1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Rellstab, Paul accepted Thesis 08-19-13 Fa 13

119 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

The Pueblo Reforms: Spanish Imperial Strategies & Negotiating Control in New Mexico A thesis presented to the faculty of the College of Arts and Sciences of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts Paul M Rellstab December 2013 © 2013 Paul M Rellstab All Rights Reserved This thesis titled The Pueblo Reforms: Spanish Imperial Strategies & Negotiating Control in New Mexico by PAUL M RELLSTAB has been approved for the Department of History and the College of Arts and Sciences by Mariana L Dantas Associate Professor of History Robert Frank Dean, College of Arts and Sciences ABSTRACT RELLSTAB, PAUL M., M.A., December 2013, History The Pueblo Reforms: Spanish Imperial Strategies & Negotiating Control in New Mexico Director of Thesis: Mariana L Dantas “The Pueblo Reforms” investigates Spanish and Pueblo interactions in New Mexico from the mid-sixteenth to the mid-eighteenth centuries Building off the historiography on Spanish early modern imperial policies, the thesis places New Mexico within the historical context of Spanish imperial expansion in the Americas and efforts to control native populations As the Spanish attempted to expand to areas beyond Mexico City, mendicant orders became their strongest allies: by converting natives, Franciscan missionaries promised to transform Indians into productive vassals of the Crown Unlike areas with centralized Spanish authority, New Mexico did not count on a significant civil and military Spanish presence The Church, represented by Franciscan missionaries, thus became the most stable institutional presence the Crown could promote However, similar to other regions of the empire, the trajectory of Spanish control in New Mexico was subject to local exigencies and actors, particularly the Pueblo Indians When the Pueblos revolted in 1680 and removed a Spanish presence for twelve years, they signaled to the Crown that a new institutional presence would be required to reestablish Spanish control New Mexico was thereafter viewed as a military outpost and the Crown shifted its position towards the Pueblos to emphasize political and military agreements that afforded the Pueblos more autonomy in cultural and religious customs Thus, local events in New Mexico, such as jurisdictional disputes between Franciscans and civil officials, missionary violence against the Pueblos, drought, famine, the threat of foreign European intrusion, and raids from Apaches were as influential as royal policy in determining the shift of New Mexico from a missionary colony to a military outpost In memory of my grandmother, Opal Sparr ACKNOWLEDGMENTS First and foremost, I must express my gratitude to my advisor, Dr Mariana Dantas Her persistence, guidance, and advice have been instrumental throughout my time at Ohio University and, in particular, as I researched and wrote for this work Her commitment to helping me improve all facets of the thesis—from issues of historiography, research, language, and writing—has made me a better historian I cannot thank her enough for her dedication to me I would also like to extend my thanks to Dr Michele Clouse and Dr Jessica Roney for their contributions in the classroom, providing frank advice during my proposal defense, and for their time and efforts for agreeing to be on my committee In addition, Dr Steven Cote and Dr Tatiana Seijas offered advice, help with sources, and words of encouragement I am grateful for all of it To my fellow friends and grad students: Jeremy Kohler, Luiza Oliveira, Cherita King, Scott Foreman, Carolyn Crowner, and Christa Gould, thank you for providing support, laughs, and conversation as we travelled the path together Lastly, I would like to offer my sincere and warm thanks to my family and Erika Goodrow Thank you for your support, love, care, and warm meals as I sat researching and typing for hours on end I love you all TABLE OF CONTENTS Abstract………………………………………………………………………………3 Dedication……………………………………………………………………………5 Acknowledgments……………………………………………………………………6 Introduction………………………………………………………………………… Chapter 1: Early Spanish Expeditions and Extending Spanish Control…………… 23 Chapter 2: A Delicate Balance of Power: Contests of Franciscan Authority ……… 58 Chapter 3: A New Strategy: Civil Authorities and Accommodation of the Pueblos…84 Conclusion……………………………………………………………………………106 Works Cited………………………………………………………………………… 111 Introduction When Álvar Núñez Cabeza de Vaca returned to Mexico City in 1536 after wandering in the lands north of New Spain for eight years, he wrote an account which provided extensive demographic and descriptive information on the Indians he encountered His account, which gave Christian-like qualities to the native populations and told of potential material wealth, provoked both conquistadors and missionaries to explore the lands.1 Secular colonial agents, hoping to reproduce Cortés’ conquest of the Aztec Empire, promised to supply the Crown with vast material wealth Missionaries, conversely, promised to transform the native populations into temporal and spiritual vassals of the Crown The crown weighed proposals based on who would better meet the needs of the King: the Hispanicization, Christianization, and financial exploitation of the Indians.2 Despite the immense wealth the King gained from armed conquest, the Crown distrusted the increasing powers of the conquistadors Initially, conquistadors received the majority of exploration contracts as most expeditions were self-funded, posing little to no cost to the royal coffers As a reward for their efforts, the Crown awarded Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Álvar Núñez Cabeza de Vaca: His Account, His Life, and the expedition of Pánfilo de Naráez, eds and trans Rolena Adorno and Patrick Charles Pautz (Lincoln: University of Nebraska Press, 1999), 231, 263 Those jockeying for the expedition were Hernán Cortés, Nuño Beltrán de Guzmán, Viceroy Antonio de Mendoza, Pedro de Alvarado, and Hernando de Soto See “General Introduction” in Documents of the Coronado Expedition, 1539-1542, eds and trans Richard Flint and Shirley Cushing Flint (Dallas: Southern Methodist University Press, 2005), 1; Herbert Bolton, “The Mission as a Frontier Institution in the SpanishAmerican Colonies” American Historical Review 23, no (1917): 43 conquistadors with an encomienda.3 The encomienda was a tribute institution through which Spaniards received the right to demand tribute of the Indians, mostly in the form of labor In return, the Spaniards were obligated to offer the Indians protection and religious instruction.4 Gradually, the King began to fear that the encomienda gave too much authority to non-royal figures In an attempt to assert the power of the Crown over all secular colonial agents, the King decreed that the encomienda would not be passed in perpetuity to the encomendero’s heirs but would rather revert to the Crown upon the former’s death.5 While the Crown enacted policies to undermine the power of encomenderos, mendicant orders questioned lay Spaniard’s ability to promote the Christianization of the Indians Friars such as Fray Bartolomé de Las Casas argued in the 1540s and 1550s that secular Spanish agents were not meeting the goals of the Crown by failing to Hispanicize and Christianize the native populations Indeed, in territories north of New Spain, the armed expeditions by Nuño de Guzmán in New Galicia and Francisco Vásquez de Coronado in Tierra Nueva (Northern New Spain) failed to bring native populations under Spanish control The shortcomings of these and other secular efforts helped mendicant orders to successfully form an alliance with the Crown by asserting that a mission system under the control of friars would better serve the temporal and spiritual goals of Spain Lesley Byrd Simpson, The Encomienda in New Spain: The Beginning of Spanish Mexico (Berkeley: University of California Press, 1966), xiii, 64 Compilation of Colonial Spanish Terms and Document Related Phrases, eds., Ophelia Marquez and Lillian Ramos Navarro Wold (Midway City: SHHAR Press, 1998), 22 Simpson, The Encomienda in New Spain, ix-10; The New Laws for the Government of the Indies and for the Preservation of the Indians, 1542-43, trans Henry Stevens, reprint of the facsimile edition in London 1893 (Amsterdam: N Israel, 1968), xvi 10 Convinced by these arguments, the Crown gave jurisdiction over the Indians of Northern New Spain to the Order of the Friars Minor, the Franciscans.6 Although the Franciscans had been given royal authority to explore the lands above el rio del norte (Rio Grande) and preside over the Indians, settlers and civil agents were a necessary addition to these expeditions to protect the missionaries from Indian rebellion All able-bodied men who settled were also expected to act as a militia if the situation demanded they provide military service to the king The civil agents who were called on to protect and support the friars in their spiritual endeavors, however, did not always share the Franciscans' goals Juan de Oñate, for example, who was chosen to lead one of these expeditions in 1598, focused on gaining material wealth through armed conquest Consequently, Franciscans and settlers—whose interests generally lay in the Christianization of the Indians and the labor exploitation of the natives, respectively— aligned their interests to depose the abusive Oñate When Oñate was removed from his post, the Crown affirmed that civil agents were to act as a support for the missionary enterprise; civil authorities would serve the main purpose of protecting the friars.7 After their success in removing Oñate, the Franciscans became the predominant power in what they called Nueva Mejico, entitled to exercise spiritual and political Lewis Hanke, All Mankind is One: A Study of the Disputation Between Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda in 1550 on the Intellectual and Religious Capacity of the American Indians (Dekalb: Northern Illinois University Press, 1974), 120-122; Ida Altman, The War for Mexico’s West: Indians and Spaniards in New Galicia, 1524-1550 (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2010), 24-56; “The Viceroy’s Instructions to Fray Marcos de Niza, November 1538” in Documents of the Coronado Expedition, 1539-1542, eds and trans Richard Flint and Shirley Cushing Flint (Dallas: Southern Methodist University Press, 2005), 59-60 “Conviction of Oñate and His Captains, 1614” in Don Juan de Oñate: Colonizer of New Mexico, 15951628, eds George P Hammond and Agapito Rey, vol (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1953), 1109-1113 105 negotiating a mutually beneficial relationship, the Spaniards and Pueblos engaged in over a century of accommodation Franciscans had discovered in the 1680 and 1696 Pueblo Revolts that the effectiveness of the missions relied on armed protection by colonial authorities and Pueblo acceptance of the missionary’s presence As a consequence, the Franciscans had to negotiate with both groups to reestablish a missionary presence after the revolts The Franciscans tolerated Indian dances and rituals Missionaries relegated extirpation campaigns to civil officials and stayed out of governmental affairs The result of these negotiations was a lessening of Franciscan dominance and their subordination to royally appointed civil authorities and secular clergy In conjunction with Franciscan acquiescence to civil authorities the crown shifted its imperial strategy in New Mexico towards defense and accommodation A stable Spanish presence in New Mexico could only occur through a military force and a reliance on Pueblo auxiliaries French intrusion from Louisiana and the Plains, as well as Apache and Comanche raids, remolded New Mexico into a military outpost for the protection of the interior provinces This new imperial strategy for New Mexico required the subordination of Franciscans to civil authorities The State in New Mexico had become dominant vis-à-vis the Church 106 Conclusion The three centuries of shifting power relations in New Mexico clearly show that presence of either Spanish Church or State institutions were the result of the confluence between royal policy and local actors The local actors most instrumental in determining the direction of royal policy in New Mexico were the Pueblo Indians As mendicant orders and secular colonial agents vied to settle Tierra Nueva, interactions with the Indians showed who could best meet native needs and bring them under Spanish influence The Coronado expedition, which failed to bring the Pueblos into the Spanish domain, meant the general failure of armed expeditions Similarly, when Governor Oñate was under trial, testimony from natives and Franciscans—who acted as the voice of the Indians—contributed to his removal from office The Pueblos found the missions a better alternative to their needs than a protracted, armed conflict Continued Franciscan dominance in New Mexico was obtained through Pueblo acceptance of the missionary program As long as the Pueblos continued to fulfill their spiritual and temporal duties on the missions, the Franciscans were able to maintain a veneer of authority However, when the missionaries were unable to provide for the Pueblos, the Indians found Franciscan repression of native practices unacceptable Ultimately, the Pueblos rejected Franciscan claims to power through a massive revolt in 1680 With the rejection of Franciscan authority, the mission system could not prevail as the predominant Spanish institution 107 As the Crown began to shift its imperial strategy for outlying areas, the nature in which the Spanish interacted with the Pueblos shifted to policies of conciliation The Spanish needed the Pueblos to act as auxiliaries to protect Spanish interests In exchange for their armed assistance, the Pueblos negotiated autonomy in religious, political, and cultural matters At the same time, the Franciscans agreed to lessen their spiritual zealousness in relation to native practices and lightened their demands for labor and material assistance from the Pueblo Indians The result of these negotiations was, on one hand, the secularization of Spanish institutions and, on the other, the establishment of a relatively peaceful era of Spanish and Pueblo interactions Therefore, although Spanish imperial strategies for expansion shifted from an emphasis on conversion to a focus on political and pragmatic concerns, the success of both strategies rested on their ability to establish a mutually beneficial relationship with the Pueblos The changing strategies in New Mexico is illustrative of the wider pattern of reform instituted in the eighteenth century by the Bourbon Crown For example, Bourbon policy—which was steeped in Enlightenment thought—sought conciliation with Indians through trade, military alliances, and conversion By accommodating native groups, Spaniards hoped to make Indians more economically productive and Hispanicized while also protecting Spanish political interests For example, in 1786 civil authorities offered Indians, such as the Comanche, gifts, military alliances, and fair trade policies The result of these new policies, according to David Weber, was the creation of an “era of economic and demographic expansion for northern New Spain.”271 However, 271 David Weber, Bárbaros: Spaniards and Their Savages in the Age of Enlightenment (New Haven: Yale University Press, 2005), 193 108 effectiveness of Crown policy in these regions ultimately relied on local actors Only when Indians found Spanish presence useful for their own ends and when local officials found peace imperative to their own interests could a working relationship occur.272 Bourbon emphasis on secular institutions and pragmatic conciliation when engaging with native populations underscored a larger theme of the subordination of the Church to the State During the sixteenth and seventeenth centuries, the missions were one of the mainstays of imperial expansion strategies The missions served the purpose of extending and holding Spanish control.273 By the eighteenth century, however, the missions could not maintain a stable Spanish presence alone Since the Church could not perform its ecclesiastical and political tasks, the King attempted to establish supremacy of royal power The King asserted authority over the Church by controlling the Indians on one hand and removing the privileges given to the Church on the other More specifically, the Crown rescinded ecclesiastical immunity from secular courts and their exemption from taxation.274 Moreover, the Bourbons also began secularizing mendicant missions and replacing them with diocesan clergy By reducing the power of the Church in the Americas as well as in Spain, the Crown began a process of secularization that gave preeminence to royal officials and civil institutions.275 272 Ibid., 1-9 273 Bolton, “Mission as a Frontier Institution,” 47 274 N M Farriss, Crown and Clergy in Colonial Mexico 1759-1821: The Crisis of Ecclesiastical Privilege (London: Athlone Press, 1968), 9-11; Elizabeth Howard West, “Right of Asylum in New Mexico in the Seventeenth and Eighteenth Centuries” New Mexico Historical Review 41, no (1966): 115-153 275 Matthew O’Hara, A Flock Divided: Race, Religion, and Politics in Mexico, 1749-1857 (Durham: Duke University Press, 2010), 30-31; Lucia Kinnaird and Lawrence Kinnaird, “Secularization of Four New Mexico Missions” New Mexico Historical Review 54, no (1979): 35-41 109 Although the process of secularization through the Bourbon Reforms was royally instituted, local actors ultimately enforced, hastened, or resisted new policies For example, the Pueblo Indians became influential actors in secularizing Spanish institutions in New Mexico The Pueblo Revolt in 1680 began the process of secularization While Spanish strategies for imperial expansion during the seventeenth century relied primarily on the missions, the Pueblos communicated through a revolt in 1680 that Franciscan authority could no longer meet their needs With the Franciscans unable to maintain control, the Crown sought a new ally with which to foster royal interests The second Pueblo Revolt in 1696 also brought about a change in local and imperial policy that reshaped the power structure in New Mexico The revolt affirmed a rejection of Franciscan impositions on native practices Moreover, when missionaries sent letters to the custos refusing to go to the missions, they tacitly admitted that they did not have the power to keep the Pueblos under Spanish control When custos Vargas decided to limit obventions and only receive alms every three years, the Franciscans in effect acquiesced to Pueblo demands After Vargas subdued the rebellion, secular colonial leaders and Pueblos negotiated the terms of their economic, political, and cultural interaction into a mutually beneficial political relationship Ultimately, by the start of the eighteenth century, the Church in New Mexico was clearly subordinate to the State Franciscans in New Mexico continued to run the missions, but became more tolerant of native practices previously not allowed Realizing that they were in a position of weakness, the missionaries deferred to civil officials in enforcing religious orthodoxy among the Pueblos Moreover, while the friars in the 110 seventeenth century had been able to remove secular colonial agents who challenged their authority, the friars no longer legitimately contested the governor’s power Franciscans in New Mexico were in a position of inferiority vis-à-vis the State The rejection of Franciscan authority by the Pueblo Indians, then, caused the Crown to enact policies that ultimately shaped a broader process of secularization 111 Works Cited Primary Sources Aiton, Arthur S., and Agapito Rey “Coronado’s Testimony in the Viceroy Mendoza Residencia,” New Mexico Historical Review 12 (1937): 310-315 Benavides, Fray Alonso de Benavides’ Memorial of 1630 Translated by Peter Forrestal Washington: Academy of American Franciscan History, 1954 Benavides, Fray Alonso de Fray Alonso de Benavides’ Revised Memorial of 1634 Edited and translated by Frederick W Hodge, George Hammond, and Agapito Rey Albuquerque: University of New Mexico Press, 1945 Bloom, Lansing “A Glimpse of New Mexico in 1620.” New Mexico Historical Review no (1928): 357-384 - “The Royal Order of 1620.” New Mexico Historical Review no (1930): 288298 Bloom, Lansing and Ireneo Chaves “La Ynstruccion a Don Pedro de Peralta (1609), with Translation” New Mexico Historical Review no (1929): 178-187 Dominguez, Fray Francisco Atanasio The Missions of New Mexico, 1776 Translated by Eleanor Adams and Fray Angelico Chavez Albuquerque: University of New Mexico Press, 1956 Eleanor Adams, ed and trans Bishop Tamarón’s Visitation of New Mexico, 1760 Albuquerque: Historical Society of New Mexico, 1954 Espinosa, J M., ed and trans The Pueblo Indian Revolt of 1696 and the Franciscan Missions in New Mexico: Letters of the Missionaries and Related Documents Norman: University of Oklahoma Press, 1988 Flint, Richard, ed Great Cruelties Have Been Reported: The 1544 Investigation of the Coronado Expedition Dallas: Southern Methodist University Press, 2002 Flint, Richard and Shirley Cushing Flint, eds and trans Documents of the Coronado Expedition, 1539-1542 Dallas: Southern Methodist University Press, 2005 Hackett, Charles Wilson, ed and trans Historical Documents Relating to New Mexico, Nueva Viscaya, and Approaches Thereto, to 1773 vols Washington: Carnegie Institution of Washington, 1923-1937 112 Hackett, Charles Wilson, ed Revolt of the Pueblo Indians of New Mexico and Otermín’s Attempted Reconquest, 1680-1682 vols Translated by Charmion Clair Shelby Albuquerque: University of New Mexico Press, 1942 Hammond, George and Agapito Rey, eds and trans Don Juan de Oñate: Colonizer of New Mexico, 1595-1628 vols Albuquerque: University of New Mexico Press, 1953 - The Rediscovery of New Mexico, 1580-1594 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1966 Kessell, John, Rick Hendricks, and Meredith Dodge, eds To the Royal Crown Restored: The Journals of Don Diego de Vargas, New Mexico, 1692-94 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1995 Kessell, John Rick Hendricks and Meredith Dodge, eds By Force of Arms: The Journals of Don Diego de Vargas, New Mexico, 1691-1693 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1992 Núñez Cabeza de Vaca, Álvar Álvar Núñez Cabeza de Vaca: His Account, His Life, and the Expedition of Pánfilo de Naráez Edited and translated by Rolena Adorno and Patrick Charles Pautz Lincoln: University of Nebraska Press, 1999 Pérez de Luxán, Diego Expedition into New Mexico Made by Antonio de Espejo, 15821583: As Revealed in the Journal of Diego de Luxán, a Member of the Party Translated by George P Hammond and Agapito Rey Los Angeles: Quivira Society, 1929 Reprint New York: Arno Press, 1967 Remesal, Antonio de Bartolome de las Casas (1474-1566) in the Pages of Father Antonio de Remesal Translated by Felix Jay Lewiston: E Mellen Press, 2002 Stevens, Henry, trans The New Laws for the Government of the Indies and for the Preservation of the Indians, 1542-43 London, 1893 Reprint Amsterdam: N Israel, 1968 Thomas, Alfred Barnaby The Plains Indians and New Mexico, 1751-1778 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1940 Tyler, S Lyman, ed “Ordinances of His Majesty For the New Discoveries, Conquests, and Pacifications [July 1573]” in Spanish Laws Concerning Discoveries, Pacifications, and Settlements among the Indians Translated by María Aragón, Gertrude Elsmore and Charles Wonder Salt Lake City: University of Utah, 1980 Zárate Salmerón, Fray Gerónimo de Relaciones Translated by Alicia Ronstadt Milich Albuquerque: Horn and Wallace, 1966 113 Secondary Sources Adams, Eleanor, and John Longhurst “New Mexico and the Sack of Rome: One Hundred Years Later.” New Mexico Historical Review 28, no (1953): 243-250 Altman, Ida The War for Mexico’s West: Indians and Spaniards in New Galicia, 15241550 Albuquerque: University of New Mexico Press, 2010 Athearn, Frederic A Forgotten Kingdom: The Spanish Frontier in Colorado and New Mexico, 1541-1821 (Denver: Bureau of Land Management, 1992 Bakewell, P.J Silver Mining and Society in Colonial Mexico, Zacatecas 1546-1700 Cambridge: Cambridge University Press, 1971 Beerman, Eric “The Death of an Old Conquistador: New Light on Juan de Oñate” NMHR 54 no (1979): 305-319 Benton, Laura Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400-1900 Cambridge: Cambridge University Press, 2002 Bolton, Herbert “The Mission as a Frontier Institution in the Spanish-American Colonies.” American Historical Review 23, no (1917): 42-61 - Coronado on the Turquoise Trail: Knight of Pueblos and Plains Albuquerque: University of New Mexico Press, 1949) Bowden, Henry Warner “Spanish Missions, Cultural Conflict, and the Pueblo Revolt of 1680.” In What Caused the Pueblo Revolt of 1680? Selected by David Weber Boston: Bedford/St Martin’s, 1999 Brooks, James Captives and Cousins: Slavery, Kinship, and Community in the Southwest Borderlands Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002 Castro, Daniel Another Face of Empire: Bartolomé de Las Casas, Indigenous Rights, and Ecclesiastical Imperialism Durham: Duke University Press, 2007 Chipman, Donald “The ate-Moctezuma-Zaldívar Families of Northern New Spain.” NMHR 52 no (1977): 297-310 Clendinnen, Inga Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517-1570 New York: Cambridge University Press, 2003 Conway, G.R.G “Antonio de Espejo, as a Familiar of the Mexican Inquisition, 15721578.” New Mexico Historical Review no (1931): 1-20 114 Cutter, Charles The Protector de Indios in Colonial New Mexico, 1659-1821 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986 Deeds, Susan Defiance and Deference in Mexico’s Colonial North: Indians Under Spanish Rule in Nueva Viscaya Austin: University of Texas, 2003 Dutcher Mann, Kristen The Power of Song: Music and Dance in the Mission Communities of Northern New Spain, 1590-1810 Stanford: Stanford University Press, 2010 Farriss, N M Crown and Clergy in Colonial Mexico 1759-1821: The Crisis of Ecclesiastical Privilege London: Athlone Press, 1968 Freese, Alison “Send in the Clowns: Resistance Strategies Among the Pueblo Indians in Seventeenth-Century New Mexico” Best Student Essays of the University of New Mexico 1(2): 1-8 In Spanish Borderlands Sourcebooks: The Spanish Missions of New Mexico II: After 1680, eds John L Kessell and Rick Hendricks, 497-504 New York: Garland Publishing, 1991 Galgano, Robert C Feast of Souls: Indians and Spaniards in the Seventeenth-Century Missions of Florida and New Mexico Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005 Gerhard, Peter The North Frontier of New Spain Revised edition Norman: University of Oklahoma Press, 1993 Gibson, Charles The Black Legend: Anti-Spanish Attitudes in the Old World and New New York: Knopf, 1971 Greenleaf, Richard “The Inquisition in Eighteenth-Century New Mexico.” New Mexico Historical Review 60 no (1985): 29-60 Gutiérrez, Ramón A When Jesus Came, The Corn Mothers When Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, 1500-1846 Stanford: Stanford University Press, 1991 Hackel, Steven Children of Coyote, Missionaries of Saint Francis: Indian-Spanish Relations in Colonial California, 1769-1850 Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2005 Hämäläinen, Pekka “The Rise and Fall of Plains Indian Horse Cultures.” Journal of American History 90 no (2003): 833-862 115 Hanke, Lewis All Mankind is One: A Study of the Disputation Between Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda in 1550 on the Intellectual and Religious Capacity of the American Indians Dekalb: Northern Illinois University Press, 1974 - The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of the Americas Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1949 Hastings Garner, Van “Seventeenth Century New Mexico.” Journal of Mexican American History (1974): 41-70 Hodge, F.W “French Intrusion toward New Mexico in 1695.” New Mexico Historical Review no (1929): 72-76 Hu-DeHart, Evelyn Missionaries, Miners & Indians: Spanish Contact with the Yaqui Nation of Northwestern New Spain 1533-1820 Tucson: University of Arizona Press, 1981 Ivey, James “‘The Greatest Misfortune of All’: Famine in the Province of New Mexico, 1667-1682.” Journal of the Southwest 36, no 1(1994): 76-100 John, Elizabeth Storms Brewed in Other Men’s Worlds: The Confrontations of Indians, Spanish, and French in the Southwest, 1540-1795 College Station: Texas A&M University Press, 1975) Jones, Oakah L Pueblo Warriors & Spanish Conquest Norman: University of Oklahoma Press, 1966 Kamen, Henry Empire: How Spain Became a World Power 1492-1763 New York: Harper Collins, 2003 Kellogg, Susan Law and Transformation of Aztec Culture, 1500-1700 Norman: University of Oklahoma Press, 1995 Kessell, John “The Ways and Words of the Other: Diego de Vargas and Cultural Brokers in Late Seventeenth-Century New Mexico.” In Between Indian and White Worlds: The Cultural Broker, edited by Margaret Connell Szasz, 25-43 Norman: University of Oklahoma Press, 1994 - “Spaniards and Pueblos: From Crusading Intolerance to Pragmatic Accommodation.” In Columbian Consequences: Archaeological and Historical Perspectives on the Spanish Borderlands West, edited by David Hurst Thomas, 127-138 Washington: Smithsonian Institution Press, 1989 116 Kinnaird, Lucia and Lawrence Kinnaird “Secularization of Four New Mexico Missions.” New Mexico Historical Review 54, no (1979): 35-41 Knaut, Andrew The Pueblo Revolt of 1680: Conquest and Resistance in SeventeenthCentury New Mexico Norman: University of Oklahoma Press, 1995 Langfur, Hal The Forbidden Lands: Colonial Identity, Frontier Violence, and the Persistence of Brazil's Eastern Indians, 1750-1830 Stanford: Stanford University Press, 2006 Lynch, Cyprian Introduction to Benavides’ Memorial of 1630, by Fray Alonso Benavides, x-xx Washington: Academy of American Franciscan History, 1954 Marquez, Ophelia and Lillian Ramos Navarro Wold, eds Compilation of Colonial Spanish Terms and Document Related Phrases Midway City: SHHAR Press, 1998 Murry, Gregory “‘Tears of the Indians’ or Superficial Conversion? José de Acosta, the Black Legend, and Spanish Evangelization in the New World,” Catholic Historical Review 99 no (2013): 29-51 Norris, Jim After “The Year Eighty”: The Demise of Franciscan Power in Spanish New Mexico Albuquerque: University of New Mexico Press, 2000 O’Hara, Matthew A Flock Divided: Race, Religion, and Politics in Mexico, 1749-1857 Durham: Duke University Press, 2010 Olson, Donald et al “Piñon Pines and the Route of Cabeza de Vaca.” Southwestern Historical Quarterly 101, no (1997): 174-186 Owensby, Brian Empire of Law and Indian Justice in Colonial Mexico Stanford: Stanford University Press, 2008 Padden, Robert Charles “The Ordenanza del Patronazgo, 1574: An Interpretative Essay.” The Americas 12, no (1956): 333-354 Pagden, Anthony Lords of All the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France c.1500-c.1800 New Haven: Yale University Press, 1995 Parsons, Francis B Early 17th century Missions of the Southwest Tucson: Dale Stuart King, 1975 Reff, Daniel Plagues, Priests, and Demons: Sacred Narratives