Selected Bibliography 879 R on g ston sh es bya kun rig 1988 Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngaggi bstan bcos mngon par rtogs p a i rgyan gyi ’g rel pa’i m am bshad tshig don rab tu gsal ba Edited by David P Jackson and S Onoda in Rong-ston on the Prajnaparamita Philosophy of the Abhisamayälamkära: His Sub-commentary on Haribhadra’s ‘Sphutärtha.’ Kyoto: Nagata Bunshodo Thub bstan brtson ’gru sp h u n tshogs (a.k.a D zogch en Khenpo Tsöndrü) 1985? Shingrta’i srol ’byed bshad mdo ’grel tshul sogs sher phyin ’chad pa’i sngon ’gro In Thub bstan brtson ’grus phun tshogs kyigsung ’bum, vo\ 1: 39-66 Mysoorie, India: N yingm a Monastery, M k h an -p o Padmašes-rab Trans, by Adam Pearcey as A Preliminary to the Explanation of the Prajnaparamita - Founders of Traditions, Explanatory Sutras, Ways of Commenting, etc http://www.lotsawahouse.org/prajnaparamitaprelim.html 1996 Bstan bcos chen po mngon rtogs rgyan gyi lus m am bzhaggi grel pa ’jigs med chos kyi dbangpo’i zhal lung Mysoorie, India: Snga ’gyur m tho slob m sngags rig pa’i ’byung gnas gling gi dpe m dzod khang (at Nam droling’s Ngagyur N yingm a Institute) Trans, by Adam Pearcey as The Words of Jikmé Chökyi Wangpo A Commentary Presenting the Subject Matter of the Great Treatise, the Abhisamayalankara http://ww w.lotsawahouse.org/70points.htm l Tsong kha pa 1985 Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngaggi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan ’grel pa dang bcas pa’i rgya cher bshad p a ’i legs bshad gser phreng In Collected Works, vols, tsa and tsha Dharamsala: Bod gzhung shes rig dpar khang Also in Legs bshad gser gyi phreng ba zhes bya ba bzhugs so Taipei, Taiwan: The Corporate Body o f the Buddha Educational Foundation, 2000, pp 1-1112 Modern Works Brunnhôlzl, Karl 2007 In Praise of Dharmadhâtu Ithaca: Snow Lion Publications 2010-11 Gone Beyond: The Prajnaparamita Sutras, The O rnam ent o f Clear Realization, and Its Commentaries in the Tibetan Kagyii Tradition vols Ithaca: Snow Lion Publications Conze, Edward, trans 1954 Abhisamayälamkära Serie Orientale Roma Rome: Istituto Italiano per il M edio ed Estremo Oriente 1960 The Prajnaparamita Literature, ’s Gravenhage: M outon & Co , trans 1973 The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines & Its Verse Summary Bolinas: Four Seasons , trans 1975 The Large Sutra on Perfect Wisdom Berkeley: University o f California Haas, Michaela 2008 “Die tibetische Rezeption des Abhisamayälamkära am Beispiel der ersten drei Kapitel in der Kommentierung von rDza dPal spruls sPyi don.” Ph.D diss., University o f Bonn Jamyang Dor je, N y oshu l Khenpo 2005 A Marvelous Garland of Rare Gems Trans, by Richard Barron (Chökyi Nyima) Junction City, Calif.: Padma Publishing Lopez, Donald S., Jr 1988 The Heart Sütra Explained Albany: State University o f N ew York Press Makransky, John J 1997 Buddhahood Embodied Albany: State University o f N ew York Press Obermiller, Eugene 1933a “Doctrine o f Prajnaparamita as Exposed in the Abhisamayälamkära o f Maitreya.” Acta Orientalia 11: 1-133, 334-54 1933b, 1936, 1943 Analysis of the Abhisamayälamkära London: Luzac 880 Groundless Paths 1991 Prajndparamitd in Tibetan Buddhism Ed Harcharan Singh Sobti Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Padmakara Translation Group, trans 2005 The Adornment of the Middle Way: Shantarakshitas Madhyamakalankara with Commentary by Jamgon Mipham Boston: Shambhala Pensa, Corrado 1967 TAbhisamaydlamkaravrtti di Arya-Vimuktisena Serie Orientale Roma 37 Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente Sparham, Gareth 1993 Ocean of Eloquence: Tsongkhapds Commentary on the Yogacdra Doctrine of Mind Albany: State University o f N ew York Press , trans 2006 Abhisamayalamkara with Vrtti and Aloka First Abhisamaya Fremont, Calif.: Jain Publishing Company , trans 2008a Abhisamayalamkara with Vrtti and Aloka Second and Third Abhisamaya Fremont, Calif.: Jain Publishing Company , trans 2008b Golden Garland of Eloquence Vol Fremont, Calif.: Jain Publishing Company , trans 2008c Golden Garland of Eloquence Vol Fremont, Calif.: Jain Publishing Company , trans 2009 Abhisamayalamkara with Vrtti and Aloka Fourth Abhisamaya Fremont, Calif.: Jain Publishing Company Tucci, Giuseppe 1971 “Minor Sanskrit Texts on the Prajna-Paramita: The Prajndparamitapindartham o f D ignaga.” In Opera Minora , vol Rome: R om e University, 429 -5 Walshe, Maurice, trans 1995 The Long Discourses of the Buddha Boston: W isdom Publications W aym an, Alex, and Hideko W ayman 1974 The Lions Roar of Queen Srimald: A Buddhist Scripture on the Tathagatagarbha Theory N ew York: Columbia University Press Index Abhayakaragupta, 23, 78, 193, 845 A bhidharm akosa., 55, 87-88, 94-96, 100, 104-6, 114, 118, 125, 145, 149-50, 153, 176, 203-5, 246-47, 252, 259, 262-65, 296, 298-300, 335-39, 370, 559, 563, 567, 570, 576, 583, 694, 709, 736-37, 740, 758, 766, 783 Abhidharmakosabhasya, 82, 102-3, 150, 204, 250-54, 257, 290, 300, 370, 8,719-20, 768, 783, 800 afflictive obscurations, 90, 106, 165, 172-73, 176,217-18, 222, 238-39, 266,318, 326,453, 465, 483,510, 547, 574-77, -1 ,7 -3 , 747-49, 753-54, 772, 800,810 ,814, 830, 849, 860, 869 alaya, 73, 86, 125-26, 154, 330, 333, 574, 584, -5 ,7 alaya-consciousness, 126, 247, 264-65, 335, 574, 714-15, 759 alaya-wisdom, 653 all-knowledge, 344, 399-401, 404, 458-62, 474-76, 483 Abhidharmasamuccaya, 49-50, 61, 83-84, 94-96, 99-102, 147, 150, 155, 176-77, 203-6, 209, 212, 248, 258-59, 298-99, 329, 333, 373, 560, 563, 576, 694, -1 ,7 ,7 , 735-37, 740-41, 757-58, 782, 799, 864-65 Alokd, 23-24, 29-31, 179, 191, 2293 ,2 -5 , 274, 1,367 -69, 691, 695, 698, 708-10, 718-19, 727, 740, 750-53, 756, 763, 767-69, 773, 776, 781-83, 796, 801-3, 806,817, 820 abiders, 97-101, 105, 108, 111-12, 203, 207-8, 299, 413, 563, 707, 710,718 am idst visible pheno m ena, 106, 110-12, 139, 258, 261,298, 413-14, 467, 477, 709, 835 adventitious stains, 71, 89, 363, 368, 525,618, 625, 726, 729, 738, 794-95, 801,807, 824, 831, 851,856-59, 873 approach o f virtuous effort, 134, 745,817, 824 approachers, 97-102, 105, 108, 111-13, 203, 207-8, 436, 563, 882 Groundless Paths armorlike practice, 66, 138-40, 425-26, 438,613, 620, 629, 636, 644 ,811,818 Brhattika, 31, 92, 96, 156, 231, 248, 287, 299, 305, 374, 691, 708, 719, 722, 768, 800 Aryavimuktisena, 23-24, 29-33, 39, 73, 92, 96, 107-8, 111-13, 123, 136, 161, 170, 197-98, 222, 266, 293, 300, 308,312, 317-18, 328, 357, 367, 378, 449,610, 628, 643, 691,698, 702-3, 709-11,714, 723, 728, 776, 78 9-9 ,8 ,8 , 845, 860 BuddhaSrljriana, 74, 107, 703, 822 Asanga, 41, 73, 84, 89, 106, 160, 189, 198, 222, 264, 330-32, 589, 605, ,6 ,6 ,7 -1 , 731,740-41 ayatana o f overpow ering, 373-74, 525, 580, 800 bodhicitta, 22-23, 57, 60, 66-81, 109-10, 136-37, 140, 156, 187, 197, 201,214, 221,227, 294, 311-12, 341,392, 395, 400, 40 -1 ,4 2 ,4 ,4 -4 , 491-92, 496-97, 503,518, 545, 585-91, 595, 605-6, 612, 615-17, 620-23, 628, 636, 644, 664-66, 670, 689, 698, 701-8,718, 727-33, 753-54, 788, 806, 809, 837-40, 843, 849-50, 854, 862-64, 870 bodily