381371_11-2021-nd-cp

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Công ty luật Minh Khuê www luatminhkhue vn CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Số 11/2021/NĐ CP Hà Nội, ngày 10 tháng 02 năm 2021 NG[.]

Cơng ty luật Minh Kh CHÍNH PHỦ - www.luatminhkhue.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: 11/2021/NĐ-CP Hà Nội, ngày 10 tháng 02 năm 2021 NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VIỆC GIAO CÁC KHU VỰC BIỂN NHẤT ĐỊNH CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN KHAI THÁC, SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN BIỂN Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Tổ chức Chính phủ Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn Luật Biển Việt Nam ngày 21 tháng năm 2012; Căn Luật Tài nguyên, môi trường biển hải đảo ngày 25 tháng năm 2015; Căn Luật Thủy sản ngày 21 tháng 11 năm 2017; Căn Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017; Căn Luật sửa đổi, bổ sung số điều 37 Luật có liên quan đến quy hoạch ngày 20 tháng 11 năm 2018; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài ngun Mơi trường; Chính phủ ban hành Nghị định quy định việc giao khu vực biển định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng Phạm vi điều chỉnh a) Nghị định quy định việc giao khu vực biển định từ đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm đến hết vùng biển Việt Nam cho tổ chức, cá nhân để khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật; b) Việc sử dụng khu vực biển vào mục đích quốc phịng, an ninh không thuộc phạm vi điều chỉnh Nghị định Đối tượng áp dụng Nghị định áp dụng quan quản lý nhà nước, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc giao khu vực biển để khai thác, sử dụng tài nguyên biển Điều Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này, từ ngữ hiểu sau: Giao khu vực biển việc quan nhà nước có thẩm quyền định cho tổ chức, cá nhân phép sử dụng nhiều khu vực biển định (sau gọi khu vực biển) khoảng thời gian xác định để thực hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển Khu vực biển giao cho tổ chức, cá nhân phần vùng biển Việt Nam có vị trí, tọa độ, ranh giới, diện tích, độ sâu cụ thể xác định nhiều thành phần bao gồm mặt biển, khối nước biển, đáy biển, lòng đất đáy biển xác định thể sơ đồ khu vực biển LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Khu vực biển liên vùng khu vực biển có phạm vi thuộc hai hay nhiều tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có biển có phần diện tích nằm vùng biển 06 hải lý có phần diện tích nằm ngồi vùng biển 06 hải lý Vùng biển 03 hải lý vùng biển có ranh giới đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm, ranh giới ngồi đường cách đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm khoảng cách tương ứng 03 hải lý Vùng biển 06 hải lý vùng biển có ranh giới đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm, ranh giới ngồi đường cách đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm khoảng cách tương ứng 06 hải lý Văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật là: a) Giấy phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật chuyên ngành; b) Trường hợp pháp luật chuyên ngành không quy định hình thức giấy phép văn cho phép tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển hình thức văn bản: Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư theo quy định pháp luật; định quan nhà nước có thẩm quyền chuyển đổi từ nghề khai thác ven bờ sang nuôi trồng thủy sản theo quy định pháp luật thủy sản giấy xác nhận Ủy ban nhân dân cấp xã việc cá nhân Việt Nam thường trú địa bàn mà nguồn sống chủ yếu dựa vào thu nhập từ nuôi trồng thủy sản; văn quan nhà nước có thẩm quyền cho phép tổ chức, cá nhân thực nhiệm vụ khoa học công nghệ; văn khác cho phép tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo quy định pháp luật Điều Ranh giới, diện tích khu vực biển Ranh giới khu vực biển xác định đường khép kín bao gồm đoạn thẳng nối điểm khép góc có tọa độ cụ thể thể đồ địa hình đáy biển Bộ Tài nguyên Môi trường xuất với tỷ lệ thích hợp Diện tích khu vực biển giao cho tổ chức, cá nhân xem xét, định trường hợp cụ thể sở yếu tố sau: a) Nhu cầu sử dụng khu vực biển tổ chức, cá nhân thể đơn đề nghị giao khu vực biển, dự án đầu tư; b) Diện tích để khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên quan nhà nước có thẩm quyền; c) Báo cáo kết thẩm định hồ sơ đề nghị giao khu vực biển quan quản lý nhà nước có thẩm quyền; d) Hành lang an tồn cơng trình, thiết bị (nếu có) theo quy định pháp luật chuyên ngành Bộ Tài nguyên Môi trường xác định, công bố đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm, đường ranh giới vùng biển 03 hải lý, vùng biển 06 hải lý đất liền đảo có diện tích lớn thuộc huyện đảo Điều Nguyên tắc giao khu vực biển Đảm bảo quốc phòng, an ninh, chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán, lợi ích quốc gia biển phù hợp với điều ước quốc tế liên quan mà Việt Nam thành viên Đảm bảo phù hợp với quy luật tự nhiên chức sử dụng khu vực biển theo phương thức quản lý tổng hợp tài nguyên biển dựa tiếp cận hệ sinh thái; đáp ứng yêu cầu khai thác, sử dụng hợp lý, tiết kiệm, hiệu tài nguyên, bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên đa dạng sinh học biển hải đảo, ứng phó với biến đổi khí hậu, nước biển dâng Đảm bảo phù hợp với Quy hoạch không gian biển quốc gia; Quy hoạch tổng thể khai thác, sử LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn dụng bền vững tài nguyên vùng bờ Đảm bảo lợi ích tổ chức, cá nhân tiến hành hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển hợp pháp; bảo đảm quyền tiếp cận người dân với biển Trong vùng biển giao cho nhiều tổ chức, cá nhân thực nhiều mục đích sử dụng khơng mâu thuẫn với hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển hợp pháp tổ chức, cá nhân khác phép tiến hành Điều Căn giao khu vực biển Nhu cầu sử dụng khu vực biển để khai thác, sử dụng tài nguyên biển tổ chức, cá nhân Văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật Quy hoạch không gian biển quốc gia; Quy hoạch tổng thể khai thác sử dụng bền vững tài nguyên vùng bờ Trường hợp Quy hoạch không gian biển quốc gia; Quy hoạch tổng thể khai thác, sử dụng bền vững tài nguyên vùng bờ chưa có phê duyệt khu vực biển đề nghị giao việc giao khu vực biển vào quy hoạch quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt ưu tiên theo thứ tự sau đây: a) Quy hoạch ngành quốc gia; b) Quy hoạch vùng; c) Quy hoạch tỉnh; d) Quy hoạch đơn vị hành - kinh tế đặc biệt; đ) Quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chun ngành Trường hợp chưa có quy hoạch nêu trên, việc xác định vị trí, ranh giới, diện tích để giao khu vực biển theo quy định khoản Điều Việc xác định vị trí, ranh giới, diện tích để giao khu vực biển trường hợp chưa có quy hoạch quy định khoản Điều phải bảo đảm yêu cầu sau: a) Khu vực biển đề xuất sử dụng để thực hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển không ảnh hưởng đến hoạt động quốc phòng, an ninh, chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán lợi ích quốc gia biển; không ảnh hưởng việc thực thi nghĩa vụ quy định điều ước quốc tế liên quan mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên; b) Khu vực biển đề xuất sử dụng phải bảo đảm thực hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển không ảnh hưởng xấu đến môi trường, hệ sinh thái biển, nguồn lợi thủy sản khơng có tác động có hại đến sức khỏe người, tiềm phát triển kinh tế đất nước theo quy định pháp luật; c) Khu vực biển đề xuất sử dụng phải bảo đảm thực hoạt động khai thác, sử dụng tài ngun biển khơng gây ảnh hưởng đến an tồn sử dụng cơng trình cảng biển luồng hàng hải, cơng trình dầu khí, đường cáp quang, cáp điện biển, hoạt động tổ chức cộng đồng thực đồng quản lý bảo vệ nguồn lợi thủy sản hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên hợp pháp khác tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật; d) Bộ Tài nguyên Môi trường có trách nhiệm xác định vị trí, ranh giới, diện tích khu vực biển trường hợp thuộc thẩm quyền giao khu vực biển Thủ tướng Chính phủ Bộ Tài nguyên Môi trường sau lấy ý kiến Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Bộ Ngoại giao bộ, ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có liên quan nội dung quy định điểm a, b c khoản này; đ) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có biển có trách nhiệm xác định vị trí, ranh giới, diện tích khu vực biển trường hợp thuộc thẩm quyền giao địa phương sau lấy ý kiến Bộ Tài ngun Mơi trường, Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Bộ Ngoại giao ý kiến tham gia LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn quan quân đội, cơng an cấp tỉnh quan, tổ chức có liên quan nội dung quy định điểm a, b c khoản này; e) Ủy ban nhân dân cấp huyện có biển có trách nhiệm xác định vị trí, ranh giới, diện tích khu vực biển trường hợp thuộc thẩm quyền giao sau lấy ý kiến Sở Tài nguyên Môi trường, Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn, quan quân đội, công an cấp tỉnh quan, tổ chức có liên quan nội dung quy định điểm a, b c khoản Điều Thời hạn giao, công nhận khu vực biển Thời hạn giao khu vực biển: a) Trừ trường hợp quy định điểm b khoản này, thời hạn giao khu vực biển xem xét, định trường hợp cụ thể sở đơn đề nghị giao khu vực biển, dự án đầu tư, thời hạn ghi văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan nhà nước có thẩm quyền không 30 năm; b) Đối với dự án đầu tư quan nhà nước có thẩm quyền chấp thuận định chủ trương đầu tư, cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư mà có thời hạn đầu tư 30 năm thời hạn giao khu vực biển xem xét, định 30 năm không vượt thời hạn đầu tư ghi văn chấp thuận định chủ trương đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư (trừ dự án đầu tư nuôi trồng thủy sản biển); c) Thời hạn giao khu vực biển gia hạn nhiều lần tổng thời gian lần gia hạn không 20 năm Trường hợp thời hạn giao khu vực biển quy định khoản Điều hết, tổ chức, cá nhân có nhu cầu tiếp tục sử dụng khu vực biển quan nhà nước có thẩm quyền xem xét tiếp tục giao khu vực biển theo quy định Nghị định đáp ứng điều kiện sau: a) Văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển hiệu lực; b) Việc sử dụng khu vực biển bảo đảm phù hợp với quy hoạch theo quy định khoản Điều Nghị định Thời hạn công nhận khu vực biển cho tổ chức, cá nhân với thời hạn lại định giao đất, hợp đồng cho thuê đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển quan nhà nước có thẩm quyền cấp trước Thời hạn giao khu vực biển để lấn biển xem xét sở kế hoạch lấn biển dự án đầu tư phê duyệt Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển để lấn biển thực dự án đầu tư tiếp tục sử dụng diện tích đất hình thành sau lấn biển theo quy định pháp luật đất đai Điều Quyền nghĩa vụ tổ chức, cá nhân giao khu vực biển Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển có quyền sau đây: a) Sử dụng khu vực biển để khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo Quyết định giao khu vực biển; b) Được xem xét gia hạn, sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển, trả lại khu vực biển; c) Được sử dụng thông tin, liệu liên quan đến khu vực biển giao theo quy định pháp luật; d) Được xem xét bồi thường quan nhà nước có thẩm quyền thu hồi khu vực biển để sử dụng phục vụ mục đích quốc phịng, an ninh, lợi ích quốc gia, công cộng theo quy định pháp luật; đ) Khiếu nại, khởi kiện quyền lợi ích hợp pháp tổ chức, cá nhân giao khu vực biển bị xâm phạm; e) Các quyền khác theo quy định pháp luật LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển có nghĩa vụ sau đây: a) Sử dụng khu vực biển giao mục đích, ranh giới, diện tích, độ sâu, độ cao, thời hạn quy định Quyết định giao khu vực biển; không lấn, chiếm biển; không vi phạm quy hoạch quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt; b) Khơng tiến hành hoạt động ảnh hưởng đến quốc phòng, an ninh, chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán lợi ích quốc gia biển; khơng gây nhiễm, hủy hoại môi trường biển, hệ sinh thái biển; không làm ảnh hưởng, cản trở hoạt động giao thông biển; không cản trở hoạt động tra, kiểm tra, điều tra bản, nghiên cứu khoa học, khảo sát, thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên, môi trường biển hoạt động hợp pháp khác quan nhà nước có thẩm quyền cho phép vùng biển Việt Nam; c) Bảo vệ môi trường biển; báo cáo tình hình sử dụng khu vực biển giao định kỳ năm lần cho quan nhà nước có thẩm quyền giao khu vực biển; khơng cung cấp thông tin khu vực biển trái quy định pháp luật; d) Thực nộp tiền sử dụng khu vực biển theo quy định pháp luật; sử dụng khu vực biển sau thực đầy đủ nghĩa vụ tài theo quy định; trước tiến hành sử dụng khu vực biển phải thơng báo với quan nhà nước có thẩm quyền giao khu vực biển để bàn giao khu vực biển thực địa; đ) Không chuyển nhượng quyền sử dụng khu vực biển giao trừ trường hợp quy định khoản Điều này; e) Không khai thác, sử dụng tài nguyên biển khu vực biển chưa quan nhà nước có thẩm quyền giao khu vực biển; g) Chấp hành Quyết định thu hồi khu vực biển giao quan nhà nước có thẩm quyền; h) Các nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển để nuôi trồng thủy sản có quyền nghĩa vụ quy định khoản 1, khoản Điều có quyền, nghĩa vụ quy định Điều 46 Điều 47 Luật Thủy sản Chương II GIAO, CÔNG NHẬN, TRẢ LẠI KHU VỰC BIỂN; GIA HẠN, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH GIAO KHU VỰC BIỂN Điều Thẩm quyền giao, công nhận, cho phép trả lại khu vực biển; gia hạn, sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển; thu hồi khu vực biển Thủ tướng Chính phủ định giao khu vực biển cho tổ chức, cá nhân để thực dự án đầu tư khai thác, sử dụng tài nguyên biển thuộc thẩm quyền chấp thuận định chủ trương đầu tư Quốc hội, Chính phủ, trừ trường hợp giao khu vực biển sử dụng để nhận chìm biển, nuôi trồng thủy sản Bộ Tài nguyên Môi trường định giao khu vực biển trường hợp trừ trường hợp quy định khoản Điều này: a) Khu vực biển giao cho tổ chức, cá nhân để thực dự án đầu tư khai thác, sử dụng tài nguyên biển thuộc thẩm quyền chấp thuận định chủ trương đầu tư Thủ tướng Chính phủ; b) Khu vực biển liên vùng; khu vực biển có phạm vi nằm ngồi vùng biển 06 hải lý tính từ đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm đất liền đảo theo quy định khoản Điều Nghị định này; c) Khu vực biển nhà đầu tư nước ngồi, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước đề nghị giao để thực dự án đầu tư khai thác, sử dụng tài nguyên biển Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có biển định giao khu vực biển nằm phạm vi vùng biển LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn 06 hải lý tính từ đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm đất liền đảo theo quy định khoản Điều Nghị định này, trừ trường hợp quy định khoản 1, khoản khoản Điều Ủy ban nhân dân cấp huyện có biển định giao khu vực biển cho cá nhân Việt Nam để nuôi trồng thủy sản theo quy định điểm a khoản Điều 44 Luật Thủy sản nằm vùng biển 03 hải lý tính từ đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm đất liền đảo theo quy định khoản Điều Nghị định Hạn mức giao khu vực biển để nuôi trồng thủy sản theo quy định khoản không 01 Cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao khu vực biển có thẩm quyền cơng nhận, gia hạn; sửa đổi, bổ sung định giao khu vực biển, cho phép trả lại, thu hồi khu vực biển Điều Giao khu vực biển Việc giao khu vực biển xem xét đáp ứng điều kiện sau đây: a) Tổ chức, cá nhân quan nhà nước có thẩm quyền cấp văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển khu vực biển đề nghị giao; b) Khu vực biển đề nghị giao phù hợp với quy hoạch theo quy định Điều Nghị định này; c) Tổ chức, cá nhân phải nộp đủ hồ sơ đề nghị giao khu vực biển theo quy định Điều 15 Nghị định cho quan tiếp nhận hồ sơ Việc giao khu vực biển cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên phải thể Quyết định giao khu vực biển theo Mẫu số 06 ban hành kèm theo Nghị định Quyết định giao khu vực biển gồm nội dung sau đây: a) Tên, địa tổ chức, cá nhân giao khu vực biển; b) Mục đích sử dụng khu vực biển; c) Vị trí, ranh giới, diện tích khu vực biển; d) Độ sâu; chiều cao cơng trình, thiết bị phép sử dụng (nếu có); đ) Thời hạn giao khu vực biển; e) Hình thức nộp tiền sử dụng khu vực biển; số tiền sử dụng khu vực biển phải nộp; g) Nghĩa vụ tổ chức, cá nhân giao khu vực biển; h) Hiệu lực thi hành i) Các nội dung khác có liên quan Hoạt động nghiên cứu khoa học tổ chức, cá nhân Việt Nam (trừ trường hợp hoạt động nghiên cứu khoa học sử dụng khu vực biển cố định hoạt động nghiên cứu khoa học tổ chức, cá nhân nước tiến hành vùng biển Việt Nam); hoạt động đo đạc, quan trắc, điều tra, khảo sát, đánh giá tài nguyên biển; hoạt động khai thác thủy sản, khắc phục hậu trực tiếp thiên tai, cố môi trường gây biển giao khu vực biển Theo phạm vi, thẩm quyền giao khu vực biển, quan quản lý nhà nước có thẩm quyền quy định Điều Nghị định xem xét, chấp thuận văn vị trí, ranh giới, diện tích, tọa độ, độ sâu, thời gian sử dụng khu vực biển để tổ chức, cá nhân Việt Nam thực hoạt động nghiên cứu khoa học; đo đạc, quan trắc, điều tra, khảo sát, đánh giá tài nguyên biển Điều 10 Công nhận khu vực biển Tổ chức, cá nhân quan nhà nước có thẩm quyền định giao đất, cho thuê đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển theo quy định pháp luật trước ngày Nghị định có hiệu lực thi hành tiếp tục sử dụng thực quyền, nghĩa vụ hết thời hạn giao, cho thuê theo quy định pháp luật Trong trường hợp này, tổ chức, cá nhân có nhu cầu cơng nhận khu vực biển phải nộp đủ hồ sơ đề nghị công nhận khu vực biển LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn theo quy định Điều 17 Nghị định để công nhận khu vực biển Việc công nhận thể Quyết định giao khu vực biển thời hạn giao khu vực biển thời hạn lại định giao đất, cho thuê đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển Tổ chức, cá nhân quan nhà nước có thẩm quyền cấp văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo quy định pháp luật trước ngày 15 tháng năm 2014 sử dụng khu vực biển mà chưa quan nhà nước có thẩm quyền định giao đất, cho thuê đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển, giao khu vực biển theo quy định pháp luật phải nộp đủ hồ sơ đề nghị công nhận khu vực biển theo quy định Điều 17 Nghị định để xem xét, công nhận Việc công nhận thể Quyết định giao khu vực biển thời hạn giao khu vực biển thời hạn lại văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển Tổ chức, cá nhân quan nhà nước có thẩm quyền cấp văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển theo quy định pháp luật sau ngày 15 tháng năm 2014 phải nộp hồ sơ đề nghị giao khu vực biển theo quy định Điều 15 Nghị định để xem xét, giao khu vực biển Đối với tổ chức, cá nhân sử dụng khu vực biển thuộc trường hợp quy định khoản Điều mà chưa có nhu cầu công nhận khu vực biển, quan nhà nước có thẩm quyền quy định điểm b khoản Điều 25 Nghị định có trách nhiệm cập nhật, xác hóa thơng tin gồm: tên tổ chức, cá nhân sử dụng khu vực biển; vị trí, ranh giới, diện tích, độ sâu, mục đích sử dụng, thời hạn lại lập sơ đồ khu vực biển theo Mẫu số 09 ban hành kèm theo Nghị định lập hồ sơ để quản lý Điều 11 Gia hạn thời hạn giao khu vực biển Việc gia hạn thời hạn giao khu vực biển xem xét đáp ứng điều kiện sau đây: a) Văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển thời hạn quan quản lý nhà nước có thẩm quyền gia hạn; b) Tổ chức, cá nhân sử dụng khu vực biển mục đích; thực đầy đủ quy định bảo vệ môi trường theo quy định pháp luật; c) Đến thời điểm đề nghị gia hạn, tổ chức, cá nhân thực đầy đủ nghĩa vụ tài nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật; d) Tổ chức, cá nhân phải nộp đủ hồ sơ đề nghị gia hạn thời hạn sử dụng khu vực biển theo quy định Điều 19 Nghị định cho quan tiếp nhận hồ sơ Quyết định giao khu vực biển hiệu lực Thời hạn gia hạn giao khu vực biển xem xét với trường hợp cụ thể tổng thời gian lần gia hạn không 20 năm Việc gia hạn thể việc cấp Quyết định giao khu vực biển Điều 12 Trả lại khu vực biển Tổ chức, cá nhân trả lại phần toàn khu vực biển giao khơng cịn nhu cầu sử dụng Trường hợp tổ chức, cá nhân đề nghị trả lại toàn khu vực biển, việc cho phép trả lại thể Quyết định cho phép trả lại khu vực biển theo Mẫu số 07 ban hành kèm theo Nghị định Trường hợp tổ chức, cá nhân đề nghị trả lại phần khu vực biển, việc cho phép trả lại thể Quyết định giao khu vực biển phần diện tích khu vực biển cịn lại Tổ chức, cá nhân có nhu cầu trả lại khu vực biển phải nộp đủ hồ sơ theo quy định Điều 21 Nghị định cho quan tiếp nhận hồ sơ Quyết định giao khu vực biển hiệu lực Tổ chức, cá nhân trả lại khu vực biển phải thực biện pháp phục hồi môi trường biển khu vực biển giao mà trả lại; phải thực đầy đủ nghĩa vụ tài nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển để khai thác tài nguyên không tái tạo không trả lại phần diện tích khu vực biển giao Điều 13 Sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển Quyết định giao khu vực biển xem xét sửa đổi, bổ sung trường hợp sau đây: a) Thay đổi thông tin tổ chức, cá nhân giao khu vực biển không làm thay đổi sở hữu tổ chức, cá nhân trừ trường hợp quy định điểm b điểm c khoản này; b) Thay đổi sở hữu tổ chức, cá nhân giao khu vực biển trường hợp cá nhân chủ doanh nghiệp tư nhân chủ công ty trách nhiệm hữu hạn thành viên cá nhân chết mà có người thừa kế; c) Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển chuyển nhượng dự án đầu tư gắn với quyền sử dụng khu vực biển, thay đổi nhà đầu tư quan nhà nước có thẩm quyền cho phép, chấp thuận, điều chỉnh theo quy định pháp luật đầu tư; chia tách, hợp nhất, sáp nhập doanh nghiệp theo quy định pháp luật doanh nghiệp; d) Thay đổi độ sâu; chiều cao cơng trình, thiết bị phép sử dụng (nếu có); đ) Thay đổi nội dung nhiệm vụ khoa học công nghệ phục vụ nuôi trồng thủy sản nhiệm vụ khoa học, công nghệ biển khác có sử dụng diện tích khu vực biển cố định dẫn đến thay đổi nội dung Quyết định giao khu vực biển Tổ chức, cá nhân phải nộp đủ hồ sơ đề nghị sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển theo quy định Điều 23 Nghị định cho quan tiếp nhận hồ sơ Đến thời điểm đề nghị sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển, tổ chức, cá nhân giao khu vực biển thực đầy đủ nghĩa vụ theo quy định pháp luật Quyết định giao khu vực biển hiệu lực Việc sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển thể Quyết định giao khu vực biển Thời hạn giao khu vực biển thời hạn lại Quyết định giao khu vực biển trước Trường hợp quy định điểm c khoản Điều này, tổ chức, cá nhân giao khu vực biển trước thực thủ tục chuyển nhượng dự án đầu tư gắn với quyền sử dụng khu vực biển, thay đổi nhà đầu tư; chia tách, hợp nhất, sáp nhập doanh nghiệp phải gửi văn lấy ý kiến quan có thẩm quyền giao khu vực biển theo quy định Điều Nghị định Điều 14 Sử dụng khu vực biển để nhận chìm biển Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện cấp, gia hạn Giấy phép nhận chìm biển; sửa đổi, bổ sung Giấy phép nhận chìm biển trường hợp thay đổi ranh giới, diện tích khu vực biển sử dụng để nhận chìm quan nhà nước có thẩm quyền cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung Giấy phép nhận chìm biển cấp đồng thời Giấy phép nhận chìm biển Quyết định giao khu vực biển cho tổ chức, cá nhân Tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ đề nghị giao khu vực biển, gia hạn thời hạn giao khu vực biển, sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển; quan nhà nước có thẩm quyền thực việc xem xét, định giao khu vực biển, gia hạn thời hạn giao khu vực biển, sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển sử dụng để nhận chìm biển trình xem xét, định cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung Giấy phép nhận chìm biển Tổ chức, cá nhân giao khu vực biển để nhận chìm có trách nhiệm nộp lần tiền sử dụng khu vực biển Điều 15 Hồ sơ đề nghị giao khu vực biển Hồ sơ đề nghị giao khu vực biển bao gồm: a) Đơn đề nghị giao khu vực biển theo Mẫu số 01 ban hành kèm theo Nghị định này; b) Bản văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan nhà nước có thẩm LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn quyền cấp; c) Bản văn sau: Quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường, văn xác nhận kế hoạch bảo vệ môi trường, cam kết bảo vệ môi trường, đề án bảo vệ môi trường chi tiết đề án bảo vệ môi trường đơn giản dự án theo quy định pháp luật bảo vệ mơi trường (nếu có quy định); d) Sơ đồ khu vực biển đề nghị giao, thể tọa độ điểm góc khu vực biển đề nghị giao theo Mẫu số 05 ban hành kèm theo Nghị định Hồ sơ đề nghị giao khu vực biển cá nhân Việt Nam để nuôi trồng thủy sản theo quy định điểm a khoản Điều 44 Luật Thủy sản bao gồm: a) Đơn đề nghị giao khu vực biển theo Mẫu số 01 ban hành kèm theo Nghị định này; b) Bản giấy tờ sau: Sổ hộ khẩu, chứng minh thư nhân dân thẻ cước công dân số định danh cá nhân; c) Bản văn quan nhà nước có thẩm quyền cho phép cá nhân Việt Nam chuyển đổi từ nghề khai thác ven bờ sang nuôi trồng thủy sản theo quy định pháp luật thủy sản giấy xác nhận Ủy ban nhân dân cấp xã việc cá nhân Việt Nam thường trú địa bàn mà nguồn sống chủ yếu dựa vào thu nhập từ nuôi trồng thủy sản Hồ sơ đề nghị giao khu vực biển để thực nhiệm vụ khoa học công nghệ bao gồm: a) Đơn đề nghị giao khu vực biển theo Mẫu số 01 ban hành kèm theo Nghị định này; b) Bản văn cho phép, giao nhiệm vụ định phê duyệt thuyết minh, đề cương thực nhiệm vụ khoa học công nghệ phục vụ nuôi trồng thủy sản nhiệm vụ khoa học, cơng nghệ biển khác có sử dụng diện tích khu vực biển cố định; c) Sơ đồ khu vực biển đề nghị giao, thể tọa độ điểm góc khu vực biển đề nghị giao theo Mẫu số 05 ban hành kèm theo Nghị định Điều 16 Trình tự, thủ tục giải hồ sơ đề nghị giao khu vực biển Việc tiếp nhận hồ sơ thực sau: a) Tổ chức, cá nhân đề nghị giao khu vực biển nộp 01 hồ sơ theo quy định Điều 15 Nghị định đến quan tiếp nhận hồ sơ theo quy định Điều 25 Nghị định này; quan tiếp nhận hồ sơ lập phiếu tiếp nhận hẹn giải hồ sơ theo Mẫu số 10 ban hành kèm theo Nghị định này; b) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ, quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra hồ sơ, trường hợp hồ sơ chưa quy định, quan tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn lần văn cho tổ chức, cá nhân để bổ sung, hoàn thiện; c) Sau nhận đầy đủ hồ sơ theo quy định, quan tiếp nhận hồ sơ chuyển hồ sơ cho quan thẩm định hồ sơ Việc thẩm định hồ sơ thực sau: Trong thời hạn không 45 ngày làm việc hồ sơ thuộc thẩm quyền giao khu vực biển Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài ngun Mơi trường Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; không 30 ngày làm việc hồ sơ thuộc thẩm quyền giao khu vực biển Ủy ban nhân dân cấp huyện, kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ theo quy định, quan thẩm định hồ sơ có trách nhiệm: a) Hoàn thành việc thẩm định hồ sơ theo nội dung quy định khoản Điều 27 Nghị định Kết thẩm định phải lập văn bản; b) Xác định tiền sử dụng khu vực biển nghĩa vụ khác mà tổ chức, cá nhân phải thực hiện; c) Bộ Tài nguyên Mơi trường có trách nhiệm chủ trì gửi văn lấy ý kiến Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Bộ Ngoại giao Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có khu vực biển quan LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn có liên quan trường hợp quy định khoản Điều Nghị định này; lấy ý kiến Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có khu vực biển quan có liên quan trường hợp quy định khoản Điều Nghị định Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm lấy ý kiến Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài nguyên Môi trường quan quân đội, cơng an cấp tỉnh, quan, tổ chức có liên quan trường hợp quy định khoản Điều Nghị định Trong thời hạn không 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận văn lấy ý kiến, quan lấy ý kiến có trách nhiệm phải trả lời văn Thời gian lấy ý kiến khơng tính vào thời gian thẩm định hồ sơ; d) Trường hợp cần thiết, quan thẩm định hồ sơ trình quan có thẩm quyền định thành lập Hội đồng thẩm định hồ sơ; tổ chức kiểm tra thực địa Thời gian kiểm tra thực địa không 10 ngày làm việc Thời gian kiểm tra thực địa khơng tính vào thời gian thẩm định hồ sơ Việc trình, giải hồ sơ thực sau: a) Trong thời hạn không 03 ngày làm việc, kể từ ngày hoàn thành việc thẩm định hồ sơ, quan thẩm định có trách nhiệm trình hồ sơ cho quan có thẩm quyền giao khu vực biển; b) Trong thời hạn không 05 ngày làm việc kể từ ngày quan thẩm định trình hồ sơ, quan có thẩm quyền giao khu vực biển xem xét định giao khu vực biển Trường hợp khơng định phải có văn trả lời nêu rõ lý Thông báo trả kết giải hồ sơ: Trong thời hạn không 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận kết giải hồ sơ, quan tiếp nhận hồ sơ có trách nhiệm: a) Thông báo cho tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ để nhận kết thực nghĩa vụ có liên quan theo quy định; b) Gửi Quyết định giao khu vực biển đến Cục thuế nơi có hoạt động sử dụng khu vực biển để ban hành Thông báo nộp tiền sử dụng khu vực biển Điều 17 Hồ sơ đề nghị công nhận khu vực biển Đơn đề nghị công nhận khu vực biển theo Mẫu số 01 ban hành kèm theo Nghị định Bản hợp đồng cho thuê đất định giao đất, cho thuê đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển giấy chứng nhận quyền sử dụng đất có mặt nước ven biển, mặt nước biển (nếu có); văn cho phép tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển (nếu có) quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp Báo cáo tình hình sử dụng khu vực biển, công tác bảo vệ môi trường việc thực nghĩa vụ tài tổ chức, cá nhân tính đến thời điểm nộp hồ sơ đề nghị công nhận khu vực biển Sơ đồ khu vực biển, thể tọa độ điểm góc khu vực biển theo Mẫu số 05 ban hành kèm theo Nghị định Điều 18 Trình tự, thủ tục giải hồ sơ đề nghị công nhận khu vực biển Việc tiếp nhận hồ sơ thực sau: a) Tổ chức, cá nhân đề nghị công nhận khu vực biển nộp 01 hồ sơ theo quy định Điều 17 Nghị định đến quan tiếp nhận hồ sơ theo quy định Điều 25 Nghị định này, quan tiếp nhận hồ sơ lập phiếu tiếp nhận hẹn giải hồ sơ theo Mẫu số 10 ban hành kèm theo Nghị định này; b) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ, quan tiếp nhận hồ sơ kiểm tra hồ sơ, trường hợp hồ sơ chưa quy định, quan tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn lần văn cho tổ chức, cá nhân để bổ sung, hoàn thiện; c) Sau nhận đầy đủ hồ sơ theo quy định, quan tiếp nhận hồ sơ chuyển hồ sơ cho quan thẩm định hồ sơ LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ĐƠN ĐỀ NGHỊ GIA HẠN THỜI HẠN SỬ DỤNG KHU VỰC BIỂN Kính gửi: (Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện ) Tên tổ chức, cá nhân …………………………………………………………………………………… Trụ sở/địa tại: ………………………………………………………………………………………… Điện thoại:………………………………………… Fax: ………………………………………………… Quyết định thành lập số , ngày tháng năm Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã doanh nghiệp số… cấp ngày… thay đổi lần (nếu thay đổi) ngày… Đăng ký kinh doanh số ngày tháng năm… (trường hợp tổ chức) Ngày, tháng, năm sinh… số chứng minh thư nhân dân thẻ cước số định danh cá nhân… cấp ngày tháng năm cấp (nếu cá nhân) Được phép sử dụng khu vực biển xã , huyện , tỉnh… Theo Quyết định giao khu vực biển số ngày tháng… năm… của: Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện Đề nghị gia hạn thời hạn sử dụng khu vực biển, thời gian gia hạn… (tháng/năm) Mục đích sử dụng khu vực biển: (loại hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển) … Diện tích khu vực biển sử dụng: (ha), độ sâu sử dụng: m, từ m đến m; giới hạn điểm góc có tọa độ, độ cao cơng trình, thiết bị đề nghị sử dụng so với mặt nước biển m thể sơ đồ khu vực biển Lý đề nghị gia hạn ……………………………………………………………………………………… (Tên tổ chức, cá nhân)………………… cam đoan thực quy định pháp luật sử dụng khu vực biển quy định pháp luật khác có liên quan./ … , ngày….tháng….năm… TỔ CHỨC, CÁ NHÂN LÀM ĐƠN (Ký tên; đóng dấu điểm chỉ) Mẫu số 03 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ĐƠN ĐỀ NGHỊ TRẢ LẠI KHU VỰC BIỂN Kính gửi: (Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện ) Tên tổ chức, cá nhân …………………………………………………………………………………… Trụ sở/địa tại: ………………………………………………………………………………………… Điện thoại:…………………………………………… Fax: ……………………………………………… - Quyết định thành lập số , ngày tháng năm Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã doanh nghiệp số… cấp ngày… thay đổi lần (nếu thay đổi) ngày Đăng ký kinh LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn doanh số ngày tháng năm… (trường hợp tổ chức) - Ngày, tháng, năm sinh số chứng minh thư nhân dân thẻ cước số định danh cá nhân cấp ngày tháng năm cấp (nếu cá nhân) - Đề nghị trả lại khu vực biển theo Quyết định giao khu vực biển số ngày tháng năm của: Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện việc giao quyền sử dụng khu vực biển khu vực thuộc xã., huyện tỉnh - Hoặc đề nghị trả lại phần khu vực biển có diện tích tổng số diện tích… giao theo Quyết định giao khu vực biển số ngày tháng năm … của: Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện việc giao quyền sử dụng khu vực biển khu vực thuộc xã…, huyện tỉnh Lý đề nghị trả lại ……………………………………………………………………………………… (Tên tổ chức, cá nhân) cam đoan thực quy định pháp luật sử dụng khu vực biển quy định pháp luật khác có liên quan./ … , ngày….tháng….năm… TỔ CHỨC, CÁ NHÂN LÀM ĐƠN (Ký tên; đóng dấu điểm chỉ) Mẫu số 04 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ĐƠN ĐỀ NGHỊ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH GIAO KHU VỰC BIỂN Kính gửi: (Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện ) Tên tổ chức, cá nhân …………………………………………………………………………………… Trụ sở/địa tại: ………………………………………………………………………………………… Điện thoại:…………………………………………… Fax: …………………………………………… Quyết định thành lập số , ngày tháng năm Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã doanh nghiệp số… cấp ngày… thay đổi lần (nếu thay đổi) ngày… Đăng ký kinh doanh số ngày tháng năm… (trường hợp tổ chức) Ngày, tháng, năm sinh số chứng minh thư nhân dân thẻ cước số định danh cá nhân cấp ngày tháng năm cấp (nếu cá nhân) Đề nghị sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển số … , ngày… Tháng… năm của: Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện việc giao khu vực biển khu vực thuộc xã , huyện , tỉnh … Lý đề nghị sửa đổi, bổ sung Quyết định giao khu vực biển: ……………………………………… Nội dung đề nghị sửa đổi, bổ sung: …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… (Tên tổ chức, cá nhân)…… cam đoan thực quy định pháp luật sử dụng khu vực biển quy định pháp luật khác có liên quan./ LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn … , ngày….tháng….năm… TỔ CHỨC, CÁ NHÂN LÀM ĐƠN (Ký tên; đóng dấu điểm chỉ) LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Mẫu số 05 TÊN TỔ CHỨC/CÁ NHÂN SƠ ĐỒ KHU VỰC BIỂN ĐỀ NGHỊ GIAO, CÔNG NHẬN, TRẢ LẠI Để thực (loại hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển) Điểm góc Hệ tọa độ VN-2000 Kinh tuyến trục…múi chiếu… Tọa độ địa lý (độ, phút, giây) Vĩ độ Kinh độ Tọa độ vng góc X (m) Y (m) … n Diện tích khu vực biển đề nghị sử dụng (ha) Độ sâu khu vực biển đề nghị sử dụng (m) Độ cao khu vực biển đề nghị sử dụng (m) (nếu có) Ghi chú: Sơ đồ khu vực giao biển phải thể thơng tin sau: - Ranh giới, diện tích, độ sâu khu vực biển đề nghị sử dụng - Độ cao cơng trình, thiết bị sử dụng so với mặt nước biển (m) - Vị trí khu vực biển cách bờ biển bờ đảo km - Tại khu vực biển… cấp xã… , cấp huyện… , cấp tỉnh - Tọa độ, diện tích ghi đến độ xác sau dấu phẩy chữ LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 - Tỷ lệ trích lục từ tờ Bản đồ địa hình (tên đồ - có) Phiên hiệu Tỷ lệ Hệ tọa độ Kinh tuyến trục múi chiếu Hệ độ cao xuất năm tờ hải đồ (trong trường hợp chưa có đồ địa hình đáy biển tỷ lệ thích hợp) Phiên hiệu Tỷ lệ vĩ tuyến Phép chiếu Hệ quy chiếu Độ sâu theo xuất năm ) - Độ cao, độ sâu đề nghị sử dụng tính theo Hệ độ cao Chú giải: Khu vực biển giao Đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm Đường hải lý (nếu có) Đường hải lý (nếu có) Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn số ĐƠN VỊ TƯ VẤN LẬP SƠ ĐỒ (NẾU CĨ) (Ký tên, đóng dấu) LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 TỔ CHỨC, CÁ NHÂN (Ký tên, đóng dấu) Cơng ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Mẫu số 06 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/ BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN… - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: … /QĐ-(TTg/BTNMT/UBND) … , ngày … tháng … năm … QUYẾT ĐỊNH Về việc giao khu vực biển THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Biển Việt Nam ngày 21 tháng năm 2012; Căn Nghị định số … /2021/NĐ-CP ngày tháng năm 2021 Chính phủ quy định việc giao khu vực biển định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển; Căn Nghị định số /…/NĐ-CP ngày… tháng … năm Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài nguyên Môi trường v.v 1; Căn văn cho phép khai thác, sử dụng tài nguyên biển quan quản lý nhà nước có thẩm quyền số ngày tháng năm việc ; Xét đơn hồ sơ đề nghị giao khu vực biển ngày tháng năm (tên tổ chức, cá nhân) nộp Bộ phận Tiếp nhận Trả kết giải thủ tục hành chính/Trung tâm Phục vụ hành cơng (Bộ Tài ngun Mơi trường/Sở Tài ngun Mơi trường cấp tỉnh/Phịng Tài nguyên Môi trường cấp huyện ); Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam/Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường cấp tỉnh /Trưởng phịng Tài ngun Mơi trường cấp huyện … QUYẾT ĐỊNH: Điều Giao quyền sử dụng khu vực biển cho:… (tên tổ chức, cá nhân giao khu vực biển) - Mục đích sử dụng khu vực biển: ……………………………………………………………………… - Địa điểm khu vực biển: (xã, huyện, tỉnh) …………………………………………………………… - Khu vực biển phép sử dụng có diện tích: (ha), độ sâu phép sử dụng: m từ m đến m giới hạn bởi… điểm góc; độ cao cơng trình, thiết bị đề nghị sử dụng so với mặt nước biển … m (nếu có) thể sơ đồ khu vực biển kèm theo Quyết định - Thời hạn giao khu vực biển (Thời hạn sử dụng khu vực biển … tháng, năm, kể từ ngày Quyết định có hiệu lực) - Số tiền sử dụng khu vực biển phải nộp:… hình thức nộp tiền sử dụng khu vực biển Điều (Tên tổ chức, cá nhân) ………………………………………………………….có nghĩa vụ: Thực nghĩa vụ quy định khoản Nghị định số nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật Tiến hành sử dụng khu vực biển theo tọa độ, diện tích, phạm vi, ranh giới, độ cao LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Sử dụng khu vực biển mục đích quy định Điều Quyết định Nộp tiền sử dụng khu vực biển Trước tiến hành sử dụng khu vực biển phải thông báo với (Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện ) để bàn giao thực địa Báo cáo, cung cấp thơng tin tình hình sử dụng khu vực biển cho quan có thẩm quyền giao khu vực biển theo quy định pháp luật Thực biện pháp bảo vệ môi trường biển, phục hồi, cải thiện môi trường biển thời hạn sử dụng khu vực biển hết hiệu lực Không cản trở hoạt động khai thác, sử dụng hợp pháp tài nguyên biển quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cho phép thực khu vực biển giao hoạt động hợp pháp khác biển theo quy định …………………………………………………………………………………………………………… Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Việc sử dụng khu vực biển theo Quyết định này, (tên tổ chức, cá nhân) phép tiến hành sau thực đầy đủ quy định pháp luật có liên quan quy định Quyết định Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phịng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam (Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Giám đốc Sở Tài nguyên Mơi trường cấp tỉnh, Giám đốc Sở Tài /Trưởng phịng Tài ngun Mơi trường cấp huyện ) có trách nhiệm đơn đốc, kiểm tra việc thực Quyết định này./ THỦ TƯỚNG/BỘ TRƯỞNG (TM ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH) (Ký tên, đóng dấu) Nơi nhận: - Như Điều ; - BTNMT/TCBHĐVN; - Sở TNMT tỉnh ; - Cục Thuế tỉnh ; - UBND huyện ; - Phòng TNMT ; - Tên tổ chức, cá nhân; - Lưu: VT, HS _ Các quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức quan định giao khu vực biển ghi văn liên quan trực tiếp đến quan ban hành Quyết định giao khu vực biển theo thẩm quyền giao khu vực biển Có thể bổ sung thêm văn liên quan trực tiếp đến việc ban hành định cho phù hợp Mẫu số 07 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/ BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN… - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: … /QĐ-(TTg/BTNMT/UBND) … , ngày … tháng … năm … QUYẾT ĐỊNH LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Về việc cho phép trả lại khu vực biển THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Biển Việt Nam ngày 21 tháng năm 2012; Căn Nghị định số … /2021/NĐ-CP ngày tháng năm 2021 Chính phủ quy định việc giao khu vực biển định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển; Căn Nghị định số …/ /NĐ-CP ngày… tháng… năm Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài nguyên Môi trường v.v 1; Xét đơn hồ sơ đề nghị trả lại khu vực biển (tên tổ chức, cá nhân) ; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam (Giám đốc Sở Tài ngun Mơi trường cấp tỉnh /Trưởng phịng Tài nguyên Môi trường cấp huyện ) QUYẾT ĐỊNH: Điều Cho phép (tên tổ chức, cá nhân)…… trả lại khu vực biển trả lại phần khu vực biển với diện tích … tổng số diện tích khu vực biển giao theo Quyết định giao khu vực biển số ngày tháng năm Thủ tướng Chính phủ/Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện Trụ sở/địa chỉ:…… …… Điện thoại:………….… Fax:………….… Email………….… Điều Kể từ ngày Quyết định có hiệu lực, (tên tổ chức, cá nhân)…… phải chấm dứt hoạt động sử dụng khu vực biển có trách nhiệm: Nộp báo cáo tình hình, kết hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển; công tác bảo vệ môi trường biển thời gian sử dụng khu vực biển theo quy định pháp luật Thực biện pháp cải thiện, phục hồi môi trường khu vực biển giao sử dụng nghĩa vụ liên quan theo quy định pháp luật …………………………………………………………………………………………………………… Điều Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phịng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài ngun Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam (Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường cấp tỉnh, Giám đốc Sở Tài /Trưởng phịng Tài ngun Môi trường cấp huyện ) tổ chức, cá nhân… có trách nhiệm đơn đốc, kiểm tra việc thực Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều ; - ………………….; - BTNMT/TCBHĐVN; - Sở TNMT tỉnh ; - Cục Thuế tỉnh - UBND huyện ; - Phòng TNMT ; - Tên tổ chức, cá nhân; - Lưu: VT, HS THỦ TƯỚNG/BỘ TRƯỞNG (TM ỦY BAN NHÂN DÂN… CHỦ TỊCH) (Ký tên, đóng dấu) Các quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức quan định giao khu vực biển ghi văn liên quan trực tiếp đến quan ban hành Quyết định LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn giao khu vực biển theo thẩm quyền giao khu vực biển, bổ sung thêm văn liên quan trực tiếp đến việc ban hành định cho phù hợp Mẫu số 08 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/ BỘ TÀI NGUN VÀ MƠI TRƯỜNG/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN… - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: … /QĐ-(TTg/BTNMT/UBND) … , ngày … tháng … năm … QUYẾT ĐỊNH Về việc thu hồi khu vực biển THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN… Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Biển Việt Nam ngày 21 tháng năm 2012; Căn Nghị định số … /2021/NĐ-CP ngày tháng năm 2021 Chính phủ quy định việc giao khu vực biển định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển; Căn Nghị định số / /NĐ-CP ngày… tháng năm Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài nguyên Môi trường v.v 1; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam (Giám đốc Sở Tài ngun Mơi trường cấp tỉnh ,/Trưởng phịng Tài nguyên Môi trường cấp huyện……) QUYẾT ĐỊNH: Điều Thu hồi khu vực biển giao cho tổ chức, cá nhân (tên tổ chức, cá nhân) theo Quyết định giao khu vực biển số ngày tháng năm Thủ tướng/Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện Trụ sở/địa chỉ:…………… … Điện thoại:……………… Fax:……… …… Email ……………… Lý thu hồi: ……………………………………………………………………………………………… Điều Kể từ ngày Quyết định có hiệu lực, (tên tổ chức, cá nhân) phải chấm dứt hoạt động sử dụng khu vực biển có trách nhiệm: Nộp báo cáo tình hình, kết hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển; công tác bảo vệ môi trường biển thời gian sử dụng khu vực biển theo quy định pháp luật Thực biện pháp cải tạo, phục hồi môi trường biển khu vực biển giao nghĩa vụ liên quan theo quy định pháp luật …………………………………………………………………………………………………………… Điều Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phịng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Tổng cục trưởng Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam (Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Giám đốc Sở Tài nguyên Mơi trường cấp tỉnh, Giám đốc Sở Tài /Trưởng phịng Tài ngun Mơi trường cấp huyện… ) có trách nhiệm đơn đốc, kiểm tra việc thực Quyết định này./ LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê Nơi nhận: - Như Điều ; - …………….; - BTNMT/TCBHĐVN; - Sở TNMT tỉnh ; - Cục Thuế tỉnh - UBND huyện ; - Phòng TNMT ; - Tên tổ chức, cá nhân; - Lưu: VT, HS www.luatminhkhue.vn THỦ TƯỚNG/BỘ TRƯỞNG (TM ỦY BAN NHÂN DÂN… CHỦ TỊCH) (Ký tên, đóng dấu) _ Các quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức quan định giao khu vực biển ghi văn liên quan trực tiếp đến quan ban hành Quyết định giao khu vực biển theo thẩm quyền giao khu vực biển Có thể bổ sung thêm văn liên quan trực tiếp đến việc ban hành định cho phù hợp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ/BỘ TÀI NGUN VÀ MƠI TRƯỜNG/ ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH/ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN… - Mẫu số 09 SƠ ĐỒ KHU VỰC BIỂN GIAO CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN Để thực (loại hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển)…………… Tại khu vực biển … , cấp xã … , cấp huyện…… , cấp tỉnh …………………… (Kèm theo Quyết định giao khu vực biển số … QĐ-TTg/BTNMT/UBND) ngày….tháng….năm… Thủ tướng Chính phủ/Bộ trưởng Bộ Tài ngun Mơi trường/Ủy ban nhân dân cấp tỉnh/Ủy ban nhân dân cấp huyện… ) Điểm góc Hệ tọa độ VN-2000 Kinh tuyến trục…múi chiếu… Tọa độ địa lý (độ, phút, giây) Vĩ độ Kinh độ Tọa độ vng góc X (m) Y (m) … n Diện tích khu vực biển đề nghị sử dụng (ha) Độ sâu khu vực biển đề nghị sử dụng (m) Độ cao khu vực biển đề nghị sử dụng (m) (nếu có) Ghi chú: Sơ đồ khu vực giao biển phải thể thông tin sau: - Diện tích …ha, độ sâu khu vực biển sử dụng….m - Độ cao, vị trí, hình dáng cơng trình, thiết bị sử dụng so với mặt nước biển….(m) Vị trí khu vực biển cách bờ biển bờ LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 - Tỷ lệ trích lục từ tờ Bản đồ địa hình (tên đồ - có) Phiên hiệu Tỷ lệ Hệ tọa độ Kinh tuyến trục múi chiếu Hệ độ cao xuất năm tờ hải đồ (trong trường hợp chưa có đồ địa hình đáy biển tỷ lệ thích hợp) Phiên hiệu Tỷ lệ vĩ tuyến Phép chiếu Hệ quy chiếu Độ sâu theo xuất năm ) - Độ cao, độ sâu đề nghị sử dụng tính theo Hệ độ cao Chú giải: Khu vực biển giao Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn đảo….km Đường mép nước biển thấp trung bình nhiều năm - Tọa độ, diện tích ghi đến độ xác sau dấu phẩy chữ số Đường hải lý (nếu có) Đường hải lý (nếu có) Mẫu số 10 LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 www.luatminhkhue.vn Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Mẫu số 11 TÊN CƠ QUAN THUẾ CẤP TRÊN TÊN CƠ QUAN THUẾ RA THÔNG BÁO - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - Số: …./TB… … , ngày … tháng … năm … THÔNG BÁO Về việc nộp tiền sử dụng khu vực biển Kính gửi: (Tên tổ chức, cá nhân nộp tiền sử dụng khu vực biển) - Max số thuế: …………………………………………………………………………………………… - Chứng minh thư nhân dân/Thẻ cước công dân/số định danh cá nhân (đối với cá nhân) số: …………………………………… Ngày cấp:………………….……… Cơ quan cấp: ……………………………………………………… - Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………………… - Điện thoại:……………… Fax:……………… E-mail: ……………………………………………… I PHẦN THÔNG BÁO CỦA CƠ QUAN THUẾ Căn Quyết định số …./QĐ-(TTg/BTNMT/UBND) ngày tháng năm Thủ tướng Chính phủ/Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường/Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố việc giao khu vực biển, quan thuế thông báo nộp tiền sử dụng khu vực biển sau: Vị trí khu vực biển giao: …………………………………………….………………………… Mục đích sử dụng khu vực biển: ……………………………………….…………………………… Diện tích biển giao phải nộp tiền sử dụng khu vực biển: …………………………………… Thời hạn sử dụng khu vực biển: …………………………………………………………………… Phương thức nộp tiền sử dụng khu vực biển (hằng năm/05 năm/một lần): …………………… Mức thu tiền sử dụng khu vực biển: ………………………………………………………………… Số tiền sử dụng khu vực biển phải nộp: …………………………………………………………… a) Đối với trường hợp nộp tiền năm: - Số tiền nộp lần 1:……………… đồng, chậm vào ngày tháng năm…… ; - Số tiền nộp lần 2:……………… đồng, chậm vào ngày tháng năm……… b) Đối với trường hợp nộp tiền năm lần:………………………………… đồng; chậm vào ngày… tháng năm …… c) Đối với trường hợp nộp tiền lần:………………………………………… đồng; chậm vào ngày… tháng… năm … Thời hạn nộp tiền sử dụng khu vực biển: …………………………………………………………… Số tiền nộp ngân sách nhà nước (đồng): …………………………………………………………… Viết chữ: …………………………………………………………………………………………… Quá ngày phải nộp theo quy định mà tổ chức, cá nhân giao khu vực biển chưa nộp ngày chậm nộp phải trả tiền chậm nộp theo mức quy định Luật Quản lý thuế Tổ chức, cá nhân có trách nhiệm nộp tiền sử dụng khu vực biển theo Thông báo Trường hợp có vướng mắc số tiền sử dụng khu vực biển phải nộp, đề nghị tổ chức, cá nhân LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn liên hệ với Bộ Tài nguyên Môi trường (Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam), Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh/thành phố ) để xem xét giải cụ thể (Tên quan thuế) thông báo để người nộp thuế biết thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Bộ TN&MT (Tổng cục Biển Hải đảo Việt Nam); - UBND cấp tỉnh (Sở TNMT tỉnh/thành phố….); - Lưu: VT,…………… THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN THUẾ RA THÔNG BÁO (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu) II PHẦN TÍNH TIỀN CHẬM NỘP TIỀN SỬ DỤNG KHU VỰC BIỂN (nếu có); (Phần ghi dành cho quan thu tiền trường hợp tổ chức, cá nhân bị phạt chậm nộp tiền sử dụng khu vực biển) Số ngày chậm nộp tiền sử dụng khu vực biển theo quy định pháp luật: Số tiền chậm nộp tiền sử dụng khu vực biển (Viết chữ: ………………………… ) … , ngày….tháng….năm… THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN THUẾ (Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu) LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162