Biến đổi về xã hội và văn hóa ở các làng quê trong quá trình đô thị hóa tại hà nội

TV HVBCTT M.Vv33922/13 BIẾN ĐỔI VỀ XẶ HỘI VÀ VĂN HĨA CÁC LÀNG Q TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA TẠI HÀ NỘI » ■ 'í 4 N H À X U Ấ T B Ả N C H ÍN H TRỊ Q U Ố C G IA Biên mục xuất phẩm Thư viện Quốc gia Việt Nam Trần Thị Hồng Yến Biến đổi xã hội văn hóa ỏ làng quê q trình thị hóa Hà Nội / Trần Thị Hong Yến - H : Chính trị Quốc gia, 2013 - l t r ; 21cm Thư mục: tr 299-312 Xã hội học Biến đổi Xă hội Văn hoá Làng Hà Nội 303.40959731 - d cl4 CTH0027p-CIP Mã sô: 32(V)2 CTQG - 20113 TS TRẦN THỊ HỔNG YẾN i B IẾ N Đ Ổ I V Ề XÂ HỘI VÀ VÀN HĨA CAC LÀNG Q IRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA TẠI HÀ NỘI a m HỌCVIỆNBẢOCHÌiì.MẺNĨRũYẺ^' NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - THẬT HÀ NƠI- 2013 LỜ I NHÀ XU Ấ T BẢN Đô thị hóa q trình tất yếu diễn mạnh mẽ giới, đặc biệt nước châu Á, có Việt Nam Nền kinh tế phát triển q trình thị hóa diễn vổi tốíc độ ngày nhanh Đơ thị hóa góp phần đẩy mạnh phát triển kinh tế - xã hội khu vực, nâng cao đdi sốhg nhân dân Tuy nhiên, bên cạnh mặt tích cực, q trình thị hóa phát sinh nhiều vấn đề cần giải như: vấn đề việc làm cho nông dán bị đất, phương pháp đền bù giải phóng mặt bằng, cách thức di dân, giãn dân Tại Hà Nội, từ nám 90 th ế kỷ XX trồ lại đây, với thay đổi to lốn kinh tế, xã hội q trình thị hóa diễn nhanh chóng vể chiều rộng lẫn chiều sâu Nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển cơng nghiệp hóa, đại hóa thị hóa Thủ Hà Nội trung tâm kinh tế, trị, văn hóa, khoa học nưốc, Chính phủ ban hành nghị định điều chỉnh địa giới hành sô' huyện ngoại thành để thành lập quận chuyển sô" xã ‘thành phường Sự điều chỉnh mang ỉại nhiều tác động tích cực việc thay đổi mặt vùng ven đô: sỏ hạ tầng nâng cấp, thay đổi kết cấu kinh tế, cải thiện đòi sốhg nhân dân Tuy nhiên, bộc lộ nhiều hạn chế, bất cập, làm biến đổi cản vấn đề ván hóa, xã hội, đặt nhiều khó khăn, thách thức đôi vối phát triển ỏ làng quê chuyển từ xã thành phưòng Xuất phát từ thực tiễn trên, đồng thịi giúp bạn đọc tìm hiểu sâu sắc thêm vấn đề thị hóa ỏ làng q ngoại thành Hà Nội, Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật xuất cuô"n sách B iế n đ ổ i v ề x ã h ộ i v v ă n h ó a ỏ c c l n g q u ê tr o n g q u t r in h đ th ị h ó a t a i H N ộ i TS Trần Thị Hồng Yến Cuốn sách sâu tìm hiểu, phân tích thực trạng dạng thức biến đổi xã hội ván hóa ỏ làng quê chịu tác động q trình thị hóa theo phương thức chuyển từ xã thành phường, làm rõ tác động tích cực bất cập mặt xã hội, văn hóa q trình chuyển đổi Từ đó, cuôn sách đưa giải pháp việc điều chỉnh sách quản lý đồ thị ỏ vùng ven Hà Nội nói riêng quản lý thị Thủ Hà Nội nói chung thời gian tới Cuốn sách tài liệu tham khảo có giá trị nhà khoa học, nhà hoạch định sách, đồng thịi đem lại nhiều kiến thức lý thú, bổ ích vối quan tâm tới vấn đề thị hóa ỏ Việt Nam ♦ * Xin trân trọng giới thiệu sách bạn đọc Tháng N H À X U Ấ T B Ả N C H ÍN H năm 2013 T R Ị Q U Ố C G IA - T H Ậ T MỞ ĐẦU Cơng nghiệp hóa - thị hóa đưịng tất yếu quốc gia nhằm hưdng tới sống văn minh, đại Tuy nhiên, đường diễn vào thịi điểm khác hình thức khác nhau, phụ thuộc vào điều kiện lịch sử, kinh tế, văn hóa nưốc Bước vào kỷ XXI, nhiều nưốc ỏ châu Âu, Bắc Mỹ hoàn thành q trình cơng nghiệp hóa - thị hóa, tạo dựng kinh tê công - thương nghiệp phát triển chuyển sang thời kỳ hậu công nghiệp Hàng loạt thị lốn hình thành nhiều nước có tỷ trọng thị hóa cao Bỉ (96% dân số); Hà Lan, Anh, Bắc Ai Len (89%); Đan Mạch, Đức (85%) Trong đó, nhiều nươc phát triển mói bưốc vào q trình cơng nghiệp hóa - thị hóa, vối đặc điểm chung thị hóa dựa tảng kinh tế nông nghiệp diễn bối cảnh tồn cầu hóa Đặc điểm chi phối đưịng, phương thức thị hóa, có ảnh hưởng sâu sắc đến trình biến đổi xã hội văn hóa cộng đồng cư dân Tại Việt Nam, thị hóa diễn quy mơ rộng khoảng gần 20 năm trở lại đây, mang đặc điểm chung nước phát triển mà nét bật vùng diện thị hóa, dù cấu kinh tế có chuyển biến mạnh mẽ, song sản xuất hơng nghiệp chiếm tỷ trọng lỏn, cơng - thương nghiệp cịn nhỏ bé; vậy, phương thức thị hóa vừá chịu ảnh hưỏng đậm nét yếu tố hành chính, vừa chịu ảnh hưởng biến chuyển kinh tế Đây bốỉ cảnh việc chuyển phận lớn đất đai, dân cư làng quê ven thành phơ' lớn (Hà Nội, Thành phơ' Hồ Chí Minh, Hải Phịng, Đà Nẵng ), thành phơ" thuộc tỉnh, thị xă thị trấn vào khu vực đô thị, theo phương thức chuyển xã thành phường Tại Hà Nội, từ năm 1995 trỏ đi, trước thay đổi to lớn kinh tế - xã hội Thủ nói chung, vùng nơng thơn ven nói riêng, nhằm đáp ứng u cầu nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa, để Hà Nội thật trỏ thành trung tâm trị, kinh tế, văn hóa, kĩíoa học nước, xứng tầm Thủ đô nước văn minh, đại, Chính phủ ban hành nghị định việc điều chỉnh địa giới hành sô" huyện ngoại thành để thành lập quận chuyển sô" xã huyện thành phường Với định này, từ năm 1995 đến cuối năm 2003, năm quận hình thành (Tây Hồ, Cầu Giấy, Thanh Xuân, Long Biên, Hoàng Mai), vối 30 xã (khoảng 100 thôn, làng) chuyển thành phường Có thể nói, chuyển đồng loạt phận ỉơn xã thành phưịng đặc điểm bật q trình thị hóa ỏ Hà Nội từ năm 90 kỷ XX đến năm đầu kỷ XXL Q trình thị hóa theo phương thức chuyển từ xã thành phưịng có nhiều tác động tích cực việc làm thay đổi'bộ mặt vùng ven đô, xây dựng sở hạ tầng, thay đổi cấu kinh tế, cải thiện đồi sông người dân Song việc “đột ngột” thu hồi toàn phần lớn diện tích đất nơng nghiệp cho mục đích thị, khơng có quy hoạch tổng thể, thiếu chuẩn bị kỹ càng, biến làng, xã thành điểm đô thị theo phương thức hành hay thị hóa “cưõng bức” (tức “chụp” lên làng, xã máy hành cớ sở thị - phường), ngưịi nông dân “chỉ sau đêm trỏ thành thị dân” bộc lộ khó khăn, bất cập, đặt thách thức lớn cho làng quê bưổc đường phát triển, liên quan đến việc chuyển đổi nghề nghiệp, bảo đảm an ninh, quản lý xã hội quản lý hành chính, bảo tồn giá trị văn hóa truyền thống Những bất cập, khó khăn biểu khác địa phương, tùy thuộc đặc điểm địa lý, kinh tế, xã hội, văn hóa, kết cấu dân cư truyền thống chúng lại tác động trỏ lại đến nội thành vùng quê kề cận ngoại thành Việc thị hóa theo phương thức chuyển xã thành phường diễn thập niên qua, nhiên, đến chưa có khảo sát, điều tra nghiên cứu có quy mơ dưối góc độ nhân học - dân tộc học để đánh giá thực trạng, xu hưống biến đổi, từ dó có giải pháp khắc phục bất cập rút học kinh nghiệm cho việc phát triển thị thịi gian tới Xuất phát từ thực tiễn trên, lựa chọn vấn đề Biến đổi xã hội văn hóa làng quê q trình thị hóa tai Hà Nội làm hưống nghiên cứu với mục đích sau: - Tìm hiểu bối cảnh q trình thị hóa theo phương thức chuyển xã thành phường Thủ đô Hà Nội; làm rõ thực trạng dạng thức biến đổi xã hội văn hóa làng q chịu tác động q trình thị hóa - Chỉ thực trạng, đặc điểm q t r ì n h thị hóa theo phường thức chuyển từ xã thành phường; làm rõ tác động tích cực, bất cập mặt xã hội văn hóa q trình chuyển đổi - Chỉ học kinh nghiệm việc phát triển quản lý đô thị theo phương thức chuyển từ xã thành phường Hà Nội giai đoạn nay, từ đưa giải pháp việc điều chỉnh, bổ sung sách phát triển quản lý đô thị ỏ vùng ven đô Hà Nội nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa nói riêng phát triển, quản lý thị Hà Nội nói chung thịi gian tỗi Trên sỏ kết điền dã thực tế nhiều nguồn tài liệu khác nhau, cố gắng sâu nghiên cứu cách có hệ thốhg biến đổi xã hội văn hóa làng quê thuộc xã chuyển đổi thành ♦ 10 Nhà im hỉ lìiọ c lên san sát ỡ làne lY iiim K ín h Thượnii Nhà sinli hoạt cộng đồim troỉig klu ió ii vicn đình làng Truim K ín h 'íliư ợ n g Trư (iìiii học Iroim khn \ icn đình làne Nhật Tân Tổ chức (láiìi cưới (V đình làĩie Thanh IVÌ Cửa đình làne Thanh Trì bị ch iế iiì dụnii làm bãi írỏ n íi xe Đ ấm f)ào làng 1'hanh Trì (bên Híiồi íiiếng ao bị lấp đế phân dâì giãiì dân N hiều hạim mục chùa Truim K ín h Thượim vừa xây Tam quan chùa Triệu Khánh làng Tlianh IVÌ xây clLmg Le hoi lang Trung K in h Thircmg H hoi lang Nhat Tan Lẻ rước nước Đền M ẫu làne T lia iìh Trì X uố ng thuyền ciữa sơng H ồng lấy nước M ỤC LỤ C Trang Lời N h xuất Mở đầu C hư ơng TỔNG QUAN VÀ sở LÝ THUYẾT VỂ BIẾN ĐỔI XÃ HỘI, VẢN HÓA DO TÁC ĐỘNG CỬA ĐƠ THỊ HĨA I- 13 Tổng quan nghiên cứu biến đổi xã hội, văn hoá tác động cơng nghiệp hóa, thị hóa tồn cầu hóa giới Việt Nam 13 II- Cơ sở lý thuyết biến đổi xã hội, ván hóa tác động thị hóa 32 C hư ơng ĐẶC ĐIỂM QUÁ TRÌNH PHÁT TRIEN CỦA ĐÔ THỊ HÀ NỘI VÀ CÁC LÀNG, XẢ Được CH UYỂN THÀNH PHƯỜNG I- 57 Những mốc lớn trình phát triển Hà Nội từ thời Lý đến trưóc thực thị hố theo phương thức chuyển từ xẩ thành phường 57 313 II- Đơ thị hóa vùng ngoại thành Hà Nội theo phương thức chuyển từ xã thành phưòng 98 C hư ơng BIẾN ĐỔI VỀ XÃ HỘI NHỮNG LÀNG THUỘC CÁC XÃ ĐƯỢC CHUYỂN THÀNH PHƯỜNG I- 131 Chuyển đổi cấu kinh tế sau bị thu hồi đất sở biến đổi xâ hội làng quê thị hóa 131 II- Biến đổi cấu tổ chức, mồi trường sống 157 III- Biến đổi quan hệ xã hội truyền thông 171 IV- Phân tầng xã hội tệ nạn xã hội 201 C hư ơng BIẾN ĐỔI VỀ VẢN HÓA NHỮNG LÀNG THUỘC I- CÁC XÃ ĐƯỢC CHUYỂN THÀNH PHƯỜNG 216 Biến đổi di tích thị cúng di tích khác 219 II- Biến đổi quản lý di tích tổ chức lễ hội 228 III- Biến đổi hoạt động chùa 244 IV- Biến đổi phong tục cưới xin, tang ma 252 V- Biến đổi văn hố thơng tin loại hình giải trí 269 Kết luận, khuyến nghị g iải p h áp 281 Tài liều tham kh ảo 299 I 314 C h ịu trá c h n h iệ m x u ấ t b ả n TS N G U Y Ễ N D U Y H Ù N G C h ịu trá c h n h iệ m n ội d u n g ThS N G U Y Ễ N V Ă N T R Ọ N G B iê n tậ p n ộ i đung: P H Ạ M TH Ị TH IN H VŨ QUANG HUY T r ìn h b y bìa; C h ế b ả n v i tín h : S a b ả n in ; P H Ạ M T H Ú Y L lỄ N G U YỄN TH U THẢO P H Ò N G B IÊ N T Ậ P K Ỹ T H U Ậ T Đ ọc sá ch m ẫu: QUANG HUY 315 NNầ KUấT BÀN CHÌNN TR| QUỐC 6IA - tự THẬT - 12/86 plltf Day Tỉn, quận cáa G ííy - H i Nội ĐT: 080.4(221, FAX: 080.49222, E-fflaH: tutkat@nxbctqg.vn Wobsite: www.mdictqg.vii TÌM ĐỌC Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội PG S TS Nguyễn Chí Mỳ, TS Hoàng Ngọc Bắc, TS Hoàng Xuân Nghĩa, ThS Nguyễn Thanh Bình (Đồng chủ biên) * GIẢI PH O NG M ẶT BẰN G HA NỘI - HỆ LỤY V À HƯỚNG G lẲ l Q U Y Ế T Học viện Chính trị - Hành Quốc gia Hồ Chí Minh PG S TS Võ Văn Đức, TS Đinh Ngọc Giang ( Đổng chủ biên) * MỘT SỐ VẤN Đ Ề KINH T Ế - HỘỊ N ẢY SINH TRỌ N G Q TRÌNH CƠ N G NGHIỆP HĨA, ĐƠ THỊ HĨA VIỆT NAM (Qua khảo sát tỉnh miền núi phía Bắc) Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội PG S TS Nguyễn Chí Mỳ, TS Hồng Xn Nghĩa (Đồng chủ biên) ‘ HÂU GIẢI PH Ó N G MĂT BẰNG h n ô i - VẤN Đ Ề v g iả i PH Â P ISBN 978-604-57-()073-(l 786045 700730 8935211126640 G iá : 0 đ ... Trần Thị Hồng Yến Biến đổi xã hội văn hóa ỏ làng quê q trình thị hóa Hà Nội / Trần Thị Hong Yến - H : Chính trị Quốc gia, 2013 - l t r ; 21cm Thư mục: tr 299-312 Xã hội học Biến đổi Xă hội Văn. .. học đô thị coi thị hóa q trình phát triển kinh tê xã hội, biến vùng dân cư sơng thị thành vùng dân cư thuộc tính xã hội thị; văn hố cách ứng xử đô thị bao trùm lên làm “tan biến? ?? dần văn hóa. .. hóa thị biến đổi văn hóa đồ thị giới Việt Nam Xem Nguyễn Thanh Tuấn: Biến đổi văn hóa thị Việt Nam, Nxb Vàn hóa •Thơng tin Viện Văn hóa, Hà Nội, 2006, tr 79 28 tác động công nghiệp hóa thị hóa rút