GẶP GỠ Thánh Mary Mackillop TRONG KINH NGUYỆN MỪNG KỶ NIỆM 10 NĂM PHONG HIỂN THÁNH CỦA THÁNH NỮ MARY MACKILLOP SÁCH KINH NGUYỆN LƯU NIỆM Tinh Than Dũng Cam Moi 2 Loi thinh nguyen Những lời cầu nguyện[.]
GẶP GỠ Thánh Mary Mackillop TRONG KINH NGUYỆN Tinh Than Dũng Cam Moi MỪNG KỶ NIỆM 10 NĂM PHONG HIỂN THÁNH CỦA THÁNH NỮ MARY MACKILLOP SÁCH KINH NGUYỆN LƯU NIỆM Loi thinh nguyen Những lời cầu nguyện suy tư tập sách đặt trọng tâm vào mười giá trị tinh thần biến cố đặc biệt đời Thánh Mary MacKillop Mừng kỷ niệm 10 năm phong hiển thánh Chị Thánh cho hội dừng lại để cảm tạ hồng ân Thiên Chúa đời thánh thiện Ngài Cuộc đời Thánh Mary MacKillop khích lệ “thể tinh thần dũng cảm mới” Lòng khao khát sâu xa sống Chúa cho Chúa giúp Chị kiên cường phải đối diện với nghịch cảnh Bước dòng đời gian truân, Ngài có lực để cổ võ nâng đỡ tinh thần người khích lệ giúp họ tìm thấy ý nghĩa mục đích cho đời Tâm hồn Ngài đặt tảng sứ mệnh Thiên Chúa, dịu dàng yêu thương gặp trắc trở khó khăn sống Xin Chúa ban phúc lành bội hậu cho bạn để biết sống theo tinh thần Phúc Âm Chị Thánh Sr Monica Cavanagh rsj Bề Trên Tổng Quyền Ngày Hãy thể dũng cảm niềm vui Chúng ta nhớ đến thánh Mary MacKillop sinh ngày 15 tháng năm 1842 xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG “Bấy người ta dẫn trẻ em đến với Đức Giê-su, để Người đặt tay chúng cầu nguyện Các môn đệ la rầy chúng Nhưng Đức Giê-su nói: “Cứ để trẻ em đến với Thầy, đừng ngăn cấm chúng, Nước Trời giống chúng.” (Mat-thêu 19,13-14) SUY NIỆM Alexander Flora MacKillop cặp cha mẹ trẻ di dân tới Úc, đứa đầu lòng họ Mary chào đời Sau vài năm sống thoải mái, gia đình họ gặp phải khó khăn vấn đề tài chánh nên sau sống chật vật khó khăn Gia quyến bà tay trợ giúp họ Mary gia đình, cảm nhận áp lực khắc khoải ưu tư đặc biệt nỗ lực mẹ chị, để cố gắng mang lại cho sống yêu thương đùm bọc THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT Điều vang vọng qua câu chuyện thánh Mary? Tôi trải nghiệm niềm vui sống gia đình? NGÀY LỜI NGUYỆN Lạy Chúa nguồn sống, xin đồng hành với bậc cha mẹ vui mừng lúc khắc khoải thời gian mang thai sinh nở Xin an ủi bảo dưỡng trăn trở niềm hy vọng họ đời bình thường đứa bị tiêu tan Xin khích lệ chúng biết ln hoan hỉ tiếp nhận trẻ thơ cộng đoàn chúng Xin trợ giúp gia đình việc ni dạy họ với lịng u thương, thơi thúc quyền ln biết bảo vệ an tồn hạnh phúc tất em gia đình họ Chúng cầu xin nhờ danh Chúa Giêsu Kitô Xin ban phúc lành cho chúng với niềm vui ngày sinh nhật, niềm vui tăng thêm hương vị cho liên kết thân mật gia đình chúng con, khiến chúng biết ý thức quan tâm đến người phải sống hồn cảnh thiếu thốn khó khăn Amen Ann Gilroy rsj NGÀY Hãy thể dũng cảm với tình yêu tăng thêm nghị lực Chúng ta nhớ Thánh Mary MacKillop tốt nghiệp sư phạm vào năm 1863 xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG “Những trông cậy Chúa, thêm sức mới, cất cánh bay cao phượng hồng, họ chạy mà khơng mệt, họ mà không mỏi.” (Isaia 40,31) SUY NIỆM Chị Mary MacKillop nhận thức giá trị ảnh hưởng giáo dục từ niên thiếu Thời thơ ấu, chị thánh hấp thụ giáo dục gia từ người Cha trí thức mình, Chị tỏ có trí tuệ thơng minh, nhạy bén trí nhớ thơng suốt Qua việc di cư gia đình Chị người đồng hương từ vùng cao nguyên Tô-Cách-Lan, Chị sớm nhận cam go thử thách mà họ phải chịu đựng qua đối xử phân biệt chủng tộc giàu nghèo Chị Mary biết vào thời đất Úc, có đường để nghèo khổ giáo dục Với lịng tôn trọng mãnh liệt phẩm giá người khác, trái tim cương nghị cảm thông, với giáo dục cơng cụ trang bị cho riêng mình, Mary đặt khuyến khích nhiều người ln biết đáp ứng cho nhu cầu cần thiết Ngài kêu gọi chị em nữ tu “đừng thừa nhận khác biệt điểm số” Niềm tin phó thác vào Thiên Chúa thơi thúc thêm nghị lực cho Chị, để Chị giúp nâng người khác lên Thông qua động viên giáo dục, Chị thánh giúp họ tìm ‘đơi cánh’ để theo đuổi ước mơ đôi chân dũng cảm để hướng tới mục tiêu đời họ THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT Điều vang vọng tơi qua câu chuyện thánh Mary? Bản thân kinh nghiệm khơi dậy nghị lực? Tơi làm để giúp người khác thêm nghị lực? NGÀY LỜI NGUYỆN Lạy Chúa Thánh Thần xin hoạt động chúng con, Xin lấp đầy lòng chúng biết ơn giáo dục tâm tình tri ân giáo chức thi hành công việc giảng dạy, họ người ln khơi dậy nguồn cảm hứng cộng đồn chúng Xin trấn an chúng thời đại dịch này, để chúng biết trợ giúp trẻ em, thiếu niên giáo viên, họ trao đổi hoàn cảnh thực tế xảy đến thời điểm Xin tăng cường tâm quyền, cộng đồn tơn giáo cấu tổ chức nhắm đến mục tiêu giáo dục phổ cập giới Xin khuyến khích chúng biết tận dụng hội, để trau dồi kiến thức cho đời Xin ban cho chúng có tri thức nhạy bén, tâm hồn biết ơn đôi tay sẵn sàng để thi hành phần vụ nhỏ bé Chúng cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Đấng đường, thật hướng dẫn đến sống vẹn toàn Amen Margaret O’Sullivan rsj Xin ban cho chúng trái tim kiên cường, đôi cánh rộng đủ để giúp nâng người khác lên, đôi chân không mệt mỏi phục vụ tình yêu chân thành để thực thi điều thiện hảo NGÀY Hãy thể dũng cảm với niềm tin tưởng Chúng ta nhớ đến lần Mary MacKillop khoác lên tu phục để tỏ ý muốn trở thành nữ tu Chúng ta xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG “Người phụ nữ để vị nước lại, vào thành nói với người ta: “Đến mà xem: có người nói với tơi tất tơi làm Ơng Đấng Kitô sao?” Ngay lúc ấy, họ khỏi thành đến gặp Người (Gioan 4, 28-30) SUY NIỆM Sau nhiều năm dự định ngày trọng đại cuối đến – vào dịp lễ Thánh Giuse 19 tháng năm 1866 Sáng hơm đó, Mary MacKillop rời gia đình y phục đen đổi tên thành Sơ Mary, biểu thị khởi đầu Dòng Nữ tu Thánh Giuse Mary dạy trường Công giáo Penola với chị em ruột mình, Annie Lexie Một người di dân từ London tên Blanche Amsinck, trở lại đạo Cơng giáo bị gia đình phản đối, Chị bị hút hướng nhìn xa rộng Mary sứ mệnh nhà trường Blanche xin gia nhập Tu hội non trẻ biết đến với tên Sơ Francis Xavier Sau đó, nhiều phụ nữ khác hội nhập vào với Mary Blanche THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT Điều vang vọng tơi qua câu chuyện thánh Mary? Tôi mời gọi cách thức lúc này? NGÀY LỜI NGUYỆN Lạy Chúa nhân từ, xin cho chúng nhận lời mời gọi Ngài sống chúng con, để chúng biết can đảm lựa chọn cam kết hết lòng với lời mời gọi ấy, biết học hỏi từ khuyết điểm mình, ln xây dựng lịng u thương tình liên đới gia đình Với viễn ảnh điều cộng đồn, tốt lành, xin chúc lành cho chúng tham gia vào sứ mệnh Chúa với lạy Chúa nhân từ lịng tin tưởng Với tín nhiệm nơi lời mời gọi Ngài, xin chúc lành cho chúng lạy Chúa nhân từ Với trung thành cam kết, xin chúc lành cho chúng lạy Chúa nhân từ Với tình yêu thương trách nhiệm, xin chúc lành cho chúng lạy Chúa nhân từ cho hôm nay, ngày mai tương lai Amen Ann Gilroy rsj NGÀY Hãy thể dũng cảm với lòng tự tin Chúng ta nhớ Thánh Mary MacKillop bị vạ tuyệt thông vào ngày 22 tháng năm 1871 xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG “Trong anh em, người làm lớn cả, phải làm người phục vụ anh em Ai tơn lên, bị hạ xuống; cịn hạ xuống, tơn lên (Matthêu 23,11-12) SUY NIỆM Sau bị vạ tuyệt thông, Mary viết thư cho Cha Tenison Woods trải nghiệm này: “Con cảm thấy bối rối, cô đơn hoang mang Thật nhẹ nhõm vô Đức Giám mục lệnh cho quỳ xuống Con quỳ bao lâu, đối diện với Đức Giám mục bốn linh mục với tất Chị Em Dòng đứng vây quanh… Con thực cảm thấy mơ” Sau đó, lần Chị thánh viết: “Con diễn tả cảm giác lúc nào, vô hạnh phúc cảm thấy gần Chúa hết Con khơng qn cảm giác lúc diện đẹp đẽ êm đềm Chúa.” THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT Điều vang vọng qua câu chuyện thánh Mary? Ở đâu mà cảm thấy tự tin phải lên tiếng bênh vực cho công lý? 10 NGÀY Hãy thể dũng cảm với lòng kiên nhẫn Chúng ta nhớ đến Chị Mary Mackillop bị đột quỵ tuổi 59 phải ngồi xe lăn Xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG Thưa anh em, xin anh em kiên nhẫn ngày Chúa quang lâm sức chịu đựng lòng kiên nhẫn, anh em noi gương ngơn sứ vị nói nhân danh Chúa Kìa xem: tuyên bố: phúc thay kẻ có lịng kiên trì! Anh em nghe nói đến lịng kiên trì ơng Gióp thấy mục đích Chúa nhắm đến đời ông, Chúa Ðấng từ bi nhân hậu (Gia-cô-bê 5, 7a; 10-11) SUY NIỆM Chị Mary bị bệnh hoạn suốt quãng đời trưởng thành Thời gian Tân-Tây-Lan, Chị khuyên nên tắm suối nước khoáng Rotorua để giúp giảm đau tê cứng bệnh thấp khớp gây Nhân lúc đó, Mary bị đột quỵ trầm trọng vào Chủ nhật ngày 11 tháng năm 1902 Ngay lúc ấy, có nhiều nghi vấn liệu Chị sống sót hay khơng Thế Chị hồi phục đủ khỏe để trở lại Sydney Kể từ thời điểm này, phải ngồi xe lăn, Chị suy ngẫm, cầu nguyện viết số có tác động truyền cảm hứng Chị THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT Điều vang vọng qua câu chuyện thánh Mary? Tôi liên đới với người bệnh hoạn tật nguyền sống hàng ngày theo phương cách nào? 18 NGÀY LỜI NGUYỆN Lạy Thiên Chúa tình yêu, xin giúp chúng biết động lòng trắc ẩn tận tình tiếp nhận người khuyết tật bệnh hoạn cộng đồn chúng con, họ bị giới hạn khơng thể tham gia vào sinh hoạt bình thường sống ngày Xin giúp chúng biết nhạy cảm với nhu cầu cần thiết họ, tâm nâng đỡ quyền lợi phẩm giá họ sống thân hữu láng giềng, xã hội đất nước chúng Vì nhận thức chúng nhiều giới hạn, nên xin dạy chúng biết học hỏi nơi họ giá trị cao quý sống, sáng tạo mà họ thể để đem lại sống tốt đẹp cho thân Chúng cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng Xin ban cho chúng kiên nhẫn sức chịu đựng khả linh hoạt thơng cảm bình thản sẵn sàng từ bỏ khơng cần thiết, biết ln tin tưởng vào diện sống động Chúa chúng con, Lạy Thiên Chúa tình yêu Amen Catherine Birth Helen Dougherty (Josephite Associates)) 19 NGÀY Hãy thể dũng cảm với niềm trung tín Chúng ta tưởng nhớ đến từ trần thánh Mary MacKillop Sydney vào ngày tháng năm 1909 xin Ngài cầu nguyện với hôm TIN MỪNG Thật vậy, không sống cho mình, khơng chết cho (Rơ-ma 14, 7) SUY NIỆM Khi thánh Mary qua đời, người ban Cố Vấn Sơ La Merci viết thư cho Chị em Dòng kể chết Vị đồng sáng lập thân yêu Hội Dòng “Các chị em thân mến tôi, Tin không ngạc nhiên cho chị em tất mong đợi kết thúc ngày Mọi xảy cách êm đềm bình thản vào khoảng chín rưỡi sáng Sự biến đổi xảy vào khoảng bốn chiều Cha Keating SJ có mặt lúc năm bên cạnh Mẹ thân yêu sau sáu giờ, Cha McGrath đến dâng thánh lễ cho cộng đồn Tất nhiên, chúng tơi bên cạnh Mẹ cầu nguyện liên lỉ Có đơi lúc Mẹ dường dễ chịu chút, vào Chúa thương gọi, Ngài lịm cách nhẹ nhàng, lặng lẽ đến mức không nhận điều đó, tất diện canh thức Khi nghe tin Mẹ tình trạng yếu nặng trầm trọng, Đức Tổng Giám Mục thu xếp đến ngay, không kịp gặp mặt trước Mẹ qua đời Ngài ban lời an ủi chia buồn Rồi nhiều lời thành khẩn chia buồn phân ưu gửi đến liên tục suốt buổi sáng Tôi đếm thánh lễ lời cầu nguyện dâng lên cho Mẹ hôm Thực sự, Ngài nhận an ủi tinh thần thể chất” [Trích dẫn từ: “Mary MacKillop sứ mệnh phục vụ đến Hơi thở cuối cùng” Hiệu đính Sr Sheila McCreanor rsj] THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT 20 NGÀY Điều vang vọng qua câu chuyện thánh Mary? Trong bối cảnh đời mà cảm thấy kêu gọi sống cách trọn vẹn hơn? LỜI NGUYỆN Xin cho tất chúng yêu thích trân trọng đời thánh Mary, tiếp tục thể sống chúng Xin giúp chúng biết hình dung thực theo phương cách dù nơi đâu, điều mang lại chữa lành, bao hàm, không bị ràng buộc, chỉnh đốn phục vụ, đặc biệt với hoàn cảnh bệnh tật chết chóc giới hơm Lạy Thiên Lạy Chúa Thánh Thần nguồn khơn ngoan, xin Chúa tình u, đồng hành với chúng suốt đời xin giúp chúng Amen trung thành với Ngài thở cuối đời Lyndall Brown rsj Amen 21 NGÀY 10 Hãy thể dũng cảm niềm hy vọng Chúng ta tưởng nhớ đến biến cố Chị Mary MacKillop phong hiển thánh Rô-ma vào năm 2010 xin Ngài cầu nguyện với hơm TIN MỪNG Thần Khí Chúa ngự tơi, Chúa xức dầu phong tôi, để loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo khó Người sai tơi cơng bố cho kẻ bị giam cầm biết họ tha bổng, cho người mù biết họ sáng mắt, trả lại tự cho người bị áp (Luca 4,18) SUY NIỆM Rất lâu trước Mary MacKillop phong hiển thánh Rôma vào ngày 17 tháng 10 năm 2010, Chị vị thánh Chị biết trở thành tín hữu trung thành Chúa Kitơ có nghĩa nên sống đời sống thánh thiện - sống tràn ngập tình yêu thương Ngài viết cho bà Flora mẹ vào năm 1870: “Mẹ yêu dấu con, ta có nghiêm túc cố gắng thực để trở thành vị thánh không? Mẹ mỉm cười với câu hỏi con, Chúa nhân từ yêu thương muốn ta vị thánh.” Trong suốt đời, Ngài khuyến khích chị em Dịng ln cố gắng xây đắp sống trở nên tốt đẹp cho người - đức tin, giáo dục, niềm hy vọng tình yêu thương - đặc biệt “những nghèo khổ bị bỏ rơi vườn nho Chúa” (MMK 1900) Tại lễ phong chân phước cho Chị Mary, Đức Giáo hồng Gioan Phaolơ II khích lệ tất “hãy tưởng nghĩ đến Mẹ Mary MacKillop học hỏi nơi Ngài, để trở thành q tình u thương lịng trắc ẩn cho nhau, cho tất người Úc Châu toàn giới” THINH LẶNG TRONG GIÂY LÁT 22 NGÀY 10 Điều vang vọng qua câu chuyện thánh Mary? Điều trợ giúp tơi sống đời sống Kitơ hữu trọn vẹn hơn? LỜI NGUYỆN Lạy Chúa Thánh Thần nguồn hy vọng xin ban thần khí Ngài cho chúng cho toàn giới, để thời kỳ bấp bênh chúng đủ can đảm nghị lực để hết lòng xây dựng Nước Chúa Amen Mary Ryan rsj Xin ban cho chúng có đơi tai biết lắng nghe trái tim rộng mở, tình thân thiện xóm giềng tinh thần hòa nhập, lòng biết ơn hy vọng, xin ban cho chúng dồi Thần Khí sống viên mãn © Veronika Dimac, In Joy International – used with artist’s permission 23 24 Prayer Kính lạy thánh Mary MacKillop, tâm tình tri ân chúng mừng kỷ niệm 10 năm phong hiển thánh Ngài Xin Ngài bên chúng thời điểm giới bị khủng hoảng này, chúng cố gắng thể tinh thần can đảm để tiếp tục thi hành sứ mệnh chữa lành Chúa Xin giúp chúng biết thông hiệp tư cách chứng nhân Tin Mừng, cộng tác với người xung quanh lợi ích chung tất người, phục vụ với Chúa Kitô nhà chung chúng Xin Chúa Thánh Thần ban thêm nghị lực cho chúng Amen Sự kiện phong hiển thánh Chị Mary giúp giới thấy đời Ngài tiếp tục ảnh hưởng với tất tình cờ biết đến sống Ngài Khi tưởng nhớ sống chết Chị thánh dịp kỷ niệm này, cảm nhận thơi thúc tâm hồn 25 From her earliest years, Mary MacKillop was impelled by the love of God and her belief in the dignity of all people Her belief that “there where you are you will find God” led her to respond in diverse ways to the needs of those who were poor or pushed to the margins of society Through educating the poor, caring for the sick and providing shelter for women and children, Mary created opportunities for individuals to grow towards the fullness of life Today, her Congregation, the Sisters of Saint Joseph of the Sacred Heart, continue to be motivated by these same convictions The Sisters and Affiliates serve in a variety of ministries of educating and caring, suffering and healing, being and presence in cities and rural areas, in local parishes and the wider Church, among First Nations people, migrants, asylum seekers and refugees, in prisons and hospitals, aged care facilities, retreat and family care centres, as pastoral workers and advocates wherever there is a need Working in partnership with other Congregations and agencies, the Sisters of Saint Joseph of the Sacred Heart continue Mary’s legacy bringing fresh courage and offering hope to all 26 Painting by C Clohesy Providing opportunities today LOGO LOGO: ‘OUT OF THE ORDINARY’ LOCK UP Inspired by Mary MacKillop and in the tradition of the Sisters of Saint Joseph, Mary MacKillop Place and the Josephite Heritage and Spirituality Centres across Australia and New Zealand, strive to offer hospitality and service in an environment of peace, hope and love of God Each centre offers opportunities for pilgrimage, learning and growth in the spiritual dimensions of life, hospitality, prayer and pastoral concern For more information visit: www.marymackillopplace.org.au or www.sosj.org.au Through Mary MacKillop Today, the vision of St Mary of the Cross and of the Sisters of Saint Joseph is being realised In the spirit of Mary MacKillop, we work in partnership to help create generational change through the teaching of practical life skills to women, men and children in Australia, Peru, Timor-Leste, Papua New Guinea and Fiji For more information visit: www.marymackilloptoday.org.au Following in the footsteps of Mary MacKillop, St Anthony’s Family Care’s mission is to support children and families in need With a commitment to children and young people with disabilities, St Anthony’s operates an inclusive Early Learning Centre and a range of disabilities services These services focus on developing individuals to feel secure, achieve their potential and be part of the community For more information visit: www.safc.org.au 27 Mary Mackillop place • On this 10th anniversary of the canonisation of St Mary MacKillop, we mark a milestone in the life of those women and men who are drawn to give expression to living the Gospel with a Josephite heart and in association with the Sisters of Saint Joseph of the Sacred Heart On this day we launch the new name and logo for our Josephite Associates - Josephite Companions Josephite Companions are women and men who share the values and spirit of Mary MacKillop and Julian Tenison Woods Together with the Sisters and Josephite Affiliates they embrace the Josephite charism as they live the Gospel in their daily lives Josephite Companion Motto: Friendship, Prayer and Service Josephite Companions participate in the life and mission of the Church by living out the Josephite Charism through Friendship, Prayer and Service This is a way of enriching both our own lives and the lives of others through doing the ordinary with a Josephite Heart “God wants us by every means in our power to lead others to life.” Mary MacKillop 1899 For further information visit www.sosj.org.au 28 Friendship Prayer Service 29 Acknowledgements and credits: The Sisters of Saint Joseph of the Sacred Heart thank all those who have prepared these prayer resources, especially the Anniversary Committee: Srs Anne Bond, Christine Schwerdt, Elaine Smith, Jane Maisey, Margaret Stapleton, Mary Ellen O’Donoghue and Yvonne Harte, Ms Pauline McGuire and Elizabeth Phegan And members of the SOSJ Communications Team Ms Kathleen Norman, Cyrilla Almeida and Mary Baynie Vietnamese translations: Rose Vu rsj Scripture translations: New Revised Standard Version: pgs 4,22 Bible in Basic English: pg The Inclusive Bible, Rowman & LIttlefield Publishers, 2009: pgs 8,10,14,16 Catholic Youth Bible: pgs 12,18 Jerusalem Bible (as used in funerals): pg 20 Psalms for Praying by Nan C Merrill: pg 16 Images: Deposit Photos: pgs 1,3,5,17,24,28,29,30,33,34,35,36,44, Julianne Murphy rsj: pg Veronika Dimac: pg 23 Jan Williamson - Vision: pg Annie Bond rsj: pg 26 Unsplash: pgs 9,11,28,30,31,33,37 C Clohesy: pg 40 Creative Commons images: pg 13 Mary MacKillop Precinct: pg Trustees of the Sisters of Saint Joseph: pgs 7,15,17,19,21,32,36 30 31 170231 PRAYER BOOKLET sosj.org.au © 2020 Trustees of the Sisters of Saint Joseph