witness (see also those who witness w ith the body), 111-12, 259, 63,4 13-1 branches o f penetration {see also factors conducive to p e n etration), 403, 487-88, 493, 669-70 Buton, 23-24, 27, 38, 873 C andraklrti, 41, 46, 161, 209, 224, 379, 398,714, 741,762 change o f state, 71, 84, 169, 363, 573 -74,6 18, 625,713, 796, 804 cognitive aspect, 593, 706, 734, 753, ,8 -2 cognitive obscurations, 90, 95, 165, 169-72, 176, 189,218, 238-40, -5 ,2 6 -6 , 270,318, 325-26, 376, 408, 423, 453, 465, 83,5 10-1 2, 550-52, 574-75, 605, 630, 696, 712-14, 725-26, 731-33, 739, 743-49, 754, 781,806,8 12, 815, 824-25, 830, 847-54, 863, 868-69 com plete training in all aspects, 22, 25, 30, 62-65, 68, 138, 236-37, 274, 291-92, 402, 590-600, ,6 ,6 ,6 , 622, 627, 631,635, 638, 643, 647, 689, 695, 70 1,752-53, 760-63, 767-68, 789, 829, 832, 836-38, 863 conceived form, 750-51 conceptions about apprehender and apprehended, 30, 95, 120, 123, 172, 179, 185,318, 575, 592, 712, 784 In d e x 883 conceptions about the apprehended, 30, 95, 120, 123, 172, 179, 185, 318, 575, 592,712, 784 conceptions a b o u t the apprehender, -2 ,2 ,3 ,3 -1 , 339, ,4 -2 ,4 ,4 , 505-8, 513-17, 5,71 1-12 , 737, 776-78, 784, 848-49, 853, 865 contam inated, 67, 83, 86, 89, 93, 103-4, 120-21, 135-36, 146, 174, 195-96, 199,210-11, 214-16, 238-39, 243, 248-50, 299-300, 336-39, 357,410, 418-20, 424, 444, 447, 450, 465-66, 478,614, 621,718, 731 ,7 43-4 4, 754, 757, 760, 769, 773-75, 783, 796, 822-23, 830, 835 crossing in o n e leap, 111, 264-65, 268, 328, 33 7-39 ,513, 671, 710, 783, 853, 874 culm inating training, 22, 25, 62-64, 69, 123, 346, -4 ,5 1 -1 , ,6 ,6 ,6 , 623, 628, 632-35, 639, 643, 648, 689, 701,712, 733, 753, 760, 76768, 775-76, 781-84, 789-90, 794, 853, 856, 863, 872, 874 D am strâsena, 687, 691 definitive m eaning, 187-91, 209, 693, -9 ,7 -1 , 728, 798, 842 d h a rm a cognition, 177, 206, 209, 266, 460, 479, 740-42, 82 -2 ,8 dharm akáya, 22, 25, 47, 60, 63-65, ,8 ,8 , 90, 125, 131, 138, 264-65, 305, 360-62, 367-69, 376-79, 394-95, 401-10, 470, 495, 524-30, 543-44, 581, 585, 590-92, 600, 603, 608-9, 612, 618-19, 625, 628, 634-36, 639-43, 647-49, 652-57, 697-702, 716-18, 726, 795-97, -4 ,8 -1 ,8 , 822, 834-37, 845-46, 849-51, 857-64, 873-74 D harm am itra, 38, 75, 698, 703-5, 802 dharm as concordant w ith enlighten m ent, 21-23, 182, 303, 307-8, 359, 21 ,5 ,8 , 840 Dignàga, 37, 60, 602, 651, 691, 697, 700 discrim inating awareness, 183, 270, ,8 ,8 -1 disposition, 5,46 , 66, 77, 80, 110, 121, 124-32, 170-72, 180, 189-92, -3 ,2 , 285,311, -15 ,320, 405, 420-24, 434-36, 439, 442, 452, 503-8, 586,613, 620, 628, 636-37, 644, 651-59, 662-64, 667, 690, 696, -2 ,7 -1 , 727-38, 746, ,7 6 ,8 ,8 , -2 ,8 -5 , 856, 872-74 distancing remedy, 739, 753, 869 D olpopa, 24, 687-88, 873 D o n g a g T e n p é N yim a, 31, 33, 690 door to liberation, 307, 501, 607, 757 Durbodhàlokày 30, 293, 362 dharm a readiness, 99-100, 177, 206, 479, 726, 739-41, 781, 820, 829 ... , vol Rome: R om e University, 429 -5 Walshe, Maurice, trans 1995 The Long Discourses of the Buddha Boston: W isdom Publications W aym an, Alex, and Hideko W ayman 1974 The Lions Roar of Queen... 870 bodily witness (see also those who witness w ith the body), 111-12, 259, 63,4 13-1 branches o f penetration {see also factors conducive to p e n etration), 403, 487-88, 493, 669-70 Buton,... with Commentary by Jamgon Mipham Boston: Shambhala Pensa, Corrado 1967 TAbhisamaydlamkaravrtti di Arya-Vimuktisena Serie Orientale Roma 37 Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente