market-ban-tin-so-171-chuan-26-10

Market Ban tin so 171 Market Ban tin Pho bien kien thuc 129 qxd Cêín thêån khi mua maáy loåc nûúác giaá reã, SOÁ 171 2018 keám chêët lûúång 2 BAÃN TIN PHÖÍ BIÏËN KIÏËN THÛÁC TIN TÛÁC SÛÅ KIÏÅN Chõu tr[.]

Cêín thêån mua lổc nûúác giấ rễ, kếm chêët lûúång SỐ 171 2018 Trong số BẪN TIN PHƯÍ BIÏËN KIÏËN THÛÁC TIN TÛÁ C - SÛÅ KIÏÅ N Chõu trấch nhiïåm xët bẫn TS Phan Tng Mêåu Phố Ch tõch Liïn hiïåp cấc Hưåi Khoa hổc & Kyä thuêåt Viïåt Nam Ban Biïn têåp NB Àùång Vuä Cẫnh Linh Nguỵn Hưìng Thanh Nguỵn Minh Thån NB Trêìn Mẩnh Hng Trịnh bây: Viïåt Nam - Ấo k vùn bẫn gia hẩn húåp tấc nghiïn cûáu khoa hổc KHOA HỔ C THÛÚÂ N G THÛÁ C Vêån hânh phông thđ nghiïåm triïåu àư àâo tẩo nhên lûåc cao úã Viïåt Nam NÖNG - LÊM - NGÛ NGHIÏÅ P Xûã l phïë ph phêím trưìng nêëm tẩo thânh giấ thïí hûäu cú trưìng rau 17 SÛÁ C KHOỄ NGỔC ANH - DUY ANH Bẫn tin xët bẫn àõnh k sưë/thấng Mổi thưng tin phẫn hưìi vïì nưåi dung xin liïn hïå Ban Truìn thưng vâ Phưí biïën kiïën thûác: Àõa chó: 53 Nguỵn Du, Hâ Nưåi Àiïån thoẩi: (024) 3.9432206 Email: banbientapvusta@gmail.com Phất hiïån mỵi mang hẩt nhûåa siïu nhỗ lêy sang 20 thûåc phêím GIA ÀỊNH - XẬ HƯÅ I Giẫi àấp thùỉc mùỉc vïì 29+30 vêën àïì xậ hưåi TIN TÛÁC - SÛÅ KIÏÅN Viïåt Nam - Ấo k vùn bẫn gia hẩn húåp tấc nghiïn cûáu khoa hổc v Th tûúáng hai nûúác chûáng kiïën Thûá trûúãng Phẩm Cưng Tẩc (àûáng thûá hai tûâ trấi vâo) vâ Qëc v khanh Jakob Calice k vùn bẫn gia hẩn húåp tấc Ẫnh: Dragan Tatic - Ấo Thúâi gian húåp tấc kếo dâi àïën nùm 2027, múã thïm lônh vûåc nghiïn cûáu hai bïn cuâng quan têm thay vị an ninh mẩng, y tïë vâ nưng nghiïåp khưí khn Trong chuën thùm chđnh thûác Cưång hôa Ấo ca Th tûúáng Chđnh ph Nguỵn Xn Phc, Bưå KH&CN Viïåt Nam vâ Bưå Giấo dc, Khoa hổc vâ Nghiïn cûáu ca Liïn bang Ấo àậ k ph lc Bẫn ghi nhúá húåp tấc vïì khoa hổc vâ nghiïn cûáu Lïỵ k àûúåc thûåc hiïån ngây 15/10, sau cåc hưåi àâm giûäa hai àoân Th tûúáng Th tûúáng Chđnh ph Nguỵn Xn Phc vâ Th tûúáng Sebastian Kurz àậ chûáng kiïën Thûá trûúãng Phẩm Cưng Tẩc àẩi diïån cho Bưå KH&CN Viïåt Nam vâ Qëc v khanh Jakob Calice Àẩi diïån cho Bưå Giấo dc, Khoa hổc vâ Nghiïn cûáu liïn bang Ấo k vùn bẫn gia hẩn húåp tấc, khùèng àõnh cam kïët múã rưång thúâi gian húåp tấc àïën 2027 Cấc lơnh vûåc hai bïn cng quan têm sệ cng húåp tấc nghiïn cûáu, trïn cú súã bịnh àùèng vâ cng cố lúåi Trûúác àố Viïåt Nam vâ Ấo àậ húåp tấc nghiïn cûáu vïì an ninh mẩng, nưng nghiïåp vâ y tïë Cưång hôa Ấo lâ mưåt nhûäng qëc gia cố mûác tưíng àêìu tû cho khoa hổc, cưng nghïå/GDP àûáng hâng àêìu úã chêu Êu Hïå thưëng khoa hổc, cưng nghïå ca Ấo àûúåc àẩi diïån búãi cấc trûúâng àẩi hổc, cấc trung têm nghiïn cûáu mẩnh vâ rêët chun sêu Cưång hôa Ấo cng lâ mưåt nhûäng lûåa chổn hâng àêìu ca cấc nhâ àêìu tû nûúác ngoâi àïí àùåt cấc Trung têm Nghiïn cûáu vâ Phất triïín (R&D) Vị thïë, viïåc húåp tấc sệ tẩo àiïìu kiïån thån lúåi cho cấc hoẩt àưång nghiïn cûáu, chia sễ kinh nghiïåm giûäa cấc trûúâng àẩi hổc, viïån nghiïn cûáu vâ doanh nghiïåp khoa hổc, cưng nghïå hai nûúác PHÛÚNG NGUN (Theo VNE) KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Khoa hổc l th ƯËc sïn chïët kểt hưí phấch 99 triïåu nùm Nhốm nhâ khoa hổc phất hiïån hốa thẩch ưëc sïn dâi 0,5cm, mêỵu vêåt cưí xûa nhêët àïën côn lûu giûä àûúåc phêìn thên mïìm Cấc nhâ khoa hổc vûâa tịm thêëy mưåt ưëc cẩn vúái phêìn àêìu, thên, chên, mùỉt vâ vỗ mẫnh hưí phấch tûâ thúâi khng long úã miïìn Bùỉc Myanmar Mêỵu vêåt chó dâi khoẫng 0,5cm Nố àûúåc mua tûâ mưåt nhâ sûu têìm hốa thẩch nùm 2016 cng vỗ ca ưëc sïn khấc tịnh trẩng bẫo quẫn kếm hún Phêìn lúán hốa thẩch ưëc sïn chó lûu giûä vỗ Tuy nhiïn, trûúâng húåp múái phất hiïån lâ mêỵu cưí nhêët vúái cấc mư mïìm àûúåc bẫo quẫn hưí phấch Nghiïn cûáu nhâ thấm hiïím Lida Xing tûâ Àẩi hổc Àõa chêët Trung Qëc dêỵn àêìu Hổ cng tûâng tịm chim non, ïëch rûâng nhiïåt àúái, rùæn con, thêåm chđ ài khng long cố lưng v hưí phấch úã Myanmar "ƯËc sïn kểt hưí phấch rêët hiïëm, chûa kïí mêỵu ưëc sïn àùåc biïåt nây côn chûáa bưå phêån mïìm Nhûåa cêy cưí àẩi cố khẫ nùng bẫo quẫn êën tûúång, lûu giûä nhûäng chi tiïët nhỗ nhêët ca sinh vêåt hốa thẩch hâng triïåu nùm khưng gian 3D hoân hẫo, tưët àïën nưỵi trưng chng chó nhû tûâ hưm qua", nhâ cưí sinh vêåt hổc Jeffrey Stilwell tẩi Àẩi hổc Monash, àưìng tấc giẫ nghiïn cûáu nhêån xết ƯËc sïn vúái mư mïìm àưi àûúåc tịm thêëy hưí phấch úã cấc àõa àiïím khấc Tuy nhiïn, mêỵu vêåt múái bỗ xa k lc trûúác àố đt nhêët 70 triïåu nùm Nố cung cêëp nhûäng dûä liïåu múái vâ quan trổng vïì tđnh àa dẩng sinh hổc cao ca rûâng nhiïåt àúái k Phêën Trùỉng v Hốa thẩch ưëc sïn cưí xûa nhêët chûáa phêìn thên mïìm Ẫnh: Lida Xing ƯËc sïn hưí phấch cố thïí liïn quan àïën hổ ưëc cẩn cyclophoridae sưëng úã mưi trûúâng nhiïåt àúái vâ cêån nhiïåt àúái ngây Liïn hổ ca chng nưíi tiïëng vúái chiïëc nùỉp vỗ cûáng, àống vai trô nhû nùỉp àêåy hay cûãa chùån ưëc thu mịnh vâo vỗ Tuy nhiïn, mêỵu vêåt nây rêët nhỗ vâ chûa trûúãng thânh, gêy khố khùn cho viïåc xấc àõnh chđnh xấc tïn loâi Nhốm nghiïn cûáu àûa giẫ thuët, mêỵu vêåt hịnh thânh ưëc sïn ngậ vâo nhûåa cêy Vỗ ưëc nhanh chống bõ thûá chêët àùåc vâ dđnh nây bao ph, khiïën vêåt khưng thïí rt vâo Cố lệ nố àậ cưë vûún phêìn thên mïìm vïì phđa trûúác àïí têíu thoất, nhûng rưìi bõ nhûåa cêy bao ph hoân toân George Poinar, nhâ cưí sinh vêåt hổc tẩi Àẩi hổc Bang Oregon, àûa giẫ thuyùởt khaỏc ệng cho rựỗng phờỡn thờn mùỡm sỷng phửỡng ca ưëc chó ra, cố thïí nố bõ mưåt kễ sùn mưìi têën cưng, xế thõt, vư tịnh àấnh rúi xëng nhûåa cêy rưìi bỗ lẩi THU THẪO (Theo National Geographic) KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Nûä sinh Viïåt cố bâi bấo àùng tẩp chđ uy tđn qëc tïë Tẩp chđ uy tđn qëc tïë àậ àùng bâi bấo khoa hổc vïì nghiïn cûáu giưëng mai Viïåt Nam ca Àùång Hoâng Trang, sinh viïn Hổc viïån Nưng nghiïåp Àùång Hoâng Trang (23 tíi) lâ th khoa tưët nghiïåp xët sùỉc