Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6 2012 2 Quan Điểm Mùa Giáng Sinh VNNS • số 250 • tháng 6 năm 2012 Mục Lục 3 Quan điểm • Tuổi trẻ Việt Nam Niềm Tin và Hy Vọng 5 Chủ đề • Bóng Dáng Mùa Hè 10 Phiếm luận •[.]
Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 Việt Nam Nguyệt San Cơ Quan Ngôn Luận CĐVNTNCS/HL Vietnam Magazine Tijdschrift van de Vietnamese Vluchtelingen in Nederland.www.congdonghoalan.com VNNS • số 250 • tháng năm 2012 Mục Lục Quan điểm • Tuổi trẻ Việt Nam : Niềm Tin Hy Vọng Chủ đề • Bóng Dáng Mùa Hè 10 Phiếm luận • Cái Cesar phải trả lại cho Cesar Ban Quản Trị VNNS Stationsweg 46 2131 XD Hoofddorp Nederland Email: dtnguyen@congdonghoalan.com 11 Tin Tức • Tin Sinh Hoạt Cộng Đồng • Tin Hịa Lan Telefoon: +31 (0)23-5640166 Bank nr: 815519745 t.n.v AVVN • Tin Thế giới • Tin Việt Nam 19 Truyện • Chùm phƣợng vỹ • Bắt trộm • Linh nghiệm 30 Vườn thơ • Hoài Tâm Niệm • Tân Văn • Nnguon • Tơn Thất Phú Sĩ • Trần Việt Bắc • Ngọc Trân Chủ nhiệm Nguyễn Đắc Trung 31 Văn • Tháng bảy phƣợng tím • Những ngày đầu hạ • Sự thật Thác Bản Giốc • Cứu giúp ngƣời • Dân Chủ tính cách tốt Đạo Đức Chủ bút Ngô Thụy Chƣơng Thủ Quỹ Nguyễn Hữu Phƣớc 45 Sức khoẻ • Ngƣời già,cận viễn thị khơng cần đeo kính thấy rõ 46 Kỹ thuật & Phát hành Nguyễn Quang Kế Du lịch • Florida có lạ khơng em 50 Trang Bạn gái • Chọn mascaras 51 Gia Chánh • Chạo Tơm • Nem Nƣớng 52 Vui Cười 53 Lá thư tịa soạn 55 Nhạc • Đừng Qn Với cộng tác Đắc Khanh • Đào Quốc Bảo • Đinh Ngọc Hiền • Đỗ Văn Bùi • Hồi Tâm Niệm • Huỳnh Long Trị • Lê Quang Kế • Mây Lang Thang • Miên Thụy • Nguyễn Liên Hiệp • Nguyễn Quyết Thắng • Ơng Năm Chuột • Phƣơng Vy • Tam Hợp • Thi Lan Thảo • Thu Giang Vũ • Tiểu Yến Tử • Tuyết Lê • Tyna • Ý Nga Quan Điểm Lập trường Chống bạo quyền độc tài cộng sản Hà Nội • Ủng hộ tổ chức quốc gia tranh đấu cho tự dân chủ dân tộc Mùa Giáng Sinh Chủ trương Bảo tồn phát huy văn hố Việt • Duy trì phát triển tình cảm tốt đẹp sẵn có cộng đồng VNTNCS nhân dân Hồ Lan • Tăng cƣờng tình đồn kết cộng đồng ngƣời Việt TNCS Hồ Lan • Khuyến khích nâng đỡ ngƣời Việt hội nhập vào sống Hoà Lan Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 Quan điểm Tuổi trẻ Việt Nam: Niềm Tin Hy Vọng Mùa hè trở lại Ngƣời ngƣời chờ đợi tia nắng ấm hay chuẩn bị cho ngày nghỉ hè thoải mái Mùa hè đồng nghĩa với mùa thi; số bạn trẻ chắn thành công kỳ thi vừa qua nhận đƣợc mảnh rực rở, bõ công tháng ngày miệt mài sách Các bạn trẻ có quyền hƣởng thụ ngày hè vui tƣơi với gia đình, cha mẹ bạn bè Ðầu tháng vừa qua, nhóm bạn trẻ I VIET tổ chức thành công ngày sinh hoạt văn hóa với chủ đề “Lost in Vietnam” Leiden Cộng đồng vui mừng thấy bạn trẻ có hoạt động đầy ý nghĩa Mừng biết giới trẻ, hệ tiếp nối ngƣời Việt tỵ nạn quê hƣơng thứ hai này, có nhiều khả đầy sáng tạo lại hăng say hoạt động, chắn tạo dựng cộng đồng Việt Nam Hòa Lan tốt đẹp tƣơng lai Tuy nhiên có ngƣời suy tƣ khơng biết giới trẻ có tham gia vào sinh hoạt có tính cách trị hay túy sinh hoạt xã hội? có ƣu tƣ quê hƣơng Việt Nam hay có sinh hoạt giới hạn nhu cầu bạn trẻ nơi đây? Vẫn biết trị sinh hoạt khơ khan, khơng phải ham thích, khơng phải tất 17 triệu dân Hòa Lan tham gia đảng phái trị Tham gia trị ý thích mình, khơng bắt ép đƣợc Tuy nhiên dù khơng tham gia sinh hoạt trị, ln có quan điểm trị Một điều rõ ràng: chúng ta, ngƣời Việt Nam bỏ nƣớc đi, quan điểm trị lại cần thiết Nếu bạn trẻ có lần tự hỏi: lại sinh đây? cha mẹ phải bồng bế qua sinh sống nƣớc quê hƣơng? Câu trả lời thật rõ ràng: hai chữ tự phải rời bỏ quê hƣơng Việt Nam, ghe bé nhỏ, chịu hiểm nguy để mong tìm đến chốn nƣơng thân Có thể có bạn cho Việt Nam thay đổi nhiều lắm, có nhiều cởi mở Thay đổi nhƣ nào, kinh tế phát triển sao, có lẽ cịn phải đặt lại vấn đề Nếu nhìn thấy khách sạn hào nhống hay nhà hàng sang trọng, mà nơi thực khách ngƣời du lịch hay cán bộ, đảng viên, ngƣời chi tiêu hàng ngàn la đêm cho việc ăn chơi, để nhận định Việt Nam tiến e phiếm diện Nếu bạn vào đời sống bình thƣờng ngƣời dân lƣơng thiện, bạn thấy đƣợc khó khăn, nghèo khổ họ Nhiều ngƣời phải kiếm bữa ăn qua ngày, nhiều ngƣời làm việc cực khổ không kiếm 100 la tháng Có thấy đƣợc tham nhũng lan tràn từ thƣợng tầng đến hạ tầng sở Việt Nam, có chứng kiến khinh dân, chèn ép dân đám cầm quyền cai trị, có thấy cảnh ngƣời dân thấp cổ bé miệng phải chịu bao uất ức, áp chế chế độ, bạn thấy ngun hình xã hội bất cơng, bè phái, ông cháu cha đè nặng lên xã hội Việt Nam Làm nói lúc Việt Nam văn minh cƣờng thịnh mà trƣớc đây, trƣớc 1975, miền Nam Việt Nam tức nƣớc Việt Nam Cộng Hịa, lúc đứng nhì tiềm lực kinh tế quốc gia Ðông Nam Á Giờ sau 37 năm dƣới lãnh đạo đảng Cộng Sản Việt Nam, Việt Nam thua quốc gia lân bang từ Thái Lan, Mã Lai, Nam Dƣơng đến Singapore, Trung Hoa Dân Quốc Sự độc đảng, tham nhũng, bất công bảo thủ bao phủ tồn q hƣơng Việt nam nguyên nhân đƣa nƣớc nhà đến hố sâu vực thẳm Với lòng tự hào dân tộc, bạn trẻ giới thiệu nét đẹp, phong tục quê hƣơng đến đồng hƣơng ngƣời xứ Bạn trẻ có đọc hiểu lịch sử Việt Nam tự hào bậc anh hùng nƣớc hy sinh thân để có đƣợc mảnh giang sơn gấm vóc nhƣ ngày Một Lý Thƣờng Kiệt phá Tống, bình Chiêm, Trần Hƣng Ðạo với trận Bạch Ðằng Giang nhƣ hùng ca muôn thuở, chàng tuổi trẻ Trần Quốc Toản giận quân Nguyên xâm lƣợc, lại không đƣợc họp để bàn việc cứu nƣớc nên bóp nát trái cam tay tự lúc nào… Dân tộc Việt Nam có bao đấng hùng anh nhƣ thế, mà ngày giặc Tàu hăng chiếm đất quê hƣơng ta, Ải Nam Quan, thác Bản Giốc đến Hoàng Sa, Trƣờng Sa lọt vào tay Trung Cộng, vùng đất Tây Nguyên ngƣời Trung quốc nghênh ngang lại nhƣ đất nƣớc họ Trƣớc hiểm hoạ đất, nƣớc vùng lên địi cứu non sơng, đám lãnh đạo chóp bu cộng sản Việt Nam lại nhắm mắt làm ngơ, khơng Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 họ đàn áp, giam giữ ngƣời biểu tình mà cịn cam tâm dâng đất cho kẻ thù Tơi tày trời giấy mực ghi cho hết Hoàn cảnh quê hƣơng đau thƣơng nhƣ thế, bạn trẻ nỡ lòng nhắm mắt làm ngơ Các bạn đƣợc may mắn sống nƣớc tự dân chủ, hƣởng thụ giáo dục tốt, đƣợc trang bị kiến thức cao, lại có lý tƣởng sáng niềm tự hào dân tôc, chắn dùng hiểu biết để nói lên tiếng nói tự dân chủ cho ngƣời dân Việt Nam nƣớc Tất sẵn sàng, hành trang đầy đủ, xin mời bạn lên đƣờng Chúng tôi, ngƣời thuộc hệ thứ nơi quê hƣơng thứ hai này, tin tƣởng bạn trẻ làm đƣợc mà quê hƣơng, đồng bào quê nhà mong đợi chúng tơi biết tuổi trẻ bạn sáng suốt không từ nan Mong thay Chƣơng Ngơ Hạt bụi tình u Nnguon hai mắt tựa hai hột nhãn đâu mắt ngờ vực chơi tân xanh biếc không mây gợn long lanh thăm hỏi, níu áo đời sống bên cạnh đoạn đời biện biệt mắt thầm, mơi trộm trao riêng nụ cười mười ngón tay, tặng chín ngón (cịn ngón: dành đeo nhẫn cho người) nắng hôm soi ngoan, hiền mái tóc ửng đỏ hai cánh mũi thẹn thùng năm tháng dám ưu phiền khuôn mặt ngọc cưu mang thêm sám hối, ăn năn nắng nhiệt đới, nhớ đường phan giản vã mồ hôi với liến thoắng học trò lại mảng nắng đời binh biến kỷ vật lớp bụi, tro nắng mùa hạ hắt hiu nồng, oi, (bỗng dưng nhớ đến lọn tóc hong trưa) kẹp buộc lại tuổi hồng nơ nức giùm em, xếp lại tình tự nắng mùa hè dấy lên hương bồ kết tóc em Mới biết chào thua thủa hoa niên tưởng biền biệt dưng hôm muốn trở lại cợt đùa nắng thào, lùa rối ren lọn tóc gáy em (chắc chỗ hẹn hò) manh nha thêm nụ gan góc đặt dày dạn lên nỗi niềm riêng tư nắng mùa lống thống bóng mát chỗ ngại ngùng trái tim hai mắt sánh đen hai hột nhãn biết thầm với khoanh trời mềm nắng rạp bóng xế hồng giong ruỗi lem nhem quay quắt oi chiều em tay bồng, tay bế có cịn nắng quạnh hiu nắng lung linh giọi mượt mà suối tóc bóng đời khựng mặt ngọc đông phương xuân ửng mọng ngập tràn mơi, mắt hạt bụi tình u trơi bềnh bồng Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 BÓNG DÁNG MÙA HÈ Mây Lang Thang Sáng thức dậy tiếng chim hót líu lo, bên ngồi cửa sổ tia nắng ấm đầu ngày nhè nhẹ len vào Nhìn vƣờn, tranh tƣơi mát với nhiều màu sắc màu xanh non Tự nhiên tơi cảm thấy rộn rã lịng niềm vui nhỏ nơn nao nhƣ có điều thú vị chờ Rồi tiếng tơi reo vui ùa vào phịng: “Hơm trời đẹp quá, đâu chơi mẹ?” Ðúng rồi, mùa hè trở lại Hết ngày mùa đông dài lê thê lạnh lẽo nhƣ cƣớp hết sinh khí ngƣời Những ngày mà ngƣời ta muốn trùm chăn ẩn để trốn lạnh chờ xuân, chờ hè chờ nắng lên Ở ánh nắng có sức mạnh nhiệm màu làm cho vạn vật đâm chồi nảy lộc, làm cho ngƣời bƣớc khỏi giấc ngủ mùa đông để bắt đầu sống dậy tận hƣởng ngày hè rực rỡ Các sinh trƣởng hiểu thầu đƣợc quý báu ánh nắng mặt trời nhƣ ngắn ngũi mùa hè Hôm trời đẹp tận hƣởng tối đa Có thì tơi cho chơi gần Chỉ cần ổ bánh mì với chai nƣớc chiếu có bữa picnic chạy nhảy thoải mái ngồi trời cơng viên Có nhiều thì chúng tơi xa hơn, nhƣng đâu phải chọn chỗ thích hợp cho bọn trẻ Cứ độ hè lại nhớ đến thời thơ ấu Ngày xƣa, năm nôn nao chờ đợi hai dịp lễ, tết hè Hè đồng nghĩa với bãi trƣờng, với rong chơi suốt ngày khơng phải học, cặm cụi học Buổi sáng nằm nƣớng, có hơm khỏi giƣờng mẹ chợ về, đƣợc gói xơi bắp hay trái chuối nƣớng gói nếp bịch chè bột khoai nƣớc dừa ngon Hơm may mắn đƣợc theo xách giỏ cho mẹ, nhƣ có nghĩa chợ đƣợc mẹ cho ăn quà thỏa thích, bún chả giị, bún riêu, hủ tiếu, sau tráng miệng với đu đủ ƣớp lạnh hay đủ loại chè, chè đậu, chè thƣng, chè bắp, xƣơng xa hột lựu v.v… Tha hồ chọn lựa Món hấp dẫn đứa trẻ lứa tuổi tiểu học Ba tháng hè thênh thang, ôi hấp dẫn! Càng hấp dẫn đƣợc Vũng Tàu tắm biển hay Ðà Lạt hƣởng không khí mát mẽ lành Nhƣng đâu đi, năm phải quê thăm bà nội vài tuần Quê nội miền sông Tiền sông Hậu, thuộc đồng sông Cửu Long đất đai trù phú Sông nhiều tôm cá, vƣờn nhà xum xuê đủ loại trái, xoài cát, bƣởi, nhãn, mãng cầu xiêm, chuối dừa Thoạt đầu nghe nói phải quê, anh chị em tơi khơng thích Làm thích đƣợc chiều ăn cơm để sau chuẩn bị ngủ trời vừa nhá nhem tối Thời dƣới quê chƣa có điện ban đêm trời tối đốt đèn dầu leo lét, phải ngủ sớm Ba mẹ chở anh chị em quê nội, chơi vài ngày phải trở Sài gòn để làm, hẹn vài tuần sau xuống đón Trong thời kỳ chiến tranh, đƣợc rời nhiệm sở lâu Mấy ngày đầu nhà nội, tụi tơi buồn ăn ngủ Nội hiền thƣơng cháu; nội chiều chuộng sợ chúng tơi buồn nhớ nhà Ở nhà quê, buổi sáng chợ nhóm sớm Ngƣời ta chợ trời tối om, phải đốt đuốc, đốt đèn dầu chợ Nhà nội bên chợ sáng thức dậy tiếng nói chuyện rì rào ngƣời chợ tiếng xe lam nổ máy bành bạch Tất âm nhộn nhịp hịa với ánh sáng lập lòe xa xa tạo nên bầu khơng khí đặc biệt cho ngày hè tơi Rồi bình minh ló dạng, chợ bắt đầu tan Ngƣời chợ thƣa dần, trả lại yên tỉnh cho buổi sáng miền quê Mấy anh chị em vừa thức dậy đƣợc nội chia cho điểm tâm Món tơi thích bánh chuối hấp chan nƣớc cốt dừa Từng lớp chuối xiêm chín lịm xen kẽ với lớp bột gạo mỏng thật mềm, chan nƣớc cốt dừa vừa đƣợc nạo thắng sáng Tất hƣơng vị tự nhiên đậm đà quê hƣơng miền Nam đƣợc gói ghém q mộc mạc Khoảng 10 sáng nội dọn bữa cơm trƣa Ăn xong hồi nội bắt ngủ trƣa Tụi nằm hết văng lớn nhà Ði văng làm miếng gỗ lớn dày, láng bóng nhƣ gƣơng mát lạnh Ðứa nằm ngửa để áp lƣng xuống văng cho mát Ngủ dậy thấy nội chuẩn bị sẳn thau nƣớc dừa xiêm lịm có “cái” dừa non bơi chung quanh cục nƣớc đá to tƣớng Có hơm ngủ trƣa dậy, nội bày cho làm bánh thúi địt (lá mơ) Lá bọn trẻ chúng tơi ngồi vƣờn hái vô rỗ, rửa lau khô Nội trộn bột gạo với nƣớc cho vừa dẻo, sau cho tụi tơi nặn bột lên Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 thành lớp mõng vấn lại, đâm tăm hay gai cam để giữ lá, đem hấp Vì nhỏ bột mõng nên mau chín Chúng gỡ lớp bột ra, thành hình bột mõng mịn, xếp vào dĩa chan nƣớc cốt dừa vô ăn ngon lành Nƣớc cốt dừa thắng với đƣờng lịm nhƣng phải dằn thêm chút muối đậm đà Ðồng miền Nam nhiều dừa đƣợc tận dụng tối đa, hầu nhƣ ăn dù mặn hay mang hƣơng vị béo tự nhiên dừa Sau nội cho sơng tắm cho mát Nội biểu đứa trẻ lối xóm đốn vài chuối để làm phao cho bám vào tập bơi Ngày tụi bơi lội vùng vẫy đời dƣới sông, nội phải kêu năm lần bảy lƣợt hăm dọa ngày mai không cho tắm sơng chịu lên Ở miền q có nhiều thú vui cho trẻ Mấy đứa trẻ hàng xóm thấy tụi tơi nên sau vài ngày tị mị quan sát, tụi qua để làm quen rủ rê tụi chơi Tụi bày đủ trị, dẫn tụi tơi khắp nơi, mà đâu phải qua cầu khỉ Những cầu thân nhỏ bắt ngang rạch nƣớc, mà hấp dẫn chừng Ði mà sợ té gần chết, sợ mà thích “Tụi dƣới q” lấy làm thích thú thấy “tụi S gịn” lúng túng khó khăn làm đƣợc việc mà chúng thật dễ ợt: qua cầu khỉ mà khơng té xuống nƣớc Một trị chơi mà tơi khối, xuồng Ở dƣới q hình nhƣ nhà có xuồng; phƣơng tiện di chuyển ngƣời dân quê Ði chợ xa, công việc hay chuyên chở đồ đạc, ngƣời ta dùng xuồng Ði câu cá, lƣới cá, lƣới tơm xuồng Thậm chí đám cƣới rƣớc dâu xuồng Ở S gịn làm có xuồng mà chèo, mà có sơng có nƣớc đâu mà cần xuồng Cho nên xuồng có sức lơi mãnh liệt bọn nít thành thị chúng tơi Vả lại đứa nít mà khơng thích nghịch nƣớc, đƣợc ngồi chòng chành xuồng, hai tay vọc nƣớc … cịn thú Thƣờng gặp “tụi dƣới q” tụi tơi hỏi liền: “Nhà mày có xuồng hơng?” Dĩ nhiên nhà đứa có, nhƣng khơng phải đứa đƣợc phép lấy xuồng chơi Ðứa “uy tín” đƣợc Có hơm có đƣợc xuồng mà đứa địi đi, làm xuồng “khẵm”, nƣớc ngắp nghé tràn vô xuồng làm đứa đứa ngồi nín thở khơng dám nhúc nhích Trẻ quê đứa chèo xuồng “nhuyễn” Tụi chở tụi tơi dọc bờ sơng, thấy chỗ có trái mọc sà mé nƣớc tụi tấp xuồng vơ lấy dầm quơ cho trái rụng, thƣờng trái bần hay mận hay mơi Ðã có dự tính trƣớc nên tụi đem theo chén muối ớt; trái bần vừa chát vừa chua mà chấm muối ớt ăn xuồng thấy ngon nhớ đời Cịn trái mơi dài nửa thƣớc, giống nhƣ sáo (kèn) vậy, đem chặt khúc ngắn chừng độ gang tay chia cho đứa khúc Muốn ăn phải lắc lắc khúc ô môi cho khoanh mõng rời Ơ mơi có vị đậm đà nhƣng ăn khơng ngon có mùi thum thủm Có hơm “tụi dƣới q” dẫn tụi tơi bắt ốc Gì vụ tụi q “rành nghề” Chỉ cần ngăm dƣới nƣờc chừng lát để gở ốc bƣơu chân cầu gỗ có rỗ ốc đầy Nhƣng tụi khơng cho tụi ăn liền mà bắt phải ngăm qua đêm cho Tụi bỏ ốc vơ chậu chế nƣớc vo gạo vơ, nói cho ốc béo, bỏ thêm vài trái ớt đâm nhuyễn, nói cho ốc cay mà nhả nhớt Sau lấy rỗ đậy lại, dằn cục đá nặng cho ốc khỏi bị Dĩ nhiên tụi tơi nơn nóng chờ đợi đến ngày hơm sau để đƣợc thƣởng thức ốc bƣơu luộc Tụi hái xả bỏ vơ nồi nƣớc luộc ốc nồi ốc thơm lừng Ngồi trƣớc nồi ốc luộc bốc khói, tụi tơi đƣợc phát đứa gai cam to nhƣ kim bang để lể ốc Tụi dặn lể phải xoay tròn ốc lấy đƣợc nguyên phần thịt ốc, phải nhớ ngắt bỏ phần đen cuối Sau chắm ốc vơ tơ nƣớc mắm me xả ớt pha đặc xệt Ngon tuyệt! Ban ngày rong chơi khắp xóm với “tụi dƣới quê”, chèo xuồng bắt ốc ngụp lặn dƣới sơng vui đùa thỏa thích, nhƣng đêm thằng em tơi khóc lóc địi “về S gịn” “muốn ba mẹ” Khóc qn đó, sáng lại tung tăng chạy nhảy chơi đùa Và ngày hè miền quê kết thúc “Tụi S gịn” lƣu luyến chia tay với “tụi dƣới quê” hẹn năm sau Tôi nhớ hồi lời dặn dị tha thiết tụi “Năm tới tụi bây nhớ nhe” Biết bao mùa hè trôi qua, qua danh lam thắng cảnh, thƣởng thức ngon vật lạ nhƣng khơng có hình ảnh lại thật lâu ký ức ánh đuồc bập bùng buổi chợ sớm mai miền quê nội, khơng có cao lƣơng mỹ vị sánh với ốc bƣơu luộc mộc mạc thời thơ ấu Bây mùa hè chơi khắp nơi…nhƣng đâu cịn q nội để Cịn bóng dáng mùa hè Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 Cộng Đồng Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản Hòa Lan Associatie Van Vietnamese Vluchtelingen in Nederland (AVVN) Vietnamese Association of Political Refugees in the Netherlands Stationsweg 46 , 2131 XD Hoofddorp Nederland ,Tel: +31 (0)23-5640166 www.congdonghoalan.com Banknr: 815519745 t.n.v AVVN Thông Báo Ðề Mục: Ban Vận Ðộng Thành Lập Uỷ Ban Xây Dựng Tượng Ðài Thuyền Nhân Hồ-Lan, ngày tháng năm 2012 Kính gởi: - Quý vị Lãnh Ðạo Tôn Giáo Quý vị Ðại Diện Ðoàn Thể, Ðảng Phái Quý Ðồng Hƣơng Qua tham khảo ý kiến quý vị đại diện đoàn thể, đảng phái thân hào nhân sĩ phiên họp khoáng đại Ban Chấp Hành Cộng Ðồng tổ chức vào ngày 18 tháng năm 2012 thành phố Nieuwegein, tất ngƣời phiên họp nhận thấy việc thành lập Tƣợng Ðài Thuyền Nhân việc cần thực Việc Xây Dựng Tƣợng Ðài Thuyền Nhân với ý nghĩa: 1/ Tƣởng niệm đồng bào bỏ đƣờng vƣợt biển tìm Tự Do 2/ Ghi dấu diện ngƣời Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản đất nƣớc Hoà-Lan 3/ Tri ân giúp đỡ phủ nhân dân Hoà-Lan ngƣời Việt Tỵ Nạn Cộng Sản Ðể chuẩn bị cho việc thực Tƣợng Ðài Thuyền Nhân, Ban Chấp Hành CÐVNTNCS/HL mời số nhân sĩ để thảo luận thêm việc vào ngày 20 tháng năm 2012 Nieuwegein Sau thảo luận, ngƣời định thành lập: “Ban Vận Ðộng Thành Lập Uỷ Ban Xây Dựng Tượng Ðài Thuyền Nhân” Thành phần Ban Vận Ðộng gồm: Óng Lê Quang Kế, Trƣởng Ban Các thành viên gồm: Bà Trần Thị Ký quý ông Nguyễn Thọ, Trần Văn Thắng, Tạ Trung Hiếu, Nguyễn Ðắc Trung, Nguyễn Hữu Phƣớc Nhiệm vụ Ban Vận Ðộng cổ động thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Ðài Thuyền Nhân Sau thức triệu tập phiên họp khống đại vào ngày 23 tháng năm 2012 Nieuwegein để q hội đồn đồng hƣơng đóng góp ý kiến việc thức thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tượng Ðài Thuyền Nhân Chúng trân trọng thông báo quý vị TM BCH/CĐVNTNCS Hoà-Lan Nguyễn đắc Trung Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 Thư Ngỏ Ban Vận Động thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài Thuyền Nhân Hồ-Lan, ngày tháng năm 2012 Kính thƣa q đồng hƣơng, Đáp lời mời Ban Thƣờng Vụ Cộng Đồng, chúng tơi gồm số nhân sĩ có buổi họp mặt dƣới chủ tọa ông Nguyễn Đắc Trung, chủ tịch cộng đồng Kết buổi sinh hoạt hình thành nhóm nhân sĩ với mục đích vận động để cộng đồng có đƣợc Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân Kính thƣa quý đồng hƣơng, ngày 30 tháng năm 1975, đại họa cộng sản ập đến quê hƣơng ta nhƣ định mệnh nghiệt ngã kể từ ngày triệu dân Việt phải dắt dìu bỏ xứ để lánh nạn cộng sản Từ ngày đầu cuối thập niên 70 kỷ trƣớc, dân Việt ta đến tính đến 37 năm Chúng ta may mắn đƣợc quyền nhân dân Hòa Lan hết lòng đùm bọc, giúp đỡ để làm lại sống Thƣa quý đồng hƣơng, hệ bậc phụ huynh với ngày đầu tỵ nạn đầy bở ngỡ, gian truân dƣới hệ nối tiếp Các cháu đời sau đã, đang, thành công xứ ngƣời Tuy vậy, em cháu cần biết nguồn gốc Ý thức rõ điều vừa nêu trên, nên số anh chị tự nguyện đứng để kêu gọi, vận động thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân để: - Trước hết, tỏ lịng tri ân đến quyền nhân dân Hòa Lan cưu mang, giúp đỡ sống có tự do, ấm no hạnh phúc với nhân phẩm người - Kế đến, để lưu dấu diện người dân Việt lưu lạc nơi xứ người đại họa cộng sản - Và sau hết, để tưởng niệm đến vạn đồng bào may mắn, họ gởi thân xác lại vùng biên giới sóng biển mênh mơng Trƣớc dứt lời, tha thiết kêu gọi hƣởng ứng ủng hộ tất quý đồng hƣơng cách: - Trực tiếp tham gia, đóng góp vào việc vận động thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân Thời hạn vận động đƣợc ấn định từ ngày 23 tháng năm 2012 - Nhiệt liệt hưởng ứng vận động thân quyến thuộc góp cơng, góp sức vào cơng trình mang đầy ý nghĩa Mọi đóng góp ý kiến, xin liên lạc về: Lê Quang Kế Westerkwartier 34 - 5235 JL ‟s-Hertogenbosch Điện thoại: 073.6429246 Email: ke.le@home.nl Trân trọng kính chào thân ái, Tm Ban Vận Động Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân Trưởng Ban Lê Quang Kế Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 Họ Tên Thành phố cư ngụ Ðậu Bùi Quang Duy Hoorn Master of Science -TU Delft Ky Anh Tran Drunen VWO Ngô Thụy Nguyệt Hà Leiden VWO Trần Mai Lan Heerhugowaard Bachelor - VU Ban Chấp Hành Cộng Ðồng Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản Hoà Lan Ban Quản Trị Việt Nam Nguyệt San chúc mừng bạn trẻ thành công kỳ thi cuối năm vừa qua, chúc bạn thành công nhiều bƣớc đƣờng nghiệp hay học vấn tƣơng lai Chúng xin chung vui với quý vị phụ huynh gia đình kết học vấn cháu hay anh chị em Sự thành công bạn trẻ thành công cá nhân mà niềm hãnh diện cho gia đình, cha mẹ, anh em nhƣ cộng đồng ngƣời Việt Hòa Lan BCH/CDVNTNCS Hòa lan Ban Quản Trị VNNS Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 10 Cái Cesar phải trả lại cho Cesar Tiểu Yến Tử Nhớ ngày „mài đũng quần‟ trƣờng học „xã hội chủ nghĩa‟, phải đọc mẫu chuyện nghe kinh hồn „dũng sỹ đánh Pháp diệt Mỹ‟, nghe khó tin, nhƣng bị nghe nghe lại mãi, nên ngỡ nhƣ thật, có lúc tin „hổng dám‟ nhƣng „hổng biết chừng‟ lại có ngƣời thật đƣợc tơi luyện thành gang thép nhƣ Này nhé, nhƣ chiến sĩ Kiều Vặn Niết Củ Chi bị địch vây chặt, đạn bắn gãy cánh tay phải, mà cố vƣợt khỏi vòng vây Cánh tay chƣa đứt hẳn, Niết để bàn tay lên bờ đất, lấy chân đạp vào, quay ngƣời rứt mạnh hai lần, nhƣng cánh tay không đứt Về tới sở, anh khẩn khoản nhờ chị Tƣ dùng dao cắt bỏ cánh tay gãy, nhƣng chị Tƣ có dao cùn, nên cứa qua cứa lại đứt Tác giả Kiều Phong cắc cớ đặt vấn đề anh Niết bị thƣơng cánh tay lủng lẳng mà khơng xỉu, chƣa kể hành động không phần tàn bạo lấy chân đạp vào quay ngƣời rứt mạnh hai lần Cịn can đảm nữa, khơng xong, anh lại khẩn khoản nhờ chị Tƣ dùng dao cùn cắt dùm nợ Bây vấn đề rõ, theo nhƣ Kiều Phong suốt câu chuyện cho thấy anh hùng Kiều Văn Niết có đặc điểm siêu phàm, anh khơng có máu Nhƣ anh rôbốt Truyện anh Niết, chƣa xác minh, nhƣng chuyện anh Lê Văn Tám đƣợc giới sử gia đặt thành vấn đề, sử gia „ngụy‟ đâu nhé, mà sử gia xã hội chủ nghĩa hẳn hịi Chính sử kể có cậu bé làm nghề bán đậu phọng rang, nhỏ tuổi nhƣng tham gia lực lƣợng kháng chiến chống Pháp Sau thám thính kỹ, cậu bé tìm cách lọt vào đƣợc kho xăng Pháp Thị Nghè Cậu tẩm dầu lên đốt, nhảy vào thùng xăng gần Cả kho xăng bị phá hủy cậu bé hy sinh theo Khiếp thật Ôi Việt Nam xứ sở lạ lùng, em thơ „hóa‟ anh hùng Nhƣng ơi, bé lầm rồi, cách khơng lâu, sử gia Phan Huy Lê Hà Nội có can đảm kể lại lời dặn trƣởng thông tin thời Trần Huy Liệu, ông Liệu kể „dựng‟ lên câu chuyện thiếu niên Lê Văn Tám tẩm xăng vào ngƣời xông vào đốt kho xăng địch Nhƣ „cây đuốc sống Lê Văn Tám‟ chuyện bịa đặt nhƣ nhiều câu chuyện khác mà Xin trả lại cho Cesar Cesar Vì chân lý lộ dạng NGÀY THƠ ẤU XƯA Tơn Thất Phú Sĩ Bóng chiều rơi chậm chậm Hàng đứng lặng căm Phiếm đàn nghe đứt khoảng Cung tơ chùng xuống nhanh Vơ tình qua ngõ Bỗng thấy lịng xơn xao Tiếng hát vương chiều tím Nốt nhạc trầm dâng cao Tuổi ấu thơ đong đưa Tháng ngày qua diệu vợi Xin lần trở lại Theo cánh diều rong chơi Người xa từ độ Buồn buồn nước xưa Thuyền ta không bến đỗ Hỏi người hay chưa Thôi mong cát Ôm bãi biển dịu êm Gót chân em nghịch ngợm Giẵm bãi cát mềm Ban Vận Động Thành Lập Uỷ Ban Xây DựngTượng Đài Thuyền Nhân Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 11 tổng kết cơng tác đại diện Ban Chấp Hành Cộng Đồng đại diện Ban Nhạc Trùng Dƣơng, Bình Minh Tình Si đƣợc tổ chức vào ngày 10/6/2012 Hoofddorp Ban Vận Động Thành Lập Uỷ Ban Xây DựngTượng Đài Thuyền Nhân Đƣợc biết công tác lần HồLan có phối hợp ban nhạc BCH/CĐ với mục đích tạo khơng khí sinh hoạt cho giới trẻ tạo hợp tác làm việc ban nhạc việc gậy quỹ sinh hoạt cho Cộng Đồng Sau thảo luận, công tác đƣợc duyệt xét chƣơng trình thức đƣợc ấn định Chƣơng trình dự trù bắt đầu lúc 18g00 ngày thứ bảy 30/6/2012 kết thúc lúc 2g00 sáng chủ nhật Mijdrecht với góp mặt MC Trần Đức Thành, ca sĩ Kiều Oanh, Thy Hà, Trung Lê, Thu Trang, Quang Minh, Mỹ Linh, Kim Anh, Quang Luật, Ngọc Mai, Thanh Tuyền, Ngọc Tuyết Tiếp theo phiên họp khoáng đại Cộng Đồng vào ngày 18/3/2012 để tham khảo ý kiến việc thành lập Tƣợng Đài Thuyền Nhân, Ban Chấp Hành Cộng Đồng mời số nhân sĩ đến Nieuwegein vào ngày 20/5/2012 để bàn chi tiết thêm việc Hiện diện phiên họp có ông Nguyễn Đắc Trung, Nguyễn Hữu Phƣớc đại diện Ban Chấp Hành Cộng Đồng vị nhân sĩ gồm bà Trần Thị Ký, ông Lê Quang Kế, Trần Văn Thắng, Nguyễn Thọ, Tạ Trung Hiếu Trong phiên họp, ngƣời lƣợc duyệt qua mục tiêu, việc xây dựng tƣợng đài nhƣ việc làm trƣớc mắt để tạo đƣợc hƣởng ứng rộng rãi đồng hƣơng công tác Sau thảo luận ngƣời đồng ý thành lập Ban Vận Động để chuẩn bị cho việc thành lập Uỷ Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân Trƣởng Ban Vận Động ông Lê Quang Kế, tham dự viên phiên họp thành viên Ban Vận Động có nhiệm vụ cổ động tham gia đồng hƣơng, nghiên cứu kế hoạch, kỹ thuật, tài chánh, nội quy… Nhóm IViet tổ chức ngày “Lạc vào ViệtNam” (Lost in Vietnam) Theo dự trù phiên họp khoáng đại đƣợc tổ chức vào ngày 23/9/2012 Nieuwegein để hội đồn đồng hƣơng đóng góp ý kiến tiến tới việc thức thành lập Ban Xây Dựng Tƣợng Đài Thuyền Nhân Các đóng góp ý kiến việc xây dựng tƣợng đài, xin liên lạc qua địa e-mail: ke.le@hom.nl (ông Lê Quang Kế) banthuongvu@congdonghoalan.com Họp Tổng Kết Chuẩn Bị Đại Hội Nhạc Trẻ Hè 2012 Nhằm chuẩn bị cho Đại Hội Nhạc Trẻ Hè 2012 dự trù tổ chức ngày 30/6/2012 Mijdrecht, buổi họp Nhóm IViet, tổ chức niên Viêt Nam Hồ-Lan (Theo giải thích thành viên nhóm có nghĩa: “Tơi ngƣời Việt Nam Hoà-Lan nhƣ tên website Iviet.nl) vào ngày 2/6/2012 tổ chức buổi lễ hội với chủ đề “Lạc vào Việt Nam” Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 41 Nghĩ mà tội nghiệp lũ cháu Bác Ðảng ấu trĩ ! Vì ngây dại q nên khó vƣơn lên làm chủ đƣợc thân Thế đất nƣớc lâm vào khốn cùng: hết chiến tranh Mỹ -Việt đến chiến tranh TRUNG-VIỆT mà đảng THÁNH THẦN lái tuốt! lái dở nên kết có thắng mà '' TRĂM ĐẮNG NGHÌN CAY" hầu hết dân đen bỏ mạng Kết thúc chiến tranh 37 năm rồi: ăn xin, tỵ nạn, đói nghèo, lạc hậu, tham nhũng v v.chất đầy đất nƣớc Việt Nam, mà Đảng Cộng Sản tự vỗ ngực : '' Đảng đuốc sáng đƣờng cho dân tộc lên'', Đảng kiêu ngạo nên đảng viên kiêu ngạo, có đảng viên có tâm Phật thật sự, cịn hầu hết giả tạo tâm Phật Tơi khơng hiểu có số nơi nƣớc làm tƣợng Hồ chí Minh vàng, ngọc có dáng dấp Bồ Tát Quan Thế Âm thị nƣớc đến viếng, chiêm ngƣỡng đặt tên tƣợng :QUAN THẾ ÂM BỒ TÁT nhập vào Bác Tơi thƣờng nghe tên mạng internet Việt Nam, nhà lãnh đạo đứng đầu nƣớc - rã tuyên truyền lý luận cổ xƣa nhƣ thời tơi cịn đấy, ví dụ ơng Nguyễn phú Trọng nói với đồng chí Cuba ơng số câu để thắt chặt tình đồng chí họ sau : '' Đấu tranh chống chủ nghĩa hội, chủ nghĩa cá nhân, chống tham nhũng, lãng phí, thối hóa nội đảng tồn dân'' Vậy mà Internet có nhà lãnh đạo kinh tế viết nƣớc viết thật tham nhũng Việt Nam hết phƣơng cứu chữa, có câu dứt khốt: '' ĐẦU HÀNG THAM NHŨNG '' từ xuống dƣới tham nhũng, cấp cao tham nhũng cao cấp,,,, trở thành vấn nạn è cổ ngƣời nghèo, hiền, tốt bụng '' Cả lý luận thực tiễn cho thấy, xây dựng Chủ Nghĩa Xã Hội kiến tạo kiểu xã hội chất, hồn tồn khơng đơn giản,dễ dàng Đây nghiệp sáng tạo vĩ đại đầy thử thách, khó khăn, nghiệp tự giác, liên tục, hƣớng đích lâu dài.'' Thế mà tơi cịn lúc hơ hiệu '' Chủ Nghĩa Xã Hội tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững đƣờng Cộng Sản Chủ Nghĩa'' ÔI! họ nói này, mai họ nói khác '': nói lời khơng giữ lấy lời'' nên khó mà tin họ '' nói phải củ cải nghe mà '' " Chủ nghĩa Marx học thuyết khoa học cách mạng giai cấp công nhân quần chúng lao động Tính khoa học cách mạng triệt để chủ nghĩa Mác-Lê giá trị bền vững đƣợc ngƣời cách mạng triệt để theo đuổi thực hiện, cịn tiếp tục phát triển có sức sống thực tiễn cách mạng nhƣ thực tiễn khoa học '' Ôi ! Thực tiễn cách mạng tất nƣớc xã hội chủ nghĩa hay môt 1/2 phần nƣớc Đức, Triều -Tiên, Việt Nam đồng chí chung thủy Việt Nam là Cuba; nhân dân họ khổ cực tinh thần lẫn thể xác nhƣ nào, có ơng chóp bu có nơ tỳ hầu hạ, ngồi mát ăn bát vàng Một lý thuyết suông rành rành, nhƣng bảo vệ đƣợc để ''vua cộng sản'' vững vàng Vua cộng sả mà họ thƣờng tự xƣng: '' Đảng cộng sản Việt Nam đội tiên phong giai cấp công nhân đồng thời đội tiên phong nhân dân lao động nƣớc ''.- thật giả tạo khiêm tốn ! họ nói họ đội tiên phong giai cấp công nhân nhƣng họ lại ngồi ăn trƣớc dân Các nhà lãnh đạo ta sung sƣớng nghe tin: kinh tế tƣ Châu Âu, Mỹ, Úc suy sụp, họ huyênh hoang Chủ Nghĩa Xã Hội thắng, họ kiêu ngạo nhƣ bao năm : thắng ! thắng! nên họ mạnh tay bóp nghẹt dân đen nƣớc Hãy xem lại ''ông lãnh đạo” tỉ phú, đàn bà đẹp, nịi, cháu dịng , cịn vài ơng có lƣơng tâm yếu Những ngƣời chƣa sống xã hội chủ nghĩa Việt Nam nghe chuyện khó tin cho bọn dân đen hay kêu ca, cịn bọn phản động nƣớc ngồi mƣu toan phá phách đảng, họ nói: ''dân đen ghen cộng sãn'' nhà lãnh đạo cộng sả họ đƣợc nƣớc để tuyên truyền nâng cao uy tín họ hạ thấp dân đen nên cuối dân đen bị oan! Dân đen không ghen, họ tủi thân bị quyền cƣớp đất, cƣớp nhà nhƣ vụ: Tiên-Lãng, Văn –Giang Nhƣng nói dân đen ghen cộng sản thơi họ chứng kiến môi trƣờng sống bất công "ngƣời ăn không hết, kẻ lần không ra'' Nếu ngƣời ngồi nhƣ tơi cộng đồng Việt Nam ghen dùm họ, lên tiếng ủng hộ họ để họ có chút dân chủ - dễ thở, có miếng cơm manh áo ghen cho họ Vậy ngƣời có trái tim nồng hậu yêu thƣơng, chia xẻ loại phản bội tổ quốc, khơng phải loại hay ghen ghét lãnh đạo cộng sản giàu, nhƣ luận điệu tuyên truyền số ngƣời suy nghĩ nông cạn Tôi tin chủ nghĩa xã hội không thành công, nƣớc tƣ văn minh có dân chủ vững gặp khó khăn suy sụp kinh tế nhƣng không rẽ vào đƣờng chủ nghĩa Mác Lê Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 42 Những nhà lãnh đạo cộng sãn dung túng tội lỗi Hồ chí Minh họ ngƣời có tội với dân, họ học tập chất gái gủng Hồ chí Minh hay sao? Những thành phần lãnh đạo cộng sản Việt Nam cứng đầu, trục lợi nhƣ có phải vô đạo đức không? họ gây dựng đƣợc thể chế dân chủ, thể chế dân chủ địi hỏi có lãnh đạo tài đức song song Nhắc lại : DÂN CHỦ tính cách tốt ĐẠO ĐỨC , ĐẠO ĐỨC gồm nhiều tính cách tốt khác nhƣ: không tham , sân ,si , mạn , nghi , không gian ác , lừa đảo, lƣời biến, ghét bỏ kẻ nghèo, kẻ khác màu da, chủng tộc v v khơng thể kể hết Khi chế độ cịn thiếu DÂN CHỦ hiển rõ nét tên độc tài, phát xít, hay tệ nạn xã hội: tham nhũng, đút lót, biếu, xén, quà cáp Cũng mơi trƣờng "dơ dáý'' nhƣ vậy, có lịng tự trọng để hƣớng tới ĐẠO ĐỨC, coi ĐẠO ĐỨC SỐ 1, lại tiền bạc, danh vọng, địa vị số phía sau : 2,3,4, ngƣời ngƣời đáng tự hào:'' NGẦM BÙN MÀ CHẲNG HƠI TANH MÙI BÙN '' Sau tơi xin kể câu chuyện tơi để bạn đọc hình dung mơi trƣờng dơ dáy nhƣ Gần chết tơi khơng chịu làm nhục Năm 1978 sau kết thúc chiến tranh hai miền Nam Bắc khoảng ba năm, sinh đứa thứ hai Hà Nội Trong giai đoạn lại bắt đầu chiến tranh biên giới Trung- Việt nên nhà nƣớc nhân dân miền bắc vơ đói nghèo , kiệt quệ Cán dù kỹ sƣ '' đồng lƣơng chết đói''- cách nói thời Chính sau sinh con, hai mẹ gần nhƣ chết đói Vì thiếu ăn, thiếu dinh dƣỡng nên tơi bị bệnh rối loạn tiêu hóa, rối loạn thần kinh thực vật, thiếu máu, thiếu đƣờng nặng Có lần thiếu trầm trọng nên chân tay co quắp, cứng đờ, lƣỡi môi cứng lại nhƣ bị trúng gió Chồnng tơi quấn tơi chăn, chạy tìm ngƣời đạp xích lơ để cấp cứu tơi đến bệnh viện có tên là:'' VIỆT NAM -CU BA''; lúc trời tối om lạnh tái tê tháng 12 Bƣớc vào cửa viện, họ đặt giƣờng cấp cứu có bác sĩ, y tá vào đông Chồng thất thểu kể với bác sĩ trực đêm rằng: " Vợ sinh đƣợc tháng, máu tháng không cầm ốm đau suốt nên khơng có tí sữa cho bú, cô bị hạ đƣờng huyết nặng, y bạ có ghi bệnh (anh cầm y bạ đƣa cho bác sĩ xem), xin bà bác sĩ tiếp nƣớc đƣờng cho cô dùm tôi, chắn nhƣ tơi quen bệnh thiếu đƣờng cô Bây phải quay nhà tức khắc để trông nôm đứa gái sinh đƣợc trịn tháng anh trai tuổi, xin bà thông cảm!” Sau chồng quay nhà, tơi cịn đƣợc nằm giƣờng ban đầu mà chồng bế vào cấp cứu gần phịng bác sĩ, y tá trực đêm, lịng tơi cảm thấy đỡ sợ chết đe dọa Nhƣng bất ngờ khoảng 15 phút sau tơi thấy có hai ngƣời mang giƣờng khiêng bệnh viện, đặt tơi vào khiêng vào phịng bé nhỏ, tối lờ mờ tít tận sau bệnh viện, xung quanh phịng khơng có tiếng động, khơng có bóng ngƣời qua Nhìn qua cửa sổ màng tối mịt, hốt hoảng kinh khủng lạ kỳ mà không dám kêu ca Suốt tiếng đồng hồ; Tại tơi đói khác nƣớc vô độ, mồ hôi nhễ nhại nhƣng lạnh run thấu xƣơng gan; chân, tay, mồm, miệng lƣỡi tê cứng, mệt mỏi cực độ gần nhƣ chết, mà khơng có bác sĩ hỏi han Cấp cứu vào viện nhƣng không khám, không nghe tim phổi, khơng có thuốc men cho tơi ; Lạ q! tơi bắt đầu nghi ngờ Có bất thƣờng ! họ định tơi chết hay sao? Khi tơi đem bình sinh gào thét, rên xiết " Trời ơi! Trời ơi! Cứu với!.Cho sống để cịn ni con, đời có tháng Trời cứu với! Mẹ ! Mẹ ơi.! cho xin chăn đắp lạnh ! cho cô xin cốc nƣớc uống,khát qúa " Trời Mẹ kéo dài ,nhỏ dần đứt đoạn, yếu ớt hòa vào dòng nƣớc mắt thảm thê; rên rỉ nhƣ tiếng đồng hồ hy vọng mong manh Nhƣng hay tiếng kêu cứu tơi thấu đến Ơng Trời Mẹ nên sau khoảng 15 phút có y tá trực đêm rũ lịng thƣơng ghé vào phịng đƣa cho tơi chăn đắp Trời lạnh buốt, thời làm có lị sƣởi, cảm thấy lạnh nên thơng cảm với tơi Tơi xúc động khóc thào mệt lữ nói với :'' Xin cám ơn cô nhiều " Đƣa chăn cho đắp cô vội ngay, nhƣng van xin lại cho tơi trình vài câu:'' chồng tơi ngƣời INĐƠ, khơng có nơi nƣơng dựa, thật xơ xác, xin cô cứu để với sanh tháng, đội ơn cô bệnh viện suốt đời " Cô trả lời dửng dƣng: ''việc phải để bác sỹ ngày mai khám xét, tơi khơng biết cả" Tôi lại van xin:'' Cô ơi! để đến ngày mai tơi khơng chịu đựng đƣợc nữa, tơi chết, tƣợng bị thiếu đƣờng nặng rõ rang nhiều lần cấp cứu vào viện để tiếp nƣớc đƣờng, xin đảm bảo tiếp nƣớc đƣờng khỏi, van xin nói hộ với bác sĩ" Cơ bỏ khơng nói lời với Nhƣng Khoảng tiếng sau bà bác sĩ y tá mang nƣớc đƣờng tiếp vào mạch máu cho Tôi gần sống lại nhƣng nằm phịng tối ơm để chờ đợi khơng rõ, khó hiểu! Họ có hỏi tơi câu kỳ lạ "trong y bạ ghi bà kỹ sƣ vô tuyến điện, bà có sửa đƣợc vơ tuyến khơng? " Tôi trả lời "sửa tạm đƣợc" Ba ngày sau thấy họ khơng cho tơi chuyển sang phịng bệnh nhân khác cho đỡ sợ, ớn Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 43 nên bảo ông chồng xin cho xuất viện ngay; xuất viện tinh thần sức khỏe òe ọt, yếu ớt Tơi hiểu: có tự cứu mình, khơng có cách khác Vâng , tơi khơng muốn lạị bệnh viên khơng phải tơi keo kiệt, bủn xỉn; nhƣng giả sử tơi có tiền chắn không đem tiền đến nơi tơi thiếu kính trọng nhƣ - : " NƢỚC PHẢI CHẢY VÀO CHỖ TRŨNG , CHỨ KHÔNG THỂ CHẢY NGƢỢC LÊN BỜ " Tôi không muốn khoét sâu mục nát, thối tha xạ hội mà lúc nào, đâu có kẻ vơ lƣơng tâm: đòi quà cáp, biếu xén, hối lộ, đút lót, tham nhũng Nếu tơi đút lót tơi thật xấu hổ ngƣợng thay cho kẻ địi tơi phải đút lót tơi lại cắn rứt lƣơng tâm có nghèo tơi bị bác sĩ so sánh, khơng chịu đút lót nhƣ tơi họ chết Theo tôi: kẻ dùng đút lót, biếu xén sâu đục khoét cho xã hội mục nát thêm! khơng xứng đáng ngƣời dân lành Chuyện vào viện cấp cứu trở tơi có tâm với số ngƣời quen, bảo ngu , laị cấp cứu vào viện : ''VIỆT NAM _ CUBA'' Họ kể cho ; Họ biết phịng mà tơi nằm phịng để đặt xác bệnh nhân chết, nằm sau bệnh viện, tiếp giáp với ngõ hẹp có tên " VẠN KIẾP'' Xác chết đến ngày đƣa tang phố VẠN KIẾP ln Họ dặn đừng cấp cứu vào bệnh viện dân Hà Nội có câu truyền miệng :" vào CU-BA ,ra VẠN KIẾP'' nghĩa vào mà hai tay trắng, khơng có vào phịng xác chết - tiếp sau ngõ hẹp "VẠN KIẾP"để chôn Vậy mà chồng tơi thật ngây thơ khơng biết Tơi chƣa biết đút lót, tham nhũng v v thảo tơi ốm đau xồnh xoạch mà khơng có thuốc men đƣờng hồng, thân tơi úa tàn, xơ xác năm nƣớc Qua câu chuyện ngƣời đọc đủ hiểu : kẻ hƣớng tới ĐẠO ĐỨC DÂN CHỦ thật nhƣng khơng đạt ƣớc mơ DÂN CHỦ lúc Ngày ƣớc mơ thành thƣc, nghĩa sống mãnh đất THIÊN ĐƢỜNG dân chủ Hồ Lan Tơi ln thầm xin ƠNG TRỜI che chở cho tơi có chƣa thơng cảm q khứ địa ngục độc tài thiếu dân chủ ! ! ! ! đội ơn mãnh đất thiên đàng này, hãnh diện nƣớc Hoà Lan đƣợc xếp đứng đầu danh sách nƣớc dân chủ giới Nghĩ tới Việt Nam nay, buồn ghê Nghe tiếng khóc dân nghèo, dân oan, dân chết đói giống nhƣ số phận tơi năm đành để n! Thế mà họ giai cấp nông dân , nằm tên "công nông binh giai cấp Xã Hội Chủ Nghĩa'' mà chủ nghĩa Mác-Lê đặt Họ ''ngƣời cày có ruộng'' Trên thực tế họ hai bàn tay trắng đảng Cộng Sản đảng máy trị xã hội chủ nghĩa nên cải, tiền bạc nông, công, binh, sĩ vào tay đảng trọi Lúc vào đảng họ khai lý lịch: cơng, nơng, binh đƣợc vào; sau vào đảng họ trở thành triệu phú, giàu đức đố đổ vách, bây giớ họ giai cấp gì? Họ giai cấp bóc lột thời đại nên kiên giữ vững chế độ cộng sản Cộng mà không chia chỗ, đổ hết vào túi kẻ có quyền lực, mồm miệng khéo léo Muốn vào đảng Việt Nam bị xét duyệt lý lịch ba đời, nhƣng ngƣời có lúc giàu, lúc nghèo, lúc lên voi, lúc xuống chó; mà chủ nghĩa Mác - Lê đặt ra: công, nông, binh để xét duyệt lý lịch vào đảng nghe nhƣ bị bệnh lẩm cẩm, mà ông Lê -Nin bị bệnh u não - có khám chụp hình hẳn hoi, Việt Nam bắt chƣớc ông Lãnh đạo Việt Nam cẩn thận bị bệnh lẩm cẩm nhƣ Lê Nin Cả khối đông Âu Xã Hội Chủ Nghĩa trƣớc phải chấp nhận: Lenin bị bệnh hoang tƣởng nên họ không tiếc nuối thời oanh liệt họ Ngƣời Ðơng Âu có lẽ nhân thức đƣợc rằng: xạ hội có nhiều loại ngƣời có lực, trí tuệ, sức khỏe, điều kiện sống khác mà có kẻ giàu ngƣời nghèo, hình thái tự nhiên trái đất Vâng, muốn chia cho có tình ngƣời phải có trọng tài nhìn thật tốt để hƣớng dẫn chia sẽ, kiểu cƣớp giật nhƣ chủ nghĩa Mác Lê Tôi ƣớc mơ ngày Việt Nam tơi có DÂN CHỦ vững dựa tảng ĐẠO ĐỨC thật khơng mang nhãn hiệu Xã Hội Chủ Nghĩa - nghĩa làm kinh tế tƣ đại, văn minh có cộng cải nhƣng có chia cho ngƣời nghèo, có cơm ăn áo mặc, khơng chết đói, khơng có ích kỷ làm ơng chủ, bà chủ với đống cải giàu sụ, mà biết đóng thuế để chia xẻ ngƣời nghèo, tàn tật, ốm đau, đóng góp cơng quỹ cho nhà nƣớc xây dựng cơng trình cơng cộng: bệnh viện, vui chơi, giải trí v v Nó thể chế ĐA ĐẢNG, muốn vào đảng vào, muốn khỏi đảng ra, đảng viên coi nhƣ ngƣời dân bình thƣờng, họ không viết hoa từ đảng viên hay đãng để nâng họ thành Thánh Cịn KHƠNG DÂN CHỦ GIẢ TẠỌ, KHÔNG DÂN CHỦ NHỎ GIỌT KHÔNG DÂN CHỦ QUÁ TRỚN Vâng, gọi DÂN CHỦ nhƣ phần mở đầu "THIÊN ĐÀNG TRÊN MẶT ĐẤT”, thiên đàng mặt đất hạnh phúc gấp ngàn lần so với : " ĐỊA NGỤC TRÊN MẶT ĐẤT'' mà viết tháng 5-2012 vừa với tựa đề : THIẾU DÂN CHỦ nhƣ THIẾU KHƠNG KHÍ THỞ Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 44 Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 45 Người già, cận viễn thị khơng cần kính thấy rõ Phát minh bác sĩ Việt Nam: San Jose (Hạnh Dƣơng) Hội Đồng Y Khoa Tiểu Bang California (Medical Board Of California) ký văn công nhận công nghệ kỹ thuật gọi tên Acrysof ReSTOR Lens Bác sĩ ngƣời Mỹ gốc Việt phát minh, Bác sĩ Phạm Hồng Tánh, chủ tịch Hội Y-Bác-Sĩ ngƣời Mỹ gốc Việt Bắc California Mọi ngƣời dù nam hay nữ, đến tuổi già thị lực mắt bị yếu mờ nên phải đeo kiếng lão Trong đó, lối 15% dân số giới bị loạn thị, cận thị viễn thị phải đeo mắt kiếng (glasses) Gần đây, phát minh Lasik dùng Laser để điều chỉnh thị lực mắt cải tiến đáng kể, nhƣng ngƣời bị rối loạn thị lực phải mang mắt kiếng Những ngƣời bị hƣ đục thủy tinh thể mắt (cataract) ngày đƣợc giải phẩu để thay thủy tinh thể nhân tạo Thế nhƣng thủy tinh thể nhân tạo nầy nhìn xa phạm vị tƣơng đối không giúp đôi mắt điều chỉnh tầm nhìn xa hay nhìn gần nhƣ đơi mắt bình thƣờng đƣợc Thế nên ngƣời đƣợc thay thủy tinh thể nhân tạo phải đeo mắt kiếng nhìn gần để đọc sách.Lần lịch sử y học mắt Hoa Kỳ giới, Bác sĩ ngƣời Mỹ gốc Việt Dr Randal Pham, tức Bác sĩ Phạm Hoàng Tánh, nghiên cứu ứng dụng phƣơng pháp mới, áp dụng công nghệ kỹ thuật ông phát minh để giúp cho ngƣơi bị mang kiếng trƣờng hợp loạn thị, viễn thị, cận thị hay lão thị ngƣời thay thủy tinh thể vĩnh viễn không cần mang kiếng Trên báo chí Mỹ tuần qua, ông Ben Murach nhà thiết kế Rotor trạm không gian phi thuyền Con Thoi Hoa Kỳ cho biết ông phải mang kiếng contact lenses 30 năm lúc mắt ông cần phải liên tục làm việc máy vi tính để thiết kế Rotors cho trạm khơng gian Ơng nói thật phiền phức với đơi mắt mà lúc phải mang mắt kiếng lúc dày lên thay đổi độ Nhƣng nay, qua giới thiệu bà Odine Wiens, làm việc 20 năm với tƣ cách phụ trách dinh dƣởng Học Khu Evergreen vừa nghỉ hƣu, ngƣời mang kiếng lão năm vừa đƣợc Bác sĩ Phạm Hồng Tánh chữa lành khỏi đeo kiếng; ơng Ben Murach vui mừng cơng bố cho báo chí Hoa Kỳ biết ông đƣợc Bác sĩ Phạm Hồng Tánh chữa lành ơng vĩnh viễn khơng cần đeo kiếng nữa.Thủy Tinh Thể (human lens) mắt ngƣời nhƣ thấu kính (Lens) máy chụp ảnh Thủy tinh thể mắt ngƣời đƣợc cấu tạo thủy dịch (nƣớc) Protein Protein giúp ánh sáng lọt qua chiếu đọng (focus) võng mạc mắt (retina) Theo tuổi già mắt, Protein bị phân hủy dần tạo màng mờ che lên thủy tinh thể mắt, làm cho mắt nhìn gần đƣợc nên tạo chứng Viễn Thị (Presbyopia) Khu vực tối che mắt ngƣời lúc gọi Cataract (bệnh đục thủy tinh thể).Nhiều năm qua, y học Hoa Kỳ toàn giới giải phẩu bỏ Cataract để thay vào mắt ngƣời thủy tinh thể kính cơng nghiệp chế tạo Nhƣng ngƣời sau thay thủy tinh thể nhân tạo, phải mang mắt kiếng để đọc đƣợc sách báo Bác sĩ Phạm Hoàng Tánh vị bác sĩ danh vi phẩu thuật mắt, nghiên cứu chế loại thủy tinh thể có khả điều chỉnh độ nhìn gần xa, rộng hẹp nhƣ loại kiếng đa tròng (multi-focal and progressive lens) Trong vấn dành cho Ký giả Hạnh Dƣơng, ông cho biết phát minh nầy ông đƣợc Hội Đồng Y Khoa Tiểu Bang California công nhận ông da94 chữa cho 150 bệnh nhân hồn tồn khơng cần đeo kiếng Sự thành cơng hồn hảo với trƣờng hợp kiếng lão, cận thị, viễn thị, loạn thị đục thủy tinh thể Những bệnh nhân dƣới 18 tuổi đƣợc điều chỉnh mắt Lasik để sau đƣợc giải phẩu thay Thủy Tinh Thể Acrysof ReSTOR Lens.Bác sĩ Phạm Hoàng Tánh cho biết rằng, có số bệnh viện Hoa Kỳ muốn áp dụng phƣơng pháp phát minh ông, nhƣng hầu nhƣ thành công chƣa ổn định Hơn nữa, bệnh viện Hoa Kỳ tính giá cho mắt khơng cần đeo kiếng US$ 15,000/1 mắt Tức cần phải có US$ 30,000 giải phẩu cho cặp mắt đeo kiếng khỏi phải đeo kiếng suốt đời Bác sĩ Phạm Hồng Tánh nói rằng, ơng ngƣời phát minh ứng dụng công nghệ kỹ thuật Acrysof ReSTOR Lens, giá giải phẩu hồn chỉnh ơng US$ 5,000/một mắt tức US$ 10,000 cho cặp mắt đƣợc vĩnh viễn không cần đeo kiếng Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 46 Du lịch Florida Có Gì Lạ khơng, Senorita? Kơng Li Theo truyền thuyết, nhà chinh phục Juan Poncé de Léon đặt chân lên bán đảo vào năm 1513 để tìm kiếm suối Trƣờng Sinh (Fountain of Youth) kho tàng, châu báu tên hải tặc Caribê chôn dấu đây, ông không đạt đƣợc kết Nhƣng vùng đất, nƣớc mênh mông, hoang dã này, đầy hoa thơm, cỏ lạ, muôn màu, muôn sắc khiến ông mê mẩn, thích thú đặt tên Florida (nơi có nhiều bơng hoa ) Florida nằm vùng cực Nam miền Đông nƣớc Mỹ, tiểu bang thứ 27 gia nhập Liên Bang năm 1845 Thủ Tallahassee, phía Bắc, nhƣng thành phố lớn lại Jacksonville Là bán đảo, nên thành phố lớn phía Đơng nằm bờ biển Đại Tây Dƣơng, phía Tây nhìn Vịnh Mexico Vì nằm đƣờng bão tố, hàng năm Florida hứng vài trận cuồng phong cấp 5, cấp 6, chịu nhiều thiệt hại vật chất sinh mạng Điển hình trận bão George Wilma năm 2005 Thời tiết Florida thuộc nhiệt đới, ấm quanh năm, mƣa nhiều, vùng đất thấp nên có nhiều ao, hồ, đầm lầy, sông rạch Mùa Hè nóng, nên hợp với ngƣời Việt ta Đất lành, nên chim Việt tị nạn Cộng Sản, đậu đông, thành phố Orlando Nói đến Orlando phải kể đến DisneyWorld, đƣợc mệnh danh “Nơi hạnh phúc trần gian”, “Thế giới thần tiên trẻ ngƣời lớn”, với nhân vật hoạt hình quen thuộc: Bạch Tuyết lùn, chuột Mickey, vịt Donald, anh hùng tí hon Peter Pan, vừa bay vừa đấu kiếm với tên cƣớp biển Râu Đen mắt, tay có hỗn danh Thuyền Trƣởng Cù Móc Disneyworld cơng viên giải trí khổng lồ, rộng 12,173 héc ta, gồm có khu giải trí khác gọi theme parks: Magic Kingdom, Hollywood Studios, Animal Kingdom Epcot (Experimental Prototype Community of Tomorrow), nói nôm na “Dự án đô thị mẫu tƣơng lai” Ngồi cịn có Seaworld, để du khách thám hiểm đại dƣơng làm quen với sinh vật dƣới biển, Công Viên nƣớc, giúp khách hạ nhiệt nóng hừng hực mùa Hè Florida Muốn thăm hết khu này, ta phải ngày Từ bãi đậu xe mênh mông, chứa vài ngàn xe hơi, khách xe lửa DisneyWorld Florida vào để mua vé Giá vé mắc: 90.53 đô cho ngƣời lớn 84.14 trẻ em từ 3-9 tuổi (khơng biết có số xu lẻ?) Vé vào Seaworld rẻ hơn, 81.99 đô Ăn uống mắc gấp 3,4 lần ngồi, lại khơng vừa miệng, có lẽ thiếu nƣớc mắm, xì dầu! Disneyworld đón tiếp 16,9 triêu du khách năm 2010, cơng ty có nhiều nhân viên nƣớc Mỹ, có đến 66,000 ngƣời phục vụ, 70-80% dân nhập cƣ, Latinos Việt Nam chiếm đa số Mỗi nhân viên, lƣơng, thƣởng tip, có, cịn đƣợc hƣởng quyền mời khách /năm vào thăm cơng viên miễn phí Một số cơng nhân Xì (Pa Nít), có tinh thần sáng tạo, biến đặc ân thành xu hào rủng rỉnh, cách dẫn ngƣời quen vào cửa, với giá discount 50% Rời Orlando, lối 50 miles phía biển Cape Canaveral, có Trung Tâm Không Gian Kennedy, NASA, nơi nghiên cứu khơng gian phóng phi thuyền thăm chị Hằng thập niên trƣớc Một thành phố đẹp Bắc Cape Canaveral Daytona, nhƣng tên tuổi thành phố gắn liền với Daytona 500 Daytona có đƣờng đua xe International SpeedWay tối tân đồ sộ nƣớc Mỹ, không đƣờng đua Indianapolis 500 hay Indy 500 hẳn Brickyard 400 Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 47 Hàng năm tay đua cự phách khắp giới đến tranh tài cao thấp, vòng đua dài 4km, chạy 200 vòng, tổng cộng 800 km ( 500 miles) , để giành danh hiệu tăm tiếng giải thƣởng giá trị, tổng cộng lên đến 18 triệu đô Đua xe mơn thể thao nguy hiễm vận tốc có đạt 220km/giờ, dễ gây tai nạn thảm khốc đụng giây chuyền, làm chết nhiều tay lái cừ khôi năm vừa qua Khu đầm lầy Everglades vùng trũng bao la, toàn sình lƣu niên, chiếm gần trọn miền Nam Florida, rộng đến 5000 dặm vuông, nơi sinh sống nhiều loại chim: cị, diệc, ngỗng trời,le le,thiên nga, chim bói cá,ó,đại bàng, diều hâu… hàng trăm chủng loại cá, nhƣng nhiều cá sấu, loại mõm dài nhƣ mõm trịn Loại cá xấu xí gớm ghiếc này, xuất từ thời khủng long,còn sống đến ngày nay,gần bị diệt chủng kỷ trƣớc bị săn bắt bừa bãi,nhƣng nhờ sách bảo tồn phủ, chúng đƣợc tự sinh sản,nên dân số lại lên đến 1.3 triệu tiểu bang Để hạn chế số lƣợng, dân địa phƣơng dân Da Đỏ Seminoles đƣợc phép săn câu để lấy da, xẻ thịt làm barbecue, xơng khói hay làm crocsteak,rẻ,tƣơi bổ beefsteak,vì khơng có chất bảo quản Thăm viếng công viên Everglades, rộng 566,796 hecta, lớn thứ cơng viên quốc gia Mỹ, để nhìn đơi mắt lồi hàm chơm chổm lồi bò sát kỷ niệm độc đáo Ngồi airboat, loại canot chở 4-6 ngƣời, có gắn động máy bay phía sau, khách phải đeo dụng cụ che tai, tiếng máy nổ lớn Tàu chạy là măt nƣớc, lƣớt qua bãi sình mơ đất, vùng nƣớc mênh mơng tồn cỏ lác, lau sậy, tràm, đƣớc Tàu chạy đến đâu, chim đủ loại bay lên hàng đàn, trắng trời Những cá to cở 1,2 pound, vọt khỏi mặt nƣớc nhƣ chào mừng khách đến thăm Đúng chơ vơ cành khẳng khiu đại bàng, biểu tƣợng uy nghi sức mạnh nƣớc Mỹ, lơ đãng nhin đám du khách Bỗng cánh đại bàng giang rộng, chim khẻ nhấc mình, nhƣ mũi tên, bay chúc xuống , hai chân thẳng, xịe đầy móng vuốt, qo mạnh mặt nƣớc bay lên Một cá tròn nung núc, vảy lóng lánh dƣới ánh nắng mặt trời, giẩy giụa tuyệt vọng gọng kềm đại bàng Cảnh tƣợng đẹp làm sao! Nhiều máy ảnh, giơ lên, ghi lại hình ảnh khó qn Canot dừng lại bãi sậy hẹp Tài công dẫn đồn khách đến lùm cây, vào mơ đất nhỏ, cho biết ổ cá sấu Ông nói : -Qúy vị im lặng cố gắng nghe Đồn khách ý nghe tiếng “chíp,chíp” từ mơ đất Ơng nói tiếp : -Trứng nở, cá sấu kêu Sấu mẹ gần để canh chừng Nhƣ quý vị biết, lồi vật vậy, giống cái, vơ dữ, sẵn sàng công đến gần Vừa nghe hết câu, khơng cần lệnh “Tan hàng, cố gắng!”, đám rùng rùng chạy tàu, vừa chạy vừa dòm dáo dác May mắn, hơm khơng có ơng nào, bà bị đau tim, tăng xông, trẹo chân hay giày, dép! Theo yêu cầu khách, canot đƣa khách xem dân chuyên nghiệp câu cá sấu hành nghề Một sợi dây thừng to thấy sợ, đầu móc lƣỡi câu khơng nhỏ, có ngạnh, mồi gà, vịt hay lòng heo, thả vào chỗ nƣớc sâu vào ban đêm Sáng họ thăm Thấy chỗ có nƣớc cuồn cuộn có ăn Hai ngƣời lực lƣỡng vật không lại sấu, dài gần hai thƣớc, vùng vẫy dội, dù miệng dính lƣỡi câu Con sấu chịu nằm im lãnh viên đạn vào đầu Khách canot cách lối 10m, nhìn cảnh tƣợng đó, vừa thích thú, vừa đổ mồ hôi hột Miami thành phố lớn miền Nam Florida Cảng Miami nơi tập trung tàu du lịch biển, chở du khách khắp vùng biển Caribê, Bahamas, Trung Nam Mỹ, nên thành phố nhộn nhịp sống động Nơi du khách, du khách, chen dạo phố, ăn uống, mua sắm… thoải mái với trang phục bikini, monokini (one piece) đủ màu sắc Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 48 Tiếng nhạc Cha Cha Cha Mambo, Salsa Mariachi từ hàng, quán, từ xe hơi, boombox xách tay… mở hết volume Dân tồn nói tiếng Spanglish, nửa Anh, nửa Xì, nhƣng khơng sao, nói tiếng ba rọi “ no problema”, “muy bien” (very good) Không thấy nhà ở, có hàng ,quán, cửa tiệm, khách sạn, kiosk bán hàng lƣu niệm, đặc biệt xì gà Cuba, danh giới, nhƣng làm chỗ Miami xứ dân Cuba, chống chế độ Fidel Castro triệt để, nơi có hiệu Viva Cuba, nhƣng No Viva Fidel No Viva Raoul Cũng nhƣ Little Italy New York, Little Saigon Bolsa, Miami có La Havana Pequena (Little Havana) dân Cuba lƣu vong Đồ ăn, thức uống Cuba rẻ ngon hợp vị dân Châu Á Bánh mì thịt, đủ thứ đồ chua, ớt… giống nhƣ bánh mì Tân định hay Đakao, thịt gà quay, chiên, bánh ngọt, bánh nƣớng, bánh mì tƣơng tợ nhƣ Việt Nam Riêng cà phê, ngon, gout phe ta, dùng với sữa đặc, nhƣng uống , lại đổ ly giấy nhỏ hột mít, trái lại bánh flan to chén ăn cơm Vì có chuẩn bị sẵn, tơi học sãn số từ tiếng Tây Ban Nha để show off gặp dịp, nên vào quán cà phê bên đƣờng Một Cubana, tóc đen phủ hai bờ vai trịn trịa, cặp mắt nâu, với lông mi cong vút, đuôi mắt sắc lẽm nhƣ lƣỡi dao cạo ông già Gillette, mặc áo Pull trắng mỏng dánh, hở cổ, trể xuống hết cở cảnh sát cho phép, khoe vòng số khơng thua tài tử Gina Lollobrigida, cƣời cƣời chào Tôi order ly cà phê đen : -Café negro! Cô gái cƣời, khoe hàm trắng bóng , thấy mà ham : - Qué café (Cà phê gì?) Tơi lập lại gái hỏi Q Bị hỏi Q hồi, tơi Q, tơi vào bình cà phê bếp, khơng thèm nói … bí La senorita suy nghĩ chút cƣời vang: - A, café solo, solo No negro Tôi trả tiền, cầm ly cà phê cửa, quên lấy ly nhỏ xíu để uống la mode kiểu Cuba Du khách đến Miami để xuống tàu cruise, tắm biển, câu cá, thƣởng thức hải sản, uống rƣợu rum, hút xì gà Havana, rửa mắt, nhảy mambo với Cubanas xinh đẹp, nhƣng nơi đƣợc du khách thăm viếng nhiều nhà Key West Hemingway, nhà văn lớn kỷ 20 Ernest Hemingway (1899-1961) nhận giải thƣởng Nobel văn học năm 1954 với tác phẩm đầy tính nhân văn ngƣời bình dân, đời thƣờng nhƣ The Sun also rises, Farewell to arms, The Snows of Kilimanjaro Cuốn tiểu thuyết For whom the bell tolls đem cho ông giải thƣởng cao quý Pulitzer Một tác phẩm danh khác, The Old man and the Sea đƣợc viết vào năm 1945 kể chuyện ngƣ phủ già cô đơn cá câu đƣợc ông đão nhiệt đới Hầu hết tác phẩm ông đƣợc chuyển thành phim Những phim tình cãm, buồn man mác đƣợc chiếu đi, chiếu lại, chiếu hồi rạp Vĩnh Lợi, Sàigịn, để thƣơng, để nhớ cho hàng triệu thiếu nữ yêu thập niên 50, 60 Sau bị Castro trục xuất khỏi Cuba, ông sống Ohio Ơng tự tử chết năm 1961 sức khỏe suy sụp tinh thần bất ổn Gia đình ơng có tất ngƣời chết tự vận ! Miami niềm mơ ƣớc cháy bỏng thiên đàng thật dân Cuba Không nhƣ dân Mễ, sát bên nƣớc Mỹ, chờ Cảnh Sát Biên Giới sơ hở leo tƣờng, chun hầm, vƣợt sa mạc Arizona hay lội sông Rio Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 49 Grande sang kiếm ăn Nếu bị bắt lần đầu, bị lăn tay cho nguyên quán Đối với ngƣời bị tóm nhiều lần, nhƣ bắt cóc bỏ dĩa, nhốt vài tháng, nuôi hamburger hotdog cho mập mập lại đuổi nƣớc Dân boat people Cuba, may mắn không bị Hà Bá gạch hộ hãi trình 90km tìm tự do, đặt đƣợc chân xuống đất Mỹ, tơ ma tíc họ cơng dân Mỹ, khỏi chờ năm thƣờng trú thủ tục lằng nhằng khác nhƣ ngƣời ta Năm có số dân Cuba bị trình diện Thủy Tề đƣờng đào khỏi Thiên Đƣờng đỏ, bão tố, tàu hƣ, chìm, nhƣng họ Đƣờng ta, ta ! Miami nơi xuất phát xâm lăng vào Cuba năm 1961 để lật đổ chế độ Cộng Sãn Fidel Castro Dƣới lãnh đạo CIA, 1000 quân Cuba lƣu vong đỗ vào Vịnh Con Heo, nhƣng thái độ lừng khừng Mỹ, khơng làm đến nơi khơng biết Kút Xếp, tay độc tài thô lổ (rút giày đập ầm ầm Liên Hiệp Quốc) phản ứng Cuộc xâm lăng thất bại làm ảnh hƣởng đến uy tín Tổng Thống Kennedy CIA nhiều Miami xuống chút Florida keys Đó dãi đảo san hô đá vôi kéo dài biển miền cực Nam Florida Một xa lộ dài 198km nối liền đảo đến tận mũi KeyWest, thành phố Florida Keys Lái xe xa lộ này, hai bên nƣớc mênh mông, không bờ, không bến, ta có cãm tƣởng lịng biển khơi, vừa thích thú vừa lo sợ Đến tận năm 1890 , KeyWest thành phố lớn giàu tiểu bang Ỏ Key West có đảo đặc biệt tên Star Island Đúng nhƣ tên gọi, chủ nhân dinh thự đảo nầy trời điện ảnh, thể thao, truyền thông, âm nhạc… nhƣ Gloria Estafan, Rosie ODonnell, Madonna, Will Smith, Shaquille ONeal, P Diddy… Lâu đài vài triệu trở lên, ln kín cổng, cao tƣờng, đầy caméra bảo vệ Key West cảnh độc đáo mà khơng thành phố Mỹ có, gà mẹ, gà đƣợc tự chen chân với du khách đƣờng phố Tampa, gồm thành phố Clearwater St Peterburg, nằm vịnh Mexico Cả ba thành phố có bãi biển đẹp để bơi lội câu cá, kể cá mập Trong số, bãi biển DeSoto đẹp tuyệt vời, cát trắng tinh, nhiều cho bóng mát… kéo dài hơn 10Km Star Island Cơng viên biển này, lớn, có đủ tiện nghi nhƣ nhà nghĩ mát, bàn ghế, lò than để barbecue , nhà thay quần áo, tắm nƣớc ngọt, bãi đậu xe hàng trăm chiếc, để phục du khách tắm biển picnic, tất hồn tồn miễn phí Du khách tốn tiền thuê xe đạp, waterjet, kayak hay canoe để bơi kinh rạch vịnh Một tạp chí du lịch quốc tế chọn bãi biển DeSoto 10 bãi biển đẹp giới năm 2005 Vịnh Tampa vịnh Sarasota ăn sâu vào đất liền nhiều luồng, lạch, hai bên bờ tràm đƣớc vùng nƣớc lợ Biển cạn hai vịnh này: Nƣớc lớn chƣa đến đầu gối, nƣớc rịng thấp lấp xấp mắt cá Nƣớc cạn bắt cua, chạy lăng xăng rễ hay đám rong Đây loại cua có vỏ màu xanh lợt, cở ba ngón tay Nấu riêu cua ngon khơng thể tả Rang muối chẳng thua nhà hàng Hay lƣợm ốc, giống ốc bƣu, vỏ có gai nhọn, nhƣng thịt mềm Ốc xào xã ớt, luộc chấm nƣớc mấm gừng, hay nấu bún ốc, chẳng biết nào? Mỗi lần lối 4, tiếng, vừa mò, vừa lƣợm, vừa quăng lƣới, ta bắt đƣợc cở ½ thùng cua, vài chục cá thùng ốc (loại thùng sơn 20 lít) Florida có khí hậu ấm áp, phong cảnh hữu tình,nhiều cơng viên, khu giải trí, bãi tắm, xứng đáng vùng nghỉ hè lý tƣởng cho Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 50 Chọn mascaras Chọn mascaras Trƣớc tiên, bạn cần chọn cọ (chổi) phù hợp với đặc điểm lông mi mình: - Lơng mi ngắn mỏng: Chọn loại cọ mỏng với đầu lông thƣa - Lông mi dài nhƣng mỏng thƣa: Loại cọ có đầu lơng thƣa, quăn phù hợp - Lông mi ngắn nhƣng dày: Hãy chọn cọ có đầu lơng dày - Lông mi dài dày: Ðây hàng mi đáng mơ ƣớc thực tế, bạn không cần phải dùng đến mascara Tuy nhiên, muốn đồng phần trang điểm, chọn cọ có đầu lông quăn Chọn mascaras dựa đặc điểm mắt: - Mắt hay chớp hay bị chảy nƣớc: Sử dụng mascaras chống nƣớc (water-proof) để tránh bị lem nhem tiếp xúc với nƣớc - Mắt nhạy cảm: Hãy chắn thành phần mascaras chất gây kích ứng chọn cọ với đầu lông dày, nhỏ Chải mi cách: Bấm kẹp mi lần theo hình vịng cung với lực vừa phải, không mạnh Lần đầu sát chân mi, lần hai chuyển bấm mi xuống mi cuối cùng, bấm nhẹ đầu mi Xoay cọ nhiều lần muốn lấy nhiều mascara, đừng xốc cọ nhiều lần ống làm cho giảm tuổi thọ sản phẩm Chải mi từ xuống trƣớc Sau chải mascaras từ dƣới lên theo đƣờng ziczac Làm vậy, mascara bám mi cho hàng mi cong tự nhiên Hình: momster.familycircle.com Bạn dặm thêm lần để có hàng mi dài, dày Khi chƣa hết hạn sử dụng nhƣng mực bên mascara khơ, đóng chặt nắp lọ đem ngâm nƣớc nóng khoảng phútNgồi ra, có điều kiện, bạn thử dùng Diorshow Maximizer Lash Plumping Serum trƣớc chải mascara Ðây vừa chất có tác dụng dƣỡng mi vừa góp phần làm cho lông mi bạn dài đẹp thêm cách Những màu son thông dụng cho bạn gái Ðỏ, hồng phớt hay cam lợt ba màu sắc đáng để bạn lựa chọn để làm tăng thêm vẻ đẹp cho đơi mơi Màu đỏ đậm cổ điển Hình: sheknows.com Màu son đỏ đậm thƣờng đƣợc sử dụng cách buổi tiệc sang trọng, đầm hội duyên dáng trang sức quý phái, bạn trở nên thật lộng lẫy, dễ để lại ấn tƣợng sâu sắc lòng ngƣời đối diện Màu hồng phớt khiết Màu hồng đem lại cảm giác dễ thƣơng vô tinh khôi, khiến bạn trẻ nhiều Nếu bạn cảm thấy màu hồng q trẻ con, khơng sử dụng loại phấn hay son có chứa nhũ, kết hợp với tone xanh mang lại cảm giác cao quý mà đáng yêu Màu hồng thích hợp cho buổi hẹn hò, hay shopping, dạo phố bè bạn Có thể dùng thêm lip gloss để tạo vẻ căng mọng Màu cam lợt thời trang Son môi màu cam lợt mang lại vẻ chững chạc cho bạn chốn cơng sở, văn phịng, góp phần làm tăng vẻ xinh tƣơi mà không phô trƣơng cho bạn Chỉ cần đánh gò má ửng chút phấn màu cam, đôi môi sử dụng son màu cam nhạt, sau thoa thêm son bóng đủ để bạn trở nên hoàn hảo (NL) Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 51 Nem Nướng Chạo Tơm Nguyên liệu: 2lbs tôm 100gr mỡ thái hạt lƣu Tbsp dầu sunflower seeds Tbsp bột nang tsp muối hay tùy ý tsp đƣờng hay tùy ý tép tỏi băm nhỏ tép phần trắng hành (nếu to tép) lát riềng xay nát lòng trắng trứng 3/4 tsp tiêu trang hay tùy ý tí xíu tí xiu bột thơi, cho nhiều chín bị teo lại Gỏi Mực Với Nƣớc Cách Làm: Tôm lột vỏ chà với muối rữa nhiều nƣớc cho để ráo, ƣớp với tất gia vị, để vào freezer khõang 30 phút Mỡ thái hạt lựu trụng với nƣớc sôi, đổ cho vào nƣớc lạnh, vớt để cho vào ti' đƣờng đễ cho mỡ giòn Nguyên liệu: - lbs thịt xay (có lẩn chút mở, tùy ý) - mƣởng soup nƣớc mắm ngon - muổng soup đƣờng - muổng soup mật - muổng canh nƣớc lọc - muổng canh bột - củ tỏi lớn (hay 10 tép tỏi) xay nhiển - 1/2 gói bột Alsa - muổng soup rƣợu Mai Quế Lộ - muổng soup thính - tiêu Cách Làm: Xay tơm cho mịn vừa tới, đừng mịn tôm bị bở, trộn mỡ vào mang bọc với mía, mang hấp sơ qua quết dầu rối nƣớng lữa mạnh cho vàng đƣợc Lấy tô pha tất vật liệu cho đổ vô thau thịt, nhồi thịt dẻo, nặng tay, đem cất vô tủ lạnh Nếu không làm ngày, thịt cất freezer để dành lâu Chạo tơm ăn với bánh hỏi rau sống, tỏi, khế, chuối xanh, dƣa leo, đồ chua etc với sốt tƣơng nƣớc mắm pha Khi ăn, vắt viên lụi vô cây, thoa dầu lên khay, xếp thịt vô Thoa dầu lên viên nem Nƣớng oven đả mở nóng 375 độ Canh thịt vừa vàng trở qua mặt nƣớng tiếp Tổng cộng khoảng 20 - 30 phút xong Không nên nƣớng lâu, bi khô không ngon Nem nƣớng ăn kèm với rau salad, rau thơm đủ loại, khế xanh, dƣa leo, chuối xanh, bánh tráng, bánh hỏi hay bún, chấm với sauce nem nƣớng nƣớc mắm pha Thƣờng nên chuẩn bị thứ bàn ăn Khi nƣớng xong đem ăn Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 52 Thiên thần hộ mạng Chưa gặp Cảnh sát hỏi cung tội phạm: - Anhđã lừa đảo ngƣời ? - 36 ngƣời thảy ! - Thế lời khai ban đầu vừa bị bắt, anh khai có 35 ? - Vì lúc tơi chƣa gặp thầy ! Khơng cơng Một cặp vợ chồng bị cành sát viết hai giấy phạt cho vợ chồng bãi biển tội "cơng súc tu sĩ" Anh chồng phàn nàn với viên cảnh sát vừa viết giấy phạt: - Sao ? Hôn bị phạt ? - Anh đọc ? Anh không thấy bảng cấm hôn ? - Nhƣng bị phạt 1,000 đồng mà vợ lại phải trả 3,000 đồng ? - Anh bị phạt 1,000 đồng lần đầu,cịn vợ anh lần thứ ba ! - !!! Tinh mắt Trong máy bay, cụ hành khách : - Nhìn xuống đất mà xem, trơng lí nhí nhƣ kiến! Chiêu đãi viên : - Thì đàn kiến thiệt mà, máy bay cất cánh đâu! Ba anh Pháp, Mỹ Đức rủ đứng tƣợng Nữ thần tự do, anh Pháp khoe: Tơi có thiên thần hộ mạng linh thiêng lắm, hai bạn thử nhìn xem, tơi nhẩy xuống đất mà khơng chết Nói xong, anh chàng Pháp nhẩy xuống đất, chàng giơ hai tay, ngẩng mặt lên nhìn nói với hai bạn : Thấy chƣa, tơi đâu có ! Thấy thế, anh chàng Mỹ nhắm mắt làm theo, chàng nhẩy xuống đất an tồn nhƣ anh bạn Pháp, anh chàng Đức cịn lại, nhìn xuống ngán, nhƣng thấy hai anh nhẩy xuống ngon lành, chàng tự ái, nhẩy tòm xuống đất nhƣ hai bạn, chẳng may, anh vỡ đầu, chết tƣơi, đến lửa luyện tội, để trình bầy chết oan ức mình, anh mếu máo kể lể với thánh Phêrơ: Thƣa Ngài, thằng Tây có thánh Phanxicơ bảo vệ, thằng Mỹ đen có thánh Martin phù hộ nó, cịn có con, hu hu Nghe đến đây, thánh Phêrô liền quát: - Hitler, mày làm Nhờ say sưa Một chàng cua đực xin cầu hôn nàng cua Thấy anh chàng bị thẳng ngay, thay bị ngang nhƣ cua khác, nàng cua thầm nghĩ: - Chà! Anh chàng có q tƣớng Mình phải lấy đƣợc Sau cƣới xong, nàng cua tam bành thấy chồng bò ngang nhƣ ngàn vạn cua khác: - Sao lạ vậy? trƣớc cƣới tơi, anh bị thẳng mà! - Ôi, em yêu ơi! Đâu phải ngày anh say sƣa nhƣ hơm đƣợc sao! Cảm động - Mỗi cất tiếng y kỳ bà, sụt sùi khóc - Bạn làm ? - Tơi thổi kèn đám ma Vợ bảo Một nhân viên khúm núm đến ông giám đốc : - Thƣa ông chủ, vợ bắt phải đến xin ơng chủ tăng lƣơng Ơng chủ: - Tốt, tơi phải hỏi lại vợ Huề làng Nha sĩ quạu nói với khách hàng : - Tại lần trứơc ông trả cho tờ bạc giả ? Ơng khách tỉnh bơ : - Thì huề thơi, ơng gắn cho tơi tồn giả ! Tả mèo Cô giáo yêu cầu học sinh lớp làm văn tả động vật Đề tuần thứ tả mèo Một học sinh viết gọn lỏn: -"Nhà em có mèo" Khi trả bài, cô giáo hỏi: - Sao em không tả rõ hơn? Học sinh đáp: - Dạ, nhà em có em chưa thấy Vì mẹ em nói ba em có mèo, ba em sức giấu mẹ em sức tìm Khi mẹ em tìm thấy, em tả kỹ ạ! Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 53 Danh sách độc giả trả tiền báo tính từ 15-5-2012 đến 14-6-2012 stt ngày trả tiền 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 18-5-2012 22-5-2012 22-5-2012 23-5-2012 25-5-2012 31-5-2012 31-5-2012 1-6-2012 1-6-2012 1-6-2012 1-6-2012 4-6-2012 5-6-2012 5-6-2012 5-6-2012 6-6-2012 6-6-2012 6-6-2012 6-6-2012 8-6-2012 8-6-2012 12-6-2012 14-6-2012 số độc giả Tên vùng Ta Viet Tham Anno Hu Tran V.D Tran Thi Nhat Pham Van Do Ly Thi Hoang Tran Tan Hong Duc Hoang Van Thanh Nguyen Thanh Son Nguyen Chep Nguyen Huu Ben Nguyen T.S Nguyen Thong Thong Cong Thanh Nguyen Quoc Thanh Do Thuan Duong Kim Nga Tuyet Le Mai Si Quy Le T Minh Chau Nguyen T Lang Quyen Nguyen Thi Tri Nguyen Thi Trang Nieuwegein Enschede Nijmegen Hoorn Gronignen Amersfoort Rosmalen Hoorn Nieuwegein Ridderkerk Lelystad Uitgeest Vegel Spijkenisse Hoorn Lelystad Druten Chaam Heemskerk Hoofddorp Delft Apeldoorn Ijsselstein số tiền 199 € 30,00 € 105,00 772 € 60,00 754 € 50,00 764 € 50,00 223 € 30,00 281 € 60,00 790 € 30,00 205 € 30,00 160 € 30,00 443 € 30,00 94 € 30,00 294 € 60,00 640 € 30,00 496 € 60,00 440 € 60,00 394 € 30,00 683 € 30,00 95 € 30,00 674 € 30,00 633 € 30,00 419 € 30,00 788 € 60,00 ghi quảng cáo Giá biểu quảng cáo báo Việt Nam Nguyệt San năm 2012 Trang Màu trắng đen Số tiền số báo năm (8 số báo) Trang bìa sau Hình màu €150 €800 Trang bìa sau Trắng đen 100 600 1/2 trang Trắng đen 50 300 1/4 trang Trắng đen 25 200 1/8 trang Trắng đen 15 100 Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 54 Lá thư tồ soạn, Tiếng chim hót rộn rã buổi sáng sớm mở lối cho tia nắng ấm chan hòa báo hiệu hè Hè đem lại cho sinh động mới, sinh hoạt Mở đầu, ngày 02/06/2012 vừa qua nhóm bạn trẻ I VIET tổ chức thành cơng ngày sinh hoạt văn hóa nhằm mục đích giới thiệu số nét đặc thù ba miền Bắc Trung Nam Tiếp ngày 30/06/2012 ba ban nhạc Bình Minh, Trùng Dƣơng Tình Si phối hợp với Ban Thƣờng Vụ Cộng Ðồng tổ chức Ðại Hội Nhạc Trẻ Hè 2012 Kế tiếp việc tiến hành vận động thành lập Ủy Ban Xây Dựng Tƣợng Ðài Thuyền Nhân Những sinh hoạt mang lại luồng gió mới, sinh động cho cộng đồng ngƣời Việt Mùa hè lúc ngƣời chuẩn bị cho gia đình ngày nghỉ thoải mái Tuy khơng có phƣợng vỹ đỏ thắm, khơng có ve sầu rả nhƣng ngƣời ta hƣởng thụ hè nơi bãi biển hay núi cao miền quê yên tĩnh để quên mệt nhọc, căng thẳng sau tháng ngày làm việc Nhân xin thông báo đến với qúy vị, VNNS không phát hành vào tháng tháng tới Hẹn gặp lại quý vị vào đầu tháng 9/2012 Nhìn lại chặng đƣờng sáu tháng vừa qua, chân thành cám ơn quý độc giả, quý sở thƣơng mại ủng hộ bền bỉ VNNS Cảm tạ qúy thân hữu văn hữu đóng góp giá trị, anh thuộc nhóm kỹ thuật, phát hành nhƣ thủ quỹ bỏ nhiều công sức để VNNS đƣợc hoàn hảo phát hành thời hạn, xứng đáng đứa tinh thần gia đình Một lần nữa, Ban Quản Trị VNNS thân chúc quý độc giả, quý sở thƣơng mại quý thân hữu toàn thể cộng tác viên ngày hè vui vẻ, hạnh phúc Số báo 251 kỳ tới mang chủ đề Mẹ Việt Nam đƣợc phát hành đầu tháng năm 2012 VNNS mong mỏi tiếp tục đón nhận đóng góp quý vị Bài viết xin gửi tòa soạn trƣớc ngày 25-08-2012 theo địa email sau đây: ngothuychuong@gmail.com Trân trọng, Ban Biên Tập Việt Nam Nguyệt San Khi trả tiền báo xin qúy độc giả lưu ý ghi đầy đủ tên họ, địa chỉ, số độc giả chuyển vào trương mục Cộng Ðồng: 81 55 19 745 t.a.v AVVN Trân trọng cám ơn Việt Nam Nguyệt San • 250 • 6.2012 55 ... 0 5-0 9- 1 99 7 Ấn Độ) Tháng 11 năm 1 92 8 gia nhập dòng nữ Les Soeurs de Lorette gần Dubin Ái Nhĩ Lan Đầu năm 1 92 9 nhà dòng gởi sơ Agnes qua Calcutta để dậy sử địa Lycee St Mary‟s Vào ngày 24 -0 5-1 93 1... ViệtTrung Nhƣ khơng thể nói quan hệ Việt-Trung Việt Nam Nguyệt San • 25 0 • 6 .20 12 xấu giai đoạn 197 9- 1 98 9 Ngay từ thập niên 195 0, nghĩa lúc tình cảm cộng sản Việt-Trung cịn nồng thắm, bắt đầu hình... TRÊN MẶT ĐẤT'' mà viết tháng 5 -2 0 12 vừa với tựa đề : THIẾU DÂN CHỦ nhƣ THIẾU KHƠNG KHÍ THỞ Việt Nam Nguyệt San • 25 0 • 6 .20 12 44 Việt Nam Nguyệt San • 25 0 • 6 .20 12 45 Người già, cận viễn thị