Lịch sử trung quốc 5000 năm tập 1

Lịch Sử Trung Quốc 5000 Năm Tập 1 Mục lục 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP 1 Lâm Hán Đạt Tào Dư Chương www dtv ebook com 1 2 THẦN THOẠI VỀ KHAI THIÊN LẬP ĐỊA Trung Quốc có một lịch sử lâu dài, theo tr.

Mục lục 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 17-18 19-20 21-22 23-24 25-26 27-28 29-30 31-32 33-34 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48 49-50 51-52 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-66 67-68 69-70 71-72 73-74 75-76 77-78 79-80 81-82 83-84 85-86 87-88 89-90 91-92 93-94 95-96 97-98 99-100 TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 1-2 THẦN THOẠI VỀ KHAI THIÊN LẬP ĐỊA Trung Quốc có lịch sử lâu dài, theo truyền thuyết từ thời Hồng Đế đến nay,đã ngót 5000 năm Trong gần 5000 năm đó, có nhiều câu chuyện có ý nghĩa, nhiều câu chuyện ghi chép sử sách Còn thời viễn cổ-từ 5000 năm trước, chưa có văn tự ghi chép, lưu truyền lại số thần thoại truyền thuyết Thí dụ, để lý giải tổ tiên người Trung Hoa từ đâu tới xa xưa lưu truyền câu chuyện thần thoại Bàn Cổ tạo nên trời đất Theo thần thoại này, trước có trời đất, vũ trụ khối khí hỗn độn, khơng có ánh sáng âm Lúc Bàn Cổ xuất rìu bổ khối khí ra, khí nhẹ bay lên, thành trời, khí nặng chìm xuống thành đất Sau ngày, trời cao thêm trượng, đất dày thêm trượng, thân Bàn Cổ ngày cao thêm trượng Cứ thế, suốt vạn tám ngàn năm, trời cao mãi, đất dày Bàn Cổ thành người khổng lồ đội trời đạp đất Sau này, Bàn Cổ chết đi, phận thân thể ông liền biến thành mặt trời, mặt trăng, sao, núi sơng cỏ Đó thần thoại truyện khai thiên lập địa Nhưng thần thoại thần thoại, ngày khơng tin thực Song người ta u thích câu chuyện đó, nhắc tới lịch sử lại nói tư ngày Bàn Cổ khai thiên lập địa đến nay, câu chuyện nói lên khí phách chinh phục tự nhiên sức sáng tạo phong phú nhân loại Vậy lịch sử nhân loại từ đâu? Sau khoa học phát triển, người ta khai quật hóa thạch lịng đất, chứng minh tổ tiên loài người loại vượn người nguyên thủy Ở Trung Quốc khai quật hóa thạch người vượn cách triệu năm, người vượn Nguyên Mưu Vân Nam cách triệu 70 vạn năm, người vượn Lam Điền Thiểm Tây có khoảng 80 vạn năm lịch sử Cịn người vượn Bắc Kinh tiếng cách bốn, năm mươi vạn năm Người vượn Bắc Kinh sống vùng Chu Khẩu Điếm, lúc khí hậu miền bắc ấm áp ẩm thấp bây giờ, núi có rừng to, cỏ mọc rậm rạp, nhiều dã thú hổ, báo, sói, gấu sinh sống Ngồi có voi, tê giác hươu nai Sức lực người vượn không loại mãnh thú họ khác loại vật khác biết chế tạo, sử dụng công cụ Những cơng cụ thời cịn giản đơn, làm gỗ đá, qua đẽo gọt thô sơ người vượn Người vượn sử dụng công cụ để hái quả, đào rễ củ, đồng thời làm vũ khí để chống thú Nhưng cơng cụ q giản đơn, lại dựa vào sức cá nhân nên thức ăn kiếm không nhiều, họ đành phải sống thành bầy đàn để lao động chống lại thú nên gọi bầy đàn nguyên thủy Qua chục vạn năm đấu tranh gian khổ, người động vượn gần tiến hóa Trong động Sơn Đỉnh Long Cốt Sơn thuộc vùng Chu Khẩu Điếm người ta phát di tích người ngun thủy có hình dạng giống người đại, loại người gọi là"người động Sơn Đỉnh" Cơng cụ lao động người động Sơn Đỉnh tiến nhiều, họ khơng làm rìu đá, búa đá mà dùng xương thú mà thành kim khâu Đừng nên coi thường kim này, nhờ chúng người ta đãcó thể may da thú thành quần áo khơng cịn trần truồng người vượn Bắc Kinh Người động Sơn Đỉnh sống thành bầy đàn, bầy đàn họđã chia theo huyết thống, thành viên tập đoàn có chung tổ tiên, tức thuộc thị tộc Như xã hội loài người vào thời kì cơng xã thị tộc TRUYỀN THUYẾT VỀ DÙI CÂY LẤY LỬA Về chuyện người nguyên thủy tiến hóa từ bầy đàn nguyên thủy sang cơng xã thị tộc có nhiều truyền thuyết Truyền thuyết thường nói tới nhân vật lớn, vừa thủ lĩnh vừa nhà phát minh, hình dung người thời cổ đời sống người nguyên thủy Công cụ người nguyên thủy thường giản đơn, xung quanh họ lại có nhiều thú gây nguy hiểm cho họ vào lúc nào, đâu Sau, người ta quan sát thấy chim chóc làm tổ cành cao, dã thú không chạm lên được, liền bắt chước làm tổ cành cao, việc thực tế nhiều người quan sát mị mẫm làm Nhưng truyền thuyết nói người tên Hữu Sào dạy người làm Người nguyên thủy chưa biết dùng lửa, thứ ăn sống, dù thực vật thịt động vật săn bắt để nguyên máu me lông mà ăn, sau họ biết dùng lửa Trong di người vượn