1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

RHPL003215828pf_0016

1 3 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 1
Dung lượng 541,13 KB

Nội dung

f \ ' , » * * * \ , ete4 a u w y s 6 « ^ » ? SW Cŷ v c h ’ * % ? % ° n W t r t T°* * £ , • • » C t t S W ® 5 * * * ^ ^ s » s “ Tn el09^ 4 « » * £ & • > * J0'*r ^ g r t s — 1 , * , < » 1 5 5 4 m i l e[.]

TH E L IB E R A L , Richmond HOI, Ontario, Thursday, /angary1 W, 1991 | T — T r T T T f TTin r r < iT lf iW LA N G STAFF NEW S V IC T O R IA SQ UARE NEW S C O R R E S P O N D E N T : M R S W S A N D L E , V ictoria Sq u are C O R R E SP O N D E N T : M R S C H A S M IL S T E D P h on e A V en u e 5-28IMI Telephone G orm ley 8421 Telephone G o rm le y 5201 T h e E ven in g M ission C ircle h e ld th eir annual b usin ess m e e t­ in g on Thursday, Janu ary 22nd, and th e fo llo w in g m em bers w ere elected to o ffic e : P resid en t, Mrs A L eM asu rier; vice-presid en t, M r* E M aclean ; secretary, M rs R C o g h ill; treasu rer, M rs S Car­ ter; social co n v e n o r, M rs J R olJinson; sew in g co n v e n o r, M rs F - S p e n ce le y ; m em b ersh ip ven or, M rs W R am ster C h u rch m em b ers are asked to Jteep in m in d the annual business I m e e tin g o f th e ch urch on W ed n es­ d a y, Janu ary 28th M a r k V a u n W om en’s Institute M rs N H icks, E ssex A ven u e, w ill be the hostess fb r the F eb ir u a r y m e e tin g o f th e institute T h i* is to “be a V a len tin e b ox aoclal n ig h t fo r b o th m em b ers a n d 'husbands, as w e ll as m em bers *ttd husbands o f th e L a n gsta ff Y o u n g W om en ’ s Institute M otto w ill be “ L a u gh ter is a g o o d ton ic, b ut n e v e r b o ttle it,” and the ro ll call w ill b e “ A hom e a ccid en t and Its p re v e n tio n ” L a n g sta ff S ch o o l N ew s M any thanks to M rs J K lern ey f o r h er re ce n t covera g e o f the H o m e and S ch o o l A ssocia tion m eetin gs T h ose o f you w ho n ot­ ic e d the om ission o f M r G o o d ­ m a n ’ s e x ce lle n t address w ill fin d It this w eek elsew h ere In the per T h * A re a S a fety C om m ittee Is v e r y m uch co n ce rn e d w ith the ­ b ie s threat T h ey have receiv ed b oo k le ts on rabies fr o m the ’H ealth D epartm ent) and arran ge­ m en ts are being m ade to have th e tea ch ers Instruct the ch ild ren o n som e o f the aspects o f the d is­ ease ' A s ch airm an o f th e P rin cip a ls A sso cia tio n o f the area, M r U rq uhart, on b e h a lf o f th e grou p, gra tu la tes the sta ff o f H en d er- O P E N IN G son A v en u e S ch ool on the e x c e l­ len t m an ner in w hich th ey c o n ­ du cted the A rea T ea ch ers M eet­ ing Janu ary 21st A va riety o f tech n iq u es f o r th e tea ch in g o f S ocial Studies was shown P erson als M rs M ills, C hurch S treet, e n ­ tertain ed at a tu rkey lu n ch eon recen tly H er guests in clu d ed h er dau ghter Jun e fro m T o r o n ­ to, M rs A ston , M rs Shaw and M rs H icks B ill L ock h a rt, Su ssex A ven u e, had a party on Saturday even ing to celeb te his 14th b irth da y ; A m on g those presen t w ere M iss­ es M arlen e W ake, D ianna R eid, Sandra CoYell, Sandra Evans and A n ne Sherm an T he y ou n g g en tle­ m en w ere B ru ce P a lm er, G era ld Charles, R ich a rd W o o d co ck and B ill R oy M rs M arie W illiam * o f L a n g­ staff was h on ored at a “ Pink and B lu e S h o w e r" at the h om e o f M rs T h elm a H ughes in N ew ton b rook on T u esday o f last w