nùm 2018 ca Hổc viïån Nưng nghiïåp Viïåt Nam, hiïån hổc thẩc sơ tẩi Phấp theo hổc bưíng toân phêìn Erasmus Mundus ca Liïn minh chêu Êu Thấng 1/2018, Tẩp chđ International Letters of Natural Sciences thåc danh mc ESCI danh mc tẩp chđ uy tđn thïë giúái ISI àùng bâi bấo Nghiïn cûáu vïì àa dẩng di truìn ca têåp àoân giưëng mai tẩi Viïåt Nam, tấc giẫ àûáng tïn àêìu lâ Àùång Hoâng Trang (sinh viïn Hổc viïån Nưng nghiïåp Viïåt Nam) PGS Àưìng Huy Giúái (Trûúãng Bưå mưn Sinh hổc, Khoa Cưng nghïå sinh hổc, Hổc viïån Nưng nghiïåp Viïåt Nam) vâ PGS Trêìn Àùng Khấnh (Trûúãng Bưå mưn K thåt di truìn, Viïån Di truìn nưng nghiïåp AGI) lâ àưìng tấc giẫ Bẫn chêët bâi bấo qëc tïë lâ khốa lån tưët nghiïåp ca Àùång Hoâng Trang, vúái mc tiïu chđnh lâ chûáng minh cêy hoa mai úã Yïn Tûã laâ cêy àùåc th, bẫn àõa ca Viïåt Nam, khưng phẫi du nhêåp tûâ nûúác ngoâi vïì Àïì tâi khốa lån ca Trang àûúåc giẫng viïn hûúáng dêỵn - PGS Àưìng Huy Giúái àấnh giấ lâ khố búãi cêy mai cố rêët đt cưng trịnh nghiïn cûáu cẫ úã Viïåt Nam vâ thïë giúái Mùåt khấc, àïì tâi gưìm hai mẫng nưåi dung liïn quan àïën hai lơnh vûåc kiïën thûác lúán lâ: Àấnh giấ àùåc àiïím hịnh thấi, giẫi phêỵu ca cấc giưëng mai Viïåt Nam vâ àấnh giấ àa dẩng di truyùỡn cuóa caỏc giửởng mai Viùồt Nam bựỗng thừ phên tûã QUNH TRANG (Theo VNE) Vêån hânh phông thđ nghiïåm triïåu àư àâo tẩo nhên lûåc chêët lûúång cao úã Viïåt Nam Ngây 11/10, phông thđ nghiïåm hốa hổc phên tđch thåc Trung têm Nghiïn cûáu phất triïín vâ ÛÁng dng Khoa hổc phên tđch, Àẩi hổc Khoa hổc Tûå nhiïn àûúåc khấnh thânh vâ àûa vâo sûã dng Phông thđ nghiïåm àûúåc àêìu tû nhiïìu thiïët bõ phên tđch hiïån àẩi phc v cho viïåc àâo tẩo cấc cêëp, tûâ àẩi hổc àïën tiïën sơ vâ ûáng dng nghiïn cûáu khoa hổc Tưíng giấ trõ thiïët bõ lïn túái triïåu USD, giai àoẩn àûúåc àêìu tû khoẫng t àưìng Àêy lâ mưåt nhûäng hẩng mc àêìu tû thåc Chûúng trịnh Siïu àẩi hổc toân cêìu ca Àẩi hổc Tokyo vâ Hiïåp hưåi Chïë tẩo thiïët bõ phên tđch Nhêåt Bẫn tẩi cấc nûúác àang phất triïín, àố Viïåt Nam lâ àưëi tấc àêìu tiïn àûúåc th hûúãng tûâ dûå ấn Thưng qua chûúng trịnh sệ àâo tẩo cấc kơ thåt phên tđch hiïån àẩi ûáng dng nghiïn cûáu mưi trûúâng vâ thûåc phêím cho cấc cấn bưå, sinh viïn Cấc cấn bưå nghiïn cûáu, sinh viïn sệ àûúåc thûåc hânh vâ thûåc hiïån cấc bâi têåp vúái thûåc tïë Vïì dâi chûúng trịnh tiïën túái viïåc àâo tẩo nêng cao nùng lûåc chun mưn cho àưåi ng cấn bưå k thåt tẩi cấc cú súã cố liïn quan àïën phên tđch mưi trûúâng vâ thûåc phêím trïn cẫ nûúác PHÛÚNG NGUN (Theo VNE) KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Cêín thêån mua lổc nûúác giấ rễ, kếm chêët lûúång Mấy lổc nûúác hiïån àang àûúåc nhiïìu gia àịnh lûåa chổn vị sûå tiïån lúåi, nhûng ngûúâi tiïu dng cng nïn thêån trổng lûåa chổn kễo bõ lûâa phẫi hâng kếm chêët lûúång Mấy lổc nûúác phông vâ ngûâa bấch bïånh!? Trïn thõ trûúâng hiïån àang bấn cấc loẩi thiïët bõ lổc nûúác lội sûá, gưëm, súåi tưíng húåp Vúái giấ bấn khoẫng vâi triïåu àưìng/bưå, cấc loẩi lổc nûúác nây àûúåc quẫng cấo lâ nhêåp tûâ chêu Êu, Nhêåt, Hân Qëc, Àûác, M…; cố thïí lổc àûúåc cấc kim loẩi nùång, vi khín, amoni, asen, kïí cẫ cấc chêët hûäu cú kđch thûúác cûåc nhỗ 0,1 - 0,5nm Loẩi cao cêëp thị cố lổc nûúác àiïån giẫi, àiïån phên giấ trïn dûúái 100 triïåu àưìng, àûúåc quẫng cấo lâ cố thïí phông ngûâa bïånh àûúâng råt, lâm àểp da, àểp tốc, chưëng bếo phị, chưëng lậo hốa, nêng cao tíi thổ, ngùn ngûâa múä mấu, giẫm cên Ngoâi ra, ghi nhêån tẩi cấc trung têm thûúng mẩi cng xët hiïån khấ nhiïìu v Mấy lổc nûúác khưng "thêìn thấnh" nhû quẫng cấo, ngûúâi dng nïn thêån trổng lûåa chổn loẩi nhêåp khêíu tûâ ÊËn Àưå, àẩt tiïu chín diïåt khín ca Cc Bẫo vïå mưi trûúâng M, àûúåc kiïím nghiïåm búãi 35 tưí chûác kiïím àõnh nûúác qëc tïë vâ Viïån Pasteur, cố khẫ nùng lổc sẩch tẩp chêët, vi khín, kim loẩi nùång, lổc thư, loẩi bỗ mâu, mi àưåc hẩi, tẩo võ ngổt tûå nhiïn Loẩi khấc thị quẫng cấo lâ sûã dng cưng nghïå siïu lổc, tưët cho tim mẩch, phông chưëng lậo hốa da, loẩi bỗ cấc chêët àưåc hẩi AMIP, asen, hưỵ trúå trung hôa axđt dû thûâa tưët cho dẩ dây, bưí sung khoấng chêët, tưët cho da Khưng chó cố cấc lổc nûúác trïn, thõ trûúâng côn xët hiïån hâng loẩt lổc nûúác thêìn k gip lâm giẫm múä mấu, lổc nûúác cố hoẩt tđnh chưëng oxy hốa, gip ngùn ngûâa bïånh ung thû nhû kiïìm hốa Thûåc tïë, theo tịm hiïíu, àa sưë lổc nûúác trïn thõ trûúâng lâ hâng Trung Qëc hóåc lùỉp rấp nûúác Hiïån nhốm sẫn phêím nây chûa àûúåc cấc cú quan chûác nùng kiïím soất chùåt chệ nïn àang cố sûå nhêåp nhêm, lêỵn lưån giûäa hâng chêët lûúång vâ hâng dỗm, giẫ Ưng Trêìn Kim Thẩch, Trûúãng phông Phông Quẫn l chêët lûúång nûúác, Tưíng Cưng ty Cêëp nûúác Sâi Gôn cng khùèng àõnh, phêìn lúán thiïët bõ lổc nûúác trïn thõ trûúâng sûã dng lội lổc lâ súåi tưíng húåp, dïỵ bõ mc búã thưi nhiïỵm vâo nûúác KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Mấy lổc nûúác khưng "thêìn thấnh" nhû quẫng cấo Nối túái tấc dng ca lổc nûúác cố thïí phông vâ ngùn ngûâa àûúåc nhiïìu bïånh nhû nhiïìu nhâ sẫn xët quẫng cấo, Beth Czerwony, mưåt chun gia dinh dûúäng cuãa Trung têm Y tïë Cleverland (Myä) cho biïët: “Thûåc tïë, hiïån vêỵn chûa cố nghiïn cûáu thûåc nghiùồm cho thờởy rựỗng, maỏy loồc nỷỳỏc noỏi chung vaõ lổc nûúác kiïìm hốa cố lúåi cho sûác khỗe Viïåc ëng nûúác lổc kiïìm hốa khưng phẫi lâ biïån phấp thêìn diïåu cho sûác khoễ ca têët cẫ mổi ngûúâi” Cuäng theo chuyïn gia dinh dûúäng Beth Czerwony, maáy lổc nûúác kiïìm hốa cố thïí tưët vúái mưåt sưë ngûúâi bõ bïånh nây nhûng lẩi cố thïí gêy hẩi cho nhûäng ngûúâi mùỉc bïånh khấc Chng ta khưng nïn chó nghe theo nhûäng lúâi quẫng cấo thưíi phưìng ca nhiïìu nhâ sẫn xët Viïåc chó àõnh dng nûúác lổc kiïìm hốa hay khưng phẫi nhûäng chun gia vïì dinh dûúäng chó àõnh hay theo hûúáng dêỵn hưỵ trúå àiïìu trõ ca thêìy thëc thị múái phất huy àûúåc hiïåu quẫ vâ xûáng àấng vúái sưë tiïìn bỗ mua Côn theo cấc chun