CÁCHNÂNGCAOKHẢ
NĂNG PHÁTÂM
Ngữ âm là điều gây ấn tượng đầu tiên và
quan trọng nhất khi bạn nói Tiếng Anh vì
bạn phải nói đúng thì người nghe mới
hiểu được điều bạn nói. Điều quan trọng
nhất là bạn phải nói rõ ràng và chính xác.
Tuy nhiên, nếu sau độ tuổi đi học bạn mới
bắt đầu học Tiếng Anh tại một nước không nói Tiếng Anh thì việc có thể
nói Tiếng Anh như người bản xứ là một nhiệm vụ dường như là bất khả
thi.Trong những trường hợp như vậy, bạn cũng không nên nản chí vì sau
đây là một số bí quyết giúp các bạn rèn luyện ngữ âm và kỹ năng nói sao
cho ngày càng tiến bộ.
1. Tranh thủ nghe Tiếng Anh giao tiếp càng thường xuyên càng tốt
Hãy nghe cách người bản xứ phátâm các từ và cụm từ khác nhau rồi cố
bắt chước phátâm thật giống như những gì nghe được.
2. Học các ký hiệu phiên âm
Phần lớn từ điển của các nhà xuất bản có uy tín đều có hẳn phần phụ lục
(ở đầu hoặc cuối cuốn từ điển) chú thích và hướng dẫn cách đọc các ký
hiệu phiên âm quốc tế. Hãy tham khảo phần phụ lục này mỗi khi học
phát âm một từ mới.
3. Đừng quên học trọng âm của từ mới
Từ nào trong Tiếng Anh cũng có trọng âm hoặc ngữ điệu riêng. Trọng
âm của từ rất quan trọng vì trên thực tế nếu bạn nói sai trọng âm của từ
tức là bạn đã phátâm sai từ đó, dẫn đến việc người nghe không hiểu
hoặc hiểu sai những gì bạn nói. Dấu móc lửng (‘) sẽ được đánh ở phía
trước âm tiết trọng âm của từ.
Ví dụ: Từ "believe" có hai âm tiết (be và lieve), nhưng ta chỉ nhấn mạnh
ở âm tiết thứ 2, tức là ta sẽ nói be'lieve chứ không phải 'be lieve.
4. Hãy luyện tập những âm “đánh đố” bạn nhất
Bạn có thể gặp khó khăn trong việc phátâm một số âm trong Tiếng Anh
do sự khác biệt giữa Tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ của bạn.
Ví dụ: Người nói tiếng Pháp gặp khó khăn với âm "th"; người nói tiếng
Trung Quốc phổ thông gặp khó khăn với âm "r" và "l"; người nói tiếng
Ả Rập gặp khó khăn với âm "p" và "b".
5. Phân biệt những âm bạn hay lẫn lộn
Các bài tập luyện phátâm theo từng cặp từ nhỏ phát huy rất hiệu quả
trong trường hợp này. Hãy luyện phátâm theo từng từ thay cho việc tập
phát âm từng âm riêng lẻ.
Ví dụ: Bạn gặp khó khăn khi phân biệt hai âm "p" và "b", hãy thử
luyện phátâm theo các cặp từ như "pair" - "bear"; "pond" - "bond";
"pie" - "buy", v.v.
6. Học trọng âm và ngữ điệu câu
Không phải tất cả các từ trong câu đều có trọng âm như nhau, chỉ có
những từ truyền tải nhiều thông tin (danh từ và động từ) mới được nhấn
mạnh.
Ví dụ:
- 'Where's the 'pen I 'gave you?
- 'Where's the 'red 'pen I 'gave you?
- Where's the 'red and 'blue 'pen I 'gave you 'yesterday?
Các từ không được nhấn trọng âm sẽ được nói nhanh, lướt, nối âm.
Chẳng hạn, The unstressed words (such as "the", "I", "you" and
"and") don't carry as much "and" thành "un".
Trọng âm câu không cố định như trọng âm từ. Việc thay đổi trọng âm
câu nhằm nhấn mạnh các ý định khác nhau của người nói.
Ví dụ:
- I 'love you. (Tôi yêu em - chứ không phải là thích)
- 'I love you. (Tôi - chứ không phải ai khác - yêu em)
- I love 'you. (Người tôi yêu là em - chứ không phải ai khác)
Còn với ngữ điệu câu thì chỉ có 2 quy tắc rất dễ nhớ. Đó là lên giọng ở
cuối câu hỏi và xuống giọng ở cuối câu kể. Ngữ điệu đặc biệt quan trọng
trong câu hỏi đuôi "tag questions":
Ví dụ:
- You know him, don't you? (Lên giọng ở "don't you" để thể hiện đây là
câu hỏi bạn muốn biết câu trả lời)
- You know him, don't you? (Xuống giọng ở "don't you" để thể hiện
rằng bạn muốn người được hỏi đồng ý với bạn)
7. Học phátâm theo vần
Chẳng hạn như "tion" phátâm là "shun", "sion" phátâm là "zhun",
"ough" phátâm là "uff" trong "enough" và "tough", nhưng lại là "or"
trong "ought" và "bought" hay "oh" trong "although" và "dough".
8. Đừng nên hấp tấp
Nếu nói quá nhanh, bạn sẽ phátâm không chuẩn một số từ hay nhầm lẫn
các từ với nhau. Nếu nói quá chậm thì nghe sẽ không tự nhiên. Nhưng
dù sao thì nói chậm và rõ ràng vẫn hơn là nói quá nhanh.
Here are some tips to help you improve your English pronunciation.
First of all, don't worry about not having a native-English accent. It's
important to be able to speak clearly, so that people can understand you.
However, it's almost impossible to sound exactly like a native English
speaker if you are learning English as an adult in a non-English
speaking country.
However, there are many things that you can do to improve your
pronunciation and your speaking skills.
1. Listen to spoken English as often as possible.
Listen to how speakers pronounce various words and phrases and
"model" your pronunciation on what you hear.
2. Learn the phonetic alphabet.
Use the phonetic alphabet page (at the beginning of most good
dictionaries) as a guide to pronouncing new words.
3. Don't forget to learn the word stress of a new word.
Every English word has its own stress, or intonation. For example, the
word "believe" has two syllables (be and lieve), but only the second
syllable is stressed. We say be'lieve and not 'be lieve. Your dictionary
will show the syllable stress by an apostrophe (') before the syllable to
be stressed.
Word stress is important. In fact, it is more likely that someone
misunderstands you because of wrong word stress than because of the
wrong pronunciation of a sound.
4. Work out which sounds cause you most problems in English.
Depending on what your first language is, you may have problems with
certain sounds. For example, French speakers have difficulties with
"th"; speakers of Mandarin have difficulties with "r" or "l", and Arabic
speakers have difficulties with "p" and "b".
5. Practise the sounds you find difficult.
A useful exercise is a "minimal pair" exercise. For example, if you have
difficulty distinguishing between "p" and "b", try practising pairs of
words which are the same except for the sound "p" and "b":
For example, "pair" and "bear"; "pond" and "bond"; "pie" and "buy"
etc.
6. Be aware of intonation and sentence stress.
Not all words in a sentence have equal stress, and generally only the
"information" words (nouns and verbs) are stressed.
'Where's the 'pen I 'gave you?
'Where's the 'red 'pen I 'gave you?
Where's the 'red and 'blue 'pen I 'gave you 'yesterday?
The unstressed words (such as "the", "I", "you" and "and") don't carry
as much "weight" as the stressed words. They become much smaller in
length, and are almost abbreviated. For example, "and" becomes "un".
Changing stress
Sentence stress isn't "fixed" like word stress. In fact, you can stress
words that are normally unstressed in order to highlight different
meanings.
For example:
I 'love you. (Love, rather than just like.)
'I love you. (With the stress on I to highlight that it's me rather than
another person who loves you.)
I love 'you. (And nobody else.)
Intonation
There are a couple of easy to remember rules about intonation. Usually
our voices go up at the end of the sentence to show a question, and down
at the end to show a statement.
Intonation is also important in "tag questions":
You know him, don't you? (With rising intonation on "don't you?" to
show it's a question)
You know him, don't you. (With falling intonation on "don't you" to show
it's a statement you expect the other person to agree with.)
7. Learn to recognise spelling patterns.
For example, "tion" on the end of a word is pronounced "shun", while
"sion" can be pronounced "zhun". There are often many ways to
pronounce a particular spelling pattern, but it certainly helps to know
what the variations are. For example, the pattern "ough" can be
pronounced "uff" as in "enough" and "tough", or "or" as in "ought" and
"bought" or "oh" as in "although" and "dough".
8. Don't rush.
If you speak too fast, the danger is that you could skip over some words,
fail to pronounce them completely, or mix them up. If you speak too
slowly, you might end up sounding unnatural. But it's better to speak
slowly and clearly than too quickly.
. CÁCH NÂNG CAO KHẢ
NĂNG PHÁT ÂM
Ngữ âm là điều gây ấn tượng đầu tiên và
quan trọng nhất khi. Học phát âm theo vần
Chẳng hạn như "tion" phát âm là "shun", "sion" phát âm là "zhun",
"ough" phát âm