eek T h ere w ere tw en ty guests in clu d in g M a rie’s sister D oreen G autier, and frien d s fro m T o ro n to , R ich ­ m on d H ill, L a n gsta ff, R ich va le and W illow d a le A fte r the op e n ­ ing o f m any lovely, gifts, M rs; H ughes organ ized a n u m ber o f in ­ terestin g gam es a nd gave prizes to th e w in ners, M rs K a y M cK in ­ ley , M rs T oots M u rp h y and M rs N ancy G raham M rs H ughes ser­ v ed refresh m en ts in clu d in g a d e c­ ora ted cake f o r the gu est o f h on ­ our M r O scar B rod ie, Y o n g e Street, en tertain ed frien d s on Saturday o f last w eek at a progressive eu chre M r and M rs F M orris, M r and M rs M H olt and M r and M rs N H ick s e n jo y e d the e ven in g o f cards and re fre s h ­ m ents p rep a red b y th e host R em em b er the M a rch o f D im es, F eb ru a ry 2nd, to p.m F E B 1st - Ja c k s o n E le ctric A N EW S e rv ic e L td BRANCH Su nday S ch ool T h e fo llo w in g is * list o f -the o ffice rs and teach ers Of the V ic ­ toria Squ are Su nday S ch o o l f o r 1959 O fficers: S u perin ten den t, M r P e r cy B en nett; A ssistant S u p er­ in tendent, M r L aw son M u m b er­ son; M issionary Su perin ten den t, M r R B oyn ton ; A ssistant M is­ sion ary S u perin ten den t, M rs P B en nett; T reasu rer, R o y G lov er; S ecreta ry, N elson B oyn ton ; A s ­ sistant S ecreta ry, D on a ld N ichols; P ianists, M iss A n n B uchanan and J oh n G ee; S on g-L ea d er, Mrs N elson B oyn ton ; A ssistant Son gL ea d er, M iss F aye N ichols T ea ch ers: A d u lt, M r C laren ce S teck ley, assistant M r P ercy B en nett; Sr Boys, M r Mat T ay­ lor, assistant M r G ord o n M ortsson; Jr B oys, M r L aw son M u m ­ b erson , assistant M rs G ord on M ortson ; In term edia te G irls, M rs L aw son M u m berson , assistant M rs G ord on M ortson ; Jr G irls, M rs F re d M cR ob erts, assistant M rs N elson B oyn ton ; P rim a ry I M iss B etty H ill, assIStint t ln r ' E arl Em pringharn; P rim a ry II, M iss A n a B u chan an, assistant ,M iss F a ye N ich ols; P rim a ry III, M rs P e r cy B en nett, assistant M iss M argaret S m ith; K in d e r­ garten, M rs S tan ley B oyn ton , assistant M iss C a rol M ortson W M S T h e w eath er wa* so u n fa v o r­ a b le that the attendance was m uch sm a ller at the S econ d A n ­ n ual Y o rk P resb y terla l m eetin g o f the W M S h eld in the R ich ­ m on d H ill U n ited C h u rch on W ed n esd a y o f last w eek A s Dr M argaret A rk in sta ll stated in the even in g session , “ W e have q u a l­ ity, if n ot the qu a n tity” as Rev D ouglas P ilk e y was in trod u ced T h e ladies fro m h ere w h o at­ ten ded to th e registra tion w ere: M esdam es A crem a n , B en nett, S B oyn ton , R B ru m w ell, J oy ce, M cR ob erts A ls o p resen t w ere M esdam es P erkins, B in nin gton, M u m berson and M cC agu e T h e P resb y terla l v o te d to have G B A , that is the am ou nt above the a lloca tion , given to th e lib ­ ry o f Ewha U n iversity, S eol, K orea T h e spea ker o f last yea r's W M S Su n d ay was R ev Elda D aniels Struther* w ho is n ow sta­ tion ed th ere A n n u a l C ongregational M e e tin g YONGE R A P A IR S to S T ™ ™ 9211 J S m a ll A p p lia n c e s T O A S T E R S - IR O N S — R A D IO S — K E T T L E S P O L IS H E R S — V A C S — C L O C K S — P E R C S , E T C HEAD OFFICE — 120 PEARL ST — EM 4-9479 A L V IN S F A R M E R Licensed Auctioneer for Y O R K A N D O N T A R IO C O U N T IE S 36 Y E A R S E X P E R I E N C E Specializing in Purebred Cattle, Farm Stock, Furniture and Implements We personally handle all sale bills and advertising Phone Gormley 5311 Gormley, Ont T h e annual grega tion a l m ee­ ting o f V ictoria Square U nited C h urch was h eld on F rida y even ­ in g o f last w eek It was p reced ed by a d eliciou s p o t lu ck supper, served b y the la dies o f th e W A E arl E m prin gh am was a p p oin t­ ed secretary f o r th e m eetin g T h e re p o rt o f th e n om in atin g co m ­ m ittee was given b y M r H erm an M ortson as fo llo w s : E ld ers (1 yr.) R B oyn ton , G o r­ don M ortson ; (2 yrs.) W m O rr, H erm an M ortson (3 yr.) Stanley B oyn ton , H e b e r M cC a gu e; (4 yr.) P e r cy B en nett, G ord o n M cW h ir­ ter; (5 yr.) F raser G ee, C laren ce Steckley Stew ards: (1 y r.) M rs L M u m b erson , D a vid H ouck, H ar­ v ey C olla rd , M rs H erm an M ort­ son; (2 yr.) M rs F M cR ob erts, H arold H ill, A rn o ld M ortson, H ar­ ry B a rb er; yr.) L a w ren ce B oyn ­ ton, C e cil N ich ols, A lla n O rr, R oy G lover T reasu rer: F raser G e e ; assist­ ant, W ilb u r B ru m w ell M ission a ry and M ain ten an ce: M rs C arl W alker, M rs G M c­ W h irter, M rs A rn o ld M ortson ; U shers: H a rold H ill, J oh n M c­ C ague, A rn o ld M ortson , H erb N elson ; secreta ry f o r th e annual m eetin g: Earl E m prlngham ; M em ­ orial service: the C em etery B oard; A n n iv ersa ry service: M rs Jim B arker, M iss N ancy T renka, M rs A llan O rr; O rganist: M rs Jim B arker; A ssistants, M rs R P e r - Best cure for post-Christmas headache — a BNS Christmas Gift A ccou nt B N S C h r is t m a s G i f t A c c o u n t la s t y e a r ? T h e re ’s n o th in g like a th ick layer o f bills to sm other post-Christm as jo y ! Y e t it’s one m on e y w o rry that’s easily avoided H o w ? b y opening a C h ristm a s G ift A c c o u n t at T h e B a n k o f N o v a Scotia now T h o B A N K o f T h e earlier y o u start, the m ore y o u ’ll have on hand come C h r is t m a s so, visit y o u r nearest B a n k o f N o v a Scotia branch and open a 1959 C h ristm a s G ift A c co u n t N o w is the time to it N O V A kin*, M rs S D e F o e ; O b server rep resen ta tive: M rs H M cC ague; T em p era n ce rep resen ta tive: P e r cy B en n ett; m o rn in g services f o r J u ly : H e b e r M cC agu e M rs A rn o ld M ortson , M rs N elson B oyn ton ; A u d itors: M rs D avid H ouck, M rs John M cC a gu e; n o m ­ in atin g com m ittee fo r 1959; G o r ­ don M cW h irter, M rs H C ollard, G ord on M cW h irter, H erm an M ortson, W m O rr( H o lid a y S u p ­ ply) L M u m b erson ; C om pila tion com m ittee, M rs S D eF o e , M iss C a rol M ortson , M iss Jun e C o l­ lard; Y ork P r esb y te ry U nited C h urch C on grega tion a l rep resen ­ tative: C la ren ce S teck ley; U pp er C anada B ib le S o cie ty re p re se n ­ tative, M rs N elson B oyn ton and M r P e r cy B en nett, treasu rer In view of M r L o u is N ich o ls’ w ish to be relieved of an elder* ship he was elected H o n o ry E ld e r in recognition q| h is m *p y years ol d *¥ 0t«d g a c v lt e t o the church , ã>;ô j i ;Y Churoh News T he serm on th em e on Su n d a y w as “ A m os and R a b b le B u m s ” T h e in sta lla tion o f n e w stew ards and a dm ission o f n ew eld ers was alto h eld N ex t Su nday th e se r­ m on th em e w ill be "H o s e a ” In ­ stallation o f tea ch ers and o fficers Of th e Su nday s ch o o l w ill