gia k thåt, tiïu chín quan trổng nhêët àưëi vúái lổc nûúác lâ chêët lûúång nûúác àêìu ra, kïë àïën lâ cấc thưng sưë vïì àưå bïìn, thúâi gian hoẩt àưång Nhûäng sẫn phêím trưi nưíi thûúâng àûúå c lùỉ p rấ p tûâ nhiïì u ngìn khấc nhau, khưng qua quy trịnh kiïím soất chêë t lûúå n g, khưng cố chûá n g nhêå n cêì n thiïë t Khêu bẫo trị bẫo dûúäng sau bấn hâng kếm khiïën chêët lûúång nûúác sau lổc khưng bẫo àẫm, hoẩt àưång khưng ưín àõnh Thưng tin thïm vïì lổc nûúác kếm chêët lûúång, theo ưng Àâo Thanh Hôa, Trûúãng phông Phông Sẫn phêím Cưng ty Karofi Viïåt Nam, thiïët bõ kếm chêët lûúång khưng nhûäng khưng cố tấc dng xûã l nûúác mâ côn nguy cú tấi nhiïỵm khín lêỵn phất sinh nhiïìu chêët àưåc hẩi, k sinh trng, virus thiïët bõ lổc thưi nhiïỵm vâo nûúác Côn theo tưí tû vêën vâ chùm sốc khấch hâng ca Cưng ty Cưí phêìn Thiïët bõ nhâ bïëp Bịnh Minh, lổc nûúác giấ rễ thûúâng sûã dng linh kiïån kếm chêët lûúång, lội lổc khưng chđnh hậng tẩo ta ngìn nûúác khưng àẫm bẫo an toân, cố côn bêín hún nûúác chûa àûúåc lổc Àùåc biïåt, khưng àûúåc àêìu tû trang thiïët bõ chđnh hậng nïn thûúâng xun hỗng hốc, tưën kếm chi phđ thay thïë, sûãa chûäa Lâm tùng nguy cú mùỉc cấc bïånh têåt nguy hiïím nhû àûúâng råt, viïm da, ung thû ngûúâi tiïu dng sûã dng phẫi ngìn nûúác lổc chûa sẩch Viïåc sûã dng lổc nûúác giẫ, hâng nhấi côn dïỵ gêy nhêìm lêỵn, ẫnh hûúãng àïën uy tđn vâ thûúng hiïåu ca hậng lổc nûúác chđnh hậng Thối quen sûã dng lổc nûúác giấ rễ ca ngûúâi dên khiïën dông sẫn phêím nây ngây câng phất triïín hún vâ tưìn tẩi hún Sûã dng lổc nûúác giấ rễ, khưng chđnh hậng vûâa ẫnh hûúãng túái sûác khoễ, tưën kếm chi phđ vûâa tấc àưång tiïu cûåc túái chêët lûúång cåc sưëng AN DÛÚNG (Tưíng húåp) KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Cố àng thïë khưng? Thấnh àûúâng lông àấ nham thẩch Lalibela lâ mưåt nhûäng thânh phưë ca tưåc ngûúâi Amhara, thuửồc Ethiopia Nựỗm ỳó ửồ cao 2.500m so vỳỏi mỷồc nûúác biïín Trong thânh phưë cố 11 nhâ thúâ cưí, gửỡm giaỏo ỷỳõng Bete Medhane Alem bựỗng aỏ, lỳỏn nhờởt thïë giúái hiïån nay, nhâ thúâ cưí Bete Giyorgis àûúåc bẫo tưìn hêìu nhû ngun vển nhêët vâ cấc nhâ thúâ dânh riïng cho hoâng gia, àố giấo àûúâng Bete Gabriel-Rufael lâ núi sẫn xët bấnh thấnh cưí nhêët thïë giúái Cấc giấo àûúâng àûúåc nưëi liïìn vúái bỳói ỷỳõng thửng nham thaồch giửởng nhỷ mù cung chựỗng chõt Trong àố giấo àûúâng Saint Georges tổa lẩc hêìm nham thẩch sêu nhêët, àûúåc tẩo thânh tûâ khưëi àấ nham thẩch lúán, àûúâng thưng dûúái àêët nưëi liïìn vúái cûãa vâo Àûúåc biïët, vûúng triïìu Overcết thưëng trõ àêët nûúác Ethiopia tûâ nùm 1173 1270 Tûúng truyïìn, hoâng tûã ca vûúng qëc àúâi, hoâng hêåu àậ nhịn thêëy mưåt bêìy ong kếo àïën vêy quanh, tûúång trûng cho mưåt àiïìm lânh Hoâng hêåu àậ àùåt tïn hoâng tûã lâ Lalibela nghơa lâ “vua ca bây ong” Lalibela lâ mưåt tđn àưì cú àưëc sng àẩo Nhiïìu lêìn mú thêëy àûúåc àïën àêët thấnh Jerusalem, ưng àậ múâi rêët nhiïìu ngûúâi thúå khếo túái, xêy nïn nhiïìu thấnh àûúâng thânh phưë Khi Lalibela bùng hâ vâo nùm 1212, àïí tûúãng niïåm nhûäng cưng àûác ca ưng vúái ngûúâi àúâi sau, nhên dên Ethiopia àaä xêy dûång mưåt khu giấo àûúâng dânh riïng tùång ưng vâ cng lâ núi mai tang qëc vûúng… Nùm 1978, Lalibela àûúåc UNESCO cưng nhêån lâ Di sẫn Vùn hốa Thïë giúái KHỤ ÀÛÁC Chia sễ kinh nghiïåm Chưëng bi àng cấch cho tivi KS Trûúng Vùn Huâng, Cöng ty TNHH Àiïån lẩnh Ấnh Sao, Nam Tûâ Liïm, Hâ Nưåi cho biïët: Khi hoẩt àưång, tivi sệ sinh nhiïåt Xung quanh tivi cố mưåt sưë rậnh nhỗ Nhûäng rậnh nây àûúåc thiïët kïë àïí lâm nhiïåm v thoất nhiïåt tivi hoẩt àưång Nïëu bẩn àùåt tivi t kđnh hóåc t gưỵ cố mùåt kđnh chưëng bi, thị nhiïåt tivi sinh quấ trịnh hoẩt àưång khưng thoất àûúåc tûâ àố ẫnh hûúãng àïën tíi thổ ca tivi Tưët nhêët nïn àùåt tivi úã võ trđ thưng thoấng, khư rấo, cấch tûúâng đt nhêët 10 15cm, xung quanh tivi khưng nïn àïí bêët cûá àưì vêåt gị Nhiïìu gia àịnh àïí khung ẫnh, sấch vúã, lổ hoa cẩnh tivi lâ rêët sai lêìm Cấc àưì vêåt nây cố thïí ẫnh hûúãng àïën khẫ nùng thoất nhiïåt ca tivi Trong trûúâng húåp gia àịnh bẩn cố bi, bẩn cố thïí sûã dng vẫi àïí che Nhûng nïn dng loẩi vẫi mỗng Khi xem tivi, nïn bỗ hùèn têëm vẫi bïn ngoâi Khi tùỉt tivi, bẩn cng nïn chúâ cho tivi ngåi hùèn (súâ tay thêëy vỗ ngoâi ca tivi khưng côn nống) múái lïn che vẫi lẩi, trấnh viïåc vûâa tùỉt tivi xong, tivi vêỵn côn nống àậ che lẩi Khi tivi bấm bi, bẩn hậy vïå sinh Àêìu tiïn xõt dung dõch vïå sinh chuyïn duång lïn khùn mïìm rưìi lau nhể mân hịnh tûâ trïn xëng dûúái theo chuín àưång xoay trôn, sau àố dng mưåt khùn khư sẩch vâ mïìm khấc lau lẩi mân hịnh THU HÂ KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Sẫn phêím hûäu đch Mấy xễ gưỵ gùỉn mư tú àiïån Mấy xễ gưỵ nây lâ sấng chïë ca anh Trûúng Vùn Thy (47 tíi) ngûúâi Thấi Ngun Mấy àûúåc gùỉn mư tú iùồn vỳỏi hùồ thửởng ỷỳõng ray xờy bựỗng gaồch, ửớ bï tưng khưëi cưë àõnh Mấy cng thiïët kïë cấc nêëc àiïìu chónh àïí ngûúâi dng cố thïí chổn dây, rưång ty Mùåt trïn khưëi gùỉn chùåt sựổt nựỗm ngang song song vỳỏi ùớ taồo thaõnh àûúâng ray di chuín dân sùỉt vâ giûä gưỵ Dân àûúåc gùỉn bấnh sùỉt trûúåt trïn àûúâng ray di chuín dân àïí àùåt vâ giûä gưỵ cưë àõnh song song Hún nûäa, chiïëc tûå tẩo nây cố thïm rêët nhiïìu tđnh nùng nhû: cố thïí dổc bâo cấi cûãa, ken cấi cûãa, dẩo cấnh t, ghếp vấn, cùỉt àưå chếo, dâi ty Cng mưåt khưëi lûúång cưng viïåc, thûúâng cêìn 16 cưng nhên thị xễ cẫi tiïën chó cêìn cưng nhên Nïëu xễ gưỵ vúái phûúng phấp truìn thưëng ngûúâi thúå mưåc sệ phẫi dêy, bêåt mûåc cho thânh mưåt àûúâng thùèng rưìi cûa theo Nhûng dng nây, chó cêìn àùåt têëm gưỵ lïn, àiïìu chónh nhể ray di chuín, sệ cùỉt thùèng tùỉp D chiïìu dâi cố thïí 3m hóåc hún vêỵn thùèng tùỉp giưëng nhû àùåt thûúác nhưm Vúái sấng chïë nây, anh Thy vûâa àûúåc vinh dûå nhêån danh hiïåu Nöng dên Viïåt Nam xët sùỉc 2018 Sấng kiïën cẫi tiïën k thåt ca anh cng àûúåc trao giẫi