and the Rise of Christianity in the Old World and the New Cambridge: Cambridge University Press, 2005 117 Restall, Matthew Seven Myths of the Spanish Conquest Oxford: Oxford University Press, 2003 Robins, Nicholas “Symbolism and Subalternity: The 1680 Pueblo Revolt of New Mexico and the 1780-82 Andean Great Rebellion.” In Genocides by the Oppressed: Subaltern Genocide in Theory and Practice, edited by Nicholas Robins and Adam Jones, 25-46 Bloomington: University of Indiana Press, 2009 Rowe, Erin Kathleen Saint and Nation: Santiago, Teresa of Avila, and Plural Identities in Early Modern Spain University Park: The Pennsylvania State University Press, 2011 Ryan, Edwin “Ecclesiastical Jurisdiction in the Spanish Colonies.” Catholic Historical Review no (1919): 3-18 Scholes, France “Church and State in New Mexico 1610-1650.” New Mexico Historical Review 11, nos 1-2 (1936): 9-76, 145-178 - “Royal Treasury Records Relating to the Province of New Mexico, 1596-1683.” New Mexico Historical Review 50 no (1975): 5-23, 139-164 - Troublous Times in New Mexico, 1659-1670 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1942 - “Documents for the History of the New Mexican Missions in the Seventeenth Century.” New Mexico Historical Review 4, nos and (1929): 45-58, 195-201 Seed, Patricia Ceremonies of Possession in Europe’s Conquest of the New World, 14921640 New York: Cambridge University Press, 1995 "'Are These Not Also Men?': The Indians' Humanity and Capacity for Spanish Civilisation." Journal of Latin American Studies 25 no (1993): 629-652 Shiels, W Eugene King and Church: The Rise and Fall of the Patronato Real Chicago: Loyola University Press, 1961 Simmons, Marc Witchcraft in the Southwest: Spanish and Indian Supernaturalism on the Rio Grande Flagstaff: Northland Press, 1974 Simpson, Lesley Byrd The Encomienda in New Spain: The Beginning of Spanish Mexico Berkeley: University of California Press, 1966 Snow, David “A Note on Encomienda Economics in Seventeenth-Century New Mexico.” In Hispanic Arts & Ethnohistory in the Southwest, eds Marta Weigle, Claudia Larcombe and Samuel Larcombe, 347-357 Santa Fe: Ancient City Press, 1983 118 Spell, Lota M “Music Teaching in New Mexico in the Seventeenth Century,” New Mexico Historical Review no (1927): 27-36 Stein, Stanley and Barbara Stein The Colonial Heritage of Latin America: Essays on Economic Dependence in Perspective New York: Oxford University Press, 1970 Stern, Steve Peru’s Indian Peoples and the Challenge of Spanish Conquest: Huamanga to 1640 Madison: University of Wisconsin Press, 1982 Sylvest, Edwin Edward Motifs of Franciscan Mission Theory in Sixteenth Century New Spain Province of the Holy Gospel Washington: Academy of American Franciscan History, 1975 Tedlock, Dennis “Zuni Religion and World View.” In Handbook of North American Indians, vol 9, edited by Alfonso Ortiz and William C Sturtevant, 499-508 Washington: Smithsonian Institution, 1979 Todorov, Tzvetan The Conquest of America: The Question of the Other Translated by Richard Howard New York: Harper and Row, 1984 Twitchell, Ralph Emerson The Spanish Archives of New Mexico vols Cedar Rapids: The Torch Press, 1914 Reprint New York: Arno Press, 1976 Weber, David Bárbaros: Spaniards and Their Savages in the Age of Enlightenment New Haven: Yale University Press, 2005 - The Spanish Frontier in North America New Haven: Yale University Press, 1992 West, Elizabeth Howard “Right of Asylum in New Mexico in the Seventeenth and Eighteenth Centuries.” New Mexico Historical Review 41, no (1966): 115-153 Yannakakis, Yanna The Art of Being In-between: Native Intermediaries, Indian Identity, and Local Rule in Colonial Oaxaca Durham: Duke University Press, 2008 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Thesis and Dissertation Services ! ... Arts and Sciences ABSTRACT RELLSTAB, PAUL M., M.A., December 2 013, History The Pueblo Reforms: Spanish Imperial Strategies & Negotiating Control in New Mexico Director of Thesis: Mariana L Dantas... 2002), 93-4 13 to Christianity.”12 The Pueblos found that the Franciscan god had failed to meet their needs and, consequently, sought to eradicate all vestiges of missionary power .13 Pueblo rejection... Coronado and Oñate’s father, Don Cristobal Oñate, were apparently friends and exchanged gifts, or perhaps even bribes, for favors Perhaps Juan de Oñate heard tales from his father about Coronado,

Ngày đăng: 30/10/2022, 17:48

Xem thêm:

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w