take p la ce d u rin g the ch u rch service T h e m in ister has asked all ch ild ­ ren to rem ain fo r this v e ry im ­ p ressive cerem on y M r and M rs A lla n H o o v e r and P au l have m ov ed in to th eir n ew h om e o n the tow n lin e M r* W M a cK in n on and W ayn e fle w o n F rid a y to h e r hom e at S even Islands, Q u e b e c, a fter sp e n d in g several w eeks w ith her parents, M r and M rs G H ar­ m on M rs M a cK in n on w as d e ­ la yed In M on trea l f o r som e tim e b eca u se o f th e h eavy storm there M r and M rs .Carl B aker o f K in d e rsle y , Sask., spen t the w eek ­ e n d w ith M r and M rs J oseph H eise M rs E lizabeth M cK e n d ry o f W illo w d a le is sp en d in g a w e e k w ith h e r so n and da u gh ter-in law , M r and M rs J C M cK e n ­ dry They a ll a ttended a birth day dinner o n Su n d ay at th e h om e o f Mr- a n d M r? Jas M cK e n d ry , Y o rk M ills, in h o n o u r o f M rs Me* R e n d r y 's 79th birth da y A ll , h er fa m ily w e re p re se n t f o r this h ap­ p y o cca sion C on gratu lation s to M r and M rs A lb e rt H aw kins and M r and M rs R alph B ak er on th e b irth o f th eir gra n dda u gh ter, S h aron M arie, at th e Su dan In te rio r N ursing H om e at Jos, N igeria, A frica , on F riday, Janu ary 23 M rs Ha\ykins re ce iv e d th e ca b le fr o m M r and M rs R o y H aw kins on F riday T h e tea ch ers and pu pils o f S.S 7, W h itch u rch , ch a rtered a bus on W ed n esda y a fte rn o o n and w en t to Q u e en svllle rin k f o r a skating party M r and M rs G C am p ey and J oh n a re h o lid a yin g in F lorida H a n s o n 's # V- F lo w e r s * CUT FLOW ERS — FLO RA L TRIBU TES T h e y w e re d ela y e d a day In le a v ­ in g as all flig h ts w e re ca n ce lle d fr o m M a lton o n W ed n esd a y b e ­ cause o f w e a th e r dition s M r D ou gla s T r lb b lin g had an op e tio n at S h o u ld ice S u rgery, T h orn h ill, last w eek M iss V e D ou st o f K itch e n e r spen t the w e ek en d «t h er hom e here M r and M rs H a r v e y H o n sb e rg e r o f V in e la n d sp e ^ t th£ w e e k ­ e n d w ith M r a n d M rs F ran k H arvey ' R ev C tf H u n k in g spoke on S u n d a y m o rn in g i t th e U n ited M ission a ry C h u rch in M arkham R e v E P ro ss e r o f P o r t' H ope sp ok e at the G o rm le y C h urch H om e M issio n Su n d ay w as o b ­ served at a ll U n ited M issionary Churches in O ntario T h e L ad les T r io re n d e re d tw o se lection s in the m o rn in g service M iss M arilyn H arm on spen t th e W eekend in T oron to A d riv e r on o n e o f the G o rm -' le y R e a d y -M ix truck s had a n ar­ ro w esca pe on F rid a y a fte rn o o n w h en his tru ck was h it b y a n orth -b o u n d train at th e G o rm ley crossin g “ FROM GREENHOUSE TO YOU* E lg in M ills - TU 4-1171 W H IT C H U R C H — A $37,000.00 tra ct has b een aw arded A lle n W rightm an o f N ew m arket fo r the e re ctio n o f th e new H illcre st P u b ­ lic S ch o o l to b e lo ca te d on the sixth co n cession T h e W rightm an te n d e r was th e lo w e st o f 19 te n ­ ders re ce iv e d W o rk is due to co m m e n ce o n A p r il 1st ;cYes, Doctor .Wednesday will be finel** P la n s F o r L e n t L ast y ea r th ere w as an e x c e ll­ en t resp on se to th e stu dy grou p f o r adults d u rin g L en t This yea r the grou p w ill m eet in B row n 's C orn ers U n ited C h urch on W e d ­ n esd a y even in gs b e g in n in g F e b ru ­ ary 11 fr o m to p.m C