Khuën khđch Hưåi thi Sấng tẩo k thåt toân qëc lêìn thûá 14 nùm 2016 - 2017 MINH TÊM Vôi tùỉm hoa sen cẫm ûáng nhiïåt cho trễ Vúái chiïëc vôi sen tiïån dng naõy, meồ yùn tờm rựỗng nhỷọng tia nỷỳỏc bựổn khưng quấ mẩnh lâm tưín hẩi àïën lân da nhẩy cẫm ca bế sú sinh Búãi bưå vôi sen tiïån dng àûúåc sûã dng àïí trûä nûúác sẩch trấng ngûúâi sau tùỉm cho trễ Theo àố, bưå vôi tùỉm hoa sen cẫm ûáng nhiïåt àûúåc thiïët kïë vúái mưåt bưìn chûáa cố vôi hoa sen Sau bế tùỉm bưìn xong, mể cho mưåt lûúång nûúác sẩch vâo bưìn chûáa ca vôi tùỉm hoa sen Lûúång nûúác bưìn chûáa àûúåc nghiïn cûáu dng cho trễ trấng ngûúâi Nhúâ cố lûåc àêíy tûâ bưå phêån vôi phun sûã duång nùng lûúång pin, nhûäng tia nûúác bùæn khưng quấ mẩnh lâm ẫnh hûúãng àïën lân da mïìm mẩi ca bế Àùåc biïåt, phđa dûúái vôi hoa sen cố mưåt dẫi mâu gip mể kiïím soất àûúåc nhiïåt àưå ca nûúác tùỉm cho trễ Do àố, bẩn biïët àûúåc nhiïåt àưå tùỉm thđch húåp nhêët cho lân da nhẩy cẫm ca bế u Vôi tùỉm hoa sen cẫm ûáng nhiïåt cố mâu lâ mâu hưìng dânh cho bế gấi vâ mâu xanh dânh cho bế trai Àêy lâ mưåt sẫn phêím thûåc sûå cêìn thiïët, tiïån dng cho mể vâ an toân cho cấc trễ ma àưng lẩnh nây Sẫn phêím àûúåc bấn tẩi Shop online (àõa chó: 132/81 Nguỵn Hûäu Cẫnh, phûúâng 22, qån Bịnh Thẩnh, TPHCM) vúái giấ tûâ 380.000 - 400.000à VÊN ÀÂI KHOA HỔC THÛÚÂNG THÛÁC Tri thûác múái Siïu quay tưëc àưå 10 nghịn t hịnh/giêy Ngây 11/10, cấc nhâ khoa hổc tûâ Viïån Cưng nghïå Caltech vâ Viïån Nghiïn cûáu Khoa hổc Qëc gia Quebec (INRS) ca Canada àậ trịnh lâng chiïëc siïu quay cố tưëc àưå ghi hònh thúâi gian thûåc nhanh nhêët thïë giúái mang tïn T-CUP, vúái khẫ nùng ghi lẩi 10 nghịn t khung hịnh/giêy Thiïët bõ phấ sêu k lc nghịn t khung hịnh/giêy trûúác àố quay FRAME ca trûúâng Àẩi hổc Lund, Thy Àiïín xấc lêåp nùm 2017 T-CUP àûúåc trang bõ möåt steak camera (cöng cuå sûå biïën àưíi cûúâng àưå ca xung ấnh sấng theo thúâi gian), kïët húåp mưåt camera chp hịnh ẫnh tơnh Nố sûã dng àưìng thúâi k thåt chp ẫnh nến siïu nhanh (k thåt CUP) vâ phûúng phấp thu thêåp dûä liïåu sûã duång chuåp X-quang Vúái kyä thuêåt nây, quay cố thïí ghi lẩi 25 khung hịnh 400 femto giờy (mửồt femto giờy bựỗng mửồt phêìn triïåu t giêy), cho phếp cấc nhâ khoa hổc "àống bùng" thúâi gian àïí quan vâ nghiïn cûáu nhûäng thûá "quấ nhanh àïí hịnh dung" nhû hịnh dẩng, cûúâng àưå vâ gốc nghiïng ca xung ấnh sấng úã tưëc àưå cûåc chêåm Siïu quay múái àûúåc k vổng sệ tiïët lưå nhûäng bđ mêåt chûa tûâng àûúåc khaám phaá liïn quan àïën sûå tûúng taác giûäa aánh sấng vâ vêåt chêët Thiïët bõ cng cho thêëy tiïìm nùng ûáng dng nhiïìu lơnh vûåc nhû vêåt l, k thåt vâ y hổc ÀOÂN DÛÚNG (Theo Science Alert) Dõch trûåc tuën vúái Google Translate Google Translate lâ mưåt dõch v miïỵn phđ cho phếp ngûúâi sûã dng internet dõch mưåt tûâ, mưåt àoẩn vùn bẫn hay thêåm chđ cẫ mưåt trang web tûâ mưåt ngưn ngûä nây sang mưåt ngưn ngûä khấc mưåt cấch tûå àưång, nhanh chống Hiïån tẩi Google Translate hưỵ trúå dõch nhanh cấc tûâ, cuåm tûâ vaâ trang web giûäa tiïëng Viïåt vaâ hún 100 ngưn ngûä khấc Google Translate cố thễ chûác nùng: Text and Web - ngûúâi duâng nhêåp tûâ hay cm tûâ vâo "Original Text" rưìi chổn loẩi ngưn 10 ngûä ngìn vâ àđch cêìn chuín àưíi; Search Results - tịm kiïëm website theo tûâ khốa Ngûúâi dng cố thïí chổn ngưn ngûä mịnh cêìn vâ ngưn ngûä mâ Google Translate sệ chuín àưíi cho cấc website tịm àûúåc; Dictionary - dõch thåt tûâ ngưn ngûä nây sang ngưn ngûä khấc theo àún võ tûâ Ngoâi ra, sệ cố thïm cấc cm tûâ vđ d àûúåc dõch theo cẫ ngưn ngûä Tuy nhiïn, mûác àưå chđnh xấc vêỵn chó lâ tûúng àưëi vị Google Translate dõch thåt cho tûâng tûâ Àùåc biïåt, Google vûâa múã röång chûác nùng dõch vùn bẫn tûâ hịnh ẫnh trïn ûáng dng dõch thuêåt Google Translate cho 13 ngön ngûä múái, àố cố tiïëng Viïåt Àiïìu nây sệ gip ngûúâi dng dùợ daõng chuồp aónh caỏc oaồn vựn baón bựỗng tiùởng nûúác ngoâi rưìi dõch sang tiïëng Viïåt hóåc ngûúåc lẩi, chuồp aónh caỏc vựn baón bựỗng tiùởng Viùồt rửỡi dừch tiïëng nûúác ngoâi AN ÀÛÁC NƯNG - LÊM - NGÛ NGHIÏÅP Quy trịnh ni cấ chếp giôn Cấ chếp giôn thûåc chêët lâ cấ chếp mâ chng ta vêỵn thûúâng ùn Sûå khấc biïåt giûäa cấ chếp giôn vâ cấ chếp thûúâng lâ thõt cấ chếp giôn dai, giôn, sùn chùỉc, bng khưng cố múä Cấ chếp giôn khưng phẫi giưëng mâ cêìn phẫi sûã dng mưåt loẩi thûác ùn àùåc biïåt àïí ni àố lâ hẩt àêåu tựỗm Dỷỳỏi ờy laõ caỏc bỷỳỏc quy trũnh kyọ thuờồt ni cấ chếp giôn mang lẩi hiïåu quẫ cao nhêët Chín bõ ao, lưìng ni Trûúác ni cấ, phẫi chín bõ ao theo cấc bûúác sau: - Kê àấ, xi mùng hóåc lốt bẩt ao ni, hóåc lâm giai àùåt ao, mc àđch àïí hẩn chïë ngìn thûác ùn tûå nhiïn, cấ sệ sûã dng hoân toân thûác ựn ờồu tựỗm - Thaỏo caồn ao, doồn saồch beõo, cỗ, vết bn (nïëu lûúång bn quấ nhiïìu), san phùèng àấy - Têíy vưi khùỉp àấy ao àïí diïåt cấ taồp vaõ mờỡm bùồnh bựỗng caỏch raói ùỡu tỷõ - 10kg vưi bưåt cho 100m2àấy ao - Phúi ao khoẫng ngây, sau àố lêëy nûúác vâo ao vúái mûác tûâ 1,5 - 1,8m, nûúác lêëy vâo ao phẫi àẫm bẫo sẩch, khưng bõ nhiïỵm bêín Nûúác lêëy vâo ao cờỡn ỷỳồc loồc bựỗng ựng hoựồc lỷỳỏi ùớ phoõng cấ dûä, cấ tẩp, nûúác àẩt mûác 1,8 – 2m thị tiïën hânh thẫ cấ Phûúng phấp vâ mêåt àưå thẫ Trûúác tiïën hânh cấc thao tấc nhû vêån chuín àïën ao, lưìng ni múái hóåc san thûa, cờỡn tiùởn haõnh eỏp caỏ bựỗng phỷỳng phaỏp cho caỏ nhõn ùn khoẫng ngây Chuín cấ vâo lc trúâi mất, sấng súám hóåc chiïìu tưëi 16 Cấ àûa vâo ni vêy vêíy hoân chónh, khưng xêy xất, khưng mêët nhúát, cúä cấ àưìng àïìu Trẩng thấi hoẩt àưång linh hoẩt, búi lưåi nhanh nhển, búi chịm nûúác theo àân; khưng cố dêëu hiïåu bïånh Cấ chếp giôn cố thïí ni àûúåc - v/nùm, thúâi gian - thấng/v; Cấ àûúåc chổn ni cố kđch thûúác lúán tûâ 1,2 - 1,8kg Mêåt àöå nuöi ao 0,5 - con/m2, mêåt àưå ni lưìng - con/m3, ty thåc vâo àiïìu kiïån chùm sốc Cấ chếp ni khoẫng thấng àẩt trïn 1kg, lc naõy ngỷỳõi nuửi mỳỏi vửợ beỏo bựỗng ờồu tựỗm ùớ quët àõnh àưå giôn ca thõt cấ K thåt ni Trong thúâi gian àêìu khưng àûúåc cho cấ ùn gị khaỏc ngoaõi ờồu tựỗm, vaõ sau cho caỏ ựn àêåu khoẫng tiïëng thị kiïím tra xem cấ cố ùn hïët hay khưng, hóåc ùn nhiïìu, đt àïí cố kõp thúâi àiïìu chónh lûúång thûác ùn cho ph hỳồp Haồt ờồu tựỗm seọ coỏ xu hỷỳỏng chũm nhanh, vị vêåy cho cấ ùn chó cêìn rẫi tûâng đt mưåt àïí trấnh lậng phđ thûác ùn, vâ cho cấ ùn ty vâo nhu cêìu ùn ca cấ hâng ngây Cấch ni cấ chếp àng lâ cho cấ ùn lêìn/ngây vâo lc - 10h vâ 16 - 18h, thûác ùn cho vâo mấng àùåt úã àấy ao, lửỡng nuửi (maỏng laõm bựỗng khung sựổt coỏ ỷỳõng kủnh 6cm, diïån tđch mấng - 5m2, chiïìu cao mấng 25 - 30cm) Xung quanh maáng àûúåc vêy lúáp, lúáp lûúái thếp, lúáp lûúái cûúác àïí ngùn àêåu trưi ngoâi Trong quấ trịnh sûã dng mấng cêìn àõnh k vïå sinh mấng đt nhêët lêìn/thấng àïí àẫm bẫo phông bïånh cho cấ ni àûúåc tưët hún HƯÌNG HẨNH NƯNG - LÊM - NGÛ NGHIÏÅP Xûã l phïë ph phêím trưìng nêëm tẩo thânh giấ thïí hûäu cú trưìng rau Nguỵ n Thõ Minh, Hổ c viïå n nưng nghiïå p Viïå t Nam àậ nghiïn cûá u ûá n g duå n g cöng nghïå vi sinh àïí xûã l phïë ph phêí m trưì n g nêë m sau thu hoaå c h taå o thâ n h giấ thïí hûä u cú trưì n g rau an toâ n Nghïì trưìng nêëm úã nûúác ta ngây câng phất triïín mẩnh dêỵn túái phïë ph phêím sau trưìng nêëm cng ngây câng nhiïìu, chó mưåt phêìn àûúåc xûã l thânh phên hûäu cú hay lâm thûác ùn ni giun qụë phêìn côn lẩi ch ëu bõ thẫi bỗ vâ trúã thânh ngìn gêy nhiïỵm mưi trûúâng Àêy lâ mưåt sûå lậng phđ ngìn ngun liïåu hûäu cú bậ nêëm vêỵn côn dinh dûúäng tưìn dû khấ cao mâ khưng àûúåc tấi sûã dng húåp l Rau xanh lâ thûåc phêím thiïët ëu khưng thïí thiïëu àúâi sưëng hâng ngây ca ngûúâi nhûng hiïån vêën àïì vïå sinh an toân thûåc phêím rau xanh àang trúã thânh vêën àïì quan têm ca toân xậ hưåi Sẫn xët rau xanh sûã dng nhiïìu phên bốn hốa hổc vâ thëc bẫo vïå thûåc vêåt sệ gêy nïn tịnh trẩng àêët àai bõ thoấi hốa, dinh dûúäng bõ mờởt cờn ửởi, mờởt cờn bựỗng hùồ sinh thaỏi vaõ gêy nhiïỵm mưi trûúâng mâ chêët lûúång rau vêỵn khưng àẫm bẫo Vị vêåy, giẫi phấp trưìng rau sẩch trïn giấ thïí hûäu cú vûâa àẫm bẫo cung cêëp rau an toân, vûâa thđch húåp cho cấc hưå gia àịnh, àùåc biïåt lâ cû dên àư thõ vưën khưng cố àêët canh tấc, vûâa cố thúâi gian eo hểp Trong nghiïn cûáu nây, cấc loẩi bậ thẫi sau thu hoẩch àûúåc sûã dng àïí xûã l lâm giấ thïí hûäu cú gưìm bậ thẫi trưìng nêëm rúm, nêëm sô, nêëm linh chi (xûúãng trưìng nêëm ca Khoa Cưng nghïå Sinh hổc, Hổc viïån Nưng nghiïåp Viïåt Nam, cú súã trưìng nêëm trïn àõa bân Hâ Nưåi) Àêët dng thđ nghiïåm àấnh giấ hiïåu quẫ ca giấ thïí lâ àêët ph sa sưng Hưìng khưng àûúåc bưìi, trung tđnh ñt chua vúái haâm lûúång dinh dûúäng úã mûác trung bịnh Hẩt giưëng rau mưìng túi sûã dng cho thđ nghiïåm Cưng ty Cưí phêìn Tre Viïåt cung cêëp Kïët quẫ nghiïn cûáu àậ tuín chổn àûúåc tưí húåp chng giưëng vi sinh vêåt àïí xûã l phïë ph phêím trưìng nêëm sau thu hoẩch lâm giấ thïí hûäu cú gưìm: Azotobacter, Bacillus subtilis, Saccharomyces, StreptomycesvâTrichoderma, cố hoẩt tđnh sinh hổc cao vâ cố khẫ nùng phên hy chuín hốa tưët chêët hûäu cú bậ nêëm; xấc àõnh àûúåc cấc àiïìu kiïån thđch húåp cho nhên giưëng vi sinh vêåt Giấ thïí hûäu cú sau xûã l tûâ bậ nêëm cố hâm lûúång cấc chêët dinh dûúäng vâ vi sinh vêåt hûäu đch khấ cao, àùåc biïåt lâ lûúång dinh dûúäng dïỵ tiïu (lên dïỵ tiïu àẩt 14,7mg/100g, kali dïỵ tiïu àẩt 12,48mg/100g), àẫm bẫo cho sûå sinh trûúãng phất triïín ca cêy rau NHÛ HOA 17 NƯNG - LÊM - NGÛ NGHIÏÅP Trưìng rau mâu sẩch theo phûúng phaáp canh taác tûå nhiïn tùng lúåi nhuêån cao Chõ Hoâng Thõ ën úã thưn An Tr, xậ Triïåu Tâi cố tiïëng vúái tay trưìng rau mâu sẩch theo phûúng phấp canh tấc tûå nhiïn Chõ Hoâng Thõ ën chia sễ, thưng qua dûå ấn Koica ca huån, chõ cng vúái hưå thưn àûúåc chổn àïí thûåc hiïån mư hịnh trưìng rau, ni gâ sẩch theo phûúng thûác canh taác tûå nhiïn TS Chang Pyo Lee (ngûúâi Hân Qëc) chuín giao Ban àêìu, àûúåc têåp hën k thåt vïì trưìng rau sẩch theo phûúng phấp canh tấc tûå nhiïn lâ khưng sûã dng thëc bẫo vïå thûåc vêåt, phên bốn hốa hổc hay chêët kđch thđch sinh trûúãng mâ chó sûã dng phên bốn hûäu cú hoai mc àûúåc tûâ cấc ph phêím nưng nghiïåp, cêy phên xanh vâ phên àưång vêåt… cng vúái chïë phêím dinh dûúäng àûúåc lïn men vi sinh; côn thëc trûâ sêu bïånh àûúåc lâm dûåa trïn cấc ngun vêåt liïåu sùén cố nhû gûâng, tỗi, úát, thëc lấ… chõ cng nhû nhûäng hưå khấc cẫm thêëy khưng chùỉc chùỉn, mú hưì, chûa hịnh dung àûúåc sệ lâm nhû thïë nâo Tuy nhiïn, gia àịnh chõ rêët thđch vâ hûúãng ûáng nhiïåt tịnh vị nhâ chõ trưìng rau vûúân nhâ, nïëu khưng phẫi sûã dng thëc bẫo vïå thûåc vêåt àïí phông trûâ sêu bïånh sệ rêët an toân cho mổi ngûúâi Gia àịnh chõ thûåc hiïån mư hịnh vúái diïån tđch 200m2 àïí thûåc nghiïåm Kïët thc v àêìu tiïn, gia àịnh chõ nhêån thêëy khoẫng rau ấp dng theo phûúng thûác canh tấc tûå nhiïn phất triïín tưët, khưng thêëy xët hiïån sêu bïånh hẩi, rau mùåc d khưng nộn nâ, xanh mûúát nhû trûúác àêy chõ canh tấc thưng thûúâng nhûng àưíi lẩi rau ùn võ àêåm àâ hún, àùåc biïåt lâ bẫo quẫn àûúåc hún vâ hún hïët lâ khưng phẫi pha chïë thëc bẫo vïå thûåc vêåt àïí phun trûâ sêu bïånh, àưåc hẩi cho ngûúâi sẫn xët, ngûúâi nhâ Kïí tûâ àố gia àịnh 18 chõ mẩnh dẩn ấp dng phûúng phấp canh tấc tûå nhiïn cho cẫ vûúân rau, vúái diïån tđch lïn túái sâo (1.000m2) Nối vïì lúåi đch vâ hiïåu quẫ kinh tïë, chõ cho hay: “Trûúác àêy trưìng rau cûá phất hiïån cố sêu bïånh lâ nhâ tưi lẩi sûã dng thëc bẫo vïå thûåc vêåt àïí phun Mùåc d mang ấo qìn bẫo hưå àêìy nhûng mưỵi lêìn phun xong vêỵn mïåt bậ cẫ ngûúâi Trong vúái phûúng phấp canh tấc tûå nhiïn nây thëc trûâ sêu bïånh àûúåc tẩo tûâ gûâng, tỗi, úát lïn men nïn rêët an toaân cho ngûúâi cuäng nhû mưi trûúâng” Chõ ën chia sễ thïm, trưìng theo phûúng phấp canh tấc tûå nhiïn nây cêy mùåc d khưng xanh àûúåm nhûng àưíi lẩi cêy khoễ mẩnh, cûáng cêy, cho nhiïìu lûáa quẫ, hêìu nhû khưng bõ chïët rc, quẫ võ ngổt àêåm àâ hún Khi àûa thõ trûúâng thò àûúåc ngûúâi tiïu duâng rêët ûa chång Vúái lëng câ nây bịnh qn cûá - ngây gia àịnh tưi thu hoẩch lêìn, sẫn lûúång àûúåc khoẫng 20 25kg, vúái giấ bấn dao àưång 5.000 7.000à/kg, bùỉt àêìu thu tûâ thấng àïën bêy giúâ lâ thấng vêỵn côn tiïëp tc quẫ thị àậ mang lẩi cho gia àịnh tưi mưåt khoẫn thu nhêåp khưng nhỗ, nïëu ûúác tđnh thu hïët v cng àûúåc – triïåu àưìng THU HÛÚNG SÛÁC KHOỄ Cng rt kinh nghiïåm Bỗng nùång vị nûúáng cấ bựỗng cửỡn Cuõng baồn nỷỳỏng caỏ bựỗng cửỡn cho tiùồc liïn hoan chia tay lúáp, em Linh (22 tíi, Cao Bựỗng) bừ ngoồn lỷóa bửởc cao khiùởn toaõn bửồ mựồt, cưí vâ hai chên bõ nùång Gia àịnh àûa em ài cêëp cûáu tẩi Khoa Bỗng, Bïånh viïån Àa khoa Xanh pưn (Hâ Nưåi) Gia àịnh cho biïët, luỏc nỷỳỏng caỏ vaõng bựỗng cửỡn, cử baồn ngửỡi àưëi diïån v Em Linh tûúãng cưìn àậ hïët nïn cêìm cẫ àiïìu trõ chai nhûåa àưí thùèng vâo cấ àang nûúáng dúã Ngổn lûãa bng nhanh lâm cư bẩn giêåt mịnh àưí câng mẩnh, vûát cẫ chai cưìn xëng bïëp Linh ngưìi àưëi diïån nïn hûáng cẫ ngổn lûãa àang chấy Linh bõ rêët nùång, vïët sêu, àùåc biïåt lâ vng mấ trấi Cấc bấc sơ dng mâng sinh hổc àiïìu trõ nhûäng vïët bỗng, phẫi mưåt thúâi gian nûäa khn mùåt ca cư gấi múái cố thïí trúã vïì nhû c Lúâi bân: Cưìn chấy cố mâu trùỉng nïn khố nhêån biïët nïn bâ cờỡn phaói cờớn troồng nỷỳỏng mỷồc bựỗng cửỡn Bỗng cưìn thûúâng lâ nùång, trïn diïån rưång cú thïí, àûúâng hư hêëp Khi bõ bỗng, cêìn phẫi nhanh chống loẩi bỗ tấc nhên gêy khỗi ngûúâi trễ, sau àố cúãi hïët àang àûúåc qìn ấo mưåt cấch nhể nhâng trấnh lâm trûúåt da, kiïím tra àûúâng hư hêëp, tim… Nhanh chống chín bõ mưåt chêåu nûúác sẩch (khưng cêìn phẫi lâ nûúác àun sưi àïí ngåi) vúái nhiïåt àưå tûâ 16 - 20 àưå vâ nhng vïët vâo nûúác Tuåt àưëi khưng àûúåc chûúâm àấ trûåc tiïëp, bưi xâ phông, kem àấnh rùng, cấc loẩi dêìu múä vâo vïët bỗng, lêëy khùn sẩch bùng vïët ëng rûúåu àùỉt tiïìn vâo viïån tûác thị bïånh nhên ngưå àưåc rûúåu thûúâng cố xu hûúáng ëng vâ lïå thåc vâo rûúåu, sinh mưåt sưë bïånh ài keâm Búãi vêåy, nhêåp viïån, bïånh nhên thûúâng cố biïíu hiïån triïåu chûáng ca nhiïìu bïånh khấc nhau, tịnh trẩng bïånh l àố àậ thûåc sûå nguy kõch, bïånh nhên thûúâng bõ ph nậo vâ rúi vâo hưn mï sêu Trûúác thûåc trẩng ngưå àưåc rûúåu, ngưå àưåc dûúåc liïåu àang diïỵn biïën phûác tẩp, ngûúâi dên cêìn àùåc biïåt lûu àïën vêën àïì an toân vïå sinh thûåc phêím, an toân vïì àưì ùn thûác ëng, hẩn chïë sûã dng bia, rûúåu, àùåc biïåt lâ vúái nhûäng thûá dûúåc liïåu àûúåc cho lâ àùỉt tiïìn thị thûúâng bõ lâm giẫ nïn nhiïìu “tiïìn mêët, têåt mang” Anh Nguỵn Vùn Lûúång (Hûng n) àûúåc bẩn cho mưåt ti “c, lấ” cúä hún nûãa kg vâ nối àêëy lâ mưåt loẩi dûúåc liïåu khấ àùỉt tiïìn, nïëu ngêm rûúåu ëng thị rêët bưí cho sûác khỗe Sau mưåt thúâi gian ngêm rûúåu, àïën nhâ cố giưỵ, anh Lûúång mang ëng Hún mưåt giúâ sau, anh thêëy ngûúâi quay cìng, sa sêím mùåt mây, miïång nưn thưëc nưn thấo Anh àûúåc vúå àûa vâo bïånh viïån vúái triïåu chûáng xët huët nhiïìu úã miïång vâ khưng ngûâng lïn cún co giêåt Qua tìn àiïìu trõ cùỉt àûúåc cún co giêåt, anh àûúåc chuín sang quấ trịnh àiïìu trõ xú gan Lúâi bân: Trong rûúåu ln cố mưåt hâm lûúång cưìn ethanol cố khẫ nùng gêy nguy hiïím cho ngûúâi bïånh Cấc trûúâng húåp BS NGUỴN V (Bïånh viïån Àẩi hổc Y Hâ Nưåi) 19 SÛÁC KHOỄ Phất hiïån mỵi mang hẩt nhûåa siïu nhỗ lêy sang thûåc phêím Theo nghiïn cûáu ca cấc nhâ khoa hổc Anh, mỵi cố thïí lâ loâi lâm lêy lan cấc hẩt nhûåa nhỗ li ti Tẩp chđ Biology Letters àûa tin, sau thúâi gian theo doäi àûúâng ài cấc hẩt nhûåa phất sấng hïå sinh thấi, cấc nhaõ khoa hoồc Anh aọ kùởt luờồn rựỗng, chủnh muửợi lâ loâi lâm lêy lan cấc hẩt nhûåa nhỗ li ti tûâ cấc ao hưì àïën cấc hïå sinh thấi khấc tđch t vâo cú thïí úã giai àoẩn êëu trng Theo cấc nhâ nghiïn cûáu, vïì sau, cấc hẩt nhûåa nây àûúåc tịm thêëy cú thïí cấc loâi chim cng nhû cấc loâi àưång vêåt khấc ùn cưn trng vâ hẩt nhûåa cố thïí lâ mưëi nguy hiïím lúán àưëi vúái chng ÊËu trng mỵi sưëng cấc ao hưì vâ ùn nhûäng hẩt thûác ùn nhỗ li ti ln cố sùén nûúác Àưìng thúâi, chng khưng chổn lổc thûác ùn àïí ni sưëng bẫn thên, chng chó àún giẫn lâ trûúân trïn mùåt nûúác, qua àố tẩo mưåt dông nûúác mang cấc hẩt thûác ùn trûåc tiïëp vâo miïång, mâ khưng cêìn lổc Cng vúái cấc mêíu thûác ùn, cấc hẩt nhûåa nhỗ nhêët cng ài vâo cú thïí êëu trng Cấc nhâ khoa hổc àậ theo dội àûúâng ài ca nhûäng hẩt nây cú thïí ca êëu trng vâ sau àố lâ úã mỵi àậ trûúãng thânh Àïí cố kïët quẫ rộ nết hún, cấc nhâ khoa hổc àậ tiïën hânh thỷó nghiùồm bựỗng caỏch bửớ sung caỏc haồt nhỷồa phaỏt sấng vâ mâu xanh (kđch thûúác khoẫng mưåt vâi micromet) vâo cấc thng chûáa nûúác cố thẫ êëu trng mỵi Khi êëu trng phất triïín, cấc nhâ khoa 20 hổc àậ phất hiïån sûå tđch t nhûåa phất sấng cấc mao mẩch Malpighia ca cưn trng, mưåt cú quan tûúng tûå nhû thêån úã ngûúâi Nhû vêåy, cấc hẩt nhûåa nhỗ nhêët khưng àûúåc thẫi khỗi cú thïí ca êëu trng vâ vêỵn lûu lẩi cú thïí ca cưn trng, cẫ êëu trng trúã thânh mỵi Tûâ àêy, mỵi trûúãng thânh mang cấc hẩt tđch t vâo mưi trûúâng sưëng múái vâ trúã thânh thûác ùn cho cấc loâi cưn trng lúán hún, chim mng Theo cấc nhâ khoa hổc, àiïìu nây cố thïí gêy nguy hiïím cho nhiïìu loâi cưn trng trïn cẩn vâ dûúái nûúác Trong nghiïn cûáu, cấc nhâ khoa hổc múái chó thûåc hiïån vúái mỵi nhûng trïn thûåc tïë côn cố nhiïìu loâi cưn trng khấc sinh sưëng cẫ úã nûúác cố vông àúâi tûúng tûå vaâ êëu truâng cuãa chuáng cuäng ùn nhûäng vêåt chêët nûúác vâ lúán lïn Nhûäng loâi cưn trng nây sau àố lẩi cố thïí trúã thânh thûác ùn ca nhûäng loâi khấc nhû chim, dúi hay nhïån vâ nhûäng àưång vêåt nây lẩi tiïëp tc trúã thânh thûác ùn cho nhûäng loâi àưång vêåt lúáp trïn vâ tûâ àố hoân toân cố thïí xêm nhêåp vâo chỵi thûåc phêím ca ngûúâi Vïì cú bẫn, cấc nhâ khoa hổc coi àêy lâ mưåt cấch thûác khấc gêy nhiïỵm mâ ngûúâi chûa tûâng xem xết àïën, àưìng thúâi khùèng àõnh àêy lâ mưåt vêën àïì lúán vị nhûäng hẩt nhûåa nây àậ tưìn tẩi mưi trûúâng vâ sệ tưìn tẩi rêët AN DÛÚNG (Tưíng húåp) SÛÁC KHOỄ Dng quẫ trấm lâm thëc Quẫ trấm côn cố tïn giấn quẫ, quẫ (miïìn Trung gổi Mấc cúm vâ câ nấ úã miïìn Nam) Trấm cố hai loẩi: trấm trùỉng (Canarium album Raeusch) côn gổi trấm xanh vâ trấm àen (Canarium nigrum Engl) côn gổi cêy bi mâu tđm thêỵm Quẫ trấm àûúåc chïë biïën thânh mûát, mai, trấm mëi, thõt kho trấm, cấ kho trấm Trong Àưng y, trấm lâ võ thëc trõ nhiïìu bïånh, àùåc biïåt lâ bïånh àûúâng hư hêëp Ci trấm chûáa àẩm, bếo, àûúâng, vitamin àùåc biïåt lâ vitamin C, B1, PP; chêët xú; caác chêët khoaáng nhû canxi, sùỉt, kệm, photpho, kali, magie, carroten; Axit folic vâ cấc axit hûäu cú Sau àêy lâ mưåt sưë cấch dng trấm lâm thëc Rất hổng, khẫn tiïëng: Nhai trấm àen nët nûúác Ngây quẫ, liïìn - ngây Viïm hổng mẩn tđnh: Nêëu trấm vúái chê xanh, mêåt ong ëng Ho gâ: Nêëu trấm àen vúái àûúâng phên lêëy nûúác ëng Khư cưí mën ho, mêët ng: - quẫ trấm trùỉng tûúi (bỗ hưåt) àêåp giêåp lêëy nûúác ëng Cố thïí thïm gûâng, àûúâng hay mêåt àïí ëng Viïm hổng cêëp mẩn, amidan, khư cưí, mêët tiïëng: Dng trấm mëi nhû chanh mëi àïí ngêåm hay pha nûúác ëng Cố thïí dng phưëi húåp trấm tûúi àïí hậm ëng chûäa àau hổng vâ hẩ hû hỗa Sưët cao, khư mưi, khất nûúác: Giậ quẫ trấm lêëy nûúác ëng Ho khẫn: Trấm tûúi quẫ bỗ hưåt, giậ nất vúái huìn sêm 10g thấi lất, cho vâo nưìi, àưí ngêåp nûúác, nêëu ëng Tấc dng tû êm, giấng hỗa, lúåi ët hêìu, nhiïåt giẫi àöåc, tiïu thuäng Nûúác uöëng sinh tên dõch, chûäa ho, nhiïåt giẫi thûã: Trấm tûúi quẫ bỗ hưåt, kim thẩch hưåc 5g, thấi nhỗ, rïỵ lau 5g thấi nhỗ, mậ thêìy 5g gổt vỗ, lï gổt vỗ quẫ, mẩch àưng 10g, ngố sen 10 miïëng Têët cẫ nêëu vúái lđt nûúác, trïn lûãa nhỗ giúâ ùớ nguửồi loồc lờởy nỷỳỏc ùớ uửởng hựỗng ngaõy Thủch húåp cho ngûúâi miïång khư, hay khẩc nhưí nûúác miïëng, ưn bïånh nhiïåt thõnh, phưíi rấo Nûúác nhiïåt: Trấm tûúi 20g bỗ hẩt, rïỵ lau tûúi chm thấi nhỗ Nêëu vúái 0,5 lđt nûúác 1/2 giúâ lổc nûúác ëng nống Tấc dng phïë nhiïåt, hốa àâm, can nhiïåt, võ nhiïåt, sinh tên dõch, khoãi ho Canh long bẩch hưí thang: C cẫi trùỉng 1kg, trấm tûúi xanh liïìu lûúång ty Nêëu nhûâ (trong vâi tiïëng) Tấc dng: Chûäa hổng sûng àau rất, nhiïåt Mốn ëng ng võ bẫo kiïån: Cam 10g, trấm tûúi 10g (bỗ hưåt), ngố sen tûúi 120g, mậ thêìy 150g, gûâng tûúi 6g Têët cẫ àïìu bỗ vỗ, bỗ hẩt giậ nất cho vâo vẫi sẩch vùỉt lêëy nûúác (hóåc ếp) àïí ëng Tấc dng: Thanh tên, chó khất, giẫi nhiïåt, phïë, lúåi hêìu, trõ sûng hổng, ho khẩc, bìn nưn, khố nët Chûäa ho khan: Trấm àen mëi 20 quẫ, vỗ àêåu ph 50g, nûúác vûâa nêëu sưi xong chùỉt lêëy nûúác ëng Lûu : Trong mưåt cën sấch àang lûu hânh cố ghi “quẫ trấm côn gổi lâ ưliu? ” Trấnh nhêìm lêỵn vị cêy vâ quẫ ưliu hoân toân khấc cêy quẫ trấm VIÏÅT GIANG 21 SÛÁC KHOỄ Bïånh bẩch hêìu nguy hiïím thïë nâo? Bêët cûá ngûúâi nâo tiïëp xc vúái mêìm bïånh bẩch hêìu àïìu cố thïí bõ lêy nhiïỵm Àưåc tưë ca vi khín bẩch hêìu cố thïí tấc àưång lïn cấc cú quan chđnh ca cú thïí gêy viïm tim, viïm thêån, liïåt tay, chên, mùỉt lế Bẩch hêìu lâ mưåt bïånh nhiïỵm trng vi khín truìn nhiïỵm cố khẫ nùng gêy tûã vong ch ëu ẫnh hûúãng mi, cưí hổng, àưi úã da vâ cố thïí gêy tûã vong Cấc vi khín Corynebacterium diphtheriae lâ ngun nhên chđnh gêy bïånh bẩch hêìu Khi mùỉc bïånh bẩch hêìu, bïånh nhên thûúâng sưët nhể, àau àêìu, viïm hổng giưëng nhû viïm amidan, dêỵn túái khố thúã, àau hổng dêỵn túái chấn ùn Ho, giổng nối khân, sưí mi, húi thúã hưi Da trúã nïn sẩm àen, hay hưìi hưåp, lo lùỉng, àấnh trưëng ngûåc Sau xët hiïån triïåu chûáng khoẫng - ngây, úã hổng, quẫn, mi xët hiïån mâng giẫ cố mâu trùỉng ngâ Mâng giẫ bẩch hêìu nây dai, dđnh vâ bốc mâng giẫ sệ gêy chẫy mấu Khi àố, mâng giẫ cố thïí cố mâu xấm hóåc àen Ty tûâng võ trđ vi khín phất sinh mâ bïånh cố nhûäng biïíu hiïån lêm sâng khấc nhû sau Bẩch hêìu mi: Nhû lâ mưåt trûúâng húåp viïm àûúâng hư hêëp, àùåc biïåt cố chẫy mi nûúác vâ triïåu chûáng toân thên nghêo nân, dêìn dêìn chêët dõch mi trúã nïn nhêìy quấnh vâ àưi cố mấu vâ lâm tưín thûúng búâ mưi trïn, húi thúã hưi Thùm khấm sệ thêëy mưåt mâng trùỉng hưëc mi Bïånh thûúâng gùåp úã trễ côn àang b mể Bẩch hêìu hổng - Amiàan: Thûúâng gùåp hún cẫ, chiïëm khoẫng 1/2 - 2/3 trûúâng húåp Ngûúâi bïånh chaán ùn, bêët an, sưët nhể, 22 viïm hổng Trong vông - ngây mâng giẫ xët hiïån Hẩch bẩch huët vng cưí phẫn ûáng cố ph nïì vng mư mïìm ca cưí rêët trêìm trổng tẩo thânh triïåu chûáng àûúåc gổi lâ dêëu cưí bô “Bull neck” Àêy lâ biïíu hiïån nùång, coá gêy xuêët huyïët dûúái da, xuêët huyïët tiïu hoấ vâ tiïíu mấu Nïëu tịnh trẩng nây kếo dâi vâi ngây sệ nhanh chống chuín sang nhiïỵm àưåc nùång vâ bïånh nhên tûã vong Bẩch hêìu quẫn: Bïånh nhên thúã dûä dưåi, tiïëng rđt quẫn, khân giổng Phẫn xẩ co kếo trïn xûúng ûác, thûúång àôn vâ khoẫng gian sûúân rêët dûä dưåi Thónh thoẫng xët hiïån khố thúã àưåt ngưåt tùỉc nghện vị mưåt phêìn mâng giẫ bốc bđt àûúâng thúã gêy tûã vong Khi phất hiïån trễ nhiïỵm bïånh, cha mể cêìn ch thûåc hiïån cấc biïån phấp ngûâa biïën chûáng àưåc tưë ca vi khín gêy Bïånh nhên cêìn àûúåc tiïm ngûâa khấng àưåc tưë bẩch hêìu (Serum Anti DiphtheriaeSAD) àïí trung hôa àưåc tưë ca vi khín, ngùn ngûâa àưåc tấc àưång lïn tim, thêån vâ hïå thêìn kinh Sau àố bấc sơ sệ chó àõnh sûã dng khấng sinh ph húåp àïí trõ dûát àiïím Cấch phông bïånh tưët nhêët lâ tiïm vùcxin cho trễ lêìn tûâ múái sinh ra, mưỵi lêìn cấch mưåt thấng Sau mưåt nùm thị tiïm nhùỉc lẩi, sau nùm nhùỉc lẩi mưåt lêìn nûäa Cấc bấc sơ khun bïånh nhên bõ viïm hổng vâ cấc triïåu chûáng trïn nïn ài khấm súám Nïëu thêìy thëc phất hiïån cố lúáp mâng giẫ mâu trùỉng úã vôm hổng nghi ngúâ bõ bïånh bẩch hêìu sệ chó àõnh tiïm ngûâa khấng àưåc tưë àïí ngùn ngûâa biïën chûáng THẤI HÂ (Theo Tiïìn Phong) SÛÁC KHOỄ Virus gêy “chïët ngûúâi” àang lêy lan nhanh choáng Sau xuêët hiïån trûúâng húåp mùỉc dõch bïånh Ebola gêìn biïn giúái Congo vúái Uganda, Tưí chûác Y tïë Thïë giúái (WHO) àậ ban hânh cẫnh bấo nghiïm trổng vïì sûå lêy lan nhanh chống ca dõch bïånh nây Giấm àưëc Y tùở Cửồng hoõa Dờn chuó Congo caónh baỏo rựỗng, nguy cú dõch bïånh Ebola thoất khỗi Cưång hôa Dên ch Congo lâ "rêët cao" vâ rêët cố thïí nố sệ lan nhanh vâ rưång sang cấc khu vûåc khấc Côn theo WHO, tịnh trẩng dõch bïånh àang bng nưí vâ cố phêìn phûác tẩp hún rêët nhiïìu vị chûáa mưåt qìn thïí dây àùåc àùåt mưëi àe dổa nghiïm trổng àïën ngûúâi dên båc cưng cåc phông, chưëng ca cấc cú quan phẫi nưỵ lûåc hïët sûác Cng chđnh sûå nguy hiïím ca tịnh hịnh dõch bïånh àậ båc tưí chûác WHO ln àùåt tịnh trẩng bấo àưång vâ cêëp bấch àôi hỗi ngûúâi dên phẫi àûúåc tiïm vùcxin Dõch bïånh cuäng àang khiïën caác chđnh trõ gia lo ngẩi ẫnh hûúãng túái cåc bêìu cûã thaáng 12 túái Trong baáo caáo múái nhêët cuãa WHO, cấc quan chûác cho biïët, hiïån àậ cố 124 ca nhiïỵm Ebola àûúåc xấc nhêån, àố cố 71 ca tûã vong Rêët cố thïí dõch bïånh nây cố thïí lan sang Uganda.Uganda àậ xët hiïån lêìn dõch bïånh têën cưng tûâ nùm 2000 Cấc quan chûác àõa phûúng côn cho biïët, múái àêy mưåt ph nûä àậ tham gia chưn cêët cấc nẩn nhên Ebola vâ tûâ chưëi tiïm chng tẩi Beni àậ tûã vong.Cư qua àúâi vâo ngây 20/9 tẩi mưåt bïånh viïån úã Tshomia trïn Hưì Albert, núi phên chia cấc qëc gia.Trûúâng húåp thûá hai àûúåc xấc nhêån mùỉc Ebola úã Tshomia lâ àưëi tấc ca ngûúâi ph nûä nây Bưå y tïë úã Congo àang phẫi àưëi mùåt vúái dõch bng phất lêìn thûá 10 vâ cho túái àậ cố khoẫng 12.000 ngûúâi àûúåc tiïm phông ngûâa Cú quan tõ nẩn Liïn húåp qëc cho biïët, hổ "lo ngẩi nghiïm trổng" vïì sûå an toân ca ngûúâi dên úã Bùỉc Kivu, núi cố sưë ngûúâi tõ nẩn cao nhêët úã Congo Theo tịm hiïíu, dõch bïånh Ebola lêy lan qua dõch tiïët cú thïívâ cấc triïåu chûáng ca nố bao gưìm chẫy mấu khưng kiïím soất, nưn mûãa mấu, àau cú, àau àêìu vâ giẫm ài tiïíu Dõch bïånh nây rêët dïỵ lêy nhiïỵm vâ cûåc k nguy hiïím, gêy hưỵn loẩn úã Têy Phi vâo nùm 2013 - 2016 Theo thưëng kï WHO, hún 11.000 ngûúâi àậ tûã vong gêìn 30.000 trûúâng húåp àûúåc xấc nhêån v dừch oỏ WHO cho rựỗng, chủnh nhỷọng tin ửỡn vaõ thưng tin sai lïåch ca ngûúâi dên àậ khiïën cho tịnh hịnh phông chưëng dõch bïånh câng trúã nïn khố khùn Mưåt sưë ngûúâi àậ khưng tin tûúãng vâo cấch phông, àiïìu trõ ca cú quan y tïë qëc gia àậ tûå bỗ ài àïí tịm àïën nhûäng cấch àiïìu trõ khấc thay thïë Àïí trấnh hoang mang, cấc nhâ lậnh àẩo nûúác nây àang phẫi tun truìn cho ngỷỳõi dờn hiùớu rựỗng cờỡn phaói tin tỷỳóng vaõo chủnh quìn khưng nïn cố nhûäng suy nghơ sai lêìm khiïën dõch bïånh câng lêy lan nghiïm trổng hún NGỔC NGA (Theo Dailystar) v Dõch bïånh Ebola àang hoaânh haânh úã Congo Ẫnh: Dailystar 23 GỘ CÛÃA NHÂ TÛ VÊËN Rûúåu vûâng àen chûäa ho vâ àau àêìu Hỗi: Tưi thûúâng xun hoa mùỉt, chống mùåt, àau àêìu vâ ho àûúåc ngûúâi mấch ngêm rûúåu vûâng àen àïí ëng nhûng tưi chûa rộ tấc dng vâ cấch lâm Mong Bẫn tin phửớ biùởn kiùởn thỷỏc dờợn? NGUYẽẻN THế HNG (Haõ Nưåi) BS Nguỵn Vùn Quang, Hưåi Nam y Viïåt Nam trẫ lúâi: Theo y hổc cưí truìn,vûâng àen võ ngổt, tđnh bịnh, cố cưng dng bưí can thêån, nhån ng tẩng, lâm khoễ gên cưët, àen rêu tốc vâ chưëng lậo hốa… àûúåc dng àïí chûäa nhiïìu bïånh Nghiïn cûáu hiïån àẩi cho thêëy, 100g hẩt 24 vûâng cố 7,6g nûúác, 20,1g protit, 46,4g lipit, 17,6g gluxit, 3,5g xenluloza cung cêëp àûúåc 586Kcal Ngoâi ra, vûâng côn cố mưåt lûúång mëi khoấng vâ vitamin àấng kïí, nhêët lâ canxi (trong 100g vûâng coá 1.200mg canxi, 379mg photpho, 10mg sùæt, 0,03mg caroten, 0,30mg vitamin B1, 0,15mg vitamin B2, 4,5mg vitamin PP ) Àùåc biïåt, vûâng côn cố àêìy cấc loẩi axit amin cêìn thiïët cho cú thïí nhû Lysine, methionine, phenylalanine, valine, leucine, threonine, tryptophan, ñsoleucine, arginine vâ histidine Vị vêåy, vûâng lâ mưåt thûåc phêím rêët tưët cho sûác khoễ.Cấch chïë rûúåu vûâng àen chûäa ho, àau àêìu: Vûâng àen 50g, rûúåu trùỉng 500ml Vûâng àen àậi sẩch, àïí khư rưìi ngêm vúái rûúåu bịnh kđn, sau nûãa thấng thị dng àûúåc Cưng dng: Bưìi bưí can thêån, nhån dûúäng t phïë, nêng cao sûác khoễ vâ chưëng lậo hốa; thđch húåp cho nhûäng ngûúâi bừ chỷỏng can thờồn phùở ờm hỷ, biùớu hiùồn bựỗng cấc triïåu chûáng hay àau àêìu, hoa mùỉt chống mùåt, lûng àau gưëi mỗi, rêu tốc bẩc súám, ho khan đt àúâm, àẩi tiïån tấo kïët Trûúâng húåp àẩi tiïån lỗng loậng khưng nïn dng T.NGA (ghi) GỘ CÛÃA NHÂ TÛ VÊËN v Ẫnh minh hổa internet Chûäa dûát àiïím kinh nguåt khưng àïìu Hỗi: Nùm em 25 tíi, chûa cố gia àịnh Tûâ nhỗ túái giúâ, kinh nguåt ca em khưng àïìu, thûúâng xun bõ quấ ngây Xin hỗi bấc sơ nhû vêåy cố bõ bïånh gị vâ chûäa trõ nhû thïë nâo? NGUỴN THÕ BẪO ANH (qån Th Àûác, TPHCM) BSCK II Hunh Vùn Nhân, Phông khấm Sẫn ph khoa, Tên Hiïåp, Hốc Mưn, TPHCM trẫ lúâi: Kinh nguåt khưng àïìu mấu nhiïìu, kếo dâi, chẫy mấu giûäa chu k hóåc mấu khưng theo chu k, dêỵn àïën thiïëu mấu, xët hiïån àau àêìu, mïåt mỗi, nhõp tim loẩn, thúã gêëp… trûúâng húåp nghiïm trổng cố thïí ẫnh hûúãng àïën tđnh mẩng Vúái ph nûä chu k kinh nguåt khưng àïìu bõ bïånh u xú tûã cung, u nang bìng trûáng nïëu khưng chûäa trõ kõp thúâi cố thïí dêỵn àïën cấc bïånh ấc tđnh khấc Tuy nhiïn, hiïëm gùåp ngûúâi lc nâo cng cố chu k àng ngây, vêỵn cho phếp xï xđch vâi ngây, sưë ngây giûäa cấc k kinh khưng thay àưíi nhiïìu thị vêỵn lâ bịnh thûúâng Chu k kinh thưng thûúâng 28 - 32 ngây (tđnh tûâ ngây kinh àêìu tiïn ca chu k àïën ngây kinh àêìu tiïn ca chu k kinh tiïëp theo) Mưåt sưë ph nûä cố thïí cố chu k kinh dâi >= 45 hay ngùỉn hún bịnh thûúâng (=< 25 ngây), nhiïn àïìu àùån Em côn àưåc thên vâ nïëu tûâ nhỗ àïën giúâ, kinh nguåt khưng àïìu (trưåi ngây) nhûng sûác khoễ bịnh thûúâng thị em khưng cêìn phẫi lo lùỉng hay phẫi chûäa trõ gị, àố chó lâ vêën àïì sinh l bịnh thûúâng Nïëu cố cẫm giấc khưng n ưín, khố chõu thị em àïën khấm bấc sơ chun khoa àïí xấc àõnh ngun nhên MINH TÊM (ghi) 25