tv1087

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Số: 1499 /QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Quảng Ngãi, ngày 23 tháng năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt điều chỉnh bổ sung tốn dự án hồn thành Dự án: Cải tạo Mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn Luật Tổ chức HĐND UBND ngày 26/11/2003; Căn Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn Quy chế Quản lý đầu tư xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 5/5/2000 Chính phủ; Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 Chính phủ việc sửa đổi, bổ sung số điều Quy chế Quản lý đầu tư xây dựng ban hành kèm theo nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 Chính phủ; Căn Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 Bộ Tài hướng dẫn tốn vốn đầu tư; Căn Quyết định số 6591/QĐ-UB ngày 29/12/2000 UBND tỉnh Quảng Ngãi việc phê duyệt Dự án Cải tạo mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà; Căn Quyết định số 3407/QĐ-UBND ngày 30/11/2005 UBND tỉnh Quảng Ngãi việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án Cải tạo mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà; Căn Quyết định số 3339/QĐ-CT ngày 25/11/2002 Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi việc phê duyệt Tổng dự toán giai đoạn I Dự án Cải tạo mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà; Căn Quyết định số 1984/QĐ-CT ngày 19/08/2004 Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi việc phê duyệt thiết kế kỹ thuật thi công TDT điều chỉnh (giai đoạn I) Dự án Cải tạo mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà; Thực Công văn số 2271/BKH-KTDV ngày 07/4/2009 Ban quản lý chương trình tín dụng chun ngành - Bộ kế hoạch Đầu tư việc báo cáo toán vốn JICA Hiệp định VN VI-8, Công văn số 5741/BKH-KTDV ngày 03/8/2009 Ban quản lý chương trình tín dụng chuyên ngành - Bộ kế hoạch Đầu tư việc báo cáo toán vốn JICA Hiệp định VN VI-8; Xét Tờ trình số 1445/TTr-NN&PTNT ngày 28/8/2009 Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn việc bổ sung giá trị tốn dự án hồn thành Dự án: Cải tạo Mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà đề nghị Sở Tài Tờ trình số 1713TTr-STC ngày 16/9/2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều Phê duyệt điều chỉnh bổ sung tốn dự án hồn thành Dự án: Cải tạo Mở rộng hệ thống tưới Hồ Di Lăng, huyện Sơn Hà Quyết định số 53/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi sau: I ĐIỀU CHỈNH ĐIỀU Kết đầu tư: Nguồn vốn đầu tư: Tổng cộng Vốn IBIC Vốn ngân sách Vốn huy động Được duyệt Quyết định số 53/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 Chủ tịch UBND tỉnh 29.679.191.600 22.947.934.000 6.731.257.600 Chi phí đầu tư: Đơn vị: đồng Điều chỉnh bổ sung giá trị thực 30.439.320.174 23.708.062.574 6.731.257.600 Đơn vị: đồng Nội dung Tổng số - Xây dựng - Chi phí khác - Dự phịng chi Tổng chi phí đầu tư Điều chỉnh bổ sung chi phí Quyết định số 53/QĐđầu tư tốn UBND ngày 09/01/2009 29.718.607.727 30.478.736.301 25.926.270.911 25.926.270.911 3.792.336.816 4.552.465.390 0 Giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: Đơn vị: đồng Nội dung Tổng số 1.Tài sản cố định 2.Tài sản lưu động UBND huyện Sơn Hà Quyết định số 53/QĐ-UBND 28.407.783.964 28.407.783.964 Điều chỉnh 29.151.439.792 29.151.439.792 Cơng ty Khai thác cơng trình thủy lợi Quyết định số Điều chỉnh 53/QĐ-UBND 1.310.823.763 1.327.296.509 1.310.823.763 1.327.296.509 II ĐIỀU CHỈNH ĐIỀU Trách nhiệm chủ đầu tư đơn vị liên quan: 1.Trách nhiệm Chủ đầu tư: - Được phép tất toán nguồn chi phí đầu tư cơng trình là: 30.478.736.301 đồng Đơn vị: đồng Nguồn vốn Tổng số - Vốn JBIC - Vốn ngân sách Tổng số tiền duyệt Quyết định số 53/QĐUBND ngày 09/01/2009 29.718.607.727 22.947.934.000 6.770.673.727 Trách nhiệm đơn vị tiếp nhận tài sản: Được phép ghi tăng tài sản: Tên đơn vị tiếp nhận tài sản UBND huyện Sơn Hà Công ty TNHH 1TV Khai thác cơng trình thủy lợi Tổng cộng Tài sản cố định (đồng) duyệt Quyết định số 53/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 1.012.218.110 298.605.653 Điều chỉnh bổ sung 30.478.736.301 23.708.062.574 6.770.673.727 Đơn vị: đồng Tài sản cố định (đồng) điều chỉnh Chi tiết theo nguồn vốn 1.028.690.856 - Vốn JBIC 298.605.653 - Vốn NS 21.935.715.890 22.679.371.718 - Vốn JBIC 6.472.068.074 6.472.068.074 - Vốn NS 29.718.607.727 30.478.736.301 Trách nhiệm đơn vị, quan có liên quan: Chủ đầu tư có trách nhiệm phối hợp với đơn vị có liên quan để xử lý Tờ trình số 1713/TTr-STC ngày 16/92009 Sở Tài nội dung toán vốn đầu tư phê duyệt Quyết định Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, nội dung khác Quyết định số 53/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 Chủ tịch UBND tỉnh không điều chỉnh Quyết định giữ nguyên hiệu lực thi hành Điều Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở ngành: Nông nghiệp Phát triển nơng thơn, Kế hoạch Đầu tư, Tài chính, Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi, UBND huyện Sơn Hà, Công ty TNHH thành viên Khai thác cơng trình Thuỷ Lợi tỉnh, Thủ trưởng đơn vị có liên quan tổ chức triển khai thực Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, PCT(NL) UBND tỉnh; - VPUB: PVP(NL), KH-TH; KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) - Lưu: VT, NN-TN(TV1087) Trương Ngọc Nhi ... CT, PCT(NL) UBND tỉnh; - VPUB: PVP(NL), KH-TH; KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) - Lưu: VT, NN-TN (TV1087) Trương Ngọc Nhi