Cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng trong sử sách cổ kim (thư mục nghiên cứu)

CUỘC KHOI NGHĨA TRONG SỬ SÁCH CÔ HAI KIM BÀ TRUNG (ruơ mục NGHIÊN NGUYÊN C1 khởi nghĩa Hai Bà Trưng làm rạng rỡ non sông Việt-nam, rạng rỡ dân tộc Việt-nam, làm vẻ vang phụ nữ Việt-nam, đem lại vinh dự cho đất Mê-linh — phần Hà-tây toàn tỉnh Vĩnh-phú ngày — quê hương hai Bà, Với lịng mong muốn góp phần nhỏ mon vào cơng việc tìm hiểu sâu rộng day binh oanh liệt kháng chiến kiên cường tö liên fa lãnh đạo hai Bà, nhân dip kỷ niệm 1930 năm hai Ba Trưng tuẫn tiết, chương trình cơng lác Thư viện Vĩnh-phú, chúng tơi biên soạn Thư mục « Cuộc khởi nghĩu Hai Bà Trưng 20—13 ”, giới thiệu với độc giả Tạp Nghiên cứa lịch sử 8õ tài liệu viết khởi nghĩa Hai Bà Trưng đề độc giả tiện tham khảo Thư mục chia Á., Các đông A, Các chí lam lãnh bốn mục đạo Đẳng : nước fa phát biêu Ilai Bà Trưng đồng lãnh Hồ Chỉ Minh VÌ Hồ Về tấu nghĩa xã hội H (1), nxb Sự Thật, lực Chỉ Minh đạo độc lập 1970 'Tr tranh Đảng tự do, vi 111, vũ Nhà lượng vũ {rang nhân dân, H., nxb Quân đội, 1970, Tr 239 « Chúng fa có quyền tự hào Việt-nam cịn giữ C Cac sách, liệu, luận cơng trình nghiên báo, giáo văn cứu: trình gidug in máy, in gỏm day, tư rô-nê-ô, @anh may, viét tay thứ tiếng Han, Nom, Phap, Việt từ năm 1881 dén Tài liệu mục nhiều; xếp theo chủ đề, theo ngôn ngữ theo thời gian biên soạn, nhằm phan ánh nghiên cứu đề từ trước tiến trình đến tiện cho độc giả tra cứu D Các tài liệu tham khảo gồm số sách sử phổ thông số tác phẩm văn học, đề tài khởi nghĩa Hai Bà Trưng, Với số tài liệu bước đầu thu thập được,, ngồi phần trích dẫn tóm tt nội dung, | chúng tơi có mạnh đạn ghỉ vài nhận xét' chủ quan, có điều sơ xuất, rắiL mong bồ khuyết chủ Chúng ta phải ghỉ anh hùng dân lộc, lịch sử vang thời đại Bà Trưng, Ba Triệu, Trần Hưng Dạo, Lê Lợi, Quang Trung, v.v cỏ : Thư tịch Trung- nước trang lLÂN ———— số thần tích, ngọc phả Nhà trang XUÂN l, Các nguồn tư liệu quốc, CÚU) ta phát biều Hai Bà Trưng m - nhớ công lào vị vị tiếu: biêu đân tộc anh hing” Hồ Chí Minh Thư gửi phụ nữ nhân địp kỷ niệm Hai Trưng ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3-1952 Trong ® Hồ Chủ giải phóng phụ nữ » [I., nxb Phụ nữ, (Hai Ba Trung tịch 1970 Tr 28 dé Ini cho phụ với vấn đề nữ: Việt 41 nam mệt truyén thong vẻ kháng chiến ) vang, dũng Hồ Chỉ Minh Bài nói Hề 20 năm ngày thành lập Phụ nữ, 1966 Tr gin 2.000 nim ngày (riền Hai cứu Bà Trưng dân ngày nay, nước nhà gặp nguy nan, phụ nữ ta hãng hái đứng lên, góp dân nghiệp giải lộc Do đó, ta có cầu fục ngữ rã: hùng hồn : € Giác đến nha, din bà đánh › Lé Duẩn Lược ghi số ý đồng chí Lê Đuần hội nghị nghiên cứu thảo luận nghị đề phụ nữ (Tai liéu in rô-nê-ô Trung ương Hội Liên hiệp phụ nữ Việt-n:m), « Trên (hề giới khơng có nơi có phụ nữ Việt-nam Khơng phải mà nghìn năm (rước mà người đầu xây Chưa dựng có đầu tiên, đem nước độc tiên cho nước nhà phụ nữ ” Giáp (Võ Nguyên) Đường lối quân Đẳng chiến H., cờ {rim tranh nhân đân nxb Sự «Trong Thật, mot 1970 ngan trận trăm nước ta lập thẳng 'Tr — 10 năm ách hộ nước ngài, nhân dân ta liên tiếp nói dậy khởi nghĩa giành lại độc lập dân tộc mở đầu khơi nghĩa oanh liệt Hai Bà Trưng, giành thẳng lợi nước ), Giáp (ã cách mạng xây Nguyên) dựng Vũ Trang quần chúng quân Tạp chí Quân đội nhân Tr đội nhân dân, dan 1972, tháng 7—8 “Nét déc đáo cudc khỏi nghŸa dậy Mê-linh Hai Bà Trưng « hưởng ứng tề » lạc hầu, lạc tưởng lạc đân khắp 65 huyện, thành; tức toàn Hiện nước tượng lãnh thồ nước (hưởng cờ cứu ứng ta nước Thời tÈ» Hai Bà, that tượng có [rong lịch sứ, Cũng có thồ nói, (nỗi đậu đồng loạt”, khởi nghĩa nhân dân, phần ảnh ý thức dân tộc rõ rệt lạc hầu, 42 Âu I Thư phát phần xứng đáng minh vào lạc dân nước Lạc cũ) lạc hợp B CAC NGUON TU LIEU CO 14—15 Từ đầu thé ky thứ nhất, phất cờ khởi nghĩa đánh giặc phóng thành ni ViệtMỹ, cứu “Hội Phụ nữ 20 tuổi Nhưng truyền thống anh hùng Phụ nữ Việtnam ta co lạc tưởng Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Viél-nam Trong “Phu nam đũng cảm đảm đang, chống nước 3, H., nxb cảm tịch ed Hiậu Hán thư, truyện Lưu long Trung-quốc Nam man truyện Mã Viện truyện Tác giả : Phạm Việp Đời Tống (Bắn dịch khoa Lịch sử, trường Đại học Tổng hợp (Hà-nội) Thay kích chủ Tác giả: Lich Đạo Nguyên Đời Bắc Ngụy (Bản dịch khoa Lịch sử, trường Đại học Tỏng hợp Hà-nội) Ø9 hai sách chữ Hán xưa có ghi chép nỏi đậy Hai Trưng (mà cịn giữ được) Có ba đề, hai sách thống là: — Trưng Trắc Trưng Nhị gái Lạc trớng Mê-linh; chồng Trưng Trắc Thi Sách, — giết căm — chỉ, trai Lạc tướng Chu Điện, Tô Định dùng pháp luật ràng buộc Thi Sách, Trưng Trắc căm giận giận, em nồi đậy Các Lạc tướng nhân đân quận GiaoCửu-chân, Nhậtnam, Hợp-phố hưởng ứng; Hai vua, hiệu la thụ phục 6ð thành, Trưng Vương Đứng lập trường phong tơn làm khiến thống Trung-quốc, tác giả gọi Hai Bà «phan nghịch » song phải khen “thậm hùng dũng, gan dũng cảm ), Còn kết cục Mai Bà ghi khắc nhau, Thủy kinh cho Mã Viện bất Hai Ba Hậu Hản thư cho Bà, đệ đầu Lạc-dương IIL Thư là: Viện chém Hai tịch cò Việt-nam, 10 Đại Việt sử lược Chương «MA Vién” Tác giả: Người Việt-nam, không rõ Tiền Hi Tộ (Trung-quốc) hiệu đỉnh Trần Quốc Vượng phiên địch giải H., nxb Văn Sử Địa, 1960 Tr 3ã—27 11 Đại Việt sử kú toàn thư Tập Kỷ Trưng nữ vương Ngô SŸ Liên biên soạn Cao Huy Giu phiên địch Đào Duy Anh hiệu đính, giải khảo chứng Tr diva H., nxb Khoa học xã hội, 1967, ỤI1 — 92, CGhếp kiện Trích dẫn lời sử gia Lê Văn Hưu ea ngợi Hai Ba thô (tiếng mà quận, ứng, việc đựng bin lay » nước xưng vương dé Trung hưởng trở 12 Việt sử biên H., 13 Trịnh lhông giảm cương mục Tiền Tập nxb Văn Sử Dia, 1957 Tr 82 — 85 Việt điện u linh Lý Tế Xuyên biên soạn Đình Rư phiên dịch Đỉnh Gia Khánh hiệu đính bồ sung H., nxb Vin Dinh chich quai Trin Gia Khánh Nguyễn 15 Đại Nam quốc sử Lâm Phạm Đình Ngọc Tối Chu Thiên Ill Than diễn biên ca Bà phiên âm, tich, tích Trưng (Hồ » sơ Phịng Bảo VÏnh-phủ) Tóm San phiên Định tồn danh hiệu đính, lâm — 87 bảo lập năm tàng, Ty kê Đền lý Hai 1960, lưu Văn Trưng, ngọc phả (chữ viện Đông (Lược thang tắt lịch sử Hai Bà Hàn Cát Xuân ngoe pha đánh máy, ban lục Bỉnh, Phap Lê Ngô soạn 16 Vị thần thờ Trong hóa tỉnh kèm theo Hán) đo Nguyễn Đại học sĩ soạn ngày 10 tháng giêng âm lịch năm Hồng-phúc nguyên niên (1572) 17 đạo sắc phong 17 Man hoàng hậu Thần tích Miếu Mén va đình Nam Nguyễn, xã Cam-thượng, huyện Ba-vì, tỉnh Hà-tây Chữ Hán chép tay, Nguyễn Binh phụng năm 1572 mẹ Hai Chép su tich ba Man Thiện, Bà Trưng 18 B6 Nang Té Than giang, Hà-tây võ xã Tam-hiệp, Chữ Hán, chép tích đình huyện thơn Mỹ- Quốc-oai, tỉnh tay Ơng gia tướng bà Man Thiện đạy nghệ 19 cho Hai Bà Trưng Bát Phượng-lâu, Nàn xã công chúa Thần Phượng-lâu, huyện tích đình Phti-ninh, tinh Vinh-phu Chi Han, chép tay Một tướng giỏi Hai Bà Trưng Theo thần tích này, bà ơng Vũ Cơng Trất bà Hoàng Thị Mầu, quê trại Phượnglâu, đất Phong-châu ; sau moi xuống Tiên- la, Thai-binh 20 Thiền Hoa cơng Hiền-quan, xã chúa Hiền-quan, Thần huyện tích đền Tam-nông, tinh Vinh-phu Chit Han, chép tay Bà quê động Lăng-xương (vùng Tamnông), lướng liên phong Mai Hà Trưng, huyện Chữ Han, chép Bà nữ phong chức tay Tam-nông, cừ sủy Hai Bà Trưng, Tả qn kiêm tham mưu C.CÁC CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU I Nghiên cứu toàn nhiều mặt khởi nghĩa Trước thích giới thiệu H., nxb Van hoc, 1966 Tr 86 lich Thé Vũ Quỳnh Kiều Phú san nhuận địch, thích giới thiệu H., nxb Văn hóa, 1960 Tr, 63 xã Hương-nha, tỉnh Vỉnh-phú hoc, 1972 Tr 48 — 49 14 Linh nam biên soạn 91 Xuân Nương công chúa Thần tích miễu Hương-nha, Cách mạng thang Tam a, Sách tiếng Pháp 22 Launay (Adrien) Histoire moderne de V’Annam (2) ancienne Paris, ct Challamel anié Libraire Editeur, 1884 pp 24 — 25 23 Paris (Charles) Abrégé de Vhistoire đ'Annam (3) H., Impr T.L Schneider, 1890 24 Dumoutlier (Gustave) Le temple des deux Dames, prés Hanoi (4), Paris, G Masson Editeur, 1891 pp Nhận định khởi nghĩa Hai Bà Trưng nỗi đậy toàn thể ; ca ngợi Hai Bà có tài cai trị, biệt tài quân sự, chống đánh Mã Viện liệt, quốc, chiến trận tiền đấu se (5) Paris, pp — 96 Gadiére A giữ (tấc đất Tỏ đến hy sinh 25, Diguet (I) Annam et Indochine frangai- Trung Trac (40 Vhistoire 1912 p 21 Challamel (Léopold) — 43) d’Annam” Editeur 1908 Soulévement Dans de “Abrégé (6) Impr de de Qui-nhon, 27 Maspéro (Henri) L’expédition de Ma Yuan (7) BEFEO XVII, N°3, 1918 pp 16-17 Đề cao tài dùng binh ơn khai hóa Hán triều đại nước Nam 28 Patris (Charles) nam, L’antiquifé Huế, Impr et le Đẳc-lập, Mã Viện Essai haut 1923 công xã hội cỏ pp d’histoire Moyen Age 110 — 120 d’An- (8) 29 Nghiém (B35 Dinh) Coup d’ceil sur Phistoire d’Annam (9) H., Impr Kim Bite Giang, 1925 pp 15 — 16 b Sach Han Nom 30 Châu (Phan Bội) Việt-nam quốc sử khảo Chương Thâu dịch thích H., nxb Giáo duc, 1962, Tr 107 — 108 31 Hội (Hoàng Thúc) Trưng vương lịch sử H., Nhà in Đuốc Tuệ, 1937 44 tr c Sách tiếng Việt 32 Đệ (Mai Đăng) Trưng vương (40 — 43) Trong €Việt sử đại toàn » (Q 1) H., Viét-nam 54 — 63 Minh tri Thw xa, 1926 Tr 43 33 Kim (Trần Trọng) Trưng Vương Trong “ Việt-nam sử lược H., nxb Tân Việt, kn Tr 47 — 48 34 Hội (Hoàng Thúc) Trưng vương lịch sử, -H., 3ã H., 36 Nhà in Đuốc Tuệ, 1937 26 tr đlị Long Trưng vương (Sự tích hai Bà) Hiệu sách Văn Hiến, kn 12 tr Tiên Đảm Thân thể nghiệp hai Bà Trưng Tri tân, 1942, số 38, 37, Mj (Nguyén nghĩa IL, nxb Sách quan Han 18) Wai Thuyén, 1944, tháng Tr 3—4 Ba Trung 238 tr khởi phản động, lập luận nhiều chỗ mâu thuẫn, xuyên tạc ý nghĩa khởi nghĩa Mé-linh, đề cao quân xâm lược Từ Cách mạng tháng Tám đến a Sáchin oùng kháng chiến chống Phép va mién Bắc xã hội chủ nghĩa 38 Họ Trưng € Lịch sử chống nam » Knxb, 19-48 khơi bình đảnh Han Trong ngoại xâm dân tộc Việt- Tr 15 — 20 39 Minh Tranh Nhà nước độc lập sau khởi nghĩa hai Bà Trưng (10—43) Trong cSơ thảo lược sử Việf-nam », H., Nha Giáo dục phổ thông xuất bản, 1951, Tr Trong nguồn 23-—25ð, khởi nghĩa “Giáo Giáo dục, Trưng Trắc Trong «lịch nghĩa sử Viet-nam, "Từ nguồn gốc đến cuối Thể kỷ 19 Quyền Thượng) H., Tập 37—41 san Đại 42 Anh (Bao học Day) sư Cudc phạm, khéi 1956 Tr nghia cia Trưng Trắc Trong «Lịch sử cỗ đại Việt-nam Giai đoạn độ sang chế độ phong kiến 9, H., Tập san 54— 73 Giáo trình Đại phong học Văn phú, khoa, tham 1957 khảo Tr nhiều sách Hản, Pháp Nhưng ý kiến ý nghĩa thẳng lợi (khách quan bắt buộc bọn thống trị ngoại tộc phải phat triển chế độ quận huyện, với quan hệ sản xuất phong kiến) số nhà sử học khác tranh luận thêm 43, Minh Hae Wai Ba H.nxb Phụ nữ, 1962 Treng va Ba Triệu, 44 Vin Tan Lich sử Việt-nam sơ giản, H., nxb Sử học, 1963, tr 35 nxb Giáo sử Việt-nam H., khoa duc hợp Tập Vượng (Trần Quốc) — Tấn (Hà Văn) HH, 44 nxb Giáo dục, 198ã 1970 Bà Trưng Hai liữu) sử: Việt-nam » tr 146—161 I2, CTài Lịch Hà-nội xb, sử 1971 49 Uy ban Khoa Hiệu Trường Tr in Đại Quốc) «Lịch rơ-nê-ơ) học Tổng 32—3/, học xã hội ViệtI-nam Cuộc khởi nghĩa hai Bà Trưng (40 — 413 sau Cơng ngun) Trong «lịch sử Việt nam Tập 1) H., nxb Khoa học xã hội, 1971 Tr 77 — 84 Cuốn sách phân tích nguyên nhân sâu xa khởi nghĩa “nhân đân fa không ngừng đấu tranh giành độc lập, mà đỉnh cao chói lọi nghìn thu khởi nghĩa hai Bà Trung” Cuốn sách mô nêu lên tả tÏ ý nghia: — Chân động dựng nên mỉ khởi cdi Nam; tộc đủ làm (da nghĩa chân lý nhỏ tự chủ đất nước số phận bất khuất, được; không sức mạnh — kết tỉnh trình đầu tranh âm thầm, lúc công khai; phong trào nồi đậu toàn đân, oừa quy tụ vào khởi nghĩa Hátmôn đo hai Bà Trưng đề xướng, pờa tổa rộng toàn miền Âu Lạc cũ; — thức tỉnh tỉnh thần đân tộc, phủ định thiên hạ” — Quang hiển vinh ngang cải để chế Hản; cho phụ uy nữ quyền ©€bình Việt-nam 50 Vượng (Trần Quốc) Hai Bà Trưng phất cờ khởi nghĩa Việf-nam 3, H.,nxb Phụ Trong nữ, ® Truyền thống phụ 1972 nữ Tr 38 — 18 51 Dương (Nguyễn Văn) Hai Bà Trưng, người nghiệp (Luận văn tốt nghiệp Đại học năm 1972 Luu tai Dai hoe Tong hợp Hà-nội) b Sách Cuộc khởi nghĩa hai Bà Trưng Trong « Lịch sử chế độ phong kiến Việt-nam tập "Từ 142— 156 48 Lá (Phan Huụ) — Vượng (Trần Cuộc khởi nghĩa Hai bà Trưng Trong mình, tiêu diệt khởi Việt-nam 1963 Tr (Trương Qujnh 47 1955 p Cude sử dựng độc lập Trong € Lịch Quyền I, tập lich sir: mot dan (Bao Day) lịch Nghiên cứu nhiều mặt khởi nghĩa; ngồi cịn thêm mục sách cai tri cha Mã Viện phụ lục vẻ thần tích truyền (huyết 40 Thanh Leong Histoire résumée du Vietnam (10) H., Edilion en langues étrangéres, 41 Anh hai Bà Trưng trình gốc tới 938 SƠN ›, H., nxb H dày, dẫn nhiều sử liệu, song viết theo điểm 46 Cuộc nước 59, Tuyên in oùng (Nguyễn Trưng vương H., knxb, 1950 Pháp lạm chiếm Bình) Cuộc khởi nghĩa nói Dài chuyện kỷ ngợi hai 22-3-1950) vùng Pháp tạm chiếm Nêu nhiều ca kiện 53 Sơn (Phạm Van) Việt-nam thượng H., nxb Vũ Hùng, 51, Tung Wai eð nam tranh đầu sử ?, sceurs Trung Bà, ba Jeanne d'Are thời đại Trong © Viét- 1951, Tr 19 le soulèvemenE des (Bùi Quang) (ravers 18-— les textes ef le folklore vietnamien (11) Extrait du BSE, Nouvelle série T.XXXVI, N”1, 1961 Bài nói chuyện kỷ niệm Shi-gon ‘Tan Maspéro thành vi R hai Bà Trưng (5-59) quan Groussef: hóa quân xâm lược 55 Durand (M) Aperenu peuple vietnamien EFEO, Tr 5) Nhận điềm đẻ (12) cao sur (Ban in H công khai Vhisfoire rénéd du eta định sai lệch lực lượng khởi nghĩa, đề cao bọn xâm lược II Nghiên vấn nghĩa đề 182 nxb cứu liên — Khoa khía quan tới học xã cạnh khởi hội, 1971 Tr 178 183 57 Madrolle (Cl) Mi-ling, Dans ancien » (13).° Extrait du BEFEO, f.2, 1937 pp 272 — đất nước ta 58 Vượng (Trần học lịch sử: Những 278, 302 — 305 Quốc) Một dé dia ly trung lâm trị thời cỏ đại, tức lãnh thổ lạc Mê-linh rãt rộng hai bên bờ sông miền Tam-dảo 59 Anh (Bao Duy) đời, H., nxb „ x giả Dat Nghiên (Định Yăn) Trưng nghĩa năm Viện Khảo chứng cứu đời Ilán, xưa gồm miền Hồng, từ núi Ba-vì nước Việt-nam qua 1961 học, — 36 )\ Mhật hai Bà khởi máy lưu Tác Khoa va « Le Tonkin T XXXVI, lịch sử, 1959, số Tr 23 — 38 — #Phong-châu, tức huyện Mê-linh đến Tr 14 — 15, 22 — Đẫt Mê-linh quê hương Cãm-khê 40 — 43, (Tài liệu đảnh cỗ học) minh: Hạ-lôi (quê hai Cắm-khê đất Sơn-lây ngày nay, Bà) Gia đình Trưng 0ương 61 Trâm (Hồng Thúc) Tại từ nên viết ‘Trung Chắc Trưng Nhì? Tri tân, 1912, số 42, tháng 4, Tr, lỗ — 16 62 Trâm (H‹ảng Thúc), vương Tri tân, 1942, Tri số Gia đình 38 Tr, — Trưng cơng Thiên Nham Thánh 63 Nhật tin, 1942, sd 38 Tr 17 chúa 04, Hiền (Nguyễn Thị Minh) Tính chất nhân dan khởi nghĩa hai Bà Trưng Luận văn tốt nghiệp Đại học năm 1972 (Hẵn viết tay, lưu lại trường Dại học tổng hợp) Ở hai tinh Ha-tay Vĩnh-phú, thống kê 7ð tưởng hai Bà: 56 nam, 19 nữ, Hồ sơ kèm theo có 29 thần tích lược dịch quốc văn, 65 Chương (Nguyễn Ngọc) Bước đầu giới thiệu mội số nguồn tư liệu xung quanh tích lịch sử thuộc khởi nghĩa hai Bà Bà lịch sử, 1972, Nghiên cứu 23-—27 Trưng, 1U Tr Giới thiệu tư liệu 56 Hà-tây,Hà-bắc, phông, Vến đồ địa lý học lịch sử 56, Tỉnh Sơn-tâu Trong « Dại Nam thống chí Tập IV» H., Cae luéug tink cha hai Ba Trưng Bà hai niệm Thái-bình, 66 anh Hải-hưng, Nam-hà, sách nơi số 146, thang tướng hai Hà-nội, Hải- Vĩnh-phủ thờ hai Bà Trưng nà tướng cẴa hai Bè (Tài liệu đánh may cha hội Văn nghệ dân gian ngày 6-7-1972), Thong khu vực kê Vĩnh-phú, tỉnh Vĩnh-phú, huyện, có lập thành phố 51 xã thờ 62 Tính chất, nguyén nhân thang lợi va that 67 Ung hoe Nguyén Van T6 Sao khong cho 32 nữ tướng), 21 tl Gréng ngwol Mwuony) bụi, Ú nghĩa lịch sử Trưng vương sO 38, thang tướng (có (co 10 (i tưởng thấng? Trì nữ tân, 1942, 68 Anh (Béo Day) Viél-nam văn hóa sử đại cương Việt bắc, Nha Tổng giảm đốc bình dan học vụ xuất bản, 1950 69 Minh (Nguyễn) Òn bai d8—51 70 nghĩa Ba Trung Liệu (Trần hai 32 Tr 26-27 xã Bà Tr 27—29 lại khởi nghĩa Van Str Dia, 1955, sé Tr Huy) Đánh Trưng, Tổ giá quốc, khởi | 1956, số 71 Ninh Tranh Tìm hiều lịch sử phát triền hội Việt-nam H., nxb Van Sir Cuộc khởi nghĩa mối xung đột sức sẩn xuất chiếm hữu nô lệ khởi nghĩa hai Bà quan hệ ruộng Dia, 1957 Tr 22 va 74—75 hai Bà Trưng biểu khơng thể điều hịa quan san xuất cũ Thắng lợi Trưng thắng lợi đất phong kiến 72 Dương Minh Thử xét xem nguyên nhân khiến kháng chiến Trưng Trắc Trưng Nhị phải thất bại? Nghiên cứu lịch sử, 1962, số 36 Tr 3—6, 45 73 Duy Hình Tính chất khởi nghĩa hai Bà Trưng Nghiên cứu lịch sử, 196ã, số 72 Tr 2—13 Nhiều lài liệu ý kiến, ân thất bại cần bàn thêm 74 Thông (Phạm 1972, lề Huy) lịch ngày 7-3 Mùa sử đân vẻ xuân nguyên dan, 142 Tr 6—9 76 Hoàng Minh giặc, H., nxb 127, Quân Tìm hiều tổ tiên ta đánh 1972 đội, 'Tr 8, 4, 113—114, Phân tích đặc điềm, nội dung, nguyên nhân thẳng lợi khởi nghĩa Hai Bà Trưng; nguyên nhân kháng chiến chống Mã Viện khơng {hành cơng ®“Nước la chưa qn đánh độc lập, quân đội tô chức huấn luyện thành đội mạnh, tỉnh nhuệ Trong fình hình đó, tập (rung, phân công, chiến chưa phù hợp Các dì tích có liên quan tởi khởi nghĩa 77 Lũụ cồ Trưng oương, Thành cô Mê-linh Trong CĐại Nam thống chí Tập IV), H., 222 nxb Khoa học xã hội, 1971 Tr 213, 216, 78 Anh (Bao Duy) Les colonnes de_ de Ma Yuan (14) 79, Hồng (Lưu Quốc) Một số khởi nghĩa hai Bà bronze tích cịn lại Trưng đất Hà-tây Vĩnh-phú Luận văn tốt nghiệp Đại học năm 1972, (Bản viết tay kèm theo nhiều sơ đồ ảnh, lưu Trường Đại học Tổng hợp Hà-nội) 80 Lộc (Nguyễn Văn) Thông báo thành CHỦ nxb : Hà-nội : Nhà xuất knxb: Không nhà xuất kn : Không năm xuất ban tr: trang pp : trang (page) (2) Lịch sử cỗ đại cận đại nước Nam (3) Tóm tắt sử nước Nam (4) Đền Hai Bà, gần Ila-nội (5) Nước Nam xứ Đông-dương thuộc Pháp 46 (Tai đồ, lưu Phòng D Tài liệu tham khảo 81 Thiên nam ngữ lục Tập I Không rõ tác giả Nguyễn Lương Ngọc Đỉnh Gia Khánh dịch H , nxb Văn hóa, 1958 Dựa vào lịch sử, vào truyền thuyết lòng sùng bái anh hùng dân tộc, tác giả xây dựng câu chuyện có hậu hai Bà Trưng, thay đổi số tình tiết như: bà Trưng giết chết Tô Định ; cầm cự khôn khéo giảng hòa với Mã Viện, phân chia biên giới dưng nhuốm bệnh trời 82 Châu (Phan Bội) Tuồng Trưng nữ vương Chữ Nôm Chương giới thiệu H, nxb Văn học, Thâu sưu tầm, phiên âm, 1967 83 Liên (Vũ Đình) Nợ nước thù nhà Trong € Nhân dân Việt-nam anh đũng ), H, nxb Bộ Giáo dục, 1955 Tr — 84 Vinh (diến ca) (Lé Thi) Truyén hai Ba Trung H, nxb Phố thông, 1957 8B, Văn Lang lai Bà Trưng Trong £ Những vi đã( nước ), H., nxb Thanh niên, 1971 Tr.Ý13 — 32 Tác giả vận dụng nhiều nguồn tư liệu, miêu lả Trưng khởi nghĩa Mê-linh, hai Bà nhân vật lịch sử sống chiến đấu bối cảnh xã hội cụ thề với đầy đủ đường nét « gần với thật lịch sử, khơng nói thật lịch sử thời bẫy ›» THÍCH (1 Dưới ý nghĩa chữ viết tắt: H ý nghĩa Bảo tồn bảo tàng, ty Văn hóa Vĩinh-phú) năm 40, tộc Nhân 75 Văn Tân Chuẩn bị kỷ niệm ¡930 năm Hai Bà Trưng tuấn tiết, Nghiên cứu lịch sử, 1972, s6 cỗ xã Tam-đồng liệu viết tay, 15 trang, (6) Cuôc dậy Trưng Trắc (7) Cuộc viễn chỉnh Mã Viện, (8) Luận Sử nước Nam.Thượng cỗ thượng Trung thời đại (9) Nhìn (10) Lược (11) Cuộc sử (i2) Khái qua sử nước Nam sử Viét-nam đậy chị em Bà Trưng qua truyền thuyết đân gian Việt-nam quát lịch sử dan tộc Việt-nam (13) Mê-linh Trong « Xứ Bắc-kỳ thời cỗ 9, (14) Cột đồng Mã Viện  ... Hà-nội) b Sách Cuộc khởi nghĩa hai Bà Trưng Trong « Lịch sử chế độ phong kiến Việt-nam tập "Từ 142— 156 48 Lá (Phan Huụ) — Vượng (Trần Cuộc khởi nghĩa Hai bà Trưng Trong mình, tiêu diệt khởi Việt-nam... khởi nghĩa hai Bà Trưng (10—43) Trong cSơ thảo lược sử Việf-nam », H., Nha Giáo dục phổ thông xuất bản, 1951, Tr Trong nguồn 23-—25ð, khởi nghĩa “Giáo Giáo dục, Trưng Trắc Trong «lịch nghĩa sử. .. quanh tích lịch sử thuộc khởi nghĩa hai Bà Bà lịch sử, 1972, Nghiên cứu 23-—27 Trưng, 1U Tr Giới thiệu tư liệu 56 Hà-tây,Hà-bắc, phông, Vến đồ địa lý học lịch sử 56, Tỉnh Sơn-tâu Trong « Dại Nam