Members of the Board Elk Grove Unified School District – Excellence by Design Members of the Board Beth Albiani Nancy Chaires Espinoza Carmine S Forcina Chet Madison, Sr Dr Crystal Martinez Alire Anth[.]
Members of the Board Beth Albiani Nancy Chaires Espinoza Carmine S Forcina Chet Madison, Sr Dr Crystal Martinez-Alire Anthony “Tony” Perez Bobbie Singh-Allen Xanthi A Pinkerton Communications Director (916) 686-7732 FAX: (916) 686-7787 EMAIL: xpinkert@egusd.net Robert L Trigg Education Center 9510 Elk Grove-Florin Road, Elk Grove, CA 95624 February 19, 2016 Kính gởi Quý Phụ Huynh Học Sinh, Người Bảo Hộ Quý Hộ Gia Đình: Xin hảy ý thức Bộ Giáo Dục Tiểu Bang California (CDE) lệnh án để phát hành phi lợi nhuận gọi California Concerned Parents “ bảo vệ thông tin cá nhân trẽ em, bao gồm trẽ em khuyết tật, trẽ em người yêu cầu đánh giá người đánh giá cho đủ điều kiện giáo dục đặc biệt, trẽ em người tham dự, hay người tham dự học trường học California vào thời hạn kể từ ngày Tháng Giêng, 2008.” Chúng thông báo cho phụ huynh vấn đề muốn nhấn mạnh Học Khu Elk Grove khơng lệnh phải nộp trình thông tin học sinh đến án Đúng Bộ Giáo Dục California để chuyển qua dử liệu xác định học sinh mệnh lệnh tồ án Khu Học Chính Elk Grove không tham gia vụ kiện chịu cáo buộc đối tượng vụ kiện Bộ Giáo Dục bắt buộc án thị chuyển qua hồ sơ cá nhân tất học sinh thu thập tồn tiểu bang Dữ liệu thu thập qua tiểu bang từ EGUSD giới hạn Lệnh tồ án nhằm đáp ứng đến vụ kiện chống lại CDE (En Espanol) Bằng tiếng Mễ Tây Các Phụ Huynh phản đối mục tiêu tiết lộ CDE đễ tổ chức bảo vệ thông tin cá nhân hồ sơ, thơng báo cho Tồ án đến ngày Tháng Tư, 2016, hai cách phản đối cuả bạn liên quan đến trường hợp CDE Trước hết, bạn in làm hoàn tất mẫu đơn “Ojection to Disclosure of Student Information and Records Case No 2:11-CV03471” gởi bưu điện phản đối bạn đến cho Toà Án theo địa Opt Out Form Mẫu đơn khơng tham gia Thứ đến, bạn viết thư bí mật đến cho Quan tịa, vị Thẩm phán, gồm tên học sinh mà quý vị thay mặt viết tên liên hệ quý vị với học sinh này, ngày sinh học sinh, quận, Khu Học Chính, tên trường quý vị muốn, phản đối bạn Nếu bạn viết thư, trang thư, xin hảy viết chữ to gạch mẫu tự: “TO BE FILED UNDER SEAL” “OBJECTION TO DISCLOSURE OF STUDENT INFORMATION AND RECORD, CASE NO 2:11-CV-03471 Mail your letter or objection form to: The Honorable Kimberly J Mueller c/o Clerk of the Court U S District Court for the Eastern District of California 501 I Street, Room 4-200, Sacramento, CA 95814 Online: http://www.egusd.net/students_parents/mh_cde.cfm Sincerely, Xanthi A Pinkerton Director of Communications Elk Grove Unified School District – Excellence by Design