Bắc Kinh vùng Chu Khẩu Điếm, phát thấy dấu vết lửa cho thấy thời đó, biết dùng lửa Hiện tượng lửa cháy sớm có tự nhiên: núi lửa phun ra, có lửa; sét đánh bng xuống, cối bắt cháy, có lửa người nguyên thủy thấy lửa lại sợ hãi, chưa biết lợi dụng Sau ngẫu nhiên lượm xác dã thú bị lửa thiêu chết, nếm thử thấy mùi thơm vị ngon, qua nhiều lần thử thách, người ta học cách dùng lửa để nướng chín thức ăn, biết giữ lửa để dùng thường xuyên Trải qua thời gian dài, người ta dùng hai khúc gỗ cứng, sức cọ xát vào làm bật lửa, dùng hai viên sỏi đánh mạnh vào làm tóe lửa, biết cách tạo lửa Đó phát minh ai? Đương nhiên tập thể người lao động, truyền thuyết qui người Toại Nhân Việc tạo lửa phát minh lớn, từ người ta ăn thức ăn chín làm nhiều ăn Theo truyền thuyết, Toại Nhân dạy dân bắt cá, ba ba, trai ốc lúc sống có mùi vị khó ăn, nhờ có lửa trở thành ăn ngon Không biết trải qua thời gian bao lâu, người ta bắt đầu đan dây thành lưới dùng lưới bắt cá, lại chế tạo cung tên, việc săn bắn có hiệu nhiều so với dùng gậy đánh đá ném Từ người ta khơng săn bắt thú mặt đất mà bắn chim bay trời, bắt cá sống nước Những chim, thú bắt được, số cịn sống chưa ăn giữ lại để ăn dần Như người ta dần học cách chăn nuôi, công việc đan lưới, săn bắt, chăn ni kinh nghiệm tích lũy nhiều năm nhiều người Nhưng truyền thuyết lại nói Phục Hy hay Bào Hy phát minh Thời kì săn bắt khơng biết kéo dài bao lâu, văn minh nhân loại ngày phát triển lên Ban đầu người ta ngẫu nhiên đánh rơi hạt ngũ cốc xuống đất, đến năm sau thấy có lúa mọc lên tới mùa thu thấy có nhiều bơng hạt Từ gợi ý đó, người ta bắt đầu gieo trồng Ban đầu người ta dùng gỗ chế nông cụ, cày bừa để trồng lúa, ngũ cốc; thu hoạch ngày nhiều Công việc đó, truyền thuyết lại gán cho người Thần Nơng Thần Nơng truyền thuyết cịn người nếm thử loại thảo mộc, ơng tìm loại thực phẩm mà cịn tìm loại cỏ làm thuốc, nhờ bắt đầu có nghề y Những nhân vật lớn truyền thuyết từ Hữu Sào đến Thần Nông thực tế không tồn tại, việc làm tổ cây, dùi lấy lửa việc đánh cá bắt thú, phát triển nông nghiệp phản ánh việc phát triển sức sản xuất người nguyên thủy hợp với lý lẽ Năm 1952 thôn Bán Pha, thuộc Tây An, Thiểm Tây phát thấy di thơn xóm trước khoảng 6-7 ngàn năm Những đồ vật khai quật di giúp ta biết rằng, thời kì người ta biết cách chăn ni trồng trọt TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 3-4 HOÀNG ĐẾ ĐÁNH XUY VƯU Cách khoảng 4000 năm, lưu vực Hoàng Hà Trường Giang có nhiều thị tộc tộc sinh sống, Hồng Đế thủ lĩnh tộc tiếng truyền thuyết, lạc Hoàng Đế làm thủ lĩnh ban đầu sống vùng Cơ Thủy, thuộc Tây Bắc Trung Quốc, sau dời tới vùng Trác Lộc ( Trác Lộc, Hoài Lai tỉnh Hà Bắc ) bắt đầu định cư, phát triển chăn nuôi trồng trọt Viêm Đế thủ lĩnh lạc khác đồng thời với Hoàng Đế, ban đầu cư trú vùng Khương Thủy Tây Bắc Trung Quốc Theo truyền thuyết, Viêm Đế có quan hệ thân tộc với Hoàng Đế Trong lạc Viêm Đế ngày sa sút lạc Hồng Đế lại thịnh vượng Lúc Xuy Vưu thủ lĩnh tộc Cửu Lê, tợn Truyền thuyết nói Xuy Vưu có 81 anh em có thân hình mãnh thú, đầu đồng trán sắt, ăn sỏi đá, hăng mạnh mẽ vơ Họ cịn chế tạo loại vũ khí đao, kích, cung nỏ, thường dẫn tộc xâm chiếm cướp bóc tộc khác Có lần Xuy Vưu xâm chiếm vùng đất Viêm Đế, Viêm Đế mang quân chống lại không địch nổi, bị Xuy Vưu đánh giết tan tác, Viêm Đế đành phải chạy đến Trác Lộc xin Hoàng Đế giúp đỡ Hoàng Đế vốn muốn tiễu trừ hiểm họa đó, liền liên kết lạc, chuẩn bị người, ngựa, vũ khí, triển khai đại chiến với Xuy Vưu cánh đồng Trác Lộc Về trận đại chiến này, có nhiều truyền thuyết hoang đường nói rằng, ngày thường Hồng Đế ni loại dã thú hùng, bi, tì, hưu, khu, hổ, đánh thả chúng trợ chiến (có người cho loại dã thú trên, thực tế thị tộc mang tên dã thú đó) Quân Xuy Vưu gặp phải qn Hồng Đế có dã thú giúp sức khơng địch nổi, liền tan vỡ tháo chạy Hoàng Đế dẫn quân thừa thắng đuổi theo, trời đất tối tăm, sương mù dày đặt, lại thêm cuồng phong dội, sấm sét liên hồi khiến quân Hồng Đế khơng đuổi Thì Xuy Vưu mời thần gió, thần mưa đến giúp Hồng Đế không chịu kém, liền mời Thiên Nữ giúp sức Chỉ chớp mắt, trời quang mây tạnh nên Xuy Vưu bị đánh bại Lại có truyền thuyết nói Xuy Vưu dùng yêu thuật, tạo sương mù dày đặt, làm quân Hoàng Đế phương hướng, Hồng Đế liền dùng xe có kim nam dẫn đường nhằm hướng rút chạy Xuy Vưu đuổi giết Kết bắt giết Xuy Vưu Những truyền thuyết phản ánh mức độ khốc liệt chiến tranh Các tộc thấy Hoàng Đế đánh bại Xuy Vưu phấn khởi, Hoàng Đế nhiều lạc ủng hộ Nhưng sau hai lạc Hồng Đế Viêm Đế lại xảy xung đột Hai bên đánh trận Bản Tuyền (nay Đông Nam huyện Trác Lộc, tỉnh Hà Bắc) Viêm Đế thất bại, từ đó, Hồng Đế trở thành thủ lĩnh liên minh lạc vùng Trung Nguyên Thời Hoàng Đế truyền thuyết có nhiều phát minh sáng tạo làm nhà ở, đóng xe thuyền, may quần áo ngũ săc Đương nhiên khơng thể phát minh người, người đời sau quy cơng tất cho Hồng Đế Theo truyền thuyết, Hồng Đế có người vợ tên Luy Tổ, tự làm cơng việc lao động Từ trước, giống tằm sống tự nhiên, người ta tác dụng nó, Luy Tổ dạy phụ nữ ni tằm, kéo tơ, dệt lụa Từ đó, lồi người có tơ lụa Hồng Đế cịn có sử quan tên Thương Hiệt, sáng tạo chữ viết thời cổ, không thấy chữ viết thời nên khơng có cách chứng minh việc Trong truyền thuyết thời cổ đại Trung Quốc, Hồng Đế tơn sùng, người đời sau cho Hoàng Đế thủy tổ tộc Hoa Hạ coi cháu Hồng Đế Vì Viêm Đế Hồng Đế vốn thân thuộc, sau hai lạc lại hòa lẫn vào nên người Trung Quốc thường tự xưng cháu Viêm-Hồng Để kỉ niệm vị tổ tiên chung đó, đời sau người ta xây dựng lăng Hoàng Đế Kiều Sơn, phía bắc huyện Hồng Lăng tỉnh Thiểm Tây NGHIÊU - THUẤN NHƯỜNG NGƠI Theo truyền thuyết, sau Hồng Đế, trước sau cịn có thủ lĩnh liên minh lạc tiếng Nghiêu, Thuấn Vũ Họ vốn thủ lĩnh lạc, sau bầu thủ lĩnh liên minh lạc Lúc gặp việc lớn, thủ lĩnh liên minh lạc phải bàn bạc với thủ lĩnh lạc Khi Nghiêu già cả, muốn tìm người kế thừa chức vị mình, liền mời thủ lĩnh lạc nơi đến họp Sau Nghiêu nêu ý kiến, có người tên Phóng Tề nói rằng: "Con trai ngài Đan Chu, người thơng minh, kế thừa chức vị ngài" Nghiêu nghiêm khắc nói: "Khơng được, thằng bé tính khơng khoan hịa, thích cãi cọ với người khác" Một người khác tên Hoan Đâu nói: "Người phụ trách thủy lợi Cộng Cơng, làm việc tốt, chăng?" Nghiêu lắc đầu: " Cộng Cơng nói giỏi, làm việc giỏi, bên ngồi tỏ cung kính lịng khó lường, trao cho người ta không yên tâm" Lần họp bàn chưa có kết quả, Nghiêu tiếp tục tìm kiếm người kế vị Sau ơng lại triệu tập thủ lĩnh lạc lại bàn bạc, bảo họ tiến cử người Hội nghị trí chọn Thuấn Nghiêu gật đầu nói: "Đúng, ta nghe nói người tốt, ơng thử nói kỹ Thuấn xem sao" Mọi người liền kể Thuấn: cha Thuấn người hồ đồ, người gọi ông ta Cổ Tẩu (có nghĩa lão già mù) Mẹ đẻ Thuấn chết sớm, mẹ kế người độc ác, mẹ kế sinh người em tên Tượng, kiêu ngạo lại Cổ Tẩu cưng Sống gia TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 97-98 QUAN VŨ DÌM BẢY ĐẠO QUÂN Sau Lưu Bị chiếm Ích Châu, Tơn Quyền cử người sang địi lại Kinh Châu, Lưu Bị khơng đồng ý trả Vì tranh chấp Kinh Châu, bên phá vỡ liên minh Sau Tào Tháo chuẩn bị đánh Hán Trung, trực tiếp uy hiếp Ích Châu, Lưu Bị Tôn Quyền thấy Tào Tháo đối thủ đáng gờm nhất, nên dùng biện pháp dung hòa, chia Kinh Châu làm phần, lấy sơng Tương làm giới hạn, phía tây thuộc Lưu Bị, phía đơng thuộc Tơn Quyền Lưu Bị giải xong vụ tranh chấp Kinh Châu, liền chuyên tâm đối phó với Tào Tháo, cử Gia Cát Lượng lại giữ Thành Đơ, cịn tự Pháp Chính đem quân tiến vào Hán Trung, Pháp Chính làm mưu sĩ quân Tào Tháo nghe tin, quân để tranh chấp với Lưu Bị Tào Tháo đích thân đến đóng Trường An để huy chiến Hán Trung Hai bên cầm cự suốt năm Đến năm thứ 2, trận đánh lớn Dương Bình quan, quân Thục thắng lớn, chủ tướng Ngụy Hạ Hầu Uyên bị giết, Tào Tháo buộc phải rút khỏi Hán Trung, lui quân Trường An Qua trận này, Ích Châu củng cố Năm 219, tướng tá văn võ Ích Châu tơn Lưu Bị lên làm Hán Trung Vương Theo chiến lược Gia Cát Lượng, dự định tiến công Tào Tháo từ cánh Lần này, cánh phía tây thắng Hán Trung, nhân hội, từ Kinh Châu phía đơng, trực tiếp tiến đánh Trung nguyên Trấn thủ Kinh Châu đại tướng Quan Vũ, người gồm đủ dũng mưu, kiêu căng tự phụ Khi Lưu Bị lên làm Hán Trung vương, liền phái người mang ấn phong Quan Vũ làm Tiền tướng quân Quan Vũ chưa lịng Sau nghe giải thích tình nghĩa Hán Trung vương, ông chịu nhận vui vẻ Lần đó, sau nhận lệnh tiến quân, Quan Vũ giao cho tướng lại giữ Giang Lăng Cơng An, cịn tự dẫn đại qn tiến đánh Phàn Thành Tướng giữ Phàn Thành Tào Nhân vội cầu cứu Tào Tháo Tháo liền phái đại tướng Vu Cấm Bàng Đức dẫn đạo quân cứu viện Tào Nhân vội cho họ đóng qn vùng đất phía bắc Phàn Thành, liên hệ chặt với thành khiến Quan Vũ cách đánh vào thành Trong bên cầm cự chưa phân thắng bại vùng Phàn Thành có mưa lớn, nước sơng Hán Thủy dâng cao, ngập vùng đất sâu tới trượng (=3,3m) Trại quân Vu Cấm bị ngập lụt, đạo quân ngoi ngóp nước Vu Cấm phải dẫn qn tìm lên gò cao xung quanh Ngay từ đầu, Quan Vũ phát thấy nhược điểm bố trí đạo quân Vu Cấm chọn vùng đất thấp, thời tiết mùa mưa vậy, ông cho chuẩn bị trước thuyền bè, lúc dẫn thủy qn tiến cơng Trước hết, ơng cho vây chặt cánh quân Vu Cấm, gọi hàng Vu Cấm bị vây gị nhỏ bên sơng Hán Thủy, khơng cịn đường thốt, đành cúi đầu chịu hàng Bàng Đức dẫn cánh quân khác đóng đê, Quan Vũ đưa thuyền đến áp sát, bắn tên lên mưa Một tướng Bàng Đức sợ hãi, khuyên Bàng Đức nên đầu hàng Bàng Đức giận quát mắng rút kiếm chém chết tên viên tướng Binh sĩ thấy Bàng Đức kiên nên liều chết chống lại Bàng Đức đứng đê, dùng cung tên bắn lại thủy quân Quan Vũ Nhiều binh sĩ quân Thục bị chết tài bắn cung Bàng Đức Hai bên chiến đấu suốt từ sáng sớm đến trưa, quân Bàng Đức bắn hết tên, liền theo lệnh Bàng Đức, rút đoản dao đánh giáp cà với số quân Thục từ thuyền đổ lên đê Bàng Đức vừa chiến đấu vừa động viên tướng sĩ: "Người tướng giỏi khơng thể sợ chết mà trốn chạy, kẻ anh hùng khơng thể mạng sống mà để khí tiết Hơm ngày ta lấy chết để báo đáp lại thừa tướng đây" (chỉ Tào Tháo) Lúc nước lúc dâng cao thêm, phần đê không bị ngập lúc hẹp lại Thủy quân Quan Vũ đem thêm thuyền lớn tiến công mãnh liệt, quân Tào đầu hàng Bàng Đức nhân lúc nhốn nháo, liền tướng sĩ khác nhảy lên chiếm thuyền nhỏ, toan chạy Phàn Thành Khơng ngờ, sóng làm thuyền bị lật Bàng Đức rơi xuống nước, bị thủy quân Quan Vũ bắt sống Quân sĩ dẫn Bàng Đức đại doanh Quan Vũ Quan Vũ dùng lời lẽ ngon khuyên Bàng Đức đầu hàng Bàng Đức quát mắng lại: "Trong tay Ngụy vương có hàng trăm vạn quân mã, uy danh vang lừng thiên hạ; Lưu Bị nhà người kẻ tầm thường, đối địch với Ngụy vương Ta làm quỷ triều đình, cịn làm tướng ngươi" Quan Vũ giận, vẫy tay, sai đao phủ đem Bàng Đức chém Sau tiêu diệt đạo quân Vu Cấm, Bàng Đức; Quan Vũ thừa thắng tiến cơng Phàn Thành Phàn Thành ngồi có nước, tường thành bị nước ngấm lở số đoạn Các tướng sĩ quyền Tào Nhân lo sợ Có người khun Tào Nhân: "Trong tình hình này, khó lịng giữ Nên nhân lúc thủy quân Quan Vũ chưa kịp hợp vây, ta nên dùng thuyền nhỏ tháo chạy" Tào Nhân thấy khó lòng giữ được, liền bàn với Mãn Sủng Mãn Sủng nói: "Nước lũ khơng thể kéo dài, ngày phải rút Nghe nói Quan Vũ tìm đường khác để tiến qn lên phía bắc, ông ta chưa dám thực hiện, sợ chặn đường Nếu bỏ Phàn Thành dải đất từ Hồng Hà phía nam hết Mong tướng qn cố gắng giữ gìn vững ngày nữa" Tào Nhân thấy lời phân tích có lý, liền cổ vũ tướng sĩ kiên trì giữ thành Lúc Lục Hồn (nay đông bắc huyện Tung, Hà Nam), Tôn Lang phát động dân chúng khởi nghĩa, giết quan lại để hưởng ứng Quan Vũ Dân chúng từ Hứa nam có nhiều người theo qn khởi nghĩa Uy danh Quan Vũ rung động Trung nguyên Ngụy vương Tào Tháo đến Lạc Dương, nhận tin tức nơi báo về, có phần sợ hãi, liền họp quan lại bàn, có ý kiến tạm thời bỏ Hứa đô để tránh mũi tiến công Quan Vũ Mưu sĩ Tư Mã Ý nói: "Đại vương bất tất phải lo lắng Hạ thần thấy Lưu Bị Tơn Quyền bề ngồi hịa hảo, bên ngờ vực lẫn Lần Quan Vũ thắng trận, Tôn Quyền định không vui, nên cử người đưa du thuyết với Tôn Quyền, phong cho ơng ta thức cai trị miền Giang Đông hẹn với ông ta đánh Quan Vũ Như Phàn Thành giải vây" Tào Tháo nghe theo, liền phái sứ giả xuống Giang Đông thương lượng với Tơn Quyền LÃ MƠNG ÁO TRẮNG QUA SƠNG Lời Tư Mã Ý phù hợp với tình hình thực tế Lưu Bị Tơn Quyền liên minh với nhau, chứa chất nhiều mâu thuẫn Khi Lỗ Túc cịn sống, ln chủ trương hịa hảo để đối phó với Tào Tháo Nhưng Lỗ Túc chết đi, người thay ông Lã Mông lại chủ trương khác Lã Mông danh tướng Đông Ngô, thời trẻ võ nghệ cao cường, lập nhiều chiến cơng, Tơn Quyền q trọng Một lần Tơn Quyền bảo Lã Mông: "Trách nhiệm khanh nặng, cần dành thời gian đọc sách để mở mang kiến thức" Lã Mơng nói: "Trong qn doanh có nhiều việc, tướng làm có thời gian đọc sách" Tơn Quyền cười nói: "Ta đâu có u cầu khanh tinh thông binh sách quan bác sĩ (tên chức quan văn), muốn khanh đọc thêm binh thư hiểu thêm lịch sử Khanh nói bận nhiều việc, nhiều ta! Ta có kinh nghiệm đọc sách binh pháp lịch sử, thấy có ích Khanh thử xem" Lã Mông nghe theo lời khuyên Tơn Quyền Từ đó, có thời gian tranh thủ đọc sách Khi Lỗ Túc thay Chu Du làm đại tướng qn, có đến thăm Lã Mơng Vốn cho Lã Mông chẳng qua vũ tướng, khơng có hùng tài đại lược gì, sau hồi Lỗ Túc thấy Lã Mông nghị luận hùng hồn, kiến giải sâu sắc, khâm phục, liền nói: "Tài kiến thức tướng quân so với chàng Lã Mơng hồi cịn Ngơ Trung thật khác xa" Lã Mơng tự hào nói: "Vốn người ba ngày khơng gặp lại, phải nhìn mắt khác, đô đốc không nên đánh giá người theo cách nhìn cũ nữa" Sau thay Lỗ Túc, Lã Mơng đem qn đóng Lục Khẩu (nay tây nam Gia Ngư, Hồ Bắc) Ông thấy Quan Vũ có dã tâm kiêm tính Đơng Ngơ, liền dâng thư lên Tơn Quyền, xin đem qn đối phó Thư viết: "Chúa Lưu Bị Quan Vũ, kẻ phản phúc không tin cậy được, xin chúa công đừng đối đãi bạn bè liên minh chân chính" Tơn Quyền thấy Quan Vũ q ngơng cuồng, tự đại Năm trước, để thắt chặt tình thân, Tơn Quyền cử người sang hỏi xin gái Quan Vũ làm vợ trai mình, Qua Vũ khơng khơng nhận, cịn nói với sứ giả cách hỗn xược: "Ơng bảo với Tơn Quyền: gái hổ tướng gả cho lồi chó hèn hạ được!" Vì việc đó, Tơn Quyền vơ uất giận Lần nghe lời Lã Mông, Tôn Quyền tâm diệt trừ Quan Vũ cho kì Đúng vào lúc sứ giả Tào Tháo tới, đề nghị đánh ép Quan Vũ Tôn Quyền trả lời, đồng ý đem quân đánh vào hậu phương Quan Vũ Quan Vũ biết Lã Mông viên tướng lợi hại Đông Ngô, nên đem đại qn đánh Phàn Thành, bố trí phịng vệ nghiêm mật vùng giáp giới Thục-Ngô Lã Mông vốn hay đau ốm, lần ông ta giả vờ tái phát bệnh cũ tình hình nặng trước Tơn Quyền thức hạ lệnh điều Lã Mơng phía sau chữa bệnh, cử tướng trẻ Lục Tốn lên thay Tin tức báo tới Phàn Thành Quan Vũ nghe tin Lã Mông ốm nặng, lại thay anh thư sinh Lục Tốn tỏ mừng thầm Mấy hôm sau, Lục Tốn từ Lục Khẩu cử người tới bái yết Quan Vũ, mang theo thư lễ vật, thư viết: "Nghe tin tướng quân dìm chết bảy đạo quân Tào Phàn Thành, bắt sống Vu Cấm, khắp gần xa không không ca ngợi thần uy tướng quân Lần quân Tào thất bại, Đông Ngô vui mừng Kẻ thư sinh cử lên nhận chức, mn phần lo lắng gánh nặng vai Xin tướng quân chiếu cố giúp đỡ cho" Quan Vũ xem thư, thấy anh chàng thư sinh khiêm tốn, thật thà, cảm thấy yên tâm, liền điều bớt binh mã phịng bị phía Đơng Ngơ lên tăng cường cho quân đánh Phàn Thành Lục Tốn báo cáo tình hình điều quân Quan Vũ lên cho Lã Mơng Tơn Quyền Lúc đó, Phàn Thành, Quan Vũ tiếp nhận thêm vạn hàng binh Vu Cấm, nên tình hình lương thực có khó khăn, liền sai người đến cướp kho lương thực dự trữ Đông Ngô Tương Quan Tôn Quyền tin, giận, cử Lã Mông làm đại đốc, đem qn nhanh chóng tập kích vào hậu phương Quan Vũ Lã Mông đến Tầm Dương (nay tây nam Hoàng Mai, Hồ Bắc), ngụy trang toàn chiến thuyền thành thuyền buôn, chọn binh sĩ tinh nhuệ giấu khoang thuyền Lính chèo thuyền đến mặc quần áo trắng, giả làm thương nhân, đưa thuyền tiến sang bờ bắc Tới bờ bắc, quân canh giữ Thục tưởng thuyền buôn, nên cho phép họ kéo thuyền vào bờ Không ngờ đến đêm, quân ẩn náu khoang thuyền bí mật tiến lên chiếm hết lầu canh, bắt giữ toàn quân Quan Vũ Quân đội Lã Mông quỷ binh thần tướng bất ngờ xuất chiếm hết bờ bắc tiến đánh Công An Quân Thục giữ Công An Giang Lăng vốn không ưa Quan Vũ, thấy quân Lã Mông bất ngờ xuất hiện, bao vây gọi hàng, liền loạt đầu hàng Lã Mông vào thành, sai người phủ dụ gia đình tướng sĩ quân Thục, nhắc nhở quân Ngô giữ nghiêm kỉ luật, khơng xâm phạm tính mệnh tài sản dân chúng thành Có tên lính Đơng Ngơ người đồng hương Lã Mơng, trời mưa nên lấy tạm nón nhà dân để che cho khỏi ướt khôi giáp Lã Mông phát thấy, cho tên lính vi phạm qn lệnh, đồng hương không tôn trọng quân pháp, liền sai đem chém Do đó, tồn qn chấn động, khơng cịn dám phạm vào lệnh qn Lúc Tào Tháo phái Từ Hoảng mang viện binh đến tiền tuyến Phàn Thành Từ Hoảng cho chép thư Tôn Quyền gửi Tào Tháo, hẹn đánh kẹp vào quân Quan Vũ thành nhiều buộc vào tên, cho bắn vào trại quân Quan Vũ Quan Vũ tin Lã Mơng tập kích chiếm hậu phương mình, bối rối, Từ Hoảng đem quân đánh mạnh, buộc Quan Vũ phải bỏ vây Phàn Thành Quan Vũ phái sứ giả Giang Lăng tìm hiểu tình hình Sứ giả Lã Mơng tiếp đãi ân cần dẫn thăm gia đình tướng sĩ Người nhà tướng sĩ nói qn Đơng Ngô đối đãi tử tế Sứ giả trở về, đem tình hình nói với tướng sĩ Họ thấy Đông Ngô tốt, không muốn đánh với Đơng Ngơ Một số binh sĩ chí cịn trốn Giang Lăng Tới lúc đó, Quan Vũ thấy việc phịng bị với Đơng Ngơ sơ suất, muộn Tiến thoái lưỡng nan, Quan Vũ cuối phải dẫn quân chạy Mạch Thành (nay đông nam Đương Dương, Hồ Bắc) Tôn Quyền tiến quân tới Mạch Thành, sai người kêu gọi Quan Vũ đầu hàng Quan Vũ chịu nhục vậy, liền đem theo 10 kỵ binh chạy phía tây Tơn Quyền cử qn mai phục sẵn đường nhỏ, chặn đường chạy bắt sống Quan Vũ Biết Quan Vũ không chịu đầu hàng, Tôn Quyền hạ lệnh đưa Quan Vũ chém Tào Tháo cho Tơn Quyền có cơng lớn, liền phong làm Nam Xương hầu Tới Tào Phi kế vị xưng đế, lại phong Tôn Quyền Ngô vương TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 99-100 TÀO THỰC BẢY BƯỚC THÀNH THƠ Tôn Quyền chiếm Kinh Châu, giết Quan Vũ, sợ Lưu Bị báo thù, liền phái sứ giả đem thư gửi Tào Tháo, tỏ ý sẵn lòng qui thuận khuyên Tào Tháo nên thuận theo mệnh trời, lên xưng đế Tào Tháo nhận thư, tiện tay đưa cho thủ hạ xem, cười nói: "Thằng nhãi Tơn Quyền muốn nướng ta lò lửa đây" Từ Hán Hiến Đế Hứa đơ, việc triều quyền huy qn đội hoàn toàn nằm tay Tào Tháo Việc phế bỏ Hán Hiến Đế tự xưng đế Tháo dễ dàng Nhưng ông ta nghĩ rằng, nhà Hán vô suy yếu, cịn có danh nghĩa thống Nếu lên làm hồng đế, người chưa dễ phục tịng Vì vậy, Tào Tháo cho rằng, việc Tơn Quyền xui phế bỏ Hiến Đế, tự xưng hoàng đế, cố ý đẩy vào bị thiên hạ phản đối Trầm ngâm lát, Tào Tháo nói: "Nếu thật mệnh trời, ta làm Chu Văn Vương thôi" (ý nói để tới đời chiếm ngơi hồng đế) Sau lâu, bệnh cũ Tào Tháo tái phát, thuốc thang điều trị khơng có hiệu Cuối Lạc Dương Năm đó, Tào Tháo 66 tuổi Tào Tháo mất, tử Tào Phi kế vị làm Ngụy vương thừa tướng, tiếp quản quyền hành Tào Tháo Sau Tào Phi nối ngơi Ngụy vương, có người tố giác Tào Thực, em Tào Phi làm Lâm Trung hầu thường xuyên uống rượu mắng người, lại giam sứ giả Tào Phi cử tới Tào Phi cử người tới Lâm Trung bắt Tào Thực đem Nghiệp Thành hỏi tội Tào Phi Tào Thực vốn anh em vương hậu Biện thị sinh Tào Tháo khơng nhà trị, nhà qn mà nhà văn học tiếng Hai anh em Tào Phi, Tào Thực giỏi thơ văn Ba cha người đứng đầu trường phái thơ, gọi trường phái Kiến An (Kiến An niên hiệu Hán Hiến Đế) Lịch sử văn học gọi gộp cha Tào Tháo "tam Tào" Tào Thực từ nhỏ thông minh, 10 tuổi tiếng học rộng có tài văn chương mẫn tiệp Có lần,Tào Tháo xem văn Tào Thực, tỏ ý nghi ngờ, liền hỏi: "Có phải ta nhờ người khác làm hộ khơng?" Tào Thực q xuống nói: "Con xuất thành văn, hạ bút thành thơ, lại phải nhờ người khác làm hộ? Nếu phụ vương không tin, xin cho thử chỗ" Tào Tháo thử lần, thấy Tào Thực tài hoa xuất chúng, nên đặc biệt yêu quí Nhiều lần, Tào Tháo muốn phong Tào Thực làm tử nối nghiệp, có nhiều đại thần khuyên can không nên bỏ trưởng lập thứ, nên khơng thực việc Tào Phi sợ địa vị tử khơng vững nên tìm cách làm vừa lịng Tào Tháo Có lần, Tào Tháo chuẩn bị trận, Tào Phi, Tào Thực tiến đưa Trước lúc chia tay, Tào Thực ứng đọc đoạn văn ca ngợi ông đức Tào Tháo, người nghe thán phục Có người ghé tai mách nước cho Tào Phi: "Đại vương xông pha chiến trận, tử không nên dùng lời lẽ hào nhống mà cần tỏ tình cảm quyến luyến, buồn lo Như có hiệu hơn" Tào Phi nghe theo, nắm vạt áo Tào Tháo, sụt sùi cáo biệt, nhắc nhở phụ vương muôn ngàn lần nên bảo trọng thân thể Tào Tháo cảm động rơi nước mắt Sự việc khiến Tào Tháo nghĩ Tào Phi tài không Tào Thực, tâm địa trung hậu, thực nên không nghĩ tới chuyện thay đổi địa vị tử Lại thêm Tào Phi nhờ nhiều người nói tốt cho gièm pha Tào Thực khiến tình cảm mến yêu Tào Tháo với Tào Thực dần giảm sút Cịn Tào Thực người tính tình phóng khống, ý đến tiểu tiết Có lần sai đánh xe ngựa, tự mở cửa vương cung Việc vi phạm vào qui định vương cung Tào Tháo nghe biết, giận, liền xử viên quan giữ cửa vương cung vào tội chết Lại có lần, Tào Tháo cử Tào Thực đem quân xuất Tào Phi nghe tin, sai chuẩn bị sẵn tiệc rượu tiễn, Tào Thực uống say túy lúy Một lát sau, Tào Tháo sai người đến giục Tào Thực lên đường, giục giã lần Tào Thực chưa tỉnh rượu Tào Tháo đành bãi bỏ việc sai Tào Thực cầm quân Tất việc khiến địa vị tử Tào Phi thêm vững Sau Tào Phi lên làm Ngụy vương, thấy Tào Thực giao du rộng, lòng gờm sợ Một lần, nhân cớ nhỏ, Tào Phi liền sai bắt Tào Thực toan xử vào tội chết Vương thái hậu Biện thị nghe tin, cuống quýt sợ hãi, vội chạy đến xin hộ Tào Thực, mong Tào Phi nghĩ đến tình anh em mẹ mà khoan thứ Tào Phi khơng nghe lời mẹ Vả lại, chuyện nhỏ mà giết em ruột, sợ người chê cười, liền gọi Thực tới mắng: "Ta với tình anh em, nghĩa vua tơi, khơng kính nể Thái hậu ta khơng tha mạng cho Xưa cậy tài, hôm để chuộc tội, đứng trước ta bảy bước tiến phía ta Hết bảy bước chân, khơng làm xong thơ ta chém Trong lời thơ, khơng nói tới hai chữ anh em nhắc tới chuyện hơm Ngươi có làm khơng?" Tào Thực sụp lạy nói: "Xin mệnh" Sau lùi xa bước ung dung tiến lên Biện thị thị thần xung quanh chăm nhìn Tào Thực, phập phồng lo sợ Tào Thực lên Một bước, hai bước, ba bước chưa đọc Mọi người, đặc biệt Biện thị lo thắt ruột Bỗng nhiên, Thực ngẩng cao đầu, sang chảnh đọc: "Chử đậu nhiên đậu Đậu phủ trung khấp Bản thị đồng sinh Tương tiên hà thái cấp" Dịch: Cành đậu đun hạt đậu Hạt đậu nồi khóc Cùng gốc sinh Đốt gấp Từ bước thứ tới bước thứ 7, bước đọc xong câu thơ, hoàn thành qui định khắt khe Tào Phi Ý thơ khiến Tào Phi phải trào lệ, ân hận Ba mẹ ôm khóc Mọi người vừa xúc động, vừa vui mừng cảm phục tài mẫn tiệp Tào Thực Dù vậy, Tào Phi triệt bỏ tước Lâm Truy hầu Thực giáng xuống tước thấp hơn, bắt nhận chức xa kinh thành Câu chuyện "thất thi" (bài thơ làm bước) Tào Thực trở thành giai thoại lịch sử văn học Trung Quốc truyền tụng Lên làm Ngụy vương, Tào Phi không e ngại dư luận Tào Tháo Mùa thu năm đó, Tào Phi sai thân tín liên danh dâng thư lên Hán Hiến Đế, khuyên (thực chất buộc) Hán Hiến Đế nhường cho Ngụy vương Hán Hiến Đế ngồi ngai vàng, làm hồng đế bù nhìn suốt 30 năm Nay nhận biểu đại thần, đành tuyên bố nhượng vị, đổi xưng Sơn Dương công đại thần cịn bày đặt nghi thức nhường ngơi long trọng, để Hán Hiến Đế bưng ngọc tỉ dâng cho Ngụy vương Tào Phi, tỏ hoàn toàn tự nguyện Năm 220 Tào Phi xưng đế, dựng nên triều Ngụy Đó Ngụy Văn Đế Tào Phi truy xưng cha Tào Tháo làm Ngụy Võ Đế Vương triều Đông Hán Lưu Tú dựng nên, tới lúc thức kết thúc LỤC TỐN THIÊU CHÁY TRẠI QUÂN LƯU BỊ Tin Tào Phi xưng đế truyền tới Thục Hán, kèm theo nhiều lời đồn Hán Hiến Đế bị Tào Phi giết chết, Hán Trung vương Lưu Bị tin vào lời đồn đó, cho tổ chức tang lễ Hán Hiến Đế Thành Đô Các đại thần cho rằng, Hán Hiến Đế chết, Tào Phi xưng đế Lưu Bị dịng dõi nhà Hán, nên tiếp ngơi hồng đế Năm 221, Lưu Bị lên ngơi hồng đế Thành Đơ, Hán Chiêu Liệt Đế Vì vùng thống trị đất Thục (nay đại phận Tứ Xun, Vân Nam, tồn Q Châu, phận Thiểm Tây, Cam Túc) nên lịch sử gọi triều đại Thục Hán, gọi gọn lại Thục Lưu Bị căm giận đau lòng trước việc Đông Ngô chiếm Kinh Châu giết Quan Vũ, nên sau lên ngôi, liền coi việc quan trọng trước hết tiến đánh Đông Ngô để báo thù trả hận Đại tướng Triệu Vân can rằng: "Kẻ cướp vua Tào Phi Tôn Quyền Nếu diệt Tào Ngụy Đơng Ngơ tự nhiên phải khuất phục Không nên bỏ qua Tào Ngụy mà đánh Đông Ngô" Các đại thần khác khuyên can, Lưu Bị định khơng nghe Ơng ta giao cho Gia Cát Lượng lại Thành Đơ phị tá thái tử Lưu Thiền, cịn tự dẫn qn đánh Đông Ngô Lưu Bị mặt chuẩn bị xuất quân, mặt gọi Trương Phi đem quân đến Giang Châu (nay Trùng Khánh, Tứ Xuyên) hội hợp Nhưng Lưu Bị chưa kịp xuất quân, tướng Trương Phi làm phản, giết Trương Phi sang hàng Đông Ngô Lưu Bị liền viên đại tướng, lực lượng yếu nhiều Nhưng tâm lý nơn nóng báo thù, khơng cịn cân nhắc tỉnh táo Tin cấp báo tới Đông Ngô, Tôn Quyền thấy Lưu Bị quân lần lừng lẫy, có phần lo sợ, liền cử người sang gặp Lưu Bị xin hòa Nhưng tâm trạng kiên báo thù, Lưu Bị thẳng thừng cự tuyệt Chỉ ngày sau, quân Thục Hán đánh chiếm huyện Vu (nay phía bắc huyện Vu Sơn, Tứ Xuyên) tiến tới Tỉ Qui (nay phía tây tỉnh Hồ Bắc) Tơn Quyền biết khơng cịn hi vọng giảng hịa, liền cử Lục Tốn làm đại đốc, đem vạn quân chống lại Chỉ sau tháng trận, Lưu Bị chiếm năm, sáu trăm dặm đất đai Đông Ngô RỒi từ Tỉ Qui tiếp tục đánh gấp hướng đơng Hồng Quyền, làm chức tùy quân mưu sĩ, vội can Lưu Bị: "Quân Đông Ngơ xưa chiến đấu dũng mãnh Xin hồng thượng coi thường chúng Qn ta thuận dịng sơng xuống, tiến lên dễ lui quân khó Vậy xin để tiểu tướng trước mở đường, bệ hạ phía sau tiếp ứng Như tiến quân thuận lợi đảm bảo hơn" Nhưng Lưu Bị lịng lửa đốt, định khơng chịu nghe theo Hồng Quyền Liền sai Hồng Quyền đóng lại giữ Giang Bắc, đề phịng qn Ngụy Cịn dẫn qn xuôi theo bờ nam vượt núi trèo non tiến tới Hào Đình (nay tây bắc Nghi Đơ, Hồ Bắc) Các tướng sĩ Đông Ngô thấy quân thục tiến sâu mãi, tức tôi, hăng hái muốn đem quân chiến, đại đô đốc Lục Tốn kiên khơng cho Lục Tốn phân tích: "Lần Lưu Bị mang đại qn đơng chinh, sĩ khí hăng, có sức chiến đấu mạnh Vả lại chúng chiếm thượng du, có địa hình hiểm yếu, khơng dễ đánh phá Nếu liều lĩnh chiến, vạn gặp thất bại ảnh hưởng đến cịn Đơng Ngơ Chúng ta giữ gìn lực lượng, suy xét chiến lược kéo dài thời gian đợi đến quân địch mỏi mệt, tìm hội phản cơng" Tướng lĩnh quyền Lục Tốn, có người lão tướng có cơng từ thời Tơn Sách, có người q tộc họ Tôn, vốn không phục Tôn Quyền cử thư sinh làm đại đô đốc Nay lại thấy Lục Tốn khơng chịu cho xuất kích, cho Lục Tốn kẻ nhát gan, sợ địch nên bực bội, nói xấu sau lưng từ huyện Vu đến Di Lăng (nay phía đơng huyện Nghi Xương, Hồ Bắc), dọc đường tiến quân, quân Thục dựng chục trại quân lớn, dựng làm hàng rào, nối liền trại quân, trước sau dài tới 700 dặm lưu Bị cho khác thiên la địa võng, chờ quân Đông Ngô đến đánh xuất quân tiêu diệt Nhưng Lục Tốn vốn án binh bất động suốt từ tháng giêng đến tháng năm (năm 222), hai bên kìm giữ nửa năm Lưu Bị q nóng lịng, liền sai Ngơ Ban dẫn ngàn quân từ núi kéo xuống đất hạ trại để khiêu khích qn Đơng Ngơ Tướng sĩ Đơng Ngô nhịn không nổi, xin đánh Lục Tốn cười nói: "Ta quan sát địa hình rồi, số qn Thục trước mắt ít, hẻm núi xung quanh định có phục binh Chúng hị hét, nhử để tiêu diệt Đừng để bị mắc lừa chúng" Các tướng không tin Nhưng ngày sau, Lưu Bị thấy Đông Ngô không chịu giao chiến, biết Lục Tốn hiểu rõ kế mình, liền điều 8000 quân mai phục từ núi rút tướng sĩ Đơng Ngơ lúc tin phán đốn Lục Tốn xác Một hơm, Lục Tốn bất ngờ triệu tập tướng đến, tuyên bố chuẩn bị xuất kích Nhiều người nói: "Muốn đánh Lưu Bị, đánh từ đầu Bây để chúng tiến vào năm sáu trăm dặm, chiếm hết đường hiểm yếu, nói chuyện đánh, đánh làm sao?" Lục Tốn giải thích: "Khi Lưu Bị đến sĩ khí hăng, khơng dễ thắng Nay chúng đóng qn suốt nửa năm, khơng tiến lên nữa, binh sĩ mỏi mệt Đây thời ta đánh thắng chúng" Sau đó, Lục Tốn phái toán quân nhỏ tiến đánh trại quân Hán Thục Vừa tiếp cận hàng rào quân Thục từ bên đổ chém giết Quân lính trại gần ùa tăng viện Quân Đông Ngô chống cự không nổi, vội vã rút lui thiệt hại nhiều binh mã Các tướng ốn Lục Tốn Lục Tốn nói: "Đó ta thăm dị hư thực chúng thơi Nay ta có kế đánh tan quân Thục rồi" Đêm đó, Lục Tốn lệnh cho tướng sĩ, người mang bó lau tẩm dầu dụng cụ đánh lửa, mai phục sẵn rừng phía nam Đợi tới canh 3, loạt áp sát trại quân Thục phóng hỏa đốt trại Canh 3, bốn đại tướng Đông Ngô dẫn vạn quân, xông tới trại qn Thục, tề phóng lửa Vì trại Thục liền sát nhau, trị bốc lửa liền lan sang trại khác, lại đêm gió to, nên chốc lát, 40 đại doanh Lưu Bị trở thành biển lửa Tới Lưu Bị phát khơng cịn cách cứu vãn, vội nhảy lên ngựa tướng sĩ hộ tống, xông khỏi đám lửa, chạy lên núi Mã Yên Lục Tốn lệnh cánh quân Đông Ngô vây chặt núi Mã Yên xông lên tiến công mãnh liệt Hơn vạn quân Thục núi Mã Yên tan vỡ, chết bị thương nhiều không kể xiết Chiến đấu suốt ngày, tới chập tối, Lưu Bị dẫn tàn binh bại tướng phá vây chạy phía tây Qn Đơng Ngơ đuổi riết phía sau May nhờ kho trạm dọc đường quân Thục, đem hết xe cộ khôi giáp lấp đường hẻm, cản đường truy kích Đơng Ngơ, nên Lưu Bị chạy thoát thành Bạch Đế (nay núi Bạch Đế, huyện Phụng Tiết, Tứ Xuyên) Trận đại chiến này, quân Thục bị tiêu diệt hết toàn quân Tồn thuyền bè, vũ khí, vật tư qn dụng bị quân Đông Ngô chiếm hết Lịch sử gọi trận đánh "Hào Đình chi chiến" Lưu Bị thua trận, vừa buồn vừa uất nói: "Ta bị Lục Tốn đánh thua, ý trời sao?" Một năm sau, Lưu Bị ốm chết Vĩnh An (nay Phụng Tiết, Tứ Xuyên) ...Mục lục 1- 2 3-4 5-6 7-8 9 -10 11 -12 13 -14 15 -16 17 -18 19 -20 21- 22 23-24 25-26 27-28 29-30 31- 32 33-34 35-36 37-38 39-40 41- 42 43-44 45-46 47-48 49-50 51- 52 53-54 55-56 57-58 59-60 61- 62 63-64... 67-68 69-70 71- 72 73-74 75-76 77-78 79-80 81- 82 83-84 85-86 87-88 89-90 91- 92 93-94 95-96 97-98 99 -10 0 TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 1- 2 THẦN... triều Ân – Thương Có thể nói, lịch sử thành văn sớm Trung Quốc triều Ân – Thương TRUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 5000 NĂM TẬP Lâm Hán Đạt & Tào Dư Chương www.dtv-ebook.com 9 -10 KHƯƠNG THÁI CÔNG CÂU CÁ