h u rch M em bersh ip A d u lts in tereste d in Joining the ch u rch eith er b y le tte r o r b y p rofession o f faith are e n co u r­ a ged to attend th e L e n ten study g rou p fro m to 9, th en fro m to 9:30 m em b ersh ip w ill b e the them e A class f o r y o u n g p e o p ­ le, 13 years o f age and o v e r w ill be h eld in V ictoria Squ are ch u rch a fter th e service fr o m 3:45 to 4:15 p.m It is h op e d to start this class on Sunday, F eb ru a ry Sr W om en ’ s In stitu te T h e Sr W om en ’s In stitu te w ill m eet on T u esd a y even in g, F e b ­ ru a ry 3, at p.m , at th e hom e o f M r* H a rold H ill M rs D H ou ck w ill v en e th e m eetin g R o ll ca ll w ill b e an sw ered b y a "G r a n d m o th e r’s h in t to a B rid e ” A sin g -son g w ill b e le d b y M rs G J oy ce T h e m otto, “ G n d m o­ th er said, L isten T w ice and Speak O n ce” , w ill b e given by M rs H arry B arber H ostesses are M rs J M cC agu e, M rs H M c­ C ague, and M rs G J o yce T he annual pa rty o f th e Sr W om en ’s Institute w ill b e h eld in th e V ictoria S q u are C om m u n ­ ity H all on T u esda y even in g, F e b ­ ru a ry 10, at p.m T h e re w ill be a v a riety progra m to w h ich e v ­ ery on e in th e com m u n ity is in­ vited C om m ittee In ch arge w ill b e M rs E arl E m prlngham , M rs F D on n elly , M rs L H art, M rs H arold H ill N eig h b orh ood N otes M r and M rs P e r c y B en n ett h ad Su nday even in g d in n er w ith M r and M rs D B ooth at K e ttle by L a ter th ey attended th e in ­ stallation o f o ffice rs o f the new A O T S M en ’ s C lu b in the N ew ­ m arket U n ited C hurch M r B en­ n ett and M r B oo th assisted in the service M r and M rs W m O rr had Saturday even ing d in n er w ith M r and M rs N orm an H am ilton at P otta geville M r and M rs C arl S te ck le y o f S ca rb oro ca lled on M r and Mrs C laren ce S teck ley on Saturday M r and M rs H arvey C olla rd h ad Su n d ay even in g d in n er w ith M r and M rs C la ren ce S ton g at W eston M r and M rs R oss L e ltch and fa m ily o f W illow d a le spen t Sun­ day w ith M r and M rs C laren ce S teckley M rs L K n a p p and Iren e had S u nday even in g d in n er w ith M r and M rs E arl E m prln gham and girls B irth d a y g reetin g s to M r C har­ les Stansbury S r f o r F eb ru a ry E xp lorers T he E xp lorers w ill m e e t in the Su nday S ch ool ro o m M on da y e v­ ening, F eb ru a ry 2, at p.m M rs J oh n B uchanan was hos­ tess at a m iscellan eou s show er recen tly f o r M r and M rs Paul L ip p ett (nee R u b y H ill) w ho w ere m arried ea rly in January The groom is a b roth er o f M rs John Buchanan A n u m ber o f fam ily frien d s and relatives attended the show er M rs M a ry Buchanan is visit­ in g w ith h er m other, M rs R W h ittaker at D ow n sview f o r a fe w days Friends' are pleased to hear that M rs B uchanan is able to be ou t again Sym pathy is exten d ed to M r and M rs L lo y d T en n yson and fa m ily in the passing o f th eir gran dm oth er, M rs W alker M r and M rs E verett B row n o f R ich m on d H ill, M rs R P erk ins had Su nday even in g d in n er w jth M r and M rs J im B a rk er and Ross Sheppard and Gill Lumber Co., Ltd When it's time to hare the dentist check daughter’* teeth, Mr* Smith naturally reachee for the telephone, that helpful ”memher-of-tho* family” with the habit o f getting thinge dona When you look back over ycur day, it’» tome* time* su rp risin g to realise ia just how