tc17_0

T¹p chÝ khoa häc vμ c«ng nghÖ n«ng nghiÖp ViÖt Nam 101 Yên từ năm 2009 2013 Lục Yên, tháng 6 năm 2013 6 Ủy Ban nhân huyện Thanh Sơn (2013) Báo cáo tình hình phát triển kinh tế huyện Thanh Sơn từ năm 2[.]

Tạp chí khoa học v công nghệ nông nghiệp Việt Nam Yên từ năm 2009-2013 Lục Yên, tháng năm 2013 Ủy Ban nhân huyện Thanh Sơn (2013) Báo cáo tình hình phát triển kinh tế huyện Thanh Sơn từ năm 2009-2013 Thanh Sơn, tháng năm 2013 Callub, B.M (2003) Participatory Rural Appraisal Guidebooks Farming Systems and Soil Resources Institute, University of the Phillipines, Losbanos Pp.80 Ngày nhận bài: 29/1/2015 Người phản biện: PGS.TS Nguyễn Văn Viết Ngày phản biện: 24/2/2015 Ngày duyệt đăng: 14/3/2015 ĐÁNH GIÁ HIỆN TRẠNG HỆ THỐNG CẤP, THOÁT NƯỚC VÀ QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG NƯỚC NUÔI TÔM NƯỚC LỢ VÙNG VEN BIỂN BẮC BỘ Nguyễn Hồng Sơn , Bùi Thị Lan Hương ABSTRACT Evaluation of water supply system and environment management for shrimps culture in brackish water of the Northern coastal area of Vietnam Water supply system plays an important role in ensuring water quality, pollution reduction and controling the spread of waterborne diseases, thereby ensuring the development of sustainable shrimp farming Though the shrimp farming in Northern coastal areas has been growing rapidly, the survey of the Institute for Agricultural Environment (IAE) showed that water supply and drainage system for aquaculture can not response to the requirement with adequate investment, and largely depended on agricultural irrigation systems This system, though, has been invested for upgrading but still not a priority focus on the design and supply of water for aquaculture It seems to be designed in the direction of serving agricultural production Aquaculture activities are largely spontaneous and many farm has only one water channel for both supply and drainage, so, it is difficult to control water quality Water environment in the ponds is of inadequate control (baby shrimp, food, chemicals, antibiotics, microbiology), leading to water contaminated, shrimp health reduced, disease outbreaks Key words: Water environment management, supply and drainage, shrimp farming, Northern coastal I ĐẶT VẤN ĐỀ Nghề nuôi tôm nước lợ nước ta chiếm vị trí quan trọng phát triển kinh tế, góp phần đáng kể vào việc tăng kim ngạch xuất Mặc dù vậy, nghề phải đối mặt với thách thức lớn trước thiệt hại dịch bệnh gây mà nguyên nhân có tác động không nhỏ ô nhiễm nguồn nước Trong đó, hệ thống thủy lợi chưa xây dựng riêng chưa tính tốn, thiết kế xây dựng cách hợp lý cho đặc thù Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam Viện Môi trường nông nghiệp vùng nuôi tôm, dẫn đến không kiểm sốt việc cấp, nước, mơi trường ni bị ô nhiễm, dịch bệnh dễ lây lan, tác động đến phát triển bền vững nghề Nghiên cứu nhằm tạo sở khoa học thực tiễn cho việc thiết kế, cải tạo hệ thống cấp thoát nước giải pháp quản lý chất lượng nguồn nước phục vụ nuôi tôm bền vững cho vùng II VẬT LIỆU VÀ PHƯỜNG PHÁP NGHIÊN CỨU Nghiên cứu tiến hành hai vùng nuôi tôm trọng điểm Qung Ninh 101 Tạp chí khoa học v công nghệ n«ng nghiƯp ViƯt Nam Nam Định theo phương pháp chủ yếu sau: - Thu thập số liệu thứ cấp: thu thập số liệu trạng hệ thống cấp, nước quản lý mơi trường quan quản lý (Sở Nông nghiệp PTNT, Chi cục NTTS, phịng nơng nghiệp huyện, xã ni tơm) thuộc hai tỉnh Quảng Ninh, Nam Định - Khảo sát, vấn lãnh đạo, nông dân trạng cấp, nước quản lý mơi trường ni tơm hai tỉnh với tổng số phiếu điều tra 360 phiếu Mỗi tỉnh chọn huyện, huyện xã, xã 30 người III KẾT QUẢ VÀ THẢO LUẬN 3.1 Hiện trạng hệ thống cấp, thoát nước phục vụ nuôi tôm Quảng Ninh Nam Định 3.1.1 Hiện trạng phát triển nghề nuôi tôm * Tại Quảng Ninh: Quảng Ninh tỉnh có diện tích đất tự nhiên 611.091 ha, diện tích có khả NTTS nước 12.990 ha, diện tích rừng ngập mặn ven biển 43.093 diện tích có khả NTTS 20.000 (UBND Quảng Ninh, 2012) Với 43.093 rừng ngập mặn phân bố tuyến trung triều khoảng 5.300 nằm tuyến cao triều phân bố dọc từ huyện Yên Hưng đến thị xã Móng Cái, Quảng Ninh có hệ sinh thái phong phú đa dạng, hình thành vùng ni thủy sản đê cống tập trung với diện tích 22.300 (UBND Quảng Ninh, 2013) Những năm gần NTTS Quảng Ninh phát triển môi trường nước ngọt, nước lợ nuôi biển Diện tích NTTS khơng ngừng tăng, đối tượng loại hình nuôi ngày đa dạng Quảng Ninh chuyển đổi số diện tích làm muối khơng hiệu sang NTTS nước mặn, lợ nuôi tôm sú, tôm thẻ chân trắng, * Tại Nam Định: Nam Định tỉnh có nhiều thành cơng thực dự án chuyển đổi NTTS Các hộ vùng chuyển đổi xây dựng hệ thống ao nuôi dựa quy hoạch chi tiết thiết kế kỹ thuật phê duyệt Vùng ni đảm bảo có hệ thống kênh tưới hệ thống kênh tiêu Hệ thống ao hộ có ao chứa, lắng để xử lý nước, ao ương giống, ao nuôi thương phẩm Phương thức ni vùng dự án theo hướng hình thành vùng nuôi tập trung thâm canh bán thâm canh Ở vùng ni nước lợ, hình thành vùng nuôi tập trung với nuôi đối tượng có giá trị kinh tế cao vùng ni tôm sú, tôm thẻ chân trắng Bạch Long, Giao Phong (Giao Thủy); Hải Hịa, Hải Ðơng, Hải Lý, Hải Chính (Hải Hậu) UBND Nam Định (2013) Bảng Diện tích mặt nước ni trồng thủy sản Quảng Ninh Nam Định Tỉnh Năm (Nghìn ha) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Quảng Ninh 13,20 14,20 15,20 17,00 17,30 18,60 18,80 19,00 19,00 19,60 19,10 19,60 19,77 Nam Định 11,60 12,30 12,70 13,20 13,10 14,00 14,20 15,20 15,30 15,50 15,60 16,00 15,56 Nguồn: Tổng cục Thống kê số liệu điều tra t cỏc tnh 102 Tạp chí khoa học v công nghƯ n«ng nghiƯp ViƯt Nam Bảng 2: Sản lượng ni trồng thủy sản Quảng Ninh Nam Định Tỉnh Quảng Ninh Nam Định Năm (tấn) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 4.192 8.407 17.05 15.196 20.666 19.165 19.249 26.171 25.208 27.508 28.725 27.115 28.944 17.627 20.09 22.61 22.714 28.074 28.419 33.571 37.547 39.682 42.199 48.937 52.73 2012 54.037 Nguồn: Tổng cục Thống kê số liệu điều tra từ tỉnh Diện tích nuôi tôm sú vùng giai đoạn 2000-2004 tăng nhanh kể từ có Nghị 09/2000/NĐ-CP ngày 15/6/2000 Chính phủ chủ trương sách chuyển dịch cấu kinh tế, tạo điều kiện chuyển đổi diện tích sản xuất nhiễm mặn suất thấp, đồng muối sang nuôi tôm Thời gian đầu chuyển đổi diện tích sang ni tơm, mơi trường cịn tương đối sạch, chưa tích lũy nhiều chất nhiễm mầm bệnh nên ni tơm sú đạt hiệu cao, diện tích ni tơm mở rộng ạt, mang tính tự phát khơng theo quy hoạch dẫn đến việc sở hạ tầng không đáp ứng theo kịp Hầu hết diện tích mở rộng ni theo hình thức quảng canh cải tiến, có diện tích ni thâm canh Giai đoạn 2006-2009, diện tích ni tơm sú giảm nhanh dịch bệnh kéo dài diện rộng dẫn đến nuôi tôm không hiệu (UBND Nam Định, 2012) 1.2 Hiện trạng hệ thống cấp thoát nước phục vụ nuôi tôm Trong thập kỷ qua, nước xây dựng 75 hệ thống thủy lợi lớn, 1967 hồ chứa dung tích 0,2 triệu m3, 5.000 cống tưới, tiêu, 10.000 trạm bơm lớn vừa có tổng cơng suất bơm 24,8 × 106m3/h, hàng vạn cơng trình thủy lợi vừa nhỏ (nguồn tài liệu dẫn) Hệ thống thủy lợi vừa đảm bảo tưới tiêu nước cho vùng sản xuất lúa cung cấp nước cho NTTS Hàng vạn mặt nước ao hồ nuôi thủy sản dựa chủ yếu vào nguồn nước từ hệ thống thủy lợi Đối với vùng ven biển, phần lớn cơng trình thủy lợi nhiều đóng góp vào việc tạo môi trường nước lợ, nước mặn để nuôi tôm số thủy sản quý hiếm, tạo điều kiện cho NTTS phát triển mạnh mẽ đáp ứng nhu cầu tiêu dùng xuất Vùng ven biển Bắc Bộ có 735 cơng trình thủy lợi, 74 hồ đập, 31 trạm bơm, 181 cống 449 cơng trình nhỏ Các cơng trình xây dựng chủ yếu phục vụ cho sản xuất nơng nghiệp với diện tích tưới thiết kế 141.945ha, diện tích thực tưới 109.207ha đạt 77% so với diện tích thiết kế Diện tích cần tiêu tồn lưu vực 382.230ha có 495 cơng trình có 477 cống tự chảy, 18 trạm bơm diện tích có cơng trình tiêu thiết kế 382.230ha, diện tích thực tiêu 340.541 đạt 89% so với diện tích thiết kế (Viện Kinh tế Quy hoạch Thủy sản, 2012) Qua điều tra cho thấy, hệ thống cấp thoát nước phục vụ ni tơm vùng ven biển Bắc Bộ cịn nhiều bất cập: - Tuy nghề NTTS vùng phát triển mạnh hệ thống cấp thoát nước chưa đáp ứng đầu tư thỏa đáng, phần lớn phụ thuộc vào hệ thống thủy lợi nông nghiệp Hệ thống đầu tư nâng cấp chưa trọng ưu tiên thiết kế cung cấp nguồn nước riêng cho NTTS mà theo hướng phục vụ sản xuất nông nghiệp Việc điều chỉnh quy hoạch thiết kế chưa kịp thời cho NTTS bền vững, đặc biệt chưa quan tâm đến vùng chuyển đổi, vùng nuôi tập trung, ni thủy sản cát 103 T¹p chÝ khoa häc vμ c«ng nghƯ n«ng nghiƯp ViƯt Nam Sự phối hợp hai ngành thủy sản-nông nghiệp chưa chặt chẽ Ngồi ra, cịn tích tụ yếu tố gây suy thối mơi trường cho vùng ni Vì vậy, nguồn nước cấp vừa không đủ số lượng vừa không đáp ứng yêu cầu chất lượng (do ô nhiễm) ảnh hưởng không nhỏ đến môi trường nước NTTS, môi trường thủy sinh nguồn lợi thủy sản Bên cạnh đó, việc triển khai dự án đồng muối, thủy sản chưa thống làm ảnh hưởng tới điều hành sản xuất - Hoạt động NTTS chủ yếu mang tính tự phát, nhiều vùng ni có kênh cấp, đồng thời kênh nước Khi ao ni bị bệnh, người nuôi không xử lý xử lý sơ sau thải thẳng nước kênh chung Khi hộ khác lấy nước vào ao nuôi bị lây dịch bệnh Mặt khác, nguồn nước cấp cho vùng nuôi chủ yếu dựa vào chế độ thủy triều Nhiều vùng ni với diện tích lớn, cách xa biển, thủy triều xuống nước kênh mương chưa rút hết thủy triều lên đẩy nguồn nước trở lại Những vùng quy hoạch cho ni tơm có hệ thống cấp, nước cho khu vực nuôi, nước thải môi trường vào hệ thống kênh chung địa phương đổ trực tiếp biển Các vùng nuôi hạ nguồn bị ảnh hưởng ô nhiễm lấy nước từ ngồi biển vào - Hệ thống cơng trình thủy lợi qua nhiều năm sử dụng đến nhiều cơng trình xuống cấp nghiêm trọng, không nạo vét thường xuyên, đáy kênh bị phù sa bồi lắng, thu hẹp dịng chảy nên khơng đáp ứng u cầu sản xuất Hệ thống cơng trình đầu mối cơng trình điều tiết kênh cho cấp nước NTTS thiếu, lực tưới tiêu hạn chế, hệ thống đê quai NTTS cịn thiếu chưa đủ cao trình Việc triển khai dự án thủy sản chưa thống làm ảnh hưởng đến điều hành sản xuất 104 - Cơng tác quản lý địa phương cịn bng lỏng, ngại va chạm xử lý Sự điều hành, phối hợp đạo cịn chồng chéo, chưa có chế quản lý quy hoạch thống vùng sản xuất, vùng quy hoạch NTTS, phải báo cáo qua nhiều cấp Hiện trạng quản lý chất lượng môi trường nuôi tôm Bên cạnh thành tựu ngành đạt được, phát triển nuôi tôm ven biển Bắc năm gần gây nên không khó khăn cho quản lý mơi trường Áp lực phát triển nuôi tôm tác động đến hệ tài nguyên môi trường ven biển, đặc biệt rừng ngập mặn Ơ nhiễm mơi trường xuất vùng đầm phá nuôi thâm canh, gây thiếu nước ngọt, suy giảm nguồn nước ngầm vùng nuôi tơm cát Quản lý mơi trường ao ni cịn nhiều bất cập, kiểm soát yếu tố đầu vào (giống, thức ăn, hóa chất, kháng sinh, vi sinh) chưa chặt chẽ, dẫn đến môi trường nước ao bị ô nhiễm, sức khỏe tôm nuôi giảm, bùng phát dịch bệnh Việc quản lý NTTS cấp xã đảm nhiệm, nhiều nơi thiếu cán chuyên trách nên phát triển NTTS gần hồn tồn tự phát Vì vậy, việc theo dõi chất lượng môi trường vùng nuôi gần khơng có Kết điều tra cho thấy, NTTS ven biển Bắc chủ yếu nông hộ trang trại nhỏ, diện tích nhỏ nên khơng có ao lắng, ao chứa xử lý nước trước sau nuôi Nước thải sau nuôi thải trực tiếp kênh mương chung Nước thải mang theo lượng lớn chất hữu cơ, thức ăn dư thừa, hóa chất, chế phẩm Đặc biệt ao bị bệnh, nước thải mang theo mầm bệnh làm lây lan dịch bệnh cho vùng Đây nguyên nhân gây nhiễm kênh mương, T¹p chÝ khoa häc vμ c«ng nghƯ n«ng nghiƯp ViƯt Nam hủy hoại hệ sinh thái, giảm tính đa dạng sinh học Kết điều tra huyện Hải Hậu Giao Thủy, tỉnh Nam Định cho thấy, trước nuôi hầu hết hộ (trên 80%) nạo vét bùn phơi đáy ao từ 2-4 tuần tùy thuộc vào vùng Ở vùng nuôi tập trung, hộ đầu tư bê tơng hóa trải bạt hệ thống ao ni (20-90%), hệ thống cấp, nước đặt xifon đáy ao (80%) để chủ động loại bỏ chất thải (phân tôm, thức ăn thừa) Một số trang trại tôm nằm sát ven biển sử dụng nước ngầm từ biển vào bơm trực tiếp nước biển vào ao lắng (chiếm 10-25%) Nước lấy trực tiếp từ biển từ kênh cấp vào ao lắng, bơm qua túi lọc vải KT nhằm loại bỏ giáp xác cá tạp Quy trình xử lý nước ni tôm hộ thể bảng Bảng Các hoạt động xử lý nước ao nuôi Nam Định Xã điều tra Hoạt động Sục rửa bùn đáy ao trước nuôi Phơi đáy ao Huyện Hải Hậu Huyện Giao Thủy Hải Lý Hải Chính Giao Phong Quất Lâm 100% 100% 100% 100% 90% phơi 1-3 tuần 80% phơi 3-4 tuần 90% phơi 2-4 tuần 95% phơi 2-3 tuần - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi Cấp nước bổ sung 20%/1 lần/tháng 30%/1 lần/tháng 20%/1 lần/tháng 20%/1 lần/tháng Hệ thống cấp, thoát nước Chung mương Chung đất mương đất Xử lý nước trước thả tôm Ao chứa, ao lắng Nước cấp 1% Lấy từ biển 80% 5% Lấy từ biển 82% Tuy hộ nuôi áp dụng quy trình ni tơm chưa ý đến xử lý nước thải sau nuôi 12% số hộ vấn có ao chứa nước thải sau nuôi trước thải môi trường Ao tận dụng để ni cua cá Số hộ cịn lại khơng có ao chứa, nước thải thải trực tiếp kênh chung mà không xử lý Kênh kênh cấp nước cho vùng nuôi tôm Kết điều tra vùng Quảng Yên Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh quản lý môi trường ao nuôi cho thấy, hầu hết trang trại nuôi xử lý nước trước nuôi 60% bờ ao bê tơng hóa, số cịn Chung mương Chung mương đất đất 12% Lấy từ biển 90% 8% Lấy từ biển 75% lại phủ bạt Đáy ao thường để cát Sau vụ hộ nạo vét di dời bùn ao, phơi đáy ao từ 2-6 tuần, cá biệt có hộ phơi đáy ao từ 7-10 ngày Nguồn nước cấp cho nuôi tôm tùy thuộc vào vùng nuôi, vùng nuôi gần biển Vạn Ninh nước lấy trực tiếp từ biển (chiếm 70%), vùng ni xa biển lấy nước theo hệ thống kênh, mương chung Hầu hết vùng nuôi khơng có kênh cấp riêng biệt mà kênh phục vụ cho cấp nước Những vùng quy hoạch có hệ thống kênh cấp thoát riêng cho khu vực nuụi ú 105 Tạp chí khoa học v công nghệ n«ng nghiƯp ViƯt Nam Bảng Các hoạt động xử lý nước ao nuôi Quảng Ninh Phường, xã điều tra Hoạt động TP Móng Cái Thị xã Quảng Yên P Vạn Ninh P Bình Ngọc P Hà An P Tân An Sục rửa bùn đáy ao trước nuôi 100% 100% 100% 100% Phơi đáy ao 100% 100% 100% 100% - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi - Xử lý Chlorin Iodine - Gây màu nước trước nuôi Cấp nước bổ sung 5-8 cm/7 ngày 5-7 cm/7 ngày 3-5 cm/7 ngày 4-5cm/7 ngày Hệ thống cấp, thoát nước Chung mương đất Chung mương Chung đất mương đất Chung mương đất Nước cấp 70% lấy từ biển Lấy từ kênh cấp Lấy từ kênh cấp Xử lý nước trước thả tôm IV KẾT LUẬN VÀ ĐỀ NGHỊ Kết luận - Tuy nghề nuôi tôm vùng ven biển Bắc phát triển mạnh hệ thống cấp thoát nước chưa đáp ứng đầu tư thỏa đáng, phần lớn phụ thuộc vào hệ thống thủy lợi nông nghiệp Hệ thống đầu tư nâng cấp chưa trọng ưu tiên thiết kế cung cấp nguồn nước riêng cho NTTS mà theo hướng phục vụ sản xuất nông nghiệp - Hoạt động NTTS chủ yếu mang tính tự phát, nhiều vùng ni có kênh cấp, đồng thời kênh thoát nước khó quản lý chất lượng nước ni tơm Nguồn nước cấp cho vùng nuôi chủ yếu dựa vào chế độ thủy triều Một số địa phương có hệ thống cấp, nước cho khu vực ni, nước thải môi trường vào hệ thống kênh dẫn nước chung từ biển nên khơng thể kiểm sốt chất lượng nước - Quản lý môi trường ao ni cịn nhiều bất cập, kiểm sốt yếu tố đầu 106 Lấy từ kênh cấp vào (giống, thức ăn, hóa chất, kháng sinh, vi sinh) chưa chặt chẽ, dẫn đến môi trường nước ao bị ô nhiễm, sức khỏe tôm nuôi giảm, bùng phát dịch bệnh Các hộ trang trại ni tơm cịn thiếu ao lắng, ao chứa xử lý nước trước sau nuôi Nước thải sau nuôi thải trực tiếp kênh mương chung mang theo lượng lớn chất hữu cơ, thức ăn dư thừa, hóa chất, chế phẩm Đặc biệt ao bị bệnh, nước thải mang theo mầm bệnh làm lây lan dịch bệnh cho vùng Đây ngun nhân gây nhiễm kênh mương, hủy hoại hệ sinh thái, giảm tính đa dạng sinh học Đề nghị Nhà nước địa phương cần quan tâm quy hoạch đầu tư xây dựng, cải tạo hệ thống cấp, thoát nước riêng phục vụ cho NTTS nói chung ni tơm nói riêng Hệ thống cần có đường cấp nước riêng biệt Bên cạnh đó, cần đẩy mạnh cơng tác quản lý vùng nuôi để đảm bảo hộ nuôi phải xử lý nước thải theo quy trình trước ngoi Tạp chí khoa học v công nghƯ n«ng nghiƯp ViƯt Nam TÀI LIỆU THAM KHẢO UBND tỉnh Nam Định (2012) Báo cáo tình hình thực nhiệm vụ phát triển kinh tếxã hội năm 2011, nhiệm vụ trọng tâm tháng 1/2012 tỉnh Nam Định UBND tỉnh Nam Định (2013) Báo cáo tình hình thực nhiệm vụ phát triển kinh tếxã hội năm 2012, nhiệm vụ trọng tâm tháng 1/2013 tỉnh Nam Định, 2013 UBND tỉnh Quảng Ninh (2012) Báo cáo kết thực nhiệm vụ công tác kế hoạch năm 2011, nhiệm vụ công tác kế hoạch năm 2012 tỉnh Quảng Ninh UBND tỉnh Quảng Ninh (2013) Báo cáo kết thực nhiệm vụ công tác kế hoạch năm 2012, nhiệm vụ công tác kế hoạch năm 2013 tỉnh Quảng Ninh Viện kinh tế, quy hoạch thủy sản (2012) Báo cáo tóm tắt quy hoạch tổng thể phát triển ngành thủy sản Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến 2030 Ngày nhận bài: 6/2/2015 Người phản biện: PGS.TS Phạm Quang Hà Ngày phản biện: 24/2/2015 Ngày duyệt đăng: 14/3/2015 TÁI CƠ CẤU HỆ THỐNG CÂY TRỒNG PHỤC VỤ CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI Ở VÙNG NGOẠI Ô THÀNH PHỐ THANH HĨA Vũ Đức Kính1 , Nguyễn Huy Hồng2 , Trịnh Khắc Quang ABSTRACT Restructuring the crop-pattern to serve the prog for new rural development in the ouskirt of Thanh Hoa city In recent years, on the outskirts of Thanh Hoa city, the setting up models of a new countryside is being implemented For field production, the linkage among partners to set up a large demontration field is being carried out The diversified cropping systems today are no longer appropriate Therefore, the research to set up restructuring cropping systems to serve rural development programs is being conducted to aim at obtaining a new crop structure in Thanh Hoa city, towards the goods production-orientation, to increase income for producers and for sustainable development The research results have identified new crop varieties: HT6 rice, soybean DT26 and a new crop structure The production area consists of 6,617 hectares of arable land divided into the following patterns: Riverside soils: 240 ha, including crop systems: Spring Maize-Winter maize (204 ha); Vegetables-Winter maize (25 ha), Maize-Winter flowers (11 ha); High field soils (along outside the dike): 982 ha, including four formulas: Flower intensification soil: 236 hectares; Vegetables: 455 hectares; Tobaco + vegetables: 33 and Grasses + shading plants The new crop structures have created the profits of 398.018 million VND/ha/year, which was 197.663 million VND/ha/year higher than the profits from the old crop structure; making more jobs for farmers; assuring social stability and protecting the ecological environment Key words: Crop systems, restructuring, new crop structure, goods I ĐẶT VẤN ĐỀ Cơ cấu trồng vùng ngoại thành phố Thanh Hóa hình thành từ Nghiên cứu sinh VAAS Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam kinh tế hộ với đặc điểm ruộng đất lại phân tán, mang tính tự phát cao nên sản phẩm trồng đa dạng Một số ý kiến cho tính đa dạng sản xuất nơng hộ mang lại tính bền vững cao cho sản xuất, 107