) Question: Hoa is my only friend at school She’s also the only person I completely trust Two weeks ago, I told her! was very unhappy and lonely, and that I even wanted to drop out of school She promised not to tell anyone but then she told our teacher about it We had an argument and | stopped talking to her Was I right? (Van Ha) Counsellor: Dear Ha, I understand your feelings But think of it this way: maybe Hoa was really afraid that you'd drop out of school She didn’t know what to to help you I'm sure she just wanted to help you in her own way, even if it's not the way that you wanted Try to reconcile with Hoa, talk to her about it, and I hope you'll be good friends again Good luck! Question: In my class, the girls are on good terms with all the boys, except me The girls just don’t even notice me, and the boys make jokes about it I think that’s because I’m short and fat, and girls don't find me attractive I feel very lonely Please help me (Quang Nam) Counsellor: Well, don't worry too much Everyone has qualities that make them attractive to other people A person's true value does not lie in his appearance, but in his achievements and contributions to the community I don’t think it's your physical appearance that makes the girls stay away from you If you study hard and become an excellent student, girls may notice you and ask you for help Meanwhile, you should try building up friendships Take the initiative and engage your classmates in friendly conversations Ask them questions to find out what they like to talk about — a song, a film or something else — and then discuss that topic I hope that will help Đáp án: 1.b - Van Ha: My friend betrayed my trust (Bạn phản bội tin tưởng tôi) 2.c - Quang Nam: I don't have friends (Tơi khơng có nhiều bạn bè) Hướng dẫn dịch: Câu hỏi: Hoa bạn trường Cô người tơi hồn tồn tin tưởng Hai tuần trước, tơi nói với tơi khơng hạnh phúc đơn, tơi chí muốn bỏ học Cơ hứa khơng nói với sau nói với giáo viên chúng tơi điều Chúng tơi có cãi vã tơi ngừng nói chuyện với Tơi có khơng? (Văn Hà) Cố vấn: Hà thân mến, hiểu cảm xúc bạn Nhưng nghĩ theo cách này: có lẽ Hoa thực sợ bạn bỏ học Cơ khơng biết phải làm để giúp bạn Tôi chắn cô muốn giúp bạn theo cách riêng mình, khơng phải cách mà bạn muốn Hãy cố gắng hòa giải với Hoa, nói với điều đó, hy vọng bạn trở lại thành bạn tốt Chúc may mắn! Câu hỏi: Trong lớp học tơi, gái có quan hệ tốt với tất chàng trai, ngoại trừ Các gái chí khơng nhìn thấy tơi, chàng trai lấy điều làm trị đùa Tơi nghĩ tơi lùn béo, cô gái không thấy hấp dẫn Tôi cảm thấy cô đơn Làm ơn giúp (Quang Nam) Cố vấn: Vâng, đừng lo lắng nhiều Mọi người có phẩm chất làm cho họ hấp dẫn người khác Giá trị thực người không nằm diện anh ta, thành tích đóng góp cho cộng đồng Tơi khơng nghĩ ngoại hình bạn khiến cho cô gái xa bạn Nếu bạn học tập chăm trở thành sinh viên xuất sắc, gái nhận bạn yêu cầu bạn giúp đỡ Trong đó, bạn nên thử xây dựng tình bạn Chủ động thu hút bạn học trò chuyện thân thiện Hãy hỏi họ câu hỏi để tìm hiểu họ muốn nói đến - hát, phim hay khác - sau thảo luận chủ đề Tơi hy vọng giúp ích cho bạn Find the words or expressions in the text that have the following meanings and write them in the space below (Tìm từ / cụm từ đoạn văn có nghĩa viết từ vào khoảng trống bên dưới.) Đáp án: be friendly and able to interact well with someone = be on good terms with someone (thân thiện có khả giao tiếp tốt với - có quan hệ tốt với người khác) take an opportunity to act before other people = take the initiative (có hội để hành động trước người khác làm - chủ động) have confidence in someone = trust (có niềm tin vào - tin tưởng) take part in (a conversation) = engage in (a conversation) (tham gia (một trò chuyện) - tham gia vào trò chuyện) stop going to classes before finishing one’s studies =drop out (of school) (ngừng học trước học xong - bỏ học) Read the newspaper column again and answer the questions (Hãy đọc lại báo trả lời câu hỏi.) Đáp án: What is the realtionship between H and Hoa? (Mối quan hệ Hà Hoa gì?) => They are close friends (Họ bạn thân.) Thông tin: Hoa is my only friend at school What did Ha tell Hoa two weeks ago? (Hà nói với Hoa cách hai tuần?) => Ha told Hoa about her depression and her intention to drop out of school (Hà kể cho Hoa nghe tình trạng trầm cảm ý định bỏ học.) Thông tin: Two weeks ago, I told her I was very unhappy and lonely, and that I even wanted to drop out of school Why did they have an argument? (Tại họ lại có cãi vã?) => Because Hoa promised to keep Ha's story secret, but then she told the teacher about it (Vì Hoa hứa giữ bí mật câu chuyện Hà, sau bạn lại kể lại cho giáo viên nghe chuyện này.) Thông tin: She promised not to tell anyone but then she told our teacher about it 4 Does the counsellor agree with Ha's reactions? (Tư vấn viên có đồng ý với phản ứng Hà không?) => No She tries to explain why Hoa told the teacher about Ha's problem, and advises Ha to talk to Hoa again (Khơng Cơ cố gắng giải thích lý Hoa lại kể cho giáo viên nghe vấn đề Hà khuyên Hà nên nói chuyện lại với Hoa.) Thơng tin: maybe Hoa was really afraid that you'd drop out of school Try to reconcile with Hoa, talk to her about it, and I hope you'll be good friends again What does Quang Nam think about his own appearance? (Quang Nam nghĩ ngoại hình mình? ) => He thinks he is short and fat, and girls don't find him attractive (Bạn nghĩ bạn lùn béo, bạn nữ thấy bạn không hấp dẫn.) Thông tin: I think that's because I'm short and fat, and girls don't find me attractive Why his male friends make jokes about him? (Tại người bạn nam bạn lại cười đùa bạn ấy?) => Because Nam does not have a good relationship with the girls in his class (Bởi Nam khơng có mối quan hệ tốt với bạn nữ lớp.) Thông tin: In my class, the girls are one good terms with all the boys, except me The girls just don't even notice me, and the boys make jokes about it What does the counsellor advise Nam to do? (Cố vấn khuyên Nam nên làm gì?) => The counsellor advises Nam to focus on his studies, become an excellent student and learn how to start a friendly conversation with his classmates (Cố vấn khuyên Nam nên tập trung vào học hành, trở thành học sinh xuất sắc học cách bắt đầu trò chuyện thân thiện với bạn lớp.) Thông tin: If you study hard and become an excellent student, girls may notice you and ask you for help And take the initiative and engage your classmates in friendly conversations If you were the counsellor in charge of the advice column, what would you advise Ha and Nani to do? Discuss with a partner (Nếu em tư vấn viên chuyên mục cho lời khuyên em khuyên Hà Nam làm gì? Thảo luận với bạn bên cạnh) Gợi ý: As for Ha’s problem, if I were the counsellor, I would analyze and give Ha some advice as follows: Although Hoa broke her promise and she told their teacher about that problem, maybe Hoa was really afraid that she’d drop out of school and some dangerous things She did it because she wanted to help Ha, she didn’t know other ways to deal with that problem I think Ha should think more openly and try to reconcile with Hoa The two people should be good friends again As for Nam’s problem, I think Nam shouldn’t worry too much Everyone has different qualities that make them attractive to other people A person’s true value doesn’t lie in his appearance, but in his achievements and contributions to the community Nam should have positive thinking about himself He should focus on his studies, become an excellent student, then girls may notice him Meanwhile, he should try building up friendships, and learn how to start a friendly conversation with his classmates Tạm dịch: Với vấn đề Hà, cố vấn, phân tích đưa cho Hà số lời khuyên sau: Mặc dù Hoa phá vỡ lời hứa nói với giáo viên họ vấn đề đó, có lẽ Hoa thực sợ Hà bỏ học làm số điều nguy hiểm Cô làm điều muốn giúp Hà, cách khác để giải vấn đề Tơi nghĩ Hà nên suy nghĩ cởi mở cố gắng hòa giải với Hoa Hai người nên lại bạn tốt Với vấn đề Nam, nghĩ Nam không nên lo lắng nhiều Mọi người có phẩm chất khác để khiến người khác ý Giá trị đích thực người khơng nằm ngoại hình đó, mà thành tựu đóng góp người với cộng đồng Nam nên có suy nghĩ tích cực thân Anh nên tập trung vào việc học tập, trở thành học sinh xuất sắc, bạn nữ ý đến anh Hơn nữa, anh nên cố gắng xây dựng tình bạn, học cách bắt đầu trò chuyện thân thiện với bạn lớp .. .2 An advice column in a newspaper offers help to readers when they are in trouble Read the column... true value does not lie in his appearance, but in his achievements and contributions to the community I don’t think it''s your physical appearance that makes the girls stay away from you If you... hope that will help Đáp án: 1.b - Van Ha: My friend betrayed my trust (Bạn phản bội tin tưởng tôi) 2. c - Quang Nam: I don''t have friends (Tơi khơng có nhiều bạn bè) Hướng dẫn dịch: Câu hỏi: Hoa bạn