many little way* the telephone has helped yon how it add* so much CQQyflnicflOtt and comibyt ia everyday living^ Builders* Supplies LUMBER - LATHS - TRIM - SHINGLES - GYPROC ROOFING MATERIALS T H * B B L L T B U H P H O N a eOW TPANV D l* BA W X B fc 71 Centre Street East TV, 4-1361 5 m ile s f o r o n lv $ , \ »*** A n d this is so true! Take the luxurious Cresta and the vigorous Ve lo x fo r ex­ ample H e re arc two, ro om y six-passenger sedans powered by a modern six-cylinder engine that perform s and saves m oney o n gas the w ay a “S ix ” s h o u ld ! A n d V a u xh a ll takes the savings even further in the four-cylinder V ic to r Station W a go n and S e d a n s T h e s e fiv e -p a sse n g e r, b u d g e t priced beauties com bine lively perform ­ ance w ith truly am azing econom y givin g yo u up to miles to the gallon F o llo w the lead o f so m any econom ym inded, style-conscious Canadians See and drive the V au xh all o f yo u r choice at y o u r local dealer’s , ete4 a u w y s « ^ » - ? SW Cy^ v c h ’ * % ? % ° n W t r t T°* * £ , • • » C ttS W ® * * - * ^ ^ Tn el09^ s » s “ « » * £ & • > * J0'*r ^ g r t s -— M r Jam es' experience is yet another e»ample o f V auxhall’s am azing economy! Re a d his letter, then consider that thia is typical o f reports co m in g in fro m V a u x hali owners, coast to coast T h o story from them is V a u xh a ll saves money and does it in real style , * - , < -» f \ ' C ouples C lu b G u e s s w h o w is h e s h e ’ d o p e n e d a i\ GO RM LEY C O R R E S P O N D E N T : M R S, M , J R O Y L a n g sta ff Baptist C h u rch N e w s 5218 NEW S S C O T I A M ore than 0 b ran ch es ac ro ss C a n a d a L on don , N e w Y ork , C h ic a g o , th * C a rib b e a n Managers: Richmond Hill, R W Chandler; Aurora, Jim Cousins; Oak Ridges, W W Bert Thompson; Thornhill, William E Judges On T u esday, J a n u a ry 27, th e C ou ples C lu b w ill m e e t at the h om e o f M r and M rs D avid H ouck T h e m e e tin g w ill c o m ­ m en ce at 8.30 p.m A s this is the election o f o ffic e r s f o r 1959 all m em b ers are u rg ed to attend A cord ia l in vitation is exte n d e d to any cou p le in the com m u n ity w ish in g to pa rticip ate in b oth com m u n ty and ch u rch activities This y ea r the clu b w ill sup port as on e o f its m ain o b je ctiv e s the in au gu ration o f a C om m u nity Park B irth d a y greetin g s t o G a il Sa n ­ d erson w h o w ill b e s ix ye a rs o ld on Janu ary 24 C on gratu lation s to M r and M rs J oh n E m pringham w h o on Jan­ uary 20 w ill b e celb era tin g th eir fo rty -fo u rth w e d d in g anniversary T he annual m eetin g o f V ictoria Squ are C om m u n ity H all w ill be h eld on F eb ru a ry 9, at 8:30 p.m A ll tep a yers and lo ca l citizens are co rd ia lly in vited to attend THESE FEATURES ARE STANDARD AT NO EXTRA COST fou r Wide-Swinging Door* • Five and Six Passenger Comfort Panoramic Vision • Spacious Trunk • 2-Speed Non-Stalling Electric Windshield Wipers • Heater and Defroster • Standard etaerlng Column dear Shift • Sport Car Handling • Level Rid* Suspension • Spray Insulation Against Rumble and Road Nois* , T H E B R fT lSH C A R S B U IL T A N D B A C K E D B Y G E N E R A L M O T O R S -S E R V IC E EVERYW H ERE ON T H E N O RTH A M E R IC A N C O N T IN E N T R IC H -H IL L M OTORS LTD S to p Y o n g e S t re e t S o u th of R ic h m o n d H ill T e l A V - M

Ngày đăng: 30/04/2022, 02:04

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN