Bn tin ph¸p lý Vision & Associates L U Ậ T S Ư Đ Ạ I D I Ệ N S Ở H Ữ U T R Í T U Ệ T Ư V Ấ N Đ Ầ U T Ư V À Q U Ả N L Ý Bản tin pháp lý Tháng 5/2007 Nội dung Luật sở hữu trí tuệ 2 Các lĩnh vực khác 4 T[.]
Vision & Associates LUẬT SƯ ĐẠI DIỆN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TƯ VẤN ĐẦU TƯ VÀ QUẢN LÝ Bản tin pháp lý Tháng 5/2007 Nội dung Luật sở hữu trí tuệ Các lĩnh vực khác: Thuế Tài Chứng khoán Bảo hiểm Thương mại Y tế Giao thông Đất đai – Nhà Khoa học công nghệ Văn khác Địa liên hệ Bản tin pháp lý phát hành cho khách hàng người quan tâm Các thông tin Bản tin để tham khảo Chúng đề nghị Quý khách hàng độc giả nên tham khảo ý kiến chuyên môn vấn đề cụ thể Xin liên hệ trực tiếp tới văn phịng chúng tơi người có tên cuối Bản tin Bản tin pháp lý có trang Web chúng tơi www.vision-associates.com © 2007 Bản quyền Công ty Vision & Associates Bản tin pháp lý Tháng 5/07 Luật sở hữu trí tuệ Sự kết hợp hệ thống nhãn hiệu Cộng đồng châu Âu Nghị định thư Madrid Nguyễn Tuệ Minh Kể từ ngày tháng 10 năm 2004, Cộng đồng châu Âu gia nhập hệ thống đăng ký nhãn hiệu quốc tế theo Nghị định thư Madrid Việc gia nhập tạo nên kết hợp liên kết chặt chẽ hệ thống Nghị định thư Madrid hệ thống Nhãn hiệu Cộng đồng châu Âu (NHCĐ) Trước hết, đơn đăng ký NHCĐ nộp cho Cơ quan Nhãn hiệu cộng đồng (OHIM) NHCĐ bảo hộ sử dụng làm sở cho đơn đăng ký nhãn hiệu quốc tế Nghĩa đơn đăng ký nhãn hiệu quốc tế theo Nghị định thư Madrid dựa đơn đăng ký NHCĐ NHCĐ bảo hộ Có thể hiểu theo cách khác tham gia hệ thống Nghị định thư Madrid, Cộng đồng châu Âu có vai trị tương đương với quốc gia thành viên độc lập, OHIM có vai trị Cơ quan nhãn hiệu quốc gia thành viên, đơn đăng ký NHCĐ nộp cho OHIM có vai trị tương đương với đơn đăng ký nhãn hiệu hàng hóa nộp cho Cơ quan nhãn hiệu quốc gia Đơn đăng ký quốc tế phải làm thứ tiếng Pháp, Anh Tây Ban Nha Vì thế, đơn đăng ký NHCĐ làm ngơn ngữ thức Cộng đồng châu Âu ngồi ba ngơn ngữ nói trên, OHIM chuyển đổi đơn/đăng ký sang tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha trước gửi tới WIPO Đơn đăng ký quốc tế gốc Cộng đồng châu Âu phải chủ nhãn hiệu đại diện chủ nhãn hiệu nộp trực tiếp cho OHIM quan đăng ký NHCĐ phạm vi Cộng đồng châu Âu Sau đó, OHIM kiểm tra nội dung tính hợp lệ đơn quốc tế chuyển đơn tới Văn phòng quốc tế WIPO theo đường điện tử Vai trò tương đương Cơ quan nhãn hiệu quốc gia OHIM nêu thể khía cạnh Một yêu cầu quan trọng chủ sở hữu NHCĐ người nộp đơn đăng ký NHCĐ nộp đơn đăng ký nhãn hiệu quốc tế theo Nghị định thư Madrid phải có quốc tịch quốc gia thành viên Cộng đồng châu Âu phải có sở công nghiệp hay thương mại hoạt động phải có địa thường trú phạm vi lãnh thổ Cộng đồng châu Âu Thêm vào đó, OHIM phải thơng báo với Văn phịng quốc tế WIPO thay đổi có ảnh hưởng đến NHCĐ suốt giai đoạn phụ thuộc (năm năm kể từ ngày nộp đơn quốc tế) Mặt khác, Cộng đồng châu Âu định đơn quốc tế quốc gia thành viên WIPO ghi nhận đơn quốc tế sau thơng báo cho OHIM việc định nói qua đường điện tử Trong vịng 18 tháng kể từ có thơng báo Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 định, OHIM phải thơng báo với WIPO có từ chối bảo hộ tạm thời dựa sở từ chối tuyệt đối (tính tự phân biệt nhãn hiệu) sở từ chối tương đối (tính phân biệt nhãn hiệu) Việc định Cộng đồng châu Âu có hiệu lực nộp đơn NHCĐ Điều có nghĩa nhận định nói trên, OHIM xử lý đơn quốc tế đơn NHCĐ Thủ tục bao gồm bước: (i) OHIM tự động công bố lại đăng ký quốc tế Công báo Nhãn hiệu cộng đồng; (ii) hệ thống tuyên bố quyền ưu tiên (seniority claim) việc tra cứu diễn song song với nhau; (iii) sở tuyệt đối để từ chối thủ tục phản đối (nếu có sở tuyệt đối để từ chối OHIM phải gửi thơng báo việc từ chối tạm thời cho WIPO vịng tháng kể từ ngày cơng bố lại); (iv) OHIM công bố đăng ký quốc tế chấp nhận lãnh thổ Cộng đồng châu Âu Lệ phí đơn quốc tế có định Cộng đồng châu Âu 2.229 Frăng Thụy Sỹ (có nhóm hàng hóa/dịch vụ) + 462 Frăng Thụy Sỹ cho nhóm hàng hóa/dịch vụ Nếu việc định bị từ chối, OHIM hoàn lại khoản tiền dựa phí đăng ký (850 Frăng Thụy Sỹ + 150 Frăng Thụy Sỹ cho nhóm, tính từ nhóm thứ tư) Nếu việc định Cộng đồng châu Âu khơng OHIM chấp nhận đơn chuyển thành đơn nhãn hiệu nước thành viên Cộng đồng châu Âu việc định thành viên thuộc Cộng đồng Châu Âu theo Nghị định thư Madrid Từ ngày 11 tháng năm 2006, Nghị định thư Madrid có hiệu lực Việt Nam, việc giúp doanh nghiệp Việt Nam có nhiều thuận lợi việc bảo hộ nhãn hiệu thị trường nước ngồi Thêm vào đó, kết hợp Nghị định thư Madrid NHCĐ tạo nhiều điều kiện thuận lợi Các doanh nghiệp Việt Nam nộp đơn nhãn hiệu quốc tế theo Nghị định thư Madrid, việc định Cộng đồng châu Âu giống việc định quốc gia độc lập khác OHIM xem xét định theo quy trình trình bày Nếu việc đăng ký thành công, nhãn hiệu doanh nghiệp Việt Nam bảo hộ thị trường châu Âu với chi phí thấp thủ tục đăng ký đơn giản – vấn đề mà doanh nghiệp quan tâm Hiện tại, chi phí đăng ký cho đơn NHCĐ cịn cao cơng ty Việt Nam, mà phần lớn công ty vừa nhỏ Tuy nhiên, với xu mở rộng kinh doanh vươn tới thị trường quốc tế việc đầu tư cho việc bảo hộ nhãn hiệu hàng hóa tất yếu Vì vậy, kết hợp NHCĐ Nghị định thư Madrid mang lại nhiều lợi ích cho doanh nghiệp Việt Nam./ Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 Các lĩnh vực khác: Thuế • Quyết định số 29/2007/QĐ-BTC ngày 27/04/2007 Bộ Tài việc ban hành mức thuế suất thuế nhập số mặt hàng thuộc nhóm 2710 Biểu thuế nhập ưu đãi; • Quyết định số 30/2007/QĐ-BTC ngày 07/05/2007 Bộ Tài thuế suất thuế nhập hàng hoá nhập có xuất xứ từ Lào; • Thơng tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/04/2007 Bộ Tài việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003, Nghị định số 148/2004/NĐ-CP ngày 23/07/2004 Chính phủ Nghị định số 156/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật thuế giá trị gia tăng; • Thơng tư số 42/2007/TT-BTC ngày 27/4/2007 Bộ Tài việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế tài nguyên (sửa đổi) Nghị định số 147/2006/NĐ-CP ngày 01/12/2006 sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 68/1998/NĐ-CP nêu trên; • Thơng tư số 45/2007/TT-BTC ngày 07/5/2007 Bộ Tài việc hướng dẫn thực thuế suất thuế nhập ưu đãi đặc biệt • Thơng tư số 55/2007/TT-BTC ngày 29/5/2007 Bộ Tài việc hướng dẫn miễn thuế thu nhập cá nhân chun gia nước ngồi thực chương trình, dự án viện trợ phi phủ nước ngồi Việt Nam [Theo thơng tư này, người có quốc tịch nước ngoài, tuyển chọn vào Việt Nam sở thống tổ chức phi phủ nước ngồi quan chủ quản dự án Việt Nam, để trực tiếp thực hoạt động chương trình, dự án viện trợ PCP theo quy định văn kiện chương trình, phê duyệt theo quy định hành quản lý sử dụng viện trợ PCP Điều khoản giao việc (TOR) cho chun gia nước ngồi] Tài • Thơng tư số 02/2007/TT-NHNN ngày 21/05/2007 Ngân hàng Nhà nước Việt Nam việc sửa đổi khoản Thông tư số 07/2006/TT-NHNN ngày 07/09/2006 Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn hoạt động mua cho thuê lại theo hình thức Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 cho thuê tài quy định Nghị định số 16/2001/NĐ-CP ngày 02/05/2001 Nghị định số 65/2005/NĐ-CP ngày 19/05/2005 Chính phủ; • Thơng tư số 47/2007/TT-BTC ngày 15/05/2007 Bộ Tài việc hướng dẫn việc chuyển giao quyền đại diện chủ sở hữu vốn Nhà nước đầu tư doanh nghiệp Tổng công ty đầu tư kinh doanh vốn Nhà nước Chứng khốn • Quyết định số 27/2007/QĐ-BTC ngày 24/04/2007 Bộ Tài việc ban hành Quy chế tổ chức hoạt động cơng ty chứng khốn; • Quyết định số 63/2007/QĐ-TTg ngày 10/05/2007 Thủ tướng Chính phủ việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Ủy ban Chứng khoán Nhà nước thuộc Bộ Tài Bảo hiểm • Quyết định số 23/2007/QĐ-BTC ngày 09/04/2007 Bộ Tài việc ban hành chế độ bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới; • Quyết định số 28/2007/QĐ-BTC ngày 24/04/2007 Bộ Tài việc ban hành Quy tắc Biểu phí bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc; • Thơng tư liên tịch số 41/2007/TTLT-BTC-BCA ngày 24/04/2007 Bộ Tài chính, Bộ Cơng an việc hướng dẫn thực số điều Nghị định số 130/2006/NĐ-CP ngày 08/11/2006 quy định chế độ bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc Thương mại • Ngày 22/5/2007, Bộ Thương mại ban hành Quyết định số 11/2007/QĐ-BTM việc sửa đổi, bổ sung số điều Quy chế đại lý kinh doanh xăng dầu, ban hành kèm theo Quyết định số 1505/2003/QĐ-BTM ngày 17/11/2003 Bộ trưởng Bộ Thương mại; • Quyết định số 12/2007/QĐ-BLĐTBXH ngày 08/05/2007 Bộ Lao động, Thương binh Xã hội việc định tổ chức kiểm tra chất lượng sản phẩm, hàng hóa Y tế • Quyết định số 23/2007/QĐ-BYT ngày 29/03/2007 Bộ Y tế việc ban hành "Quy chế kiểm tra Nhà nước chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm nhập khẩu"; Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 • Quyết định số 24/2007/QĐ-BYT ngày 05/04/2007 Bộ Y tế việc sửa đổi, bổ sung chức năng, nhiệm vụ Cục Quản lý Dược Việt Nam Cục Y tế dự phòng Việt Nam quản lý nhà nước vắc xin sinh phẩm y tế; • Quyết định số 27/2007/QĐ-BYT ngày 19/04/2007 Bộ Y tế việc ban hành lộ trình triển khai áp dụng nguyên tắc, tiêu chuẩn "Thực hành tốt sản xuất thuốc" nguyên tắc "Thực hành tốt bảo quản thuốc" Giao thơng • Nghị định số 76/2007/NĐ-CP ngày 09/05/2007 Chính phủ việc kinh doanh vận chuyển hàng không hoạt động hàng không chung; • Quyết định số 16/2007/QĐ-BGTVT ngày 26/03/2007 Bộ Giao thông-Vận tải việc ban hành "Quy định vận tải khách ô tô theo tuyến cố định, hợp đồng vận tải khách du lịch ô tô" Đất đai – Nhà • Thơng tư liên tịch số 04/2007/TTLT-BTNMT-BTC ngày 27/02/2007 Bộ Tài nguyên Môi trường Bộ Tài việc hướng dẫn lập dự tốn kinh phí đo đạc đồ quản lý đất đai; • Ngày 21/5/2007, Liên tịch Bộ Tư pháp, Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên Môi trường Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Thông tư liên tịch số 05/2007/TTLT-BTPBXD-BTNMT-NHNN hướng dẫn số nội dung đăng ký chấp nhà Khoa học cơng nghệ • Nghị định số 71/2007/NĐ-CP ngày 03/5/2007 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thực số điều Luật Công nghệ thông tin cơng nghiệp cơng nghệ thơng tin • Nghị định số 80/2007/NĐ-CP ngày 19/05/2007 Chính phủ việc doanh nghiệp khoa học cơng nghệ; • Ngày 03/5/2007, Thủ tướng Chính phủ Quyết định số 56/2007/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình phát triển cơng nghiệp nội dung số Việt Nam đến năm 2010 Văn khác • Pháp lệnh số 33/2007/PL-UBTVQH11 ngày 20/04/2007 Ủy ban Thường vụ Quốc hội ký kết thực thỏa thuận quốc tế; Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 • Nghị định số 77/2007/NĐ-CP ngày 10/5/2007 Chính phủ việc sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 150/2004/NĐ-CP ngày 29/7/2004 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực khống sản; • Nghị định số 78/2007/NĐ-CP ngày 11/05/2007 Chính phủ đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng Chuyển giao - Kinh doanh, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao; • Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/05/2007 Chính phủ việc cấp từ sổ gốc, chứng thực từ chính, chứng thực chữ ký; • Quyết định số 48/2007/QĐ-TTg ngày 10/04/2007 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Hiệp định Chính phủ nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Chính phủ nước Cộng hịa Mơ-dăm-bích khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn nhau; • Quyết định số 13/2007/QĐ-BCN ngày 13/03/2007 Bộ Cơng nghiệp việc ban hành Quy trình Xử lý cố hệ thống điện quốc gia; • Thơng tư số 02/2007/TT-BTP ngày 25/4/2007 Bộ Tư pháp việc hướng dẫn số quy định Luật Luật sư, Nghị định quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Luật sư Vision & Associates Trang Bản tin pháp lý Tháng 5/07 Địa liên hệ Trụ sở Hà Nội Phạm Nghiêm Xuân Bắc Tổng Giám đốc Phạm Minh Hải Giám đốc Văn phòng Tư vấn Lê Quỳnh Anh Trưởng Văn phòng Luật Lê Thị Kim Dung Giám đốc Văn phịng Sở hữu Trí tuệ Phịng 308-310, tầng 3, Tháp Hà Nội 49 phố Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam Điện thoại: 84-4 934-0629 / 826-4797 - Fax: 84-4 934-0631 E-mail: vision@hn.vnn.vn Chi nhánh TP HCM Lưu Tiến Ngọc Giám đốc Văn phòng TP HCM Andrew Hilton Luật sư Nước ngồi Phịng 1801, tầng 18, Saigon Trade Centre 37 phố Tôn Đức Thắng, quận 1, Tp Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại: 84-8 823-6495 - Fax: 84-8 823-6496 E-mail: hcmvision@hcm.vnn.vn www.vision-associates.com Vision & Associates Trang