THƯ VIỆN PHÁP LUẬT HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Số /2017/NQ HĐTP (Dự thảo 12) Hà Nội, ngày tháng năm 2017 NGHỊ QUYẾT Hướng dẫn[.]
HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Số: CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc /2017/NQ-HĐTP Hà Nội, ngày tháng năm 2017 (Dự thảo 12) NGHỊ QUYẾT Hướng dẫn áp dụng số quy định pháp luật giải tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu Tòa án nhân dânHướng dẫn áp dụng số quy định pháp luật giải tranh chấp dân Tòa án nhân dân HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Căn Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014; Căn Nghị số 42/2017/QH14 ngày 21 tháng năm 2017 Quốc hội thí điểm xử lý nợ xấu tổ chức tín dụng; Để áp dụng thống số quy định pháp luật giải tranh chấp dân sựvề xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu Tòa án nhân dân; Sau có ý kiến thống Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ trưởng Bộ Tư pháp, QUYẾT NGHỊ: Điều Phạm vi điều chỉnh Nghị hướng dẫn áp dụng số quy định pháp luật giải tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu theo quy định Nghị số 42/2017/QH14 ngày 21 tháng năm 2017 Quốc hội thí điểm xử lý nợ xấu tổ chức tín dụng (sau gọi Nghị số 42/2017/QH14) ủy quyền khởi kiện, tham gia tố tụng; kế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng; giải tranh chấp giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc quyền sở hữu, sử dụng hộ gia đình, tài sản chung vợ chồng; giải tranh chấp trường hợp chấp quyền sử dụng đất, mà không chấp tài sản gắn liền với đất; hợp đồng chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh; hiệu lực giao dịch dân sự; xử lý tài sản bảo đảm tài sản bên thứ ba bảo lãnh cho hợp đồng vay doanh nghiệp, hợp tác xã bị mở thủ tục phá sản Điều Về Tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu Tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu tranh chấp có đối tượng khoản nợ xấu tài sản bảo đảm khoản nợ xấu theo quy định Điều Nghị số 42/2017/QH14 Người khởi kiện có nghĩa vụ chứng minh tranh chấp tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu Điều Thủ tục giải tranh chấp liên quan đến tài sản bảo đảm khoản nợ xấu quy định Điều Nghị số 42/2017/QH14 Tòa án áp dụng Điều Nghị số 42/2017/QH14 quy định Phần thứ tư Bộ luật Tố tụng dân sự, trừ quy định khoản Điều 317 Bộ luật để giải tranh chấp nghĩa vụ giao tài sản bảo đảm tranh chấp quyền xử lý tài sản bảo đảm khoản nợ xấu tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu Trường hợp giải tranh chấp hợp đồng tín dụng thơng thường khoản nợ xác định nợ xấu trước Tòa án định đưa vụ án xét xử sơ thẩm, Tịa án định chuyển vụ án sang xét xử theo thủ tục rút gọn Trong trường hợp này, thời hạn xét xử theo thủ tục rút gọn tính lại từ ngày định chuyển vụ án sang xét xử theo thủ tục rút gọn “Khơng có đương cư trú nước ngồi” theo quy định điểm c khoản Điều Nghị số 42/2017/QH14 trường hợp tranh chấp đương sinh sống nước ngồi hình thức thường trú tạm trú thời điểm Tòa án thụ lý đơn khởi kiện Tòa án định chuyển vụ án sang xét xử theo thủ tục rút gọn theo hướng dẫn khoản Điều Tòa án xác định việc thường trú tạm trú theo quy định Luật Cư trú “Tài sản tranh chấp nước ngoài” theo quy định điểm c khoản Điều Nghị số 42/2017/QH14 tài sản xác định theo quy định Bộ luật dân lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam vào thời điểm Tòa án thụ lý đơn khởi kiện Tòa án định chuyển vụ án sang xét xử theo thủ tục rút gọn theo hướng dẫn khoản Điều Điều Ủyviệc ủy quyền khởi kiện, tham gia tố tụng Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu Cơ quan, tổ chức, cá nhân có quyền ủy quyền cho ủy quyền cho cá nhân pháp nhân khác khởi kiện, tham gia tố tụng Tịa án có thẩm quyền để yêu cầu giải tranh xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp mình, trừ trường hợp không ủy quyền tham gia tố tụng theo quy định Bộ luật tố tụng dân Việc ủy quyền theo khoản Điều tham gia tố tụng phải lập thành văn có cơng chứng chứng thực hợp pháp Văn ủy quyền phải xác định rõ nội dung thời hạn ủy quyền Cá nhân ủy quyền khởi kiện ký vào phần cuối đơn khởi kiện, pháp nhân ủy quyền quyền khởi kiện người đại diện theo pháp luật pháp nhân ký vào phần cuối đơn khởi kiện đóng đấu pháp nhân đó; tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu cá nhân, pháp nhân ủy quyền ký tên, đóng dấu vào đơn khởi kiện Trong trường hợp này, văn tố tụng phải ghi rõ tên nguyên đơn tên tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấucá nhân, pháp nhân ủy quyền; tên người ủy quyền cá nhân, pháp nhân ủy quyền Trường hợp bên Người ủy quyền pháp nhân người đại diện pháp nhân ủy quyền tham gia tố tụng người đại diện theo pháp luật pháp nhân Pháp nhân có nhiều người đại diện theo pháp luật pháp nhân phải có văn cử người đại diện theo pháp luật tham gia tố tụng Trường hợp người đại diện theo pháp luật pháp nhân ủy quyền tham gia tố tụng phải có văn cử người khácnhân viên có đủ thẩm quyền pháp nhân tham gia tố tụng Khi giải tranh chấp xử lý nợ xấu, tài sản bảo đảm khoản nợ xấu, hợp đồng ủy quyền xác lập trước ngày 01-01-2017 tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu chưa thực mà có nội dung hình thức phù hợp với quy định Bộ luật Dân năm 2015 không phát sinh tranh chấp hợp đồng ủy quyền Tịa án công nhận hiệu lực hợp đồng ủy quyền mà khơng u cầu bên phải xác lập lại Điều 35 Về kKế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng Bên mua khoản nợ có nguồn gốc từ khoản nợ xấu tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu có quyền kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng bên bán theo quy định khoản Điều 74 Bộ luật tố tụng dân Trường hợp tổ chức chuyển giao quyền, nghĩa vụ theo quy định pháp luật dân tổ chức kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng tổ chức chuyển giao Việc kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng tổ chức bao gồm quyền khởi kiện, quyền yêu cầu quyền, nghĩa vụ đương trình giải vụ việc dân Vụ án dân Tòa án thụ lý, giải sau ngày 01-7-2016 trước ngày 01-7-2016 mà chưa theo thủ tục xét xử sơ thẩm, xét xử phúc thẩm xét xử giám đốc thẩm, tái thẩm mà đương thực việc mua bán khoản nợ có nguồn gốc từ khoản nợ xấu chuyển giao quyền, nghĩa vụ tố tụng theo quy định pháp luật dân Tịa án tiếp tục giải vụ án theo thủ tục chung Tòa án hợp đồng chuyển giao quyền, nghĩa vụ mua bán nợ để giải vụ án a) Tổ chức Bên mua khoản nợ có nguồn gốc từ khoản nợ xấu kế thừa chuyển giao quyền, nghĩa vụ tố tụng tham gia tố tụng với tư cách tố tụng chuyển giao kế thừa (Ví dụ nguyên đơn chuyển giao bên bán khoản nợ nguyên đơn bên mua khoản nợ nguyên đơn; ,bên bán khoản nợ bị đơn chuyển giao bị đơn bên mua khoản nợ bị đơn; bên bán khoản nợ người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bên mua khoản nợ , người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chuyển giao người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan) b) Trường hợp kế thừa chuyển giao toàn quyền, nghĩa vụ Tịa án thay đổi tư cách bên đương theo tư cách tố tụng chuyển giaokế thừa Trường hợp kế thừa chuyển giao phần quyền, nghĩa vụ Tịa án bổ sung bên người chuyển giao kế thừa vào tham gia tố tụng vớti tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan c) Tòa án bổ sung, thay đổi thông tin đương kể từ ngày việc chuyển giao quyền, nghĩa vụ tố tụng có hiệu lực mà nhận bên thông báo bên hợp đồng mua bán nợ mà hợp đồng mua bán nợ có hiệu lực cho Tịa án ghi rõ án Tòa án phần thông tin chung đương Điều Giải tranh chấp giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc quyền sở hữu, sử dụng hộ gia đình Khi giải vụ án dân mà cần xác định thành viên hộ gia đình có quyền sử dụng đất cần lưu ý: a) Thời điểm để xác định hộ gia đình có thành viên có quyền sử dụng đất thời điểm Nhà nước giao đất, cho thuê đất, công nhận quyền sử dụng đất; nhận chuyển quyền sử dụng đất b) Tòa án vào hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất để xác định thành viên hộ gia đình Trường hợp cần thiết, Tòa án yêu cầu Ủy ban nhân dân có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất xác định thành viên hộ gia đình thời điểm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất để làm giải vụ án đưa họ tham gia tố tụng với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan c) Khi giải vụ án dân sự, người thành viên hộ gia đình có quyền sử dụng đất, Tòa án phải đưa người trực tiếp quản lý, sử dụng đất hộ gia đình, người có cơng sức đóng góp làm tăng giá trị quyền sử dụng đất tài sản đất tham gia tố tụng với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Trường hợp giấy tờ nêu khoản Điều không ghi ghi không đầy đủ thông tin thành viên gia đình có quan hệ nhân, huyết thống, ni dưỡng với chủ hộ Tịa án u cầu đương cung cấp giấy tờ sau để xác định thành viên hộ gia đình có quyền sử dụng đất chung với chủ hộ: a) Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn Giấy khai sinh Quyết định ni ni (01 có chứng thực 01 nộp thêm để đối chiếu) trường hợp xác định thành viên hộ gia đình có quan hệ nhân, huyết thống ni dưỡng với chủ hộ thời điểm hộ gia đình cấp Giấy chứng nhận; b) Văn xác nhận quan hệ sống chung thành viên hộ gia đình với chủ hộ Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn cấp (01 có chứng thực 01 nộp thêm để đối chiếu) thời điểm hộ gia đình cấp Giấy chứng nhận chủ hộ người đề nghị cấp; c) Quyết định giao đất, cho thuê đất, công nhận quyền sử dụng đất Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho hộ gia đình (để làm xác định thành viên hộ gia đình thời điểm Nhà nước giao đất, cho thuê đất, công nhận quyền sử dụng đất cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) Thành viên hộ gia đình sống chung người có tên Sổ Hộ người khơng có tên Sổ Hộ sống chủ hộ thỏa mãn điều kiện sau: a) Việc sống chung thành viên hộ gia đình xác định vào thời điểm Nhà nước giao đất, cho thuê đất, công nhận quyền sử dụng đất cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; b) Các thành viên sống chung phải tham gia hoạt động kinh tế chung hộ gia đình sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp số lĩnh vực sản xuất, kinh doanh khác pháp luật quy định Khi xem xét tính hợp pháp giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất hộ gia đình mà thành viên hộ gia đình ký kết, Tòa án cần xác định tư cách đại diện thành viên ký kết giao dịch Trường hợp có văn ủy quyền tất thành viên hộ gia đình khơng có văn ủy quyền tất thành viên hộ gia đình tất thành viên hộ gia đình biết việc xác lập, thực giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất mà khơng phản đối Tịa án vào điều kiện khác để cơng nhận giao dịch có hiệu lực Điều Giải tranh chấp giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất tài sản chung vợ chồng Trường hợp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất vợ chồng cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất trước kết hôn mà bên có thỏa thuận tài sản chung vợ chồng bên chưa làm thủ tục đăng ký biến động đất đai Tịa án khơng tuyên giao dịch vô hiệu yêu cầu bên phải thực thủ tục chỉnh lý biến động đất đai theo quy định điểm h khoản Điều 95 Luật Đất đai năm 2013 Điều 79 Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15-5-2014 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đất đai năm 2013 Trường hợp quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất tạo lập thời kỳ hôn nhân, giao dịch quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất vợ chồng ký kết việc tun hợp đồng vơ hiệu có u cầu giải sau: a) Nếu người có tên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản gắn liền với đất không chứng minh quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất tài sản riêng tạo lập thời kỳ nhân Tịa án vào cơng sức đóng góp chung vợ, chồng để tun hợp đồng chấp vơ hiệu phần b) Việc giải hậu pháp lý hợp đồng chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất bị vô hiệu thực theo quy định pháp luật dân Điều Về hợp đồng chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh Tịa án khơng tun vơ hiệu hợp đồng chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh Hợp đồng chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh ký kết trường hợp bên chấp bên có nghĩa vụ bảo đảm 02 chủ thể khác Nội dung bảo lãnh bên thỏa thuận văn riêng ghi hợp đồng chấp để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh Trong trường hợp bên thỏa thuận nội dung bảo lãnh văn riêng hợp đồng chấp cần ký kết bên chấp bên nhận chấp Trường hợp nội dung bảo lãnh ghi hợp đồng chấp hợp đồng chấp để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh phải ký kết bên chấp, bên nhận chấp bên có nghĩa vụ bảo lãnh Sau bên chấp thực xong nghĩa vụ bảo lãnh bên chấp có quyền yêu cầu bên có nghĩa vụ bảo lãnh phải thực nghĩa vụ phạm vi giá trị tài sản dùng để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh, trừ trường hợp bên có thỏa thuận khác Trường hợp giá trị nghĩa vụ bảo lãnh lớn giá trị tài sản dùng để bảo đảm thực nghĩa vụ bảo lãnh bên có nghĩa vụ bảo lãnh phải tiếp tục thực nghĩa vụ thiếu bên nhận chấp Điều Giải tranh chấp trường hợp chấp quyền sử dụng đất, mà không chấp tài sản gắn liền với đất Trường hợp chấp quyền sử dụng đất mà không chấp tài sản gắn liền với đất người sử dụng đất đồng thời chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất tài sản gắn liền với đất xử lý đồng thời với quyền sử dụng đất theo quy định Bộ luật dân năm 2015 văn hướng dẫn thi hành Trường hợp bên chấp bên nhận chấp khơng có thỏa thuận việc dùng số tiền thu từ việc xử lý tài sản gắn liền với đất để tốn cho nghĩa vụ bảo đảm cịn thiếu sau xử lý tài sản chấp quyền sử dụng đất số tiền giao lại cho chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất Trường hợp phát sinh tranh chấp chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất quyền nhận số tiền xử lý tài sản gắn liền với đất bên nhận chấp chuyển số tiền vào tài khoản bên nhận chấp lập ngân hàng thực việc chi trả sau án, định giải tranh chấp Tòa án có hiệu lực pháp luật Điều Về hiệu lực giao dịch dân Khi giải tranh chấp, giao dịch dân chưa thực thực mà có nội dung hình thức phù hợp với quy định Bộ luật Dân năm 2015 không phát sinh tranh chấp giao dịch Tịa án cơng nhận hiệu lực giao dịch mà khơng u cầu bên phải xác lập lại giao dịch Ví dụ: Bộ luật Dân năm 2005 không quy định pháp nhân ủy quyền cho pháp nhân xác lập, thực giao dịch dân trước ngày 01-01-2017, pháp nhân A ủy quyền cho pháp nhân B khởi kiện Tịa án có thẩm quyền để u cầu bảo vệ quyền, lợi ích pháp nhân A Kể từ ngày 01-01-2017, Bộ luật Dân năm 2015 có hiệu lực thi hành, theo quy định cá nhân, pháp nhân ủy quyền cho cá nhân, pháp nhân khác xác lập, thực giao dịch dân Do vậy, Tòa án chấp nhận hợp đồng ủy quyền khởi kiện pháp nhân A pháp nhân B việc ủy quyền thực theo quy định Bộ luật dân năm 2015 mà không cần buộc hai bên phải xác lập lại hợp đồng ủy quyền bên khơng có tranh chấp hợp đồng ủy quyền Trường hợp bên có tranh chấp giao dịch dân xác lập theo quy định khoản Điều Tòa án áp dụng pháp luật thời điểm xác lập giao dịch để giải Trường hợp giao dịch dân bị vô hiệu theo quy định pháp luật thời điểm xác lập giao dịch không bị vô hiệu theo quy định Bộ luật Dân năm 2015 Tịa án tun vơ hiệu giao dịch dân bên có yêu cầu Điều Về tài sản bảo đảm theo quy định điểm d khoản Điều Nghị số 42/2017/QH14 Trường hợp tài sản bảo đảm khoản nợ xấu tài sản doanh nghiệp bị yêu cầu mở thủ tục phá sản bị mở thủ tụ phá sản, tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngồi, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu khơng có quyền thu giữ tài sản đảm Việc xử lý tài sản bảo đảm trường hợp thực theo quy định Luật Phá sản ĐĐiều 79 Xử lý tài sản bảo đảm tài sản bên thứ ba bảo lãnh cho hợp đồng vay khoản nợ xấu doanh nghiệp, hợp tác xã bị mở thủ tục phá sản Trong trình giải phá sản, sau lập bảng kê tài sản, danh sách chủ nợ, danh sách người mắc nợ, doanh nghiệp, hợp tác xã có khoản vay nợ nợ xấu bảo đảm tài sản bên thứ ba theo đề xuất quản tài viên, doanh nghiệp quản lý, lý tài sản, Tòa án giải đồng thời yêu cầu bên cho vay tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngồi, tổ chức mua bán, xử lý nợ xấu việc xử lý tài sản bảo đảm khoản nợ xấu đóbên bảo lãnh Đối với khoản nợ xấu hợp đồng có tài sản bảo đảm chưa đến hạn trước tuyên bố doanh nghiệp, hợp tác xã phá sản, Tịa án nhân dân đình hợp đồng xử lý khoản nợ có bảo đảm theo quy định pháp luật Điều 108 Hiệu lực thi hành Nghị Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thông qua ngày tháng năm có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng năm 2017 đến ngày Nghị số 42/2017/QH14 hết hiệu lực thi hành Đối với vụ án dân mà Tòa án thụ lý trước Nghị có hiệu lực thi hành chưa xét xử sơ thẩm, xét xử phúc thẩm xét xử giám đốc thẩm, tái thẩm áp dụng hướng dẫn Nghị để giải Đối với án, định Tịa án có hiệu lực pháp luật trước ngày Nghị có hiệu lực thi hành khơng áp dụng hướng dẫn Nghị để kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm tái thẩm, trừ trường hợp kháng nghị lý khác Trong trình triển khai thi hành, có vướng mắc đề xuất, kiến nghị phản ánh Tịa án nhân dân tối cao (thông qua Vụ Pháp chế Quản lý khoa học) để có hướng dẫn kịp thời Nơi nhận: - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; - Uỷ ban Pháp luật Quốc hội; - Uỷ ban Tư pháp Quốc hội; - Ban Chỉ đạo CCTPTƯ; - Ban Nội Trung ương; - Văn phịng Chủ tịch nước; - Văn phịng Chính phủ (02 bản); - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Bộ Tư pháp; TM HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN CHÁNH ÁN - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Các Thẩm phán TANDTC; - Các đơn vị thuộc TANDTC; - Các TAND TAQS cấp; - Cổng TTĐT TANDTC (để đăng tải) - Lưu: VT (VP, Vụ PC&QLKH) Nguyễn Hịa Bình ... luật pháp nhân Pháp nhân có nhiều người đại diện theo pháp luật pháp nhân phải có văn cử người đại diện theo pháp luật tham gia tố tụng Trường hợp người đại diện theo pháp luật pháp nhân ủy quyền... nhân, pháp nhân ủy quyền; tên người ủy quyền cá nhân, pháp nhân ủy quyền Trường hợp bên Người ủy quyền pháp nhân người đại diện pháp nhân ủy quyền tham gia tố tụng người đại diện theo pháp luật pháp. .. khởi kiện ký vào phần cuối đơn khởi kiện, pháp nhân ủy quyền quyền khởi kiện người đại diện theo pháp luật pháp nhân ký vào phần cuối đơn khởi kiện đóng đấu pháp nhân đó; tổ chức tín